芝麻web文件管理V1.00

编辑当前文件:/home/pulsehostuk9/public_html/cloud.pulsehost.co.uk/modules/MailWebclient/i18n/Romanian.ini

ACTION_SHOW_MAIL = "Mail"
HEADING_BROWSER_TAB = "Mail"
HEADING_MESSAGE_BROWSER_TAB = "Vizualizare Mesaj"
HEADING_COMPOSE_BROWSER_TAB = "Mesaj Nou"
LABEL_SETTINGS_TAB = "Mail"
HEADING_SETTINGS_TAB = "Mail settings"
LABEL_ACCOUNTS_SETTINGS_TAB = "Conturi de email"
LABEL_ACCOUNT_SETTINGS_TAB = "Cont de email"
HEADING_ACCOUNTS_SETTINGS = "Setări conturi de email"
HEADING_ACCOUNT_SETTINGS = "Setări cont de email"
CONFIRM_SOCIAL_WELCOME = "%SOCIALNAME%, welcome to %SITENAME%. You can now start using the system. You can also enable access to your %EMAIL% mail account."
ACTION_CONNECT_MAIL = "connect mail"
CONFIRM_MESSAGE_FOR_DELETE_IS_EDITED = "This message is currently being edited."
ACTION_CLOSE_DELETE_DRAFT = "Close & Delete draft"
INFO_NEW_MESSAGES_PLURAL = "Aveţi %COUNT% mesaj nou|Aveţi %COUNT% mesaje noi"
LABEL_SUBJECT = "Subiect"
LABEL_FROM = "De la"
CONFIRM_MESSAGES_DELETE_WITHOUT_TRASH = "Nu se poate muta mesajul sau mesajele în Coșul de Gunoi. Probabil, contul a depășit cota alocată. Ștergeți permanent mesajul sau mesajele, în schimb?"
CONFIRM_MESSAGES_MARK_SPAM_WITHOUT_SPAM = "Nu se poate muta mesajul sau mesajele în Spam. Probabil, contul a depășit cota alocată. Ștergeți permanent mesajul sau mesajele, în schimb"
ERROR_MOVING_MESSAGES = "Mutarea mesajelor a eșuat."
ERROR_DELETING_MESSAGES = "Ștergerea mesajelor a eșuat."
ERROR_COPYING_MESSAGES = "Copierea mesajelor a eşuat."
INFO_REMOVE_ACCOUNT_CONTACTS_CALENDARS = ", contactele și calendarele"
INFO_REMOVE_ACCOUNT_CALENDARS = "și calendarele"
INFO_REMOVE_ACCOUNT_CONTACTS = "și contactele"
INFO_REMOVE_DEFAULT_ACCOUNT = "Dacă acest cont va fi șters, toate setările dvs.%AND_OTHER% vor fi șterse. NU va șterge contul de e-mail de pe server, așa că puteți folosi alte aplicații pentru a vă accesa emailul."
INFO_REMOVE_DEFAULT_ACCOUNT_NOTSINGLE = "De asemenenea, toate conturile de e-mail asociate la acest cont vor fi șterse (dar NU de pe serverul de mail)."
INFO_REMOVE_ACCOUNT = "Șterge contul din listă. Nu va șterge contul de pe serverul de mail."
CONFIRM_REMOVE_DEFAULT_ACCOUNT_PROCEED = "Doriți să continuați?"
CONFIRM_REMOVE_ACCOUNT = "Siguri dotiți ștergerea contului?"
ERROR_REMOVE_ACCOUNT = "Unknown error while removing account."
LABEL_ME_RECIPIENT = "mie"
LABEL_ME_SENDER = "mie"
ACTION_TURN_TEMPLATE_FOLDER_ON = "Turn templating on"
ACTION_TURN_TEMPLATE_FOLDER_OFF = "Turn templating off"
ACTION_TURN_ALWAYS_REFRESH_ON = "Turn check mail on"
ACTION_TURN_ALWAYS_REFRESH_OFF = "Turn check mail off"
ACTION_HIDE_FOLDER = "Ascunde dosar"
ACTION_SHOW_FOLDER = "Arată dosar"
ACTION_DELETE_FOLDER = "Şterge dosar"
LABEL_USED_AS_INBOX = "folosit ca Inbox"
LABEL_USED_AS_SENT = "folosit caSent"
LABEL_USED_AS_DRAFTS = "folosit ca Ciorne"
LABEL_USED_AS_SPAM = "folosit ca Spam"
LABEL_USED_AS_TRASH = "folosit ca Coș Gunoi"
LABEL_FOLDER_INBOX = "Primite"
LABEL_FOLDER_SENT = "Mesaje Trimise"
LABEL_FOLDER_DRAFTS = "Ciorne"
LABEL_FOLDER_SPAM = "Spam"
LABEL_FOLDER_TRASH = "Coș Gunoi"
LABEL_FOLDER_STARRED = "Cu steluță"
LABEL_FOLDER_ALL_INBOXES = "All Inboxes"
ACTION_SHOW_UNREAD_MESSAGES = "Arată doar mesajele necitite"
CONFIRM_EMPTY_FOLDER = "Toate mesajele din acest dosar vor fi sterse permanent."
