芝麻web文件管理V1.00

编辑当前文件:/home/pulsehostuk9/public_html/cloud.pulsehost.co.uk/modules/MailWebclient/i18n/Dutch.ini
ACTION_SHOW_MAIL = "Email" HEADING_BROWSER_TAB = "Email" HEADING_MESSAGE_BROWSER_TAB = "Bericht bekijken" HEADING_COMPOSE_BROWSER_TAB = "Nieuw bericht" LABEL_SETTINGS_TAB = "Email" HEADING_SETTINGS_TAB = "E-mail instellingen" LABEL_ACCOUNTS_SETTINGS_TAB = "Email Accounts" LABEL_ACCOUNT_SETTINGS_TAB = "Email Account" HEADING_ACCOUNTS_SETTINGS = "Email accounts instellingen" HEADING_ACCOUNT_SETTINGS = "Email account instellingen" CONFIRM_SOCIAL_WELCOME = "%SOCIALNAME%, welkom bij %SITENAME%. U kunt het systeem nu gaan gebruiken.<br /><br />U kunt ook toegang tot uw %EMAIL% mail account." ACTION_CONNECT_MAIL = "koppel mail" CONFIRM_MESSAGE_FOR_DELETE_IS_EDITED = "Dit bericht wordt momenteel bewerkt." ACTION_CLOSE_DELETE_DRAFT = "Concept sluiten & verwijderen" INFO_NEW_MESSAGES_PLURAL = "U heeft %COUNT% nieuw bericht|U heeft %COUNT% nieuwe berichten" LABEL_SUBJECT = "Onderwerp" LABEL_FROM = "Van" CONFIRM_MESSAGES_DELETE_WITHOUT_TRASH = "Kan één of meerdere berichten verplaatsen naar Prullenbak. Permanent verwijderen?" CONFIRM_MESSAGES_MARK_SPAM_WITHOUT_SPAM = "Kan één of meerdere berichten verplaatsen naar Spam. Permanent verwijderen?" ERROR_MOVING_MESSAGES = "Berichten verplaatsen is mislukt." ERROR_DELETING_MESSAGES = "Berichten verwijderen is mislukt." ERROR_COPYING_MESSAGES = "Berichten kopiëren is mislukt." INFO_REMOVE_ACCOUNT_CONTACTS_CALENDARS = ", contacten en kalenders" INFO_REMOVE_ACCOUNT_CALENDARS = "en kalenders" INFO_REMOVE_ACCOUNT_CONTACTS = "en contacten" INFO_REMOVE_DEFAULT_ACCOUNT = "Als dit account is verwijderd, zal al uw instellingen %AND_OTHER% worden verwijderd. Maar dit zal de e-mailaccount van de mailserver zelf niet verwijderen, en je zult nog steeds in staat zijn om andere e-mailprogramma's gebruiken om toegang tot uw e-mails." INFO_REMOVE_DEFAULT_ACCOUNT_NOTSINGLE = "Ook zullen alle e-mail accounts gekoppeld aan deze account ook verwijderd worden (maar ze zullen niet worden daadwerkelijk verwijderd uit hun respectievelijke mailservers)." INFO_REMOVE_ACCOUNT = "Verwijdert dit account uit de lijst. Het zal niet de werkelijke account van de mailserver verwijderen." CONFIRM_REMOVE_DEFAULT_ACCOUNT_PROCEED = "Wilt u doorgaan?" CONFIRM_REMOVE_ACCOUNT = "Weet je zeker dat je dit account wilt verwijderen?" ERROR_REMOVE_ACCOUNT = "Onbekende fout bij het verwijderen van account." LABEL_ME_RECIPIENT = "ik" LABEL_ME_SENDER = "ik" ACTION_TURN_TEMPLATE_FOLDER_ON = "Sjablonen inschakelen" ACTION_TURN_TEMPLATE_FOLDER_OFF = "Sjablonen uitschakelen" ACTION_TURN_ALWAYS_REFRESH_ON = "Check e-mail inschakelen" ACTION_TURN_ALWAYS_REFRESH_OFF = "Schakel e-mail uit" ACTION_HIDE_FOLDER = "Map verbergen" ACTION_SHOW_FOLDER = "Map weergeven" ACTION_DELETE_FOLDER = "Map verwijderen" LABEL_USED_AS_INBOX = "als Inbox" LABEL_USED_AS_SENT = "als Verstuurde berichten" LABEL_USED_AS_DRAFTS = "als Concepten" LABEL_USED_AS_SPAM = "als Spam" LABEL_USED_AS_TRASH = "als Prullenbak" LABEL_FOLDER_INBOX = "Inbox" LABEL_FOLDER_SENT = "Verzonden berichten" LABEL_FOLDER_DRAFTS = "Concepten" LABEL_FOLDER_SPAM = "Spam" LABEL_FOLDER_TRASH = "Prullenbak" LABEL_FOLDER_STARRED = "Gemarkeerd" LABEL_FOLDER_ALL_INBOXES = "Alle inboxen" ACTION_SHOW_UNREAD_MESSAGES = "Alleen ongelezen berichten weergeven" CONFIRM_EMPTY_FOLDER = "Alle berichten in deze map worden definitief verwijderd." LABEL_NO_SUBJECT = "Geen onderwerp" LABEL_PLUS_MORE_SENDERS = "+ %COUNT% meer" ACTION_FOLD_THREAD = "Vouw draad" ACTION_UNFOLD_THREAD_WITH_UNREAD = "Deze thread heeft ongelezen berichten|Deze thread heeft ongelezen berichten" ACTION_UNFOLD_THREAD = "Thread openvouwen" ERROR_CANT_SAVE_ATTACHMENTS_TO_FILES = "Kan bijlages niet opslaan." ERROR_SOME_ATTACHMENTS_WERE_NOT_SAVED = "Sommige bijlages zijn opgeslagen (%SAVED_COUNT% of %TOTAL_COUNT%)." REPORT_ATTACHMENTS_SAVED_TO_FILES = "Bijlages zijn opgeslagen" HEADING_MINIMIZED_NEW_MESSAGE = "Nieuw bericht" LABEL_IMAP_SERVER = "IMAP Server" LABEL_SMTP_SERVER = "SMTP Server" ERROR_CREATE_ACCOUNT = "Onbekende fout tijdens het aanmaken van het account." LABEL_POP3_SERVER = "POP3 Server" LABEL_NO_PARENT_FOLDER = "Geen hoofdmap" ERROR_CREATE_FOLDER = "Kan map niet maken" LABEL_NO_FOLDER_USAGE_ASSIGNED = "Geen gebruik toegewezen" ERROR_SETUP_SPECIAL_FOLDERS = "Er is een fout opgetreden bij het toewijzen van speciale mappen." CONFIRM_MESSAGES_DELETE_NO_TRASH_FOLDER = "Prullenbak niet toegewezen. Permanenet verwijderen?" ERROR_MESSAGE_SAVING = "Er is een fout opgetreden tijdens het opslaan van het bericht." REPORT_MESSAGE_SAVED = "Uw bericht is opgeslagen." ERROR_TEMPLATE_SAVING = "An error occurred during saving the template." REPORT_TEMPLATE_SAVED = "Your template has been saved." ERROR_MESSAGE_SENDING = "Er is een fout opgetreden tijdens het versturen van het bericht." ERROR_SENT_EMAIL_NOT_SAVED = "De e-mail is verzonden, maar kon niet worden bewaard in Verzonden items omdat uw mailbox is vol zit." REPORT_MESSAGE_SENT = "Uw bericht is verzonden." TEXT_REPLY_MESSAGE = "Op %DATE% om %TIME%, %SENDER% schreef:" TEXT_FORWARD_MESSAGE_CCPART = "CC: %CCADDR%<br />" TEXT_FORWARD_MESSAGE = "---- Origineel bericht ----<br />Van: %FROMADDR%<br />Aan: %TOADDR%<br />%CCPART%Op: %FULLDATE%<br />Onderwerp: %SUBJECT%<br />" TEXT_REPLY_PREFIX = "RE" TEXT_FORWARD_PREFIX = "FW" INFO_ATTACHMENTS_LOADING = "Een moment geduld aub, de bijlages worden geladen." LINK_TURNOFF_PLAINTEXT = "Zet plaintext mode uit" LINK_TURNON_PLAINTEXT = "Zet plaintext mode aan" CONFIRM_HTML_TO_PLAIN_FORMATTING = "Alle formatering zal verloren gaan. Klik op OK om door te gaan." ACTION_EDIT_HTML_SOURCE_CODE = "Broncode" ACTION_EDIT_HTML_PREVIEW = "Preview" LABEL_SEND_HOTKEY = "Versturen" LABEL_SAVE_HOTKEY = "Bewaar als concept" LABEL_UNDO_HOTKEY = "Ongedaan maken" LABEL_REDO_HOTKEY = "Opnieuw maken" LABEL_LINK_HOTKEY = "Link toevoegen" LABEL_BOLD_HOTKEY = "Vet" LABEL_ITALIC_HOTKEY = "Schuin" LABEL_UNDERLINE_HOTKEY = "Onderstreept" ACTION_SAVE_CLOSE = "Opslaan & sluiten" ACTION_CLOSE = "Sluiten" ERROR_UPLOAD_FORWARD_ATTACHMENTS = "Er is een fout opgetreden tijdens het downloaden van bijlagen. Als het bericht afbeeldingen bevat, zijn ze misschien niet correct weergegeven." ERROR_INPUT_CORRECT_EMAILS = "Gelieve correcte e-mails te specificeren. Onjuiste e-mails:" LABEL_TEXT_COLOR = "Tekstkleur" LABEL_BACKGROUND_COLOR = "Achtergrondkleur" LABEL_ENTER_SIGNATURE_HERE = "Begin het invoeren van uw handtekening vanaf hier" ACTION_CLICK_TO_EDIT_IMAGE = "Klik om afbeelding te bewerken" ERROR_NOT_IMAGE_CHOOSEN = "Het bestand dat wordt bijgevoegd is geen afbeelding. Kies een afbeelding." INFO_SEARCH_RESULT = "Zoekresultaten voor <span class='part'>%SEARCH%</span> in map <span class='part'>%FOLDER%</span>:" INFO_SEARCH_SUBFOLDERS_RESULT = "Zoekresultaten voor <span class='part'>%SEARCH%</span> in <span class='part'>%FOLDER%</span> en zijn submappen:" INFO_MESSAGES_FROM_SUBFOLDERS = "Messages from <span class="part">%FOLDER%</span> and its subfolders:" INFO_SEARCH_UNIFIED_SUBFOLDERS_RESULT = "Zoekresultaten voor <span class='part'>%SEARCH%</span> in <span