芝麻web文件管理V1.00

编辑当前文件:/home/pulsehostuk9/public_html/cloud.pulsehost.co.uk/modules/MailWebclient/i18n/Czech.ini

ACTION_SHOW_MAIL = "Mail"
HEADING_BROWSER_TAB = "Mail"
HEADING_MESSAGE_BROWSER_TAB = "Zobrazit zprávu"
HEADING_COMPOSE_BROWSER_TAB = "Nová zpráva"
LABEL_SETTINGS_TAB = "Mail"
HEADING_SETTINGS_TAB = "Mail settings"
LABEL_ACCOUNTS_SETTINGS_TAB = "Emailové účty"
LABEL_ACCOUNT_SETTINGS_TAB = "Emailový účet"
HEADING_ACCOUNTS_SETTINGS = "Nastavení emailových účtů"
HEADING_ACCOUNT_SETTINGS = "Nastavení emailového účtu"
CONFIRM_SOCIAL_WELCOME = "%SOCIALNAME%, vítejte na %SITENAME%. Můžete začít s prací v systému. Také můžete nastavit přístup ke svému poštovnímu účtu %EMAIL%."
ACTION_CONNECT_MAIL = "připojit email"
CONFIRM_MESSAGE_FOR_DELETE_IS_EDITED = "Zpráva je upravována."
ACTION_CLOSE_DELETE_DRAFT = "Zavřít a smazat koncept"
INFO_NEW_MESSAGES_PLURAL = "Máte %COUNT% novou zprávu|Máte %COUNT% nových zpráv"
LABEL_SUBJECT = "Předmět"
LABEL_FROM = "Od"
CONFIRM_MESSAGES_DELETE_WITHOUT_TRASH = "Nemohu přesunout jednu nebo více zpráv do koše. Možná je vyčerpána quota. Mám je místo toho smazat trvale?"
CONFIRM_MESSAGES_MARK_SPAM_WITHOUT_SPAM = "Nemohu přesunout jednu nebo více zpráv do složky Spam. Možná je vyčerpána quota. Mám je místo toho smazat trvale?"
ERROR_MOVING_MESSAGES = "Přesouvání zpráv selhalo."
ERROR_DELETING_MESSAGES = "Mazání zpráv selhalo."
ERROR_COPYING_MESSAGES = "Kopírování zpráv selhalo."
INFO_REMOVE_ACCOUNT_CONTACTS_CALENDARS = ", kontakty i kalendáře"
INFO_REMOVE_ACCOUNT_CALENDARS = "i kalendáře"
INFO_REMOVE_ACCOUNT_CONTACTS = "i kontakty"
INFO_REMOVE_DEFAULT_ACCOUNT = "Bude-li účet smazaný, budou včechna Vaše nastavení %AND_OTHER% smazány. Vlastní emailový účet i s emaily nebude ze serveru smazaný. Budete k nim moci přistupovat i nadále přes jiné poštovní klienty."
INFO_REMOVE_DEFAULT_ACCOUNT_NOTSINGLE = "Dále, všechny emailové účty přiřazené k tomuto účtu budou odstraněné (ale nebudou smazány ze serveru)."
INFO_REMOVE_ACCOUNT = "Odstranit tento účet ze seznamu. Tato akce nesmaže účet ze serveru."
CONFIRM_REMOVE_DEFAULT_ACCOUNT_PROCEED = "Chcete pokračovat?"
CONFIRM_REMOVE_ACCOUNT = "Chcete opravdu smazat účet?"
ERROR_REMOVE_ACCOUNT = "Neznámá chyba při mazání účtu."
LABEL_ME_RECIPIENT = "já"
LABEL_ME_SENDER = "já"
ACTION_TURN_TEMPLATE_FOLDER_ON = "Turn templating on"
ACTION_TURN_TEMPLATE_FOLDER_OFF = "Turn templating off"
ACTION_TURN_ALWAYS_REFRESH_ON = "Turn check mail on"
ACTION_TURN_ALWAYS_REFRESH_OFF = "Turn check mail off"
ACTION_HIDE_FOLDER = "Skrýt složky"
ACTION_SHOW_FOLDER = "Ukázat složky"
ACTION_DELETE_FOLDER = "Smazat složku"
LABEL_USED_AS_INBOX = "použita jako Doručená pošta"
LABEL_USED_AS_SENT = "použita jako Odeslaná pošta"
LABEL_USED_AS_DRAFTS = "použita jako Koncepty"
LABEL_USED_AS_SPAM = "použita jako Spam"
LABEL_USED_AS_TRASH = "použita jako Koš"
LABEL_FOLDER_INBOX = "Doručená pošta"
LABEL_FOLDER_SENT = "Odeslaná pošta"
LABEL_FOLDER_DRAFTS = "Koncepty"
LABEL_FOLDER_SPAM = "Spam"
LABEL_FOLDER_TRASH = "Koš"
LABEL_FOLDER_STARRED = "S hvězdičkou"
LABEL_FOLDER_ALL_INBOXES = "All Inboxes"
ACTION_SHOW_UNREAD_MESSAGES = "Zobrazit pouze nepřečtené"
CONFIRM_EMPTY_FOLDER = "Všechny zprávy v této složce budou trvale odstraněny."