LABEL_NO_SUBJECT = "Nici un subiect"
LABEL_PLUS_MORE_SENDERS = "+ %COUNT% more"
ACTION_FOLD_THREAD = "Fold thread"
ACTION_UNFOLD_THREAD_WITH_UNREAD = "This thread has unread message|This thread has unread messages"
ACTION_UNFOLD_THREAD = "Unfold thread"
ERROR_CANT_SAVE_ATTACHMENTS_TO_FILES = "Imposibil de salvat în Fişiere."
ERROR_SOME_ATTACHMENTS_WERE_NOT_SAVED = "Doar unele fişiere au fost salvate (%SAVED_COUNT% din %TOTAL_COUNT%)."
REPORT_ATTACHMENTS_SAVED_TO_FILES = "Ataşamentele au fost salvate în Fişiere."
HEADING_MINIMIZED_NEW_MESSAGE = "New Message"
LABEL_IMAP_SERVER = "Server IMAP"
LABEL_SMTP_SERVER = "Server SMTP"
ERROR_CREATE_ACCOUNT = "Eroare necunoscută la crearea contului."
LABEL_POP3_SERVER = "Server POP3"
LABEL_NO_PARENT_FOLDER = "Nu exista Părinte"
ERROR_CREATE_FOLDER = "Imposibil de creat dosar"
LABEL_NO_FOLDER_USAGE_ASSIGNED = "Nici o utilizare alocată"
ERROR_SETUP_SPECIAL_FOLDERS = "An error occurred while assigning special folders."
CONFIRM_MESSAGES_DELETE_NO_TRASH_FOLDER = "Dosarul Coş Gunoi nu este asignat. Ştergeţi permanent?"
ERROR_MESSAGE_SAVING = "A intervenit o eroare în timpul salvării mesajului."
REPORT_MESSAGE_SAVED = "Mesajul a fost salvat."
ERROR_TEMPLATE_SAVING = "An error occurred during saving the template."
REPORT_TEMPLATE_SAVED = "Your template has been saved."
ERROR_MESSAGE_SENDING = "A intervenit o eroare în timpul trimiterii mesajului."
ERROR_SENT_EMAIL_NOT_SAVED = "Emailul a fost trimis, dar nu a putut fi salvat în Mesaje Trimise, deoarece contul dvs. a depășit cota."
REPORT_MESSAGE_SENT = "Mesajul a fost trimis."
TEXT_REPLY_MESSAGE = "Pe %DATE% la %TIME%, %SENDER% a scris:"
TEXT_FORWARD_MESSAGE_CCPART = "CC: %CCADDR% "
TEXT_FORWARD_MESSAGE = "---- Mesaj Original ---- De la: %FROMADDR% Către: %TOADDR% %CCPART%Sent: %FULLDATE% Subiect: %SUBJECT% "
TEXT_REPLY_PREFIX = "Re"
TEXT_FORWARD_PREFIX = "Fwd"
INFO_ATTACHMENTS_LOADING = "Așteptați până când mesajul este încărcat complet."
LINK_TURNOFF_PLAINTEXT = "Turn off plaintext mode"
LINK_TURNON_PLAINTEXT = "Turn on plaintext mode"
CONFIRM_HTML_TO_PLAIN_FORMATTING = "All the formatting will be lost. Click OK to continue."
ACTION_EDIT_HTML_SOURCE_CODE = "Source code"
ACTION_EDIT_HTML_PREVIEW = "Preview"
LABEL_SEND_HOTKEY = "Trimite"
LABEL_SAVE_HOTKEY = "Salvează ciornă"
LABEL_UNDO_HOTKEY = "Renunţă"
LABEL_REDO_HOTKEY = "Refă"
LABEL_LINK_HOTKEY = "Inserează link"
LABEL_BOLD_HOTKEY = "Îngroşat"
LABEL_ITALIC_HOTKEY = "Cursiv"
LABEL_UNDERLINE_HOTKEY = "Subliniat"
ACTION_SAVE_CLOSE = "Save & Close"
ACTION_CLOSE = "Close"
ERROR_UPLOAD_FORWARD_ATTACHMENTS = "A intervenit o eroare la descărcarea ataşamentelor. Dacă acest mesaj are imagini încorporate, e posibil ca acestea să nu fie afişate pe sistemul destinatarului."
ERROR_INPUT_CORRECT_EMAILS = "Specificați adrese e-mail corecte. Adrese e-mail incorecte:"
LABEL_TEXT_COLOR = "Culoare Text"
LABEL_BACKGROUND_COLOR = "Culoare fundal"
LABEL_ENTER_SIGNATURE_HERE = "Scrieți semnătura dvs. aici"
ACTION_CLICK_TO_EDIT_IMAGE = "Click pentru a edita imaginea"
ERROR_NOT_IMAGE_CHOOSEN = "Fișierul ce se ataşează nu este o imagine. Va rugăm selectaţi un fişier imagine."