class='part'>%FOLDER%</span> en zijn submappen:" INFO_SEARCH_ALL_FOLDERS_RESULT = "Zoekresultaten voor <span class='part'>%SEARCH%</span> in <span class='part'>All</span> mappen:" INFO_MESSAGES_FROM_ALL_FOLDERS = "Messages from <span class="part">All folders</span>:" INFO_SEARCH_UNIFIED_ALL_FOLDERS_RESULT = "Zoekresultaten voor <span class='part'>%SEARCH%</span> in <span class='part'> Alle verenigde accounts</span>:" INFO_UNREAD_MESSAGES = "Ongelezen berichten in map <span class='part'>%FOLDER%</span>:" INFO_UNREAD_MESSAGES_SEARCH_RESULT = "Zoekresultaten voor <span class='part'>%SEARCH%</span> in map <span class='part'>%FOLDER%</span>, alleen ongelezen berichten:" INFO_NO_UNREAD_MESSAGES = "U heeft geen ongelezen berichten." INFO_NO_UNREAD_MESSAGES_FOUND = "Geen ongelezen berichten gevonden." LABEL_HAS_ATTACHMENTS = "Heeft bijlages" ERROR_FILE_NOT_EML = "Het bestand moet hebben .EML extension." HEADING_UNREAD_MESSAGES_BROWSER_TAB_PLURAL = "%COUNT% ongelezen bericht|%COUNT% ongelezen berichten" LABEL_DRAG_MESSAGES_PLURAL = "%COUNT% bericht|%COUNT% berichten" ACTION_SAVE_TEMPLATE = "Sjabloon opslaan" ACTION_SAVE = "Opslaan" ACTION_SAVE_IN_PROGRESS = "Opslaan..." INFO_SAVING = "Opslaan..." LABEL_RETURN_RECEIPT_MAIL_SUBJECT = "Ontvangstbevestiging (getoond)" LABEL_RETURN_RECEIPT_MAIL_TEXT = "Dit is een Ontvangstbevestiging voor de e-mail die u hebt verzonden naar %EMAIL% met onderwerp '%SUBJECT%'.\r\n\r\nOpmerking: Deze Ontvangstbevestiging erkent alleen dat het bericht is weergegeven op de computer van de ontvanger.\r\nEr is geen garantie dat de ontvanger heeft gelezen of begrepen de inhoud van het bericht." ACTION_SHOW_QUOTED_TEXT = "toon geciteerde tekst" ACTION_HIDE_QUOTED_TEXT = "geciteerde tekst verbergen" REPORT_AUTORESPONDER_UPDATE_SUCCESS = "Bericht succesvol ingesteld." LABEL_CONTAINING = "bevat" LABEL_EQUAL_TO = "gelijk aan" LABEL_NOT_CONTAINING = "bevat niet" LABEL_MOVE_FILTER_ACTION = "verplaatsen" LABEL_REDIRECT_FILTER_ACTION = "redirect" LABEL_DELETE_FILTER_ACTION = "permanent verwijderd" INFO_FILTER = "Als er %FIELD% koptekst %CONDITION% %STRING% dan %ACTION% %DEPENDED-ACTION=to% %FOLDER% %EMAIL%" LABEL_FOLDER_NOT_SELECTED = "Niet geselecteerd" ERROR_FILTER_FIELDS_EMPTY = "Alsjeblieft, zet u alle velden van het filter." REPORT_FILTERS_UPDATE_SUCCESS = "Filters zijn met succes bijgewerkt." REPORT_FORWARD_UPDATE_SUCCESS = "Doorsturen is succesvol opgeslagen." LABEL_PROPERTIES_TAB = "Eigenschappen" LABEL_UNIFIED_MAILBOX_TAB = "Unified inbox" LABEL_MANAGE_FOLDERS_TAB = "Mappen beheren" LABEL_FORWARD_TAB = "Doorsturen" LABEL_AUTORESPONDER_TAB = "Bericht bij afwezigheid" LABEL_FILTERS_TAB = "Filters" LABEL_SIGNATURE_TAB = "Handtekening" LABEL_POP3_SETTINGS_TAB = "POP3 instellingen" LABEL_SMTP_SETTINGS_TAB = "SMTP instellingen" ERROR_IDENTITY_FIELDS_BLANK = "Naam en e-mail adres mogen niet leeg zijn." ERROR_IDENTITY_ADDING = "Fout bij het toevoegen van identiteit." ERROR_IDENTITY_DELETING = "Fout bij het verwijderen van de identiteit." REPORT_SUCCESSFULLY_SAVED = "Succesvol opgeslagen" LABEL_ACCOUNT_INCLUDE_IN_UNIFIED_MAILBOX = "Account Inbox opnemen in 'All Inboxes' map" LABEL_ACCOUNT_SHOW_UNIFIED_MAILBOX_LABEL = "Label voor dit account weergeven" LABEL_ACCOUNT_UNIFIED_MAILBOX_LABEL_TEXT = "Label tekst" LABEL_ACCOUNT_UNIFIED_MAILBOX_LABEL_COLOR = "Label kleur" ACTION_ATTACH_FROM_DEVICE = "Bijlage toevoegen vanaf uw apparaat" ACTION_ATTACH_FROM_COMPUTER = "Bijlage toevoegen vanaf uw computer" ACTION_ATTACH_FROM_FILES = "Bijlage toevoegen vanuit bestanden" INFO_TO_ATTACH_DRAGNDROP = "Om bestanden