LABEL_NO_SUBJECT = "Žádný předmět"
LABEL_PLUS_MORE_SENDERS = "+ %COUNT% more"
ACTION_FOLD_THREAD = "Sbalit vlákno"
ACTION_UNFOLD_THREAD_WITH_UNREAD = "Vlákno obsahuje nepřečtenou zprávu|Vlákno obsahuje nepřečtené zprávy"
ACTION_UNFOLD_THREAD = "Rozbalit vlákno"
ERROR_CANT_SAVE_ATTACHMENTS_TO_FILES = "Nemohu ukládat do Úložiště."
ERROR_SOME_ATTACHMENTS_WERE_NOT_SAVED = "Byly uloženy jen některé soubory (%SAVED_COUNT% of %TOTAL_COUNT%)."
REPORT_ATTACHMENTS_SAVED_TO_FILES = "Příloha byla uložena do Úložiště."
HEADING_MINIMIZED_NEW_MESSAGE = "Nová zpráva"
LABEL_IMAP_SERVER = "IMAP Server"
LABEL_SMTP_SERVER = "SMTP Server"
ERROR_CREATE_ACCOUNT = "Neznámá chyba při vytváření účtu."
LABEL_POP3_SERVER = "POP3 Server"
LABEL_NO_PARENT_FOLDER = "Žádná"
ERROR_CREATE_FOLDER = "Nelze vytvořit složku"
LABEL_NO_FOLDER_USAGE_ASSIGNED = "není vybrána složka"
ERROR_SETUP_SPECIAL_FOLDERS = "Při nastavování speciálních složek došlo k chybě."
CONFIRM_MESSAGES_DELETE_NO_TRASH_FOLDER = "Složka Koš není definovaná. Mám zprávu smazat trvale?"
ERROR_MESSAGE_SAVING = "Během ukládání zprávy došlo k chybě."
REPORT_MESSAGE_SAVED = "Zpráva byla uložena."
ERROR_TEMPLATE_SAVING = "An error occurred during saving the template."
REPORT_TEMPLATE_SAVED = "Your template has been saved."
ERROR_MESSAGE_SENDING = "Během odesílání zprávy došlo k chybě."
ERROR_SENT_EMAIL_NOT_SAVED = "Email byl odeslán, ale z důvodu překročené quoty nebyl uložen."
REPORT_MESSAGE_SENT = "Zpráva byla odeslána."
TEXT_REPLY_MESSAGE = "Dne %DATE% v %TIME%, %SENDER% napsal(a):"
TEXT_FORWARD_MESSAGE_CCPART = "CC: %CCADDR% "
TEXT_FORWARD_MESSAGE = "------ Původní zpráva ------ Odesílatel: %FROMADDR% Příjemce: %TOADDR% %CCPART%Odesláno: %FULLDATE% Předmět: %SUBJECT% "
TEXT_REPLY_PREFIX = "Re"
TEXT_FORWARD_PREFIX = "Fwd"
INFO_ATTACHMENTS_LOADING = "Prosím počkejte než se přílohy nahrají."
LINK_TURNOFF_PLAINTEXT = "Turn off plaintext mode"
LINK_TURNON_PLAINTEXT = "Turn on plaintext mode"
CONFIRM_HTML_TO_PLAIN_FORMATTING = "All the formatting will be lost. Click OK to continue."
ACTION_EDIT_HTML_SOURCE_CODE = "Source code"
ACTION_EDIT_HTML_PREVIEW = "Preview"
LABEL_SEND_HOTKEY = "Odeslat"
LABEL_SAVE_HOTKEY = "Uložit koncept"
LABEL_UNDO_HOTKEY = "Zpět"
LABEL_REDO_HOTKEY = "Znovu"
LABEL_LINK_HOTKEY = "Vložit odkaz"
LABEL_BOLD_HOTKEY = "Tučné"
LABEL_ITALIC_HOTKEY = "Kurzíva"
LABEL_UNDERLINE_HOTKEY = "Podtržené"
ACTION_SAVE_CLOSE = "Zavřít a Uložit"
ACTION_CLOSE = "Zavřít"
ERROR_UPLOAD_FORWARD_ATTACHMENTS = "V průběhu nahrávání přílohy došlo k chybě. Obsahuje-li zpráva vložené obrázky, nemusí se příjemci zobrazit."
ERROR_INPUT_CORRECT_EMAILS = "Zadaný email není správný:"
LABEL_TEXT_COLOR = "Barva textu"
LABEL_BACKGROUND_COLOR = "Barva pozadí"
LABEL_ENTER_SIGNATURE_HERE = "Sem napište text svého podpisu"
ACTION_CLICK_TO_EDIT_IMAGE = "Kliknutím obrázek upravíte"
ERROR_NOT_IMAGE_CHOOSEN = "Soubor není obrázek. Vyberte jiný soubor, který je obrázek."