INFO_SEARCH_RESULT = "Rezultatele căutării pentru %SEARCH% în dosarul %FOLDER% :"
INFO_SEARCH_SUBFOLDERS_RESULT = "Search results for %SEARCH% in %FOLDER% and its subfolders:"
INFO_MESSAGES_FROM_SUBFOLDERS = "Messages from %FOLDER% and its subfolders:"
INFO_SEARCH_UNIFIED_SUBFOLDERS_RESULT = "Search results for %SEARCH% in %FOLDER% and their subfolders:"
INFO_SEARCH_ALL_FOLDERS_RESULT = "Search results for %SEARCH% in All folders:"
INFO_MESSAGES_FROM_ALL_FOLDERS = "Messages from All folders:"
INFO_SEARCH_UNIFIED_ALL_FOLDERS_RESULT = "Search results for %SEARCH% in All unified accounts:"
INFO_UNREAD_MESSAGES = "Mesajele necitite în dosarul %FOLDER% :"
INFO_UNREAD_MESSAGES_SEARCH_RESULT = "Rezultatele căutării pentru %SEARCH% în dosarul %FOLDER% , doar mesajele necitite:"
INFO_NO_UNREAD_MESSAGES = "Nu aveţi nici un mesaj necitit."
INFO_NO_UNREAD_MESSAGES_FOUND = "Nu s-a găsit nici un mesaj necitit."
LABEL_HAS_ATTACHMENTS = "Are ataşamente"
ERROR_FILE_NOT_EML = "The file must have .EML extension."
HEADING_UNREAD_MESSAGES_BROWSER_TAB_PLURAL = "%COUNT% mesaj(e) necitite"
LABEL_DRAG_MESSAGES_PLURAL = "%COUNT% mesaj(e)"
ACTION_SAVE_TEMPLATE = "Save Template"
ACTION_SAVE = "Salvează"
ACTION_SAVE_IN_PROGRESS = "Saving..."
INFO_SAVING = "Se salvează ..."
LABEL_RETURN_RECEIPT_MAIL_SUBJECT = "Confirmare de primire (afişată)"
LABEL_RETURN_RECEIPT_MAIL_TEXT = "Aceasta este confirmarea mailului pe care l-ați trimis către %EMAIL% cu subiectul \"%SUBJECT%\".\r\n\r\nNotă: Această informare vă atenționează că mesajul a fost afișat pe calculatorul destinatarului. \r\nNu aveți nici o garanție că destinatarul a citit sau a înțeles conținutul mesajului."
ACTION_SHOW_QUOTED_TEXT = "Arată textul în ghilimele"
ACTION_HIDE_QUOTED_TEXT = "Ascunde textul în ghilimele"
REPORT_AUTORESPONDER_UPDATE_SUCCESS = "Autorăspuns modficicat."
LABEL_CONTAINING = "conţine şir de caractere"
LABEL_EQUAL_TO = "egal cu"
LABEL_NOT_CONTAINING = "nu conţine şir de caractere"
LABEL_MOVE_FILTER_ACTION = "mută"
LABEL_REDIRECT_FILTER_ACTION = "redirect"
LABEL_DELETE_FILTER_ACTION = "ştergere mesaj"
INFO_FILTER = "Dacă există antetul %FIELD% %CONDITION% %STRING% atunci %ACTION% %DEPENDED-ACTION=to% %FOLDER% %EMAIL%"
LABEL_FOLDER_NOT_SELECTED = "Nici o utilizare alocată"
ERROR_FILTER_FIELDS_EMPTY = "Vă rog să setaţi toate câmpurile filtrului."
REPORT_FILTERS_UPDATE_SUCCESS = "Filtrele au fost actualizate cu succes."
REPORT_FORWARD_UPDATE_SUCCESS = "Redirecționarea a fost actualizatp cu succes."
LABEL_PROPERTIES_TAB = "Proprietăți"
LABEL_UNIFIED_MAILBOX_TAB = "Unified inbox"
LABEL_MANAGE_FOLDERS_TAB = "Organizează Dosare"
LABEL_FORWARD_TAB = "Forward"
LABEL_AUTORESPONDER_TAB = "Autorăspuns"
LABEL_FILTERS_TAB = "Filtre"
LABEL_SIGNATURE_TAB = "Semnătură"
LABEL_POP3_SETTINGS_TAB = "Setări POP3"
LABEL_SMTP_SETTINGS_TAB = "Setări SMTP"
ERROR_IDENTITY_FIELDS_BLANK = "Name and email address may not be blank."
ERROR_IDENTITY_ADDING = "Eroare la adăugarea identităţii."
ERROR_IDENTITY_DELETING = "Eroare la ştergerea identităţii."