toe te voegen, sleep ze hier heen of gebruik bovenstaande knoppen" ACTION_SHOW_CC = "CC weergeven" ACTION_SHOW_BCC = "BCC weergeven" LABEL_READING_CONFIRMATION = "Vraag leesbevestiging" ACTION_CHANGE_IMPORTANCE = "Prioriteit" ACTION_SET_LOW_IMPORTANCE = "Laag" ACTION_SET_NORMAL_IMPORTANCE = "Normaal" ACTION_SET_HIGH_IMPORTANCE = "Hoog" ACTION_DOWNLOAD_EML = "Download as .eml" ACTION_SEND = "Verzenden" ACTION_SEND_ALL = "Verstuur naar iedereen" INFO_SEND_EMAIL_TO_DEMO_ONLY = "Om veiligheidsredenen is het mogelijk om met dit demo-account alleen e-mails te sturen naar demo-accounts." LABEL_TO = "Aan" LABEL_COUNTER = "Teller" CONFIRM_ANOTHER_MESSAGE_COMPOSED = "Er wordt al een ander bericht samengesteld." ACTION_DISCARD = "Gooi het weg" ACTION_SAVE_DRAFT = "Opslaan als concept" ACTION_NEW_MESSAGE = "Nieuw bericht" ACTION_MANAGE_FOLDERS = "Mappen beheren" ACTION_CHOOSE_SMALL_TEXTSIZE = "Klein" ACTION_CHOOSE_NORMAL_TEXTSIZE = "Normaal" ACTION_CHOOSE_LARGE_TEXTSIZE = "Groot" ACTION_CHOOSE_HUGE_TEXTSIZE = "Mega" ACTION_UNDO = "Ongedaan maken" ACTION_REDO = "Opnieuw maken" ACTION_SET_BOLD = "Vet" ACTION_SET_ITALIC = "Cursief" ACTION_SET_UNDERLINE = "Onderlijnen" ACTION_SET_STRIKETHROUGH = "Doorgehaald" ACTION_SET_COLOR = "Tekstkleur" ACTION_SET_NUMBERING = "Nummeren" ACTION_SET_BULLETS = "Items" ACTION_INSERT_HLINE = "Horizontale lijn invoegen" ACTION_INSERT_LINK = "Link toevoegen" LABEL_URL = "URL" ACTION_INSERT = "Invoegen" ACTION_INSERT_IMAGE = "Afbeelding invoegen" LABEL_SELECT_IMAGE = "Selecteer een afbeelding om te uploaden" ACTION_CHOOSE_FILE = "Kies bestand" LABEL_ENTER_IMAGE_URL = "Of voer een URL in" LABEL_ENTER_IMAGE_URL_ONLY = "Voer een URL in" ACTION_REMOVE_FORMAT = "Opmaak verwijderen" ACTION_SET_RTL_DIRECTION = "RTL Richting" ACTION_SET_LTR_DIRECTION = "LTR Richting" ACTION_INSERT_TEMPLATE = "Sjabloon invoegen" ACTION_MAKE_IMAGE_SMALL = "Klein" ACTION_MAKE_IMAGE_MEDIUM = "Normaal" ACTION_MAKE_IMAGE_LARGE = "Groot" ACTION_MAKE_IMAGE_ORIGINAL = "Origineel" ACTION_MARK_AS_READ = "Als gelezen markeren" ACTION_MARK_ALL_READ = "Allemaal als gelezen markeren" ACTION_MARK_AS_UNREAD = "Als ongelezen markeren" ACTION_SHOW_MESSAGE = "Bericht" ACTION_SHOW_ATTACHMENTS = "Bijlages:" ACTION_FORWARD = "Doorsturen" ACTION_NEVER_SPAM = "Nooit spam" REPORT_ADD_EMAIL_TO_ALLOWLIST_SUCCESS = "De %EMAIL% adres is toegevoegd aan toelatingslijst." ERROR_ADD_EMAIL_TO_ALLOWLIST_SPAM = "Er is een fout opgetreden bij het toevoegen van het %EMAIL% adres aan de toelatingslijst." ACTION_ALWAYS_SPAM = "Altijd spam" REPORT_ADD_EMAIL_TO_BLOCKLIST_SUCCESS = "Het %EMAIL% adres is toegevoegd aan de blokkeerlijst." ERROR_ADD_EMAIL_TO_BLOCKLIST = "Er is een fout opgetreden bij het toevoegen van het adres %EMAIL% aan de blokkeerlijst." LABEL_QUICK_REPLY = "Snel antwoorden" LABEL_QUICK_REPLY_ALL = "Snel allen antwoorden" ACTION_OPEN_FULL_REPLY = "Open volledig antwoord pagina" ACTION_REPLY = "Antwoorden" ACTION_REPLY_TO_ALL = "Allen antwoorden" ACTION_OPEN_NEXT_MESSAGE = "Volgend bericht" ACTION_OPEN_PREV_MESSAGE = "Vorig bericht" ACTION_RESEND = "Opnieuw versturen" ACTION_SHOW_MORE_ACTIONS = "Meer" ACTION_PRINT = "Afdrukken" ACTION_FORWARD_AS_ATTACHMENT = "Doorsturen als bijlage" ACTION_OPEN_MESSAGE_HEADERS = "Bekijk headers" ACTION_OPEN_IN_NEW_WINDOW = "Openen in een nieuw venster" ACTION_LOAD_MORE_MESSAGES = "Meer berichten" INFO_MESSAGE_BLOCKED = "Afbeeldingen in dit bericht worden voor uw veiligheid geblokkeerd." ACTION_SHOW_PICTURES = "Toon afbeeldingen" ACTION_ALWAYS_SHOW_PICTURE_THIS_SENDER = "Toon altijd afbeeldingen in berichten