INFO_SEARCH_RESULT = "Výsledky hledání %SEARCH% ve složce %FOLDER%"
INFO_SEARCH_SUBFOLDERS_RESULT = "Search results for %SEARCH% in %FOLDER% and its subfolders:"
INFO_MESSAGES_FROM_SUBFOLDERS = "Messages from %FOLDER% and its subfolders:"
INFO_SEARCH_UNIFIED_SUBFOLDERS_RESULT = "Search results for %SEARCH% in %FOLDER% and their subfolders:"
INFO_SEARCH_ALL_FOLDERS_RESULT = "Search results for %SEARCH% in All folders:"
INFO_MESSAGES_FROM_ALL_FOLDERS = "Messages from All folders:"
INFO_SEARCH_UNIFIED_ALL_FOLDERS_RESULT = "Search results for %SEARCH% in All unified accounts:"
INFO_UNREAD_MESSAGES = "Nepřečtené zprávy ve složce %FOLDER%"
INFO_UNREAD_MESSAGES_SEARCH_RESULT = "Výsledky vyhledávání %SEARCH% ve složce %FOLDER%, pouze nepřečtené zprávy"
INFO_NO_UNREAD_MESSAGES = "Nemáte žádné nepřečtené zprávy."
INFO_NO_UNREAD_MESSAGES_FOUND = "Nenalezeny žádné nepřečtené zprávy."
LABEL_HAS_ATTACHMENTS = "S přílohou"
ERROR_FILE_NOT_EML = "Soubor musí mít příponu .EML."
HEADING_UNREAD_MESSAGES_BROWSER_TAB_PLURAL = "%COUNT% nepřečtená správa|%COUNT% nepřečtených zpráv"
LABEL_DRAG_MESSAGES_PLURAL = "%COUNT% zpráva|%COUNT% zpráv"
ACTION_SAVE_TEMPLATE = "Save Template"
ACTION_SAVE = "Uložit"
ACTION_SAVE_IN_PROGRESS = "Ukládám..."
INFO_SAVING = "Ukládám..."
LABEL_RETURN_RECEIPT_MAIL_SUBJECT = "Potvrzení o přečtení (zobrazeno)"
LABEL_RETURN_RECEIPT_MAIL_TEXT = "Toto je potvrzeni o přečtení ke zprávě, kterou jste poslali pro %EMAIL% s předmětem \"%SUBJECT%\".\r\n\r\nPoznámka: Potvrzení o přijetí znamená pouze to, že se zpráva zobrazila na počítači adresáta. \r\nNení ale zaručeno, že adresát zprávu četl a porozuměl jejímu obsahu."
ACTION_SHOW_QUOTED_TEXT = "ukázat citovaný text"
ACTION_HIDE_QUOTED_TEXT = "skrýt citovaný text"
REPORT_AUTORESPONDER_UPDATE_SUCCESS = "Automatická odpověď byla v pořádku nahrána."
LABEL_CONTAINING = "obsahuje řetězec"
LABEL_EQUAL_TO = "je přesně"
LABEL_NOT_CONTAINING = "neobsahuje řetězec"
LABEL_MOVE_FILTER_ACTION = "přesunout"
LABEL_REDIRECT_FILTER_ACTION = "redirect"
LABEL_DELETE_FILTER_ACTION = "vymazat zprávu"
INFO_FILTER = "Když hlavička %FIELD% %CONDITION% %STRING% pak %ACTION% %DEPENDED-ACTION=do% %FOLDER% %EMAIL%"
LABEL_FOLDER_NOT_SELECTED = "není vybrána složka"
ERROR_FILTER_FIELDS_EMPTY = "Prosím, vyplňte všechna pole filtru."
REPORT_FILTERS_UPDATE_SUCCESS = "Filtry byly úspěšně upraveny."
REPORT_FORWARD_UPDATE_SUCCESS = "Přeposílání bylo úspěšně upraveno."
LABEL_PROPERTIES_TAB = "Předvolby"
LABEL_UNIFIED_MAILBOX_TAB = "Unified inbox"
LABEL_MANAGE_FOLDERS_TAB = "Správa složek"
LABEL_FORWARD_TAB = "Přeposílání"
LABEL_AUTORESPONDER_TAB = "Automatická odpověď"
LABEL_FILTERS_TAB = "Filtry"
LABEL_SIGNATURE_TAB = "Podpis"
LABEL_POP3_SETTINGS_TAB = "Nastavení POP3"
LABEL_SMTP_SETTINGS_TAB = "Nastavení SMTP"
ERROR_IDENTITY_FIELDS_BLANK = "Jméno a email nemohou být prázdné."
ERROR_IDENTITY_ADDING = "Při vytváření identity došlo k chybě."