REPORT_SUCCESSFULLY_SAVED = "Salvat cu succes"
LABEL_ACCOUNT_INCLUDE_IN_UNIFIED_MAILBOX = "Include account Inbox in \"All Inboxes\" folder"
LABEL_ACCOUNT_SHOW_UNIFIED_MAILBOX_LABEL = "Show label for this account"
LABEL_ACCOUNT_UNIFIED_MAILBOX_LABEL_TEXT = "Label text"
LABEL_ACCOUNT_UNIFIED_MAILBOX_LABEL_COLOR = "Label color"
ACTION_ATTACH_FROM_DEVICE = "Ataşează fişier de pe dispozitivul dvs."
ACTION_ATTACH_FROM_COMPUTER = "Ataşează fişier din calculator"
ACTION_ATTACH_FROM_FILES = "Ataşează fişier din Fişiere"
INFO_TO_ATTACH_DRAGNDROP = "Pentru a ataşa fişiere, faceţi drag-n-drop aici sau utilizaţi butoanele de mai sus"
ACTION_SHOW_CC = "Arată CC"
ACTION_SHOW_BCC = "Arată BCC"
LABEL_READING_CONFIRMATION = "Confirmare de citire"
ACTION_CHANGE_IMPORTANCE = "Importanță"
ACTION_SET_LOW_IMPORTANCE = "Scăzută"
ACTION_SET_NORMAL_IMPORTANCE = "Normală"
ACTION_SET_HIGH_IMPORTANCE = "Mare"
ACTION_DOWNLOAD_EML = "Download as .eml"
ACTION_SEND = "Trimite"
ACTION_SEND_ALL = "Send To All"
INFO_SEND_EMAIL_TO_DEMO_ONLY = "Din motive de securitate, acest cont demo poate trimite e-mail doar către contul demo."
LABEL_TO = "Către"
LABEL_COUNTER = "Contorizare"
CONFIRM_ANOTHER_MESSAGE_COMPOSED = "Another message is already being composed."
ACTION_DISCARD = "Discard it"
ACTION_SAVE_DRAFT = "Save as Draft"
ACTION_NEW_MESSAGE = "Mesaj Nou"
ACTION_MANAGE_FOLDERS = "Organizează Dosare"
ACTION_CHOOSE_SMALL_TEXTSIZE = "Mic"
ACTION_CHOOSE_NORMAL_TEXTSIZE = "Normal"
ACTION_CHOOSE_LARGE_TEXTSIZE = "Mare"
ACTION_CHOOSE_HUGE_TEXTSIZE = "Uriaş"
ACTION_UNDO = "Renunţă"
ACTION_REDO = "Refă"
ACTION_SET_BOLD = "Îngroșat"
ACTION_SET_ITALIC = "Cursiv"
ACTION_SET_UNDERLINE = "Subliniat"
ACTION_SET_STRIKETHROUGH = "Tăiat"
ACTION_SET_COLOR = "Culoare Text"
ACTION_SET_NUMBERING = "Numerotare"
ACTION_SET_BULLETS = "Buline"
ACTION_INSERT_HLINE = "Insert horizontal line"
ACTION_INSERT_LINK = "Adaugă Link"
LABEL_URL = "URL"
ACTION_INSERT = "Adăugare"
ACTION_INSERT_IMAGE = "Adaugă imagine"
LABEL_SELECT_IMAGE = "Selectați un fișier imagine pentru încărcare"
ACTION_CHOOSE_FILE = "Alegeți fișierul"
LABEL_ENTER_IMAGE_URL = "sau scrieți o adresă URL"
LABEL_ENTER_IMAGE_URL_ONLY = "Introduceţi URL"
ACTION_REMOVE_FORMAT = "Șterge formatarea"
ACTION_SET_RTL_DIRECTION = "Directţie D->S"
ACTION_SET_LTR_DIRECTION = "Direcţie S->D"
ACTION_INSERT_TEMPLATE = "Insert template"
ACTION_MAKE_IMAGE_SMALL = "Mic"
ACTION_MAKE_IMAGE_MEDIUM = "Mediu"
ACTION_MAKE_IMAGE_LARGE = "Mare"
ACTION_MAKE_IMAGE_ORIGINAL = "Original"
ACTION_MARK_AS_READ = "Marchează ca Citit"
ACTION_MARK_ALL_READ = "Marchează Toate ca Citite"
ACTION_MARK_AS_UNREAD = "Marchează ca Necitit"
ACTION_SHOW_MESSAGE = "Mesaj"
ACTION_SHOW_ATTACHMENTS = "Ataşamente:"
ACTION_FORWARD = "Trimite mai departe"
ACTION_NEVER_SPAM = "Never spam"
REPORT_ADD_EMAIL_TO_ALLOWLIST_SUCCESS = "The %EMAIL% address is added to allowlist."