van deze afzender" INFO_SENDER_ASKED_NOTIFY = "De afzender van dit bericht heeft gevraagd om te worden gewaarschuwd wanneer u dit bericht ontvangt." ACTION_NOTIFY_SENDER = "Klik hier om een leesbevestiging naar de afzender te sturen." LABEL_TO_SHORT_LINE = "Aan" LABEL_DATE = "Datum" ACTION_SEARCH_MESSAGES_CONTAINING_SUBJECT = "zoek berichten met het onderwerp" ACTION_GET_ALL_ATTACHMENTS = "Alle bijlages downloaden als..." ACTION_DOWNLOAD_ATTACHMENTS_SEPARATELY = "...aparte bestanden" ACTION_DOWNLOAD_ATTACHMENTS_ZIP = "...zip bestand" INFO_NO_MESSAGE_SELECTED = "Geen bericht geselecteerd." INFO_SINGLE_DOUBLE_CLICK = "Klik op een bericht om hem hier te bekijken of dubbelklik het bericht om op ware grootte te bekijken." ACTION_MARK_SPAM = "Spam" ACTION_MARK_NOT_SPAM = "Geen spam" ACTION_CHECK_MAIL = "Mail ophalen" ACTION_MOVE_TO_FOLDER = "Verplaatsen" LABEL_SORT_BY_DATE = "Datum" LABEL_SORT_BY_FROM = "Afzender" LABEL_SORT_BY_TO = "Ontvanger" ACTION_EMPTY_TRASH = "Prullenbak leegmaken" ACTION_EMPTY_SPAM = "Spam leegmaken" ACTION_STOP_SEARCH = "Zoeken annuleren" INFO_SEARCH_EMPTY = "Geen berichten gevonden." ACTION_RETRY = "Opnieuw proberen" ACTION_SWITCH_TO_MESSAGE_LIST = "Overschakelen naar berichtenlijst" INFO_SEARCH_ERROR = "Er is een fout opgetreden tijdens het zoeken." ACTION_CLEAR_FILTER = "Alle berichten bekijken" INFO_MESSAGE_LIST_EMPTY = "De map is leeg" INFO_STARRED_FOLDER_EMPTY = "U heeft geen gemarkeerde berichten." INFO_MESSAGE_LIST_ERROR = "Er is een fout opgetreden tijden het ophalen van de lijst." INFO_MAIL_NOT_CONNECTED = "Mail is not connected yet." INFO_LOADING_MESSAGE_LIST = "Even geduld, bezig met ophalen van berichten" INFO_SEARCHING_FOR_MESSAGES = "Zoeken naar berichten" LABEL_ATTACHMENTS = "Bijlages" LABEL_TEXT = "Tekst" LABEL_SINCE = "Sinds" LABEL_TILL = "Tot" LABEL_SEARCH_IN = "Search in" LABEL_SEARCH_CURRENT_FOLDER = "huidige map" LABEL_SEARCH_CURRENT_FOLDER_AND_SUBFOLDERS = "huidige map en submappen" LABEL_SEARCH_ALL_FOLDERS = "alle mappen" ACTION_OPEN_ADVANCED_SEARCH = "Geavanceerd zoeken" LABEL_ENABLE_AUTORESPONDER = "Bericht bij afwezigheid instellen" LABEL_SCHEDULED_AUTORESPONDER = "Scheduled" LABEL_MESSAGE = "Bericht" LABEL_ACCOUNT_SPAM_TAB = "Spam" LABEL_SPAM_SCORE = "Spamscore vereist" LABEL_ALLOW_LIST = "Lijst toestaan" LABEL_BLOCK_LIST = "Blokkeerlijst" HINT_ALLOW_BLOCK_LIST = "Vermeld hierboven de e-mailadressen en domeinen die moeten worden geblokkeerd of toegestaan, één e-mail/domein per regel." INFO_NO_FILTERS_SPECIFIED = "Nog geen filters gespecificeerd" INFO_LOADING_FILTERS = "Bezig met laden van filters..." ACTION_ADD_FILTER = "Filter toevoegen" LABEL_TOTAL = "Totaal" INFO_DELETING_NONEMPTY_FOLDERS = "Niet-lege mappen verwijderen is niet mogelijk. Gelieve eerst de inhoud van deze mappen te verwijderen." INFO_SETUP_SPECIAL_FOLDERS = "Naar een speciale map (zoals Verzonden) en bepaalde IMAP mailbox overeenkomen, klikt u op Instellingen speciale mappen." ACTION_ADD_NEW_FOLDER = "Nieuwe map toevoegen" ACTION_SETUP_SPECIAL_FOLDERS = "Setup speciale mappen" LABEL_ENABLE_FORWARD = "Doorsturen inschakelen" LABEL_FORWARD_KEEPCOPY = "Keep copy of incoming message" LABEL_USE_TO_AUTHORIZE = "Let me log in using this e-mail account" LABEL_YOUR_NAME = "Uw naam" LABEL_USE_SMTP_AUTHENTICATION = "Gebruik SMTP authenticatie" ACTION_ADD_NEW_ACCOUNT = "Nieuwe account toevoegen" ACTION_ADD_IDENTITY = "identiteit toevoegen" ACTION_ADD_FETCHER = "POP3 fetcher toevoegen" LABEL_IDENTITY = "Identiteit" LABEL_FETCH_FROM = "Ontvangen van" INFO_FETCHING = "Ophalen..." HEADING_CONNECT_TO_MAIL = "Koppel Mail" HEADING_ADD_NEW_ACCOUNT = "Nieuwe account toevoegen" HEADING_ADD_NEW_ACCOUNT_LAST_STEP = "Controleer mailserver" ACTION_ADD = "Toevoegen" ACTION_ADD_IN_PROGRESS = "Bezig met toevoegen..." HEADING_ADD_NEW_FETCHER = "Nieuwe POP3 fetcher toevoegen" INFO_FETCHER_STORE = "Waar moeten opgehaalde e-mails van de POP3-server opgeslagen worden?" LABEL_TARGET_FOLDER = "Doelmap" ERROR_FETCHER_DELETING = "Fout bij het verwijderen van ophaalfunctie." CONFIRM_REMOVE_FETCHER = "Weet je zeker dat je de ophaalfunctie wilt verwijderen??" INFO_WAITING_FOLDER_LIST = "Wachten op mappenlijst..." LABEL_LEAVE_MESSAGES_ON_SERVER = "Behoud berichten op POP3 server" HEADING_NEW_FOLDER = "Nieuwe map" HEADING_EDIT_FOLDER = "Edit Folder" LABEL_EDIT_FOLDER = "Edit folder" LABEL_PARENT_FOLDER = "Hoofdmap" LABEL_FOLDER_NAME = "Map naam" HEADING_CREATE_IDENTITY = "Maak identiteit" LABEL_ENABLED = "Ingeschakeld" INFO_POP3_FETCHER_PLURAL = "E-mails van dit POP3-account zal worden opgehaald elke %INTERVAL% minuten" ACTION_REMOVE_FETCHER = "Verwijder fetcher" LABEL_FETCHER_ALLOW_SENDING = "Versturen vanaf dit account toestaan" INFO_FETCHER_ON_COMPOSE = "Uw naam en e-mailadres wordt in weergegeven in het Van veld" LABEL_IDENTITY_SET_DEFAULT = "Standaard instellen" ACTION_REMOVE_IDENTITY = "Verwijder identiteit" LABEL_MESSAGES_PER_PAGE = "Berichten per pagina" LABEL_STARRED_MESSAGES_SOURCE = "Laat gemarkeerde berichten zien van" LABEL_STARRED_MESSAGES_SOURCE_INBOX = "Alleen in inbox" LABEL_STARRED_MESSAGES_SOURCE_ALL_FOLDERS = "Alle folders" LABEL_LAYOUT = "Layout" LABEL_DEFAULT_LAYOUT = "Standaard Layout" LABEL_VERT_SPLIT_LAYOUT = "Verticale splitsing" LABEL_HORIZ_SPLIT_LAYOUT = "Horizontale splitsing" LABEL_ALLOW_AUTO_PROVISIONING_NEW_USERS = "Automatische registratie van nieuwe gebruikers toestaan" LABEL_HINT_ALLOW_AUTO_PROVISIONING_NEW_USERS_HTML = "Als een nieuwe gebruiker inlogt met de inloggegevens die duiden op een geldig e-mailaccount op uw mailserver, maak deze gebruiker dan automatisch aan in de database.<br /> Als deze instelling is uitgeschakeld, moet de beheerder expliciet alle domeinen en gebruikers toevoegen." LABEL_ALLOW_USERS_ADD_MAILBOXES = "Gebruikers toestaan externe mailboxen toe te voegen" LABEL_HINT_SPECIFY_PASSWORD = "Het wachtwoord is mogelijk gewijzigd op de mailserver. Zo ja, geef een nieuw wachtwoord op." LABEL_USE_THREADING = "Gebruik mail threading indien ondersteund door de server" LABEL_ALLOW_AUTOSAVE = "Automatisch opslaan in concepten toestaan" LABEL_SAVE_REPLIED_TO_CURR_FOLDER = "Sla beantwoordde berichten op in de huidige map" INFO_SAVE_REPLIED_TO_CURR_FOLDER = "Wanneer ingeschakeld, zal onderwerpen omvatten uw antwoorden." LABEL_SHOW_MESSAGES_COUNT_IN_FOLDER_LIST = "Toon totaal aantal berichten in mappenlijst" LABEL_SHOW_INPUT_DIRECTION_BUTTONS = "Maak 'invoer richting veranderen' knop zichtbaar voor all talen" INFO_SHOW_INPUT_DIRECTION_BUTTONS = "Indien uitgeschakeld, worden deze knoppen die op het scherm samenstellen voor rechts-naar-links enige talen." ACTION_REGISTER_MAILTO = "Laat email koppelingen openen" INFO_REGISTER_MAILTO = "Open nieuw bericht scherm door te klikken op mailto link op een website. <br> De link hierboven kan niets doen als u al eerder ingesteld mailto." LABEL_PORT = "Poort" LABEL_ALTERNATIVE_PORT = "Alternatief" LABEL_SSL = "SSL" HEADING_SETUP_SPECIAL_FOLDERS = "Opstellen speciale mappen" INFO_SPECIAL_FOLDERS = "Welke IMAP mailboxen te gebruiken voor vooraf gedefinieerde mappen." INFO_IMAGE_DRAGNDROP = "U kunt afbeeldingen vanaf uw desktop hierheen