ERROR_IDENTITY_DELETING = "Při mazání identity došlo k chybě."
REPORT_SUCCESSFULLY_SAVED = "Úspěšně uloženo"
LABEL_ACCOUNT_INCLUDE_IN_UNIFIED_MAILBOX = "Include account Inbox in \"All Inboxes\" folder"
LABEL_ACCOUNT_SHOW_UNIFIED_MAILBOX_LABEL = "Show label for this account"
LABEL_ACCOUNT_UNIFIED_MAILBOX_LABEL_TEXT = "Label text"
LABEL_ACCOUNT_UNIFIED_MAILBOX_LABEL_COLOR = "Label color"
ACTION_ATTACH_FROM_DEVICE = "Kliknutím přidáte přílohu"
ACTION_ATTACH_FROM_COMPUTER = "Kliknutím přidáte přílohu"
ACTION_ATTACH_FROM_FILES = "Příloha z úložiště"
INFO_TO_ATTACH_DRAGNDROP = "Pro přidání přílohy sem přetáhněte soubor, nebo použijte tlačítka nahoře"
ACTION_SHOW_CC = "Zobrazit CC"
ACTION_SHOW_BCC = "Zobrazit BCC"
LABEL_READING_CONFIRMATION = "Potvrdit přečtení"
ACTION_CHANGE_IMPORTANCE = "Důležitost"
ACTION_SET_LOW_IMPORTANCE = "Nízká"
ACTION_SET_NORMAL_IMPORTANCE = "Normální"
ACTION_SET_HIGH_IMPORTANCE = "Vysoká"
ACTION_DOWNLOAD_EML = "Stáhnout jako .eml"
ACTION_SEND = "Odeslat"
ACTION_SEND_ALL = "Send To All"
INFO_SEND_EMAIL_TO_DEMO_ONLY = "Z bezpečnostních důvodů je v demoverzi povoleno odesílání emailů pouze na demo účet."
LABEL_TO = "Komu"
LABEL_COUNTER = "Kontrola"
CONFIRM_ANOTHER_MESSAGE_COMPOSED = "Již vytváříte jinou zprávu."
ACTION_DISCARD = "Zrušit"
ACTION_SAVE_DRAFT = "Uložit jako koncept"
ACTION_NEW_MESSAGE = "Nová zpráva"
ACTION_MANAGE_FOLDERS = "Správa složek"
ACTION_CHOOSE_SMALL_TEXTSIZE = "Malý"
ACTION_CHOOSE_NORMAL_TEXTSIZE = "Normální"
ACTION_CHOOSE_LARGE_TEXTSIZE = "Velký"
ACTION_CHOOSE_HUGE_TEXTSIZE = "Největší"
ACTION_UNDO = "Zpět"
ACTION_REDO = "Znovu"
ACTION_SET_BOLD = "Tučně"
ACTION_SET_ITALIC = "Kurzíva"
ACTION_SET_UNDERLINE = "Podržené"
ACTION_SET_STRIKETHROUGH = "Přeškrtnuté"
ACTION_SET_COLOR = "Barva textu"
ACTION_SET_NUMBERING = "Číslování"
ACTION_SET_BULLETS = "Odrážky"
ACTION_INSERT_HLINE = "Insert horizontal line"
ACTION_INSERT_LINK = "Vložit odkaz"
LABEL_URL = "URL"
ACTION_INSERT = "Vložit"
ACTION_INSERT_IMAGE = "Vložit obrázek"
LABEL_SELECT_IMAGE = "Prosím, vyberte obrázek k nahrání"
ACTION_CHOOSE_FILE = "Vyberte soubor"
LABEL_ENTER_IMAGE_URL = "Nebo zadejte URL"
LABEL_ENTER_IMAGE_URL_ONLY = "Prosím vložte URL"
ACTION_REMOVE_FORMAT = "Odstranit formátování"
ACTION_SET_RTL_DIRECTION = "Směr textu RTL"
ACTION_SET_LTR_DIRECTION = "Směr textu LTR"
ACTION_INSERT_TEMPLATE = "Insert template"
ACTION_MAKE_IMAGE_SMALL = "Malý"
ACTION_MAKE_IMAGE_MEDIUM = "Střední"
ACTION_MAKE_IMAGE_LARGE = "Velký"
ACTION_MAKE_IMAGE_ORIGINAL = "Původní"
ACTION_MARK_AS_READ = "Označit jako přečtené"
ACTION_MARK_ALL_READ = "Označit vše jako přečtené"
ACTION_MARK_AS_UNREAD = "Označit jako nepřečtené"
ACTION_SHOW_MESSAGE = "Zpráva"
ACTION_SHOW_ATTACHMENTS = "Přílohy:"
ACTION_FORWARD = "Přeposlat"
ACTION_NEVER_SPAM = "Never spam"
REPORT_ADD_EMAIL_TO_ALLOWLIST_SUCCESS = "The %EMAIL% address is added to allowlist."