ERROR_ADD_EMAIL_TO_ALLOWLIST_SPAM = "An error occurred when adding the %EMAIL% address to allowlist."
ACTION_ALWAYS_SPAM = "Always spam"
REPORT_ADD_EMAIL_TO_BLOCKLIST_SUCCESS = "The %EMAIL% address is added to blocklist."
ERROR_ADD_EMAIL_TO_BLOCKLIST = "An error occurred when adding the %EMAIL% address to blocklist."
LABEL_QUICK_REPLY = "Răspuns rapid"
LABEL_QUICK_REPLY_ALL = "Quick reply to all"
ACTION_OPEN_FULL_REPLY = "Deschide forma completă de răspuns"
ACTION_REPLY = "Răspunde"
ACTION_REPLY_TO_ALL = "Răspunde la Toți"
ACTION_OPEN_NEXT_MESSAGE = "Mesaj Următor"
ACTION_OPEN_PREV_MESSAGE = "Mesaj Anterior"
ACTION_RESEND = "Resend"
ACTION_SHOW_MORE_ACTIONS = "More"
ACTION_PRINT = "Imprimă"
ACTION_FORWARD_AS_ATTACHMENT = "Forward as attachment"
ACTION_OPEN_MESSAGE_HEADERS = "Arată antetul mesajului"
ACTION_OPEN_IN_NEW_WINDOW = "Deschide în fereastră nouă"
ACTION_LOAD_MORE_MESSAGES = "Mai multe mesaje"
INFO_MESSAGE_BLOCKED = "Pozele din acest mesaj au fost blocate pentru securitatea dumneavoastră."
ACTION_SHOW_PICTURES = "Arată poze"
ACTION_ALWAYS_SHOW_PICTURE_THIS_SENDER = "Arată mereu pozele de la acest expeditor"
INFO_SENDER_ASKED_NOTIFY = "Expeditorul acestui mesaj doreşte să fie anunţat când primiţi acest mesaj."
ACTION_NOTIFY_SENDER = "Dați click aici pentru a anunţa expeditorul."
LABEL_TO_SHORT_LINE = "către"
LABEL_DATE = "Data"
ACTION_SEARCH_MESSAGES_CONTAINING_SUBJECT = "Search messages containing the subject"
ACTION_GET_ALL_ATTACHMENTS = "Preia toate ataşamentele ca..."
ACTION_DOWNLOAD_ATTACHMENTS_SEPARATELY = "...fişiere separate"
ACTION_DOWNLOAD_ATTACHMENTS_ZIP = "...fişiere ZIP"
INFO_NO_MESSAGE_SELECTED = "Nici un mesaj selectat."
INFO_SINGLE_DOUBLE_CLICK = "Click pe orice mesaj din listă pentru a-l previzualiza aici sau dublu-click pentru a-l vizualiza complet."
ACTION_MARK_SPAM = "Spam"
ACTION_MARK_NOT_SPAM = "Nu este Spam"
ACTION_CHECK_MAIL = "Verifică Mail"
ACTION_MOVE_TO_FOLDER = "Mută la Dosar"
LABEL_SORT_BY_DATE = "Date"
LABEL_SORT_BY_FROM = "Sender"
LABEL_SORT_BY_TO = "Receiver"
ACTION_EMPTY_TRASH = "Golire Coș Gunoi"
ACTION_EMPTY_SPAM = "Golește Spam"
ACTION_STOP_SEARCH = "Stop căutare"
INFO_SEARCH_EMPTY = "Niciun mesaj găsit."
ACTION_RETRY = "Încearcă din nou"
ACTION_SWITCH_TO_MESSAGE_LIST = "Înapoi la lista cu mesaje"
INFO_SEARCH_ERROR = "A intervenit o eroare în timpul căutării"
ACTION_CLEAR_FILTER = "Arată toate mesajele"
INFO_MESSAGE_LIST_EMPTY = "Aces dosar este gol"
INFO_STARRED_FOLDER_EMPTY = "Nu aveţi nici un mesaj cu steluţă."
INFO_MESSAGE_LIST_ERROR = "A intervenit o eroare la colectarea listei cu mesaje."
INFO_MAIL_NOT_CONNECTED = "Mail is not connected yet."
INFO_LOADING_MESSAGE_LIST = "WebMail încarcă lista de mesaje"
INFO_SEARCHING_FOR_MESSAGES = "Se caută mesaje"
LABEL_ATTACHMENTS = "Atașamente"
LABEL_TEXT = "Text"
LABEL_SINCE = "Din"
LABEL_TILL = "Până"
LABEL_SEARCH_IN = "Search in"
LABEL_SEARCH_CURRENT_FOLDER = "current folder"
LABEL_SEARCH_CURRENT_FOLDER_AND_SUBFOLDERS = "current folder and subfolders"
LABEL_SEARCH_ALL_FOLDERS = "all folders"
ACTION_OPEN_ADVANCED_SEARCH = "Advanced search"
LABEL_ENABLE_AUTORESPONDER = "Activează autorăspuns"
LABEL_SCHEDULED_AUTORESPONDER = "Scheduled"
LABEL_MESSAGE = "Mesaj"
LABEL_ACCOUNT_SPAM_TAB = "Spam"
LABEL_SPAM_SCORE = "Spam score required"
LABEL_ALLOW_LIST = "Allow list"
LABEL_BLOCK_LIST = "Block list"
HINT_ALLOW_BLOCK_LIST = "List the email addresses and domains to be blocked or allowed above, one email/domain per line."