slepen." ACTION_MINIMIZE = "Minimaliseren" ACTION_MAXIMIZE = "Maximaliseren" CONFIRM_DELETE_FOLDER = "Weet u zeker dat u deze map wilt verwijderen?" ERROR_DELETE_FOLDER = "Er is een fout opgetreden tijdens het verwijderen van de map." ERROR_SUBSCRIBE_FOLDER = "Er is een fout opgetreden tijdens het abonneren op de map." ERROR_UNSUBSCRIBE_FOLDER = "Er is een fout opgetreden tijdens het afmelden van de map." ERROR_CHANGE_FOLDERS_ORDER = "Er is een fout opgetreden tijdens het opslaan van een nieuwe mapvolgorde." ERROR_RENAME_FOLDER = "Er is een fout opgetreden tijdens het hernoemen van mappen." INFO_SPECIFY_CREDENTIALS = "U moet de inloggegevens van uw e-mailaccount opgeven om Mail App te gebruiken." INFO_NO_ACCOUNTS = "Er zijn geen rekeningen. Klik op de knop Nieuw account toevoegen om een nieuwe aan te maken." ACTION_ADD_NEW_SERVER = "Nieuwe server toevoegen" HEADING_SERVERS_SETTINGS = "Instellingen voor e-mailservers" INFO_NO_SERVERS = "Er zijn geen servers. Klik op de knop Nieuwe server toevoegen om een nieuwe te maken." INFO_NO_SERVERS_FOUND = "Geen servers gevonden." LABEL_SERVERS_SETTINGS_TAB = "E-mail servers" CONFIRM_REMOVE_SERVER = "Weet u zeker dat u de server wilt verwijderen? Let op dat al zijn gebruikers ook zullen worden verwijderd." ERROR_DELETE_MAIL_SERVER = "Er is een fout opgetreden tijdens het verwijderen van de mailserver." LABEL_HINT_SERVERS_TENANTNAME = "(%TENANTNAME% tenant)" LABEL_TENANT = "Tenant" LABEL_SERVER = "Server" LABEL_DISPLAY_NAME = "Weergavenaam" LABEL_HINT_DISPLAY_NAME = "Elke snaar die je leuk vindt. Uw gebruikers zullen het echter zien als de functie Nieuw account toevoegen voor hen beschikbaar is." LABEL_DOMAINS = "Domeinen" LABEL_HINT_DOMAINS_CANNOT_EDIT_HTML = "Om een domein aan deze e-mailserver te koppelen, gaat u naar het tabblad Domeinen en klikt u op Domein toevoegen.<br />Het is niet vereist om domeinen toe te voegen als u slechts één e-mailserver gebruikt. Ze maken het echter gemakkelijker om e-mailaccounts te beheren en weer te geven als u veel domeinen heeft." LABEL_HINT_DOMAINS = "Laat leeg als alle e-mailaccounts deze mailserver moeten gebruiken. Anders, als u meerdere servers heeft of de toegang tot bepaalde e-maildomeinen wilt beperken, vermeld ze dan hier, één domein per regel. Als het niet bekend is welke e-mailserver moet worden gebruikt voor een e-mailaccount bij de eerste keer inloggen, gebruikt Webmail deze lijst om de juiste e-mailserver te kiezen of een aanmeldingsfout te melden als het domein niet in een lijst staat. Wildcard ('*' char) betekent elk domein behalve de domeinen die al in de lijst staan." LABEL_HINT_DOMAINS_WILDCARD = "Wildcard of lege lijst mag slechts één keer voorkomen in alle domeinlijsten van alle mailservers." LABEL_SMTP_AUTHENTICATION = "SMTP authenticatie" LABEL_NO_AUTHENTICATION = "Geen authenticatie" LABEL_USE_SPECIFIED_CREDENTIALS = "Gebruik opgegeven inloggegevens" LABEL_USE_USER_CREDENTIALS = "Gebruik de login/wachtwoord van de gebruiker voor inkomende e-mail" LABEL_ENABLE_SIEVE = "Zeef inschakelen indien ondersteund door de server" LABEL_SIEVE_PORT = "Zeef poort" LABEL_CONFIGURE_SERVER_MANUALLY = "Handmatig configureren" LABEL_HINT_USE_TO_AUTHORIZE = "Indien ingeschakeld, kunt u de inloggegevens van dit e-mailaccount invoeren op het inlogformulier om in te loggen op uw gebruikersaccount." CONFIRM_DELETE_MESSAGES_PLURAL = "Geselecteerd bericht permanent verwijderen?