ERROR_ADD_EMAIL_TO_ALLOWLIST_SPAM = "An error occurred when adding the %EMAIL% address to allowlist."
ACTION_ALWAYS_SPAM = "Always spam"
REPORT_ADD_EMAIL_TO_BLOCKLIST_SUCCESS = "The %EMAIL% address is added to blocklist."
ERROR_ADD_EMAIL_TO_BLOCKLIST = "An error occurred when adding the %EMAIL% address to blocklist."
LABEL_QUICK_REPLY = "Rychlá odpověď"
LABEL_QUICK_REPLY_ALL = "Quick reply to all"
ACTION_OPEN_FULL_REPLY = "Otevřít úplnou odpověď formou"
ACTION_REPLY = "Odpovědět"
ACTION_REPLY_TO_ALL = "Odpovědět všem"
ACTION_OPEN_NEXT_MESSAGE = "Další zpráva"
ACTION_OPEN_PREV_MESSAGE = "Předchozí zpráva"
ACTION_RESEND = "Znovu poslat"
ACTION_SHOW_MORE_ACTIONS = "Více"
ACTION_PRINT = "Tisk"
ACTION_FORWARD_AS_ATTACHMENT = "Forward as attachment"
ACTION_OPEN_MESSAGE_HEADERS = "Zobrazit hlavičky"
ACTION_OPEN_IN_NEW_WINDOW = "Otevřít v novém okně"
ACTION_LOAD_MORE_MESSAGES = "Další zprávy"
INFO_MESSAGE_BLOCKED = "Obrázky byly z bezpečnostních důvodů zablokovány."
ACTION_SHOW_PICTURES = "Zobrazit obrázky"
ACTION_ALWAYS_SHOW_PICTURE_THIS_SENDER = "Vždy zobrazovat obrázky od tohoto odesílatele"
INFO_SENDER_ASKED_NOTIFY = "Odesílatel této zprávy žádná o odeslání potvrzení o přečtení."
ACTION_NOTIFY_SENDER = "Klikněte zde pro odeslání potvrzení."
LABEL_TO_SHORT_LINE = "Komu"
LABEL_DATE = "Datum"
ACTION_SEARCH_MESSAGES_CONTAINING_SUBJECT = "Search messages containing the subject"
ACTION_GET_ALL_ATTACHMENTS = "Uložit přílohy jako..."
ACTION_DOWNLOAD_ATTACHMENTS_SEPARATELY = "...samostatné soubory"
ACTION_DOWNLOAD_ATTACHMENTS_ZIP = "...zip archiv"
INFO_NO_MESSAGE_SELECTED = "Nebyla vybrána žádná zpráva"
INFO_SINGLE_DOUBLE_CLICK = "Pro otevření zprávy klikněte na položku v seznamu, obsah bude zobrazen v panelu zpráv. Dvojklik zprávu otevře v novém okně."
ACTION_MARK_SPAM = "Spam"
ACTION_MARK_NOT_SPAM = "Není spam"
ACTION_CHECK_MAIL = "Zkontrolovat poštu"
ACTION_MOVE_TO_FOLDER = "Přesunout do složky"
LABEL_SORT_BY_DATE = "Date"
LABEL_SORT_BY_FROM = "Sender"
LABEL_SORT_BY_TO = "Receiver"
ACTION_EMPTY_TRASH = "Vyprázdnit koš"
ACTION_EMPTY_SPAM = "Smazat spamy"
ACTION_STOP_SEARCH = "Zastavit hledání"
INFO_SEARCH_EMPTY = "Nenalezeny žádné zprávy"
ACTION_RETRY = "Znovu"
ACTION_SWITCH_TO_MESSAGE_LIST = "Přepnout na seznam zpráv"
INFO_SEARCH_ERROR = "Během hledání došlo k chybě."
ACTION_CLEAR_FILTER = "Zobrazit všechny zprávy"
INFO_MESSAGE_LIST_EMPTY = "Složka je prázdná"
INFO_STARRED_FOLDER_EMPTY = "Nemáte žádné zprávy s hvězdičkou."
INFO_MESSAGE_LIST_ERROR = "V průběhu získávání seznamu složek došlo k chybě."
INFO_MAIL_NOT_CONNECTED = "Není nakonfigurovaný poštovní účet."