INFO_NO_FILTERS_SPECIFIED = "Nici un filtru specificat încă"
INFO_LOADING_FILTERS = "Se încarcă Filtrele ..."
ACTION_ADD_FILTER = "Adăugaţi Filtru"
LABEL_TOTAL = "Total"
INFO_DELETING_NONEMPTY_FOLDERS = "Ștergerea dosarelor cu conținut nu este permisă. Pentru a șterge dosare de acest fel (căsuță de selectare inactivă), ștergeți mai întâi conținutul."
INFO_SETUP_SPECIAL_FOLDERS = "Pentru a potrivi un dosar special (precum Mesaje Trimise) și o anumită căsuță IMAP, dați click pe Setările dosarului special."
ACTION_ADD_NEW_FOLDER = "Adaugă Dosar Nou"
ACTION_SETUP_SPECIAL_FOLDERS = "Setati dosare speciale"
LABEL_ENABLE_FORWARD = "Activează redirecționare"
LABEL_FORWARD_KEEPCOPY = "Keep copy of incoming message"
LABEL_USE_TO_AUTHORIZE = "Let me log in using this e-mail account"
LABEL_YOUR_NAME = "Nume"
LABEL_USE_SMTP_AUTHENTICATION = "Folosește autentificare SMTP"
ACTION_ADD_NEW_ACCOUNT = "Adaugă Cont Nou"
ACTION_ADD_IDENTITY = "Adaugă identitate"
ACTION_ADD_FETCHER = "Adaugă procesator POP3"
LABEL_IDENTITY = "Identitate"
LABEL_FETCH_FROM = "Fetch de la"
INFO_FETCHING = "Se procesează..."
HEADING_CONNECT_TO_MAIL = "Connect Mail"
HEADING_ADD_NEW_ACCOUNT = "Adaugă Cont Nou"
HEADING_ADD_NEW_ACCOUNT_LAST_STEP = "Check mail server settings"
ACTION_ADD = "Adaugă"
ACTION_ADD_IN_PROGRESS = "Se adaugă..."
HEADING_ADD_NEW_FETCHER = "Adaugă procesator POP3"
INFO_FETCHER_STORE = "Unde se vor stoca emailurile procesate de la serverul POP3"
LABEL_TARGET_FOLDER = "Dosar țintă"
ERROR_FETCHER_DELETING = "Error while deleting fetcher."
CONFIRM_REMOVE_FETCHER = "Are you sure you want to remove fetcher?"
INFO_WAITING_FOLDER_LIST = "Se așteaptă lista dosarelor..."
LABEL_LEAVE_MESSAGES_ON_SERVER = "Lăsați mesajele pe serverul POP3"
HEADING_NEW_FOLDER = "Dosar Nou"
HEADING_EDIT_FOLDER = "Edit Folder"
LABEL_EDIT_FOLDER = "Edit folder"
LABEL_PARENT_FOLDER = "Dosar Părinte"
LABEL_FOLDER_NAME = "Nume Dosar"
HEADING_CREATE_IDENTITY = "Creează identitate"
LABEL_ENABLED = "Activ"
INFO_POP3_FETCHER_PLURAL = "Emailurile de la acest cont POP3 vor fi procesate la fiecare %INTERVAL% minute"
ACTION_REMOVE_FETCHER = "Șterge procesator"
LABEL_FETCHER_ALLOW_SENDING = "Permiteți trimiterea mesajelor de pe acest cont"
INFO_FETCHER_ON_COMPOSE = "Numele și adresa dvs. de email vor apărea în câmpul From în fereastra de Compunere Email"
LABEL_IDENTITY_SET_DEFAULT = "Set default"
ACTION_REMOVE_IDENTITY = "Şterge identitate"
LABEL_MESSAGES_PER_PAGE = "Mesaje per pagină"
LABEL_STARRED_MESSAGES_SOURCE = "Show starred messages from"
LABEL_STARRED_MESSAGES_SOURCE_INBOX = "Inbox only"
LABEL_STARRED_MESSAGES_SOURCE_ALL_FOLDERS = "All folders"
LABEL_LAYOUT = "Layout"
LABEL_DEFAULT_LAYOUT = "Default Layout"
LABEL_VERT_SPLIT_LAYOUT = "Vertical split"
LABEL_HORIZ_SPLIT_LAYOUT = "Horizontal split"
LABEL_ALLOW_AUTO_PROVISIONING_NEW_USERS = "Allow auto-provisioning of new users"
LABEL_HINT_ALLOW_AUTO_PROVISIONING_NEW_USERS_HTML = "If a new user logs in with the credentials which denote a valid email account on your mail server, auto-create this user in the database. If this setting is off, the admin must explicitly add all domains and users."