|Geselecteerde berichten permanent verwijderen?" LABEL_USE_FULL_EMAIL_ADDRESS_AS_LOGIN = "Gebruik het volledige e-mailadres als login" LABEL_HINT_USE_FULL_EMAIL_ADDRESS_AS_LOGIN = "Moet AAN zijn als uw mailserver verwacht 'account@domain' (rather than just 'account') als inlognaam." LABEL_ADMIN_EXTERNAL_ACCESS_SERVERS = "IMAP en SMTP hosts voor externe e-mailclients" LABEL_HINT_ADMIN_EXTERNAL_ACCESS_SERVERS = "Als u dit opgeeft, zien uw gebruikers deze waarden in hun instellingen voor e-mailaccount en mobiele synchronisatie.<br />Handig als deze webmailclient uw IMAP-host benadert als 'localhost' terwijl externe clients moeten gebruiken 'mail.yourcompany.com'.<br />De webmailclient gebruikt deze waarden op geen enkele manier, maar toont ze alleen aan uw gebruikers." LABEL_EXTERNAL_ACCESS_SERVERS = "IMAP en SMTP hosts voor externe e-mailclients" LABEL_HINT_EXTERNAL_ACCESS_SERVERS = "Gebruik deze instellingen om toegang te krijgen tot uw e-mailaccount via een e-mailapp op uw apparaat of pc." INFO_ADMIN_OAUTH = "U kunt oAuth voor deze mailserver inschakelen door een van de volgende connectoren te kiezen" LABEL_ADMIN_OAUTH_NOTHING_SELECTED = "Geen" LABEL_TENANT_SPACE_LIMIT = "Ruimtelimiet tenant" HINT_TENANT_SPACE_LIMIT = "De ruimtelimiet voor de tenant wordt toegepast op alle gebruikers in de tenant. Als u 0 opgeeft, wordt de huurder niet beperkt in ruimte." LABEL_USER_SPACE_LIMIT = "Limiet gebruikersruimte" HINT_USER_SPACE_LIMIT = "De gebruikersruimte limiet wordt als standaardwaarde toegepast op de nieuw aangemaakte gebruiker." LABEL_ALLOCATED_TENANT_SPACE = "Toegewezen ruimte" LABEL_ALIAS = "Alias" ACTION_REMOVE_ALIAS = "Verwijder alias" ERROR_ALIAS_ADDING = "Fout bij het toevoegen van alias." ERROR_ALIAS_DELETING = "Fout bij het verwijderen van alias." ACTION_ADD_ALIAS = "Voeg alias toe" LABEL_ALIAS_NAME = "Alias naam" HEADING_CREATE_ALIAS = "Creëer Alias" CONFIRM_DELETE_ALIAS = "Deze alias verwijderen? Het wordt ook van de mailserver verwijderd." INFO_AUTO_ENCRYPT_SIGN_MESSAGE = "Het bericht wordt automatisch versleuteld en/of ondertekend voor contacten met OpenPgpsleutels" HINT_MESSAGE_ENCRYPT_WITH_KEY = "Het bericht wordt versleuteld met deze contactsleutel" HINT_MESSAGE_SIGN_WITH_KEY = "Het bericht wordt ondertekend met uw privésleutel" CONFIRM_ENCRYPT_NOT_ALL_RECIPIENTS = "Houd er rekening mee dat niet alle ontvangers codering ondersteunen. Ze zullen een niet-versleutelde kopie van het bericht ontvangen. U kunt teruggaan en de lijst met ontvangers bewerken." CONFIRM_SIGN_NOT_ALL_RECIPIENTS = "Houd er rekening mee dat niet alle ontvangers ondertekenen ondersteunen. Zij zullen een niet-ondertekend exemplaar van het bericht ontvangen. U kunt teruggaan en de lijst met ontvangers bewerken." ACTION_PROCEED_SENDING = "toch verzenden" INFO_ATTACHMENTS_NOT_SIGNED_ENCRYPTED = "Houdt er rekening mee dat bijlagen niet worden versleuteld of ondertekend." INFO_MESSAGE_WILL_BE_CONVERTED_TO_PLAIN = "OpenPGP ondersteunt alleen platte tekst. Alle opmaak wordt verwijderd vóór codering." ERROR_CREDENTIALS_INCORRECT = "Kan niet authenticeren als %EMAIL%. De gebruikersnaam of het wachtwoord is niet correct." LABEL_SSL_REQUIRED = "SSL is verplicht" ACTION_UNSUBSCRIBE_MESSAGE = "Uitschrijven" REPORT_UNSUBSCRIBE_MESSAGE_SUCCESS = "Je bent succesvol uitgeschreven." ERROR_UNSUBSCRIBE_MESSAGE_FAIL = "Error bij het uitschrijven." CONFIRM_UNSUBSCRIBE_WITH_EMAIL = "Een bericht wordt met een link om uit te schrijven wordt verstuurd naar <b style=\"word-break: break-word;\">%RECIPIENT%</b>." CONFIRM_UNSUBSCRIBE_WITH_EMAIL_AND_SUBJECT = "Een bericht met Onderwerp <b style=\"word-break: break-word;\">%SUBJECT%</b> wordt gestuurd naar <b style=\"word-break: break-word;\">%RECIPIENT%</b>."