INFO_LOADING_MESSAGE_LIST = "Načítání seznamu zpráv"
INFO_SEARCHING_FOR_MESSAGES = "Vyhledávání zpráv"
LABEL_ATTACHMENTS = "Přílohy"
LABEL_TEXT = "Text"
LABEL_SINCE = "Od"
LABEL_TILL = "Do"
LABEL_SEARCH_IN = "Search in"
LABEL_SEARCH_CURRENT_FOLDER = "current folder"
LABEL_SEARCH_CURRENT_FOLDER_AND_SUBFOLDERS = "current folder and subfolders"
LABEL_SEARCH_ALL_FOLDERS = "all folders"
ACTION_OPEN_ADVANCED_SEARCH = "Rozšířené hledání"
LABEL_ENABLE_AUTORESPONDER = "Zapnout automatickou odpověď"
LABEL_SCHEDULED_AUTORESPONDER = "Scheduled"
LABEL_MESSAGE = "Zpráva"
LABEL_ACCOUNT_SPAM_TAB = "Spam"
LABEL_SPAM_SCORE = "Spam score required"
LABEL_ALLOW_LIST = "Allow list"
LABEL_BLOCK_LIST = "Block list"
HINT_ALLOW_BLOCK_LIST = "List the email addresses and domains to be blocked or allowed above, one email/domain per line."
INFO_NO_FILTERS_SPECIFIED = "Nejsou definovány žádné filtry."
INFO_LOADING_FILTERS = "Nahrávám filtry..."
ACTION_ADD_FILTER = "Přidat filtr"
LABEL_TOTAL = "Celkem"
INFO_DELETING_NONEMPTY_FOLDERS = "Je dovoleno odstranit pouze složky neobsahující emaily. Odstraňte nejdříve obsah složky."
INFO_SETUP_SPECIAL_FOLDERS = "Chcete-li přiřadit speciální složky (jako Odeslaná pošta), klikněte na tlačítko Nastavení speciálních složek."
ACTION_ADD_NEW_FOLDER = "Přidat novou složku"
ACTION_SETUP_SPECIAL_FOLDERS = "nastavení speciálních složek"
LABEL_ENABLE_FORWARD = "Povolit přeposílání"
LABEL_FORWARD_KEEPCOPY = "Keep copy of incoming message"
LABEL_USE_TO_AUTHORIZE = "Let me log in using this e-mail account"
LABEL_YOUR_NAME = "Vaše jméno"
LABEL_USE_SMTP_AUTHENTICATION = "použít SMTP ověřování"
ACTION_ADD_NEW_ACCOUNT = "Přidat nový účet"
ACTION_ADD_IDENTITY = "přidat identitu"
ACTION_ADD_FETCHER = "přidat POP3 stahovač"
LABEL_IDENTITY = "Identita"
LABEL_FETCH_FROM = "Stáhnout z"
INFO_FETCHING = "stahuji..."
HEADING_CONNECT_TO_MAIL = "Připojit email"
HEADING_ADD_NEW_ACCOUNT = "Přidat nový účet"
HEADING_ADD_NEW_ACCOUNT_LAST_STEP = "Zkontroluj nastavení poštovního serveru"
ACTION_ADD = "Přidat"
ACTION_ADD_IN_PROGRESS = "Přidávám..."
HEADING_ADD_NEW_FETCHER = "Přidat POP3 stahovač"
INFO_FETCHER_STORE = "Kam ukládat emaily stažené z POP3 serveru"
LABEL_TARGET_FOLDER = "Cílová složka"
ERROR_FETCHER_DELETING = "Error while deleting fetcher."
CONFIRM_REMOVE_FETCHER = "Are you sure you want to remove fetcher?"
INFO_WAITING_FOLDER_LIST = "Čekám na seznam složek"
LABEL_LEAVE_MESSAGES_ON_SERVER = "Zanechat zprávy na POP3 serveru"
HEADING_NEW_FOLDER = "Nová složka"
HEADING_EDIT_FOLDER = "Edit Folder"
LABEL_EDIT_FOLDER = "Edit folder"
LABEL_PARENT_FOLDER = "Nadřazená složka"
LABEL_FOLDER_NAME = "Název složky"
HEADING_CREATE_IDENTITY = "Vytvořit identitu"
LABEL_ENABLED = "Povolen"
INFO_POP3_FETCHER_PLURAL = "Emaily z tohoto POP3 účtu budou stahované každých %INTERVAL% minut"
ACTION_REMOVE_FETCHER = "Odstranit POP3 stahovač"
LABEL_FETCHER_ALLOW_SENDING = "Povolit odesílání z tohoto účtu"
INFO_FETCHER_ON_COMPOSE = "Jméno a emailová adresa se zobrazí v okně editoru v políčku Odesílatel"
LABEL_IDENTITY_SET_DEFAULT = "Nastavit jako výchozí"
ACTION_REMOVE_IDENTITY = "Odstranit identitu"
LABEL_MESSAGES_PER_PAGE = "Zprávy na stránku"
LABEL_STARRED_MESSAGES_SOURCE = "Show starred messages from"
LABEL_STARRED_MESSAGES_SOURCE_INBOX = "Inbox only"
LABEL_STARRED_MESSAGES_SOURCE_ALL_FOLDERS = "All folders"
LABEL_LAYOUT = "Layout"
LABEL_DEFAULT_LAYOUT = "Default Layout"
LABEL_VERT_SPLIT_LAYOUT = "Vertical split"
LABEL_HORIZ_SPLIT_LAYOUT = "Horizontal split"
LABEL_ALLOW_AUTO_PROVISIONING_NEW_USERS = "Allow auto-provisioning of new users"
LABEL_HINT_ALLOW_AUTO_PROVISIONING_NEW_USERS_HTML = "If a new user logs in with the credentials which denote a valid email account on your mail server, auto-create this user in the database. If this setting is off, the admin must explicitly add all domains and users."