LABEL_ALLOW_USERS_ADD_MAILBOXES = "Allow users to add external mailboxes"
LABEL_HINT_SPECIFY_PASSWORD = "The password might have been changed on the mail server. If so, please specify new password."
LABEL_USE_THREADING = "Grupați conversațiile dacă serverul de mail suportă"
LABEL_ALLOW_AUTOSAVE = "Allow autosave in Drafts"
LABEL_SAVE_REPLIED_TO_CURR_FOLDER = "Salvează mesajele la care s-a răspuns în acelaşi director."
INFO_SAVE_REPLIED_TO_CURR_FOLDER = "Când sunt activate, firele de discuţie vor include şi răspunsurile dvs. şi, aşadar, vor fi mai complete."
LABEL_SHOW_MESSAGES_COUNT_IN_FOLDER_LIST = "Show total messages count in folder list"
LABEL_SHOW_INPUT_DIRECTION_BUTTONS = "Arată butoanele \"schimbă direcţia de scriere\" pentru toate limbile"
INFO_SHOW_INPUT_DIRECTION_BUTTONS = "Dacă este dezactivată, aceste butoane sunt afişate în fereastra de compunere doar pentru limbile D->S."
ACTION_REGISTER_MAILTO = "Permite linkuri în mesajele deschise"
INFO_REGISTER_MAILTO = "Deschide fereastra de compunere la apăsarea butonului mailto pe orice website. E posibil ca linkul de mai sus să nu facă nimic dacă aveţi deja o asociere mailto."
LABEL_PORT = "Port"
LABEL_ALTERNATIVE_PORT = "Alternative"
LABEL_SSL = "SSL"
HEADING_SETUP_SPECIAL_FOLDERS = "Setaţi dosare speciale"
INFO_SPECIAL_FOLDERS = "Pentru dosare pre-definite, utilizaţi aceste căsuţe poştale de IMAP"
INFO_IMAGE_DRAGNDROP = "Puteţi face drag-n-drop aici la o imagine de pe desktop."
ACTION_MINIMIZE = "Minimize"
ACTION_MAXIMIZE = "Maximize"
CONFIRM_DELETE_FOLDER = "Sunteți sigur că doriți să ștergeți dosarul?"
ERROR_DELETE_FOLDER = "An error occurred during deleting the folder."
ERROR_SUBSCRIBE_FOLDER = "An error occurred during subscribing the folder."
ERROR_UNSUBSCRIBE_FOLDER = "An error occurred during unsubscribing the folder."
ERROR_CHANGE_FOLDERS_ORDER = "An error occurred during saving a new folders order."
ERROR_RENAME_FOLDER = "An error occurred during folder renaming."
INFO_SPECIFY_CREDENTIALS = "You need to specify credentials of your email account to use Mail App."
INFO_NO_ACCOUNTS = "There is no accounts. Click Add New Account button to create a new one."
ACTION_ADD_NEW_SERVER = "Add New Server"
HEADING_SERVERS_SETTINGS = "Mail servers settings"
INFO_NO_SERVERS = "There is no servers. Click Add New Server button to create a new one."
INFO_NO_SERVERS_FOUND = "No servers found."
LABEL_SERVERS_SETTINGS_TAB = "Mail servers"
CONFIRM_REMOVE_SERVER = "Are you sure you want to remove server? Note that all its users will be deleted too."
ERROR_DELETE_MAIL_SERVER = "An error occurred during deleting the mail server."
LABEL_HINT_SERVERS_TENANTNAME = "(%TENANTNAME% tenant)"
LABEL_TENANT = "Tenant"
LABEL_SERVER = "Server"
LABEL_DISPLAY_NAME = "Display Name"
LABEL_HINT_DISPLAY_NAME = "Any string you like. However, your users will see it if Add New Account feature is available to them."
LABEL_DOMAINS = "Domains"
LABEL_HINT_DOMAINS_CANNOT_EDIT_HTML = "To bind a domain to this mail server, go to Domains tab and click Add Domain. It's not required to add domains if you're using only one mail server. However, they make it easier to manage and list email accounts if you have lots of domains."
LABEL_HINT_DOMAINS = "Leave empty if all email accounts must use this mail server. Otherwise, if you have multiple servers or want to restrict access to certain email domains, list them here, one domain per line. When it's not known which mail server to use for an email account on the first login, Webmail uses this list to pick the appropriate mail server or report login error if the domain is not in any list. Wildcard (\"*\" char) means any domain except for those already listed."
LABEL_HINT_DOMAINS_WILDCARD = "Wildcard or empty list may appear only once among all Domains lists of all mail servers."
LABEL_SMTP_AUTHENTICATION = "SMTP authentication"
LABEL_NO_AUTHENTICATION = "No authentication"
LABEL_USE_SPECIFIED_CREDENTIALS = "Use specified credentials"
LABEL_USE_USER_CREDENTIALS = "Use incoming mail's login/password of the user"
LABEL_ENABLE_SIEVE = "Enable sieve if supported by the server"
LABEL_SIEVE_PORT = "Sieve Port"
LABEL_CONFIGURE_SERVER_MANUALLY = "Configure manually"
LABEL_HINT_USE_TO_AUTHORIZE = "When enabled, you can enter this e-mail account's credentials on the login form to log in your user account."
CONFIRM_DELETE_MESSAGES_PLURAL = "Delete selected message permanently?|Delete selected messages permanently?"
LABEL_USE_FULL_EMAIL_ADDRESS_AS_LOGIN = "Use full email address as login"
LABEL_HINT_USE_FULL_EMAIL_ADDRESS_AS_LOGIN = "Must be ON if your mail server expects \"account@domain\" (rather than just \"account\") as login name."
LABEL_ADMIN_EXTERNAL_ACCESS_SERVERS = "IMAP and SMTP hosts for external mail clients"
LABEL_HINT_ADMIN_EXTERNAL_ACCESS_SERVERS = "If you specify this, your users will see these values in their Email Account settings and Mobile Sync settings. Handy if this webmail client accesses your IMAP host as \"localhost\" while external clients must use \"mail.yourcompany.com\". The webmail client does not use these values in any way, it only shows them to your users."
LABEL_EXTERNAL_ACCESS_SERVERS = "IMAP and SMTP hosts for external mail clients"
LABEL_HINT_EXTERNAL_ACCESS_SERVERS = "Use these settings to access your mail account using a mail app on your device or PC."
INFO_ADMIN_OAUTH = "You can enable oAuth for this mail server by choosing one of the following connectors"
LABEL_ADMIN_OAUTH_NOTHING_SELECTED = "None"
LABEL_TENANT_SPACE_LIMIT = "Tenant space limit"
HINT_TENANT_SPACE_LIMIT = "Tenant space limit is applied to all users in the tenant. If you specify 0, then the tenant will not be limited in space."
LABEL_USER_SPACE_LIMIT = "User space limit"
HINT_USER_SPACE_LIMIT = "User space limit is applied to the newly created user as the default value."
LABEL_ALLOCATED_TENANT_SPACE = "Allocated space"
LABEL_ALIAS = "Alias"
ACTION_REMOVE_ALIAS = "Remove alias"
ERROR_ALIAS_ADDING = "Error while adding alias."
ERROR_ALIAS_DELETING = "Error while deleting alias."
ACTION_ADD_ALIAS = "add alias"
LABEL_ALIAS_NAME = "Alias name"
HEADING_CREATE_ALIAS = "Create Alias"
CONFIRM_DELETE_ALIAS = "Delete this alias? It will be deleted from the mail server too."
INFO_AUTO_ENCRYPT_SIGN_MESSAGE = "The message will be automatically encrypted and/or signed for contacts with OpenPgp keys"
HINT_MESSAGE_ENCRYPT_WITH_KEY = "The message will be encrypted with this contact key"
HINT_MESSAGE_SIGN_WITH_KEY = "The message will be signed with your private key"
CONFIRM_ENCRYPT_NOT_ALL_RECIPIENTS = "Please note that not all recipients support encryption. They will recieve unencrypted copy of the message. You can go back and edit list of the recipients."
CONFIRM_SIGN_NOT_ALL_RECIPIENTS = "Please note that not all recipients support signing. They will recieve unsigned copy of the message. You can go back and edit list of the recipients."
ACTION_PROCEED_SENDING = "Send anyway"
INFO_ATTACHMENTS_NOT_SIGNED_ENCRYPTED = "Please note that attachments will not be encrypted or signed."
INFO_MESSAGE_WILL_BE_CONVERTED_TO_PLAIN = "OpenPGP supports plain text only. All the formatting will be removed before encryption."
ERROR_CREDENTIALS_INCORRECT = "Can't authenticate as %EMAIL%. The username or password is incorrect."
LABEL_SSL_REQUIRED = "SSL is required"
ACTION_UNSUBSCRIBE_MESSAGE = "Unsubscribe"
REPORT_UNSUBSCRIBE_MESSAGE_SUCCESS = "You have successfully unsubscribed from these messages."
ERROR_UNSUBSCRIBE_MESSAGE_FAIL = "An error occurred while unsubscribing from the message."
CONFIRM_UNSUBSCRIBE_WITH_EMAIL = "A message will be sent to %RECIPIENT% in order to unsubscribe from these messages."
CONFIRM_UNSUBSCRIBE_WITH_EMAIL_AND_SUBJECT = "A message with subject %SUBJECT% will be sent to %RECIPIENT% in order to unsubscribe from these messages."