LABEL_ALLOW_USERS_ADD_MAILBOXES = "Allow users to add external mailboxes"
LABEL_HINT_SPECIFY_PASSWORD = "The password might have been changed on the mail server. If so, please specify new password."
LABEL_USE_THREADING = "Jestliže to server podporuje, použít řazení do vláken"
LABEL_ALLOW_AUTOSAVE = "Allow autosave in Drafts"
LABEL_SAVE_REPLIED_TO_CURR_FOLDER = "Ukládat odpovědi ve stejné složce jako je zodpovězená zpráva"
INFO_SAVE_REPLIED_TO_CURR_FOLDER = "Když je to povoleno, budou odpovědi ukládány do stejné složky. Konverzace pak bude kompletní"
LABEL_SHOW_MESSAGES_COUNT_IN_FOLDER_LIST = "Show total messages count in folder list"
LABEL_SHOW_INPUT_DIRECTION_BUTTONS = "Pro všechny jazyky zobrazit tlačítko \"změnit směr textu\""
INFO_SHOW_INPUT_DIRECTION_BUTTONS = "Když je volba vypnuta, bude toto tlačítko viditelné pouze pro right-to-left (R-T-L) jazyky."
ACTION_REGISTER_MAILTO = "Umožnit zpracovávat odkazy mailto webmailem"
INFO_REGISTER_MAILTO = "Otevřít okno editoru po kliknutí na odkaz mailto. Pokud už máte asociaci mailto nastavenou, nestane se při kliknutí výše zobrazený odkaz nic"
LABEL_PORT = "Port"
LABEL_ALTERNATIVE_PORT = "Alternative"
LABEL_SSL = "SSL"
HEADING_SETUP_SPECIAL_FOLDERS = "Nastavení speciálních složek"
INFO_SPECIAL_FOLDERS = "U předem definovaných složek, tyto IMAP schránky"
INFO_IMAGE_DRAGNDROP = "Můžete sem přetáhnout myší soubory z Vašeho počítače."
ACTION_MINIMIZE = "Minimalizovat"
ACTION_MAXIMIZE = "Maximalizovat"
CONFIRM_DELETE_FOLDER = "Jste si jistý, že chcete smazat složku?"
ERROR_DELETE_FOLDER = "An error occurred during deleting the folder."
ERROR_SUBSCRIBE_FOLDER = "An error occurred during subscribing the folder."
ERROR_UNSUBSCRIBE_FOLDER = "An error occurred during unsubscribing the folder."
ERROR_CHANGE_FOLDERS_ORDER = "An error occurred during saving a new folders order."
ERROR_RENAME_FOLDER = "An error occurred during folder renaming."
INFO_SPECIFY_CREDENTIALS = "You need to specify credentials of your email account to use Mail App."
INFO_NO_ACCOUNTS = "There is no accounts. Click Add New Account button to create a new one."
ACTION_ADD_NEW_SERVER = "Add New Server"
HEADING_SERVERS_SETTINGS = "Mail servers settings"
INFO_NO_SERVERS = "There is no servers. Click Add New Server button to create a new one."
INFO_NO_SERVERS_FOUND = "No servers found."
LABEL_SERVERS_SETTINGS_TAB = "Mail servers"
CONFIRM_REMOVE_SERVER = "Are you sure you want to remove server? Note that all its users will be deleted too."
ERROR_DELETE_MAIL_SERVER = "An error occurred during deleting the mail server."
LABEL_HINT_SERVERS_TENANTNAME = "(%TENANTNAME% tenant)"
LABEL_TENANT = "Tenant"
LABEL_SERVER = "Server"
LABEL_DISPLAY_NAME = "Display Name"
LABEL_HINT_DISPLAY_NAME = "Any string you like. However, your users will see it if Add New Account feature is available to them."
LABEL_DOMAINS = "Domains"
LABEL_HINT_DOMAINS_CANNOT_EDIT_HTML = "To bind a domain to this mail server, go to Domains tab and click Add Domain. It's not required to add domains if you're using only one mail server. However, they make it easier to manage and list email accounts if you have lots of domains."
LABEL_HINT_DOMAINS = "Leave empty if all email accounts must use this mail server. Otherwise, if you have multiple servers or want to restrict access to certain email domains, list them here, one domain per line. When it's not known which mail server to use for an email account on the first login, Webmail uses this list to pick the appropriate mail server or report login error if the domain is not in any list. Wildcard (\"*\" char) means any domain except for those already listed."
LABEL_HINT_DOMAINS_WILDCARD = "Wildcard or empty list may appear only once among all Domains lists of all mail servers."
LABEL_SMTP_AUTHENTICATION = "SMTP authentication"
LABEL_NO_AUTHENTICATION = "No authentication"
LABEL_USE_SPECIFIED_CREDENTIALS = "Use specified credentials"
LABEL_USE_USER_CREDENTIALS = "Use incoming mail's login/password of the user"
LABEL_ENABLE_SIEVE = "Enable sieve if supported by the server"
LABEL_SIEVE_PORT = "Sieve Port"
LABEL_CONFIGURE_SERVER_MANUALLY = "Configure manually"
LABEL_HINT_USE_TO_AUTHORIZE = "When enabled, you can enter this e-mail account's credentials on the login form to log in your user account."
CONFIRM_DELETE_MESSAGES_PLURAL = "Delete selected message permanently?|Delete selected messages permanently?"
LABEL_USE_FULL_EMAIL_ADDRESS_AS_LOGIN = "Use full email address as login"
LABEL_HINT_USE_FULL_EMAIL_ADDRESS_AS_LOGIN = "Must be ON if your mail server expects \"account@domain\" (rather than just \"account\") as login name."
LABEL_ADMIN_EXTERNAL_ACCESS_SERVERS = "IMAP and SMTP hosts for external mail clients"
LABEL_HINT_ADMIN_EXTERNAL_ACCESS_SERVERS = "If you specify this, your users will see these values in their Email Account settings and Mobile Sync settings. Handy if this webmail client accesses your IMAP host as \"localhost\" while external clients must use \"mail.yourcompany.com\". The webmail client does not use these values in any way, it only shows them to your users."
LABEL_EXTERNAL_ACCESS_SERVERS = "IMAP and SMTP hosts for external mail clients"
LABEL_HINT_EXTERNAL_ACCESS_SERVERS = "Use these settings to access your mail account using a mail app on your device or PC."
INFO_ADMIN_OAUTH = "You can enable oAuth for this mail server by choosing one of the following connectors"
LABEL_ADMIN_OAUTH_NOTHING_SELECTED = "None"
LABEL_TENANT_SPACE_LIMIT = "Tenant space limit"
HINT_TENANT_SPACE_LIMIT = "Tenant space limit is applied to all users in the tenant. If you specify 0, then the tenant will not be limited in space."
LABEL_USER_SPACE_LIMIT = "User space limit"
HINT_USER_SPACE_LIMIT = "User space limit is applied to the newly created user as the default value."
LABEL_ALLOCATED_TENANT_SPACE = "Allocated space"
LABEL_ALIAS = "Alias"
ACTION_REMOVE_ALIAS = "Remove alias"
ERROR_ALIAS_ADDING = "Error while adding alias."
ERROR_ALIAS_DELETING = "Error while deleting alias."
ACTION_ADD_ALIAS = "add alias"
LABEL_ALIAS_NAME = "Alias name"
HEADING_CREATE_ALIAS = "Create Alias"
CONFIRM_DELETE_ALIAS = "Delete this alias? It will be deleted from the mail server too."
INFO_AUTO_ENCRYPT_SIGN_MESSAGE = "The message will be automatically encrypted and/or signed for contacts with OpenPgp keys"
HINT_MESSAGE_ENCRYPT_WITH_KEY = "The message will be encrypted with this contact key"
HINT_MESSAGE_SIGN_WITH_KEY = "The message will be signed with your private key"
CONFIRM_ENCRYPT_NOT_ALL_RECIPIENTS = "Please note that not all recipients support encryption. They will recieve unencrypted copy of the message. You can go back and edit list of the recipients."
CONFIRM_SIGN_NOT_ALL_RECIPIENTS = "Please note that not all recipients support signing. They will recieve unsigned copy of the message. You can go back and edit list of the recipients."
ACTION_PROCEED_SENDING = "Send anyway"
INFO_ATTACHMENTS_NOT_SIGNED_ENCRYPTED = "Please note that attachments will not be encrypted or signed."
INFO_MESSAGE_WILL_BE_CONVERTED_TO_PLAIN = "OpenPGP supports plain text only. All the formatting will be removed before encryption."
ERROR_CREDENTIALS_INCORRECT = "Can't authenticate as %EMAIL%. The username or password is incorrect."
LABEL_SSL_REQUIRED = "SSL is required"
ACTION_UNSUBSCRIBE_MESSAGE = "Unsubscribe"
REPORT_UNSUBSCRIBE_MESSAGE_SUCCESS = "You have successfully unsubscribed from these messages."
ERROR_UNSUBSCRIBE_MESSAGE_FAIL = "An error occurred while unsubscribing from the message."
CONFIRM_UNSUBSCRIBE_WITH_EMAIL = "A message will be sent to %RECIPIENT% in order to unsubscribe from these messages."
CONFIRM_UNSUBSCRIBE_WITH_EMAIL_AND_SUBJECT = "A message with subject %SUBJECT% will be sent to %RECIPIENT% in order to unsubscribe from these messages."