芝麻web文件管理V1.00

编辑当前文件:/home/pulsehostuk9/www/cloud.pulsehost.co.uk/modules/AdminPanelWebclient/vue/src/i18n/de/index.json
{ "ACTIVESERVER": { "LABEL_SETTINGS_TAB": "ActiveSync", "HEADING_SETTINGS_TAB": "ActiveSync Einstellungen", "LABEL_ENABLE_ACTIVESERVER": "ActiveSync global aktivieren", "LABEL_SETTINGS_TAB_SYNC": "ActiveSync", "HEADING_SETTINGS_TAB_SYNC": "ActiveSync Einstellungen", "LABEL_ENABLE_ACTIVESYNC": "ActiveSync aktivieren", "ENABLE_MODULE": "ActiveSync global aktivieren", "LABEL_LICENSING_MAX_NUMBER_OF_USERS": "Maximale Anzahl der Benutzer", "LABEL_LICENSING_USERS_ALLOCATED": "Zugeteilte Benutzer", "LABEL_LICENSING_FREE_SLOTS": "Freie Plätze", "LABEL_LICENSING_TYPE": "Lizenztyp", "ENABLE_FOR_NEW_USERS": "Für neue Benutzer aktivieren", "LABEL_SERVER_HOST": "ActiveSync Server Hostt", "LABEL_LINK": "Link zum ActiveSync Konfigurationsmanual für Benutzer", "LINK_TO_MANUAL": "Mehr darüber lesen, wie man ActiveSync konfiguriert", "LABEL_SERVER_URL": "Server Host:", "INFO_CREDENTIALS": "Bitte Ihr Login \"{EMAIL}\" und Passwort zur Legitimierung benutzen", "HINT_SERVER_HOST": "Bitte die URL auf dem ActiveServer Host spezifizieren.. Diese URL wird auf dem ActiveSync Reiter der Benutzer in ihren Einstellungen angezeigt.", "LABEL_LINK_TO_MANUAL": "Link zum ActiveSync Konfigurationsmanual für Benutzer", "HINT_LINK_TO_MANUAL": "Wenn nicht leer, sehen die Benutzer den anklickbaren Link \"Mehr darüber lesen, wie man ActiveSync konfiguriert\" in ihren Einstellungen.", "HINT_FOR_NEW_USERS": "Wenn aktiviert, ist bei neuen Benutzers ActiveSync automatisch eingeschaltet.<br />Andernfalls muss der Admin es bei den Benutzereinstellungen manuell aktivieren.", "HINT_ENABLE_ACTIVESERVER": "Schaltet ActiveSync auf Systemebene ein und aus.", "INFO_SETTINGS_TAB": "Benutzen Sie die Einstellungen in Ihrem ActiveSync-fähigen Gerät.", "INFO_DEMO": "Bei dieser Demo-Installation ist die ActiveSync-Unterstützung eingeschaltet. <br />Um ActiveSync in Ihrer eigenen {PRODUCT_NAME} Installation zu aktivieren, installieren Sie <a href=\"https://afterlogic.com/activeserver\" target=_blank>Afterlogic ActiveServer</a> (separat zu lizensieren)." }, "ACTIVITYHISTORY": { "LABEL_DATE": "Datum", "LABEL_ACTION": "Aktion", "LABEL_IP": "IP", "LABEL_USER": "Benutzer", "ERROR_GET_HISTORY": "Beim Abrufen des Aktivitätsverlaufs ist ein Fehler aufgetreten", "LABEL_NO_HISTORY": "Es gibt noch keine Historie", "CONFIRM_CLEAR_HISTORY": "Möchten Sie wirklich den gesamten Aktivitätsverlauf löschen?", "REPORT_CLEAR_HISTORY": "Der Aktivitätsverlauf wurde gelöscht", "ERROR_CLEAR_HISTORY": "Beim Löschen des Aktivitätsverlaufs ist ein Fehler aufgetreten", "ACTION_CLEAR_HISTORY": "Löschen" }, "ADMINPANELWEBCLIENT": { "HEADING_SYSTEM_SETTINGS_TABNAME": "System", "HEADING_TENANTS_SETTINGS_TABNAME": "Mandanten", "HEADING_USERS_SETTINGS_TABNAME": "Benutzer", "ERROR_USER_NOT_FOUND": "Benutzer wurde nicht gefunden", "ACTION_CREATE_ENTITY_TENANT": "Mandanten erstellen", "ACTION_CREATE_ENTITY_USER": "Benutzer erstellen", "LABEL_DESCRIPTION": "Beschreibung", "LABEL_WEB_DOMAIN": "Web-Adresse", "ACTION_CREATE": "Erstellen", "HEADING_CREATE_TENANT": "Mandanten erstellen", "HEADING_CREATE_USER": "Benutzer erstellen", "LABEL_USER_IS_TENANT_ADMIN": "Dieser Benutzer ist der Administrator des Mandanten", "LABEL_ITS_ME": "Das ich bin!", "LABEL_ITS_ADMIN": "Admin", "LABEL_DISABLED": "Disabled", "LABEL_DEFAULT": "Standard", "HEADING_TENANT_ADMINPANEL_SETTINGS_TABNAME": "AdminPanel", "ACTION_CREATE_IN_PROGRESS": "Wird erstellt...", "ERROR_CREATE_ENTITY_TENANT": "Fehler bei der Mandantenerstellung", "ERROR_CREATE_ENTITY_USER": "Fehler bei der Benutzererstellung", "REPORT_CREATE_ENTITY_TENANT": "Mandant wurde erfolgreich erstellt", "REPORT_CREATE_ENTITY_USER": "Benutzer wurde erfolgreich erstellt", "ERROR_UPDATE_ENTITY_TENANT": "Fehler bei der Mandantenaktualisierung", "ERROR_UPDATE_ENTITY_USER": "Fehler beim der Benutzeraktualisierung ", "REPORT_UPDATE_ENTITY_TENANT": "Mandant wurde erfolgreich aktualisiert", "REPORT_UPDATE_ENTITY_USER": "Benutzer wurde erfolgreich aktualisiert", "ERROR_DELETE_ENTITIES_TENANT_PLURAL": "Fehler bei der Mandantenlöschung|Fehler beim Mandantenlöschen", "ERROR_DELETE_ENTITIES_USER_PLURAL": "Fehler beim Benutzer löschen|Fehler beim Benutzer löschen", "REPORT_DELETE_ENTITIES_TENANT_PLURAL": "Mandant wurde erfolgreich gelöscht|Mandanten wurden erfolgreich gelöscht", "REPORT_DELETE_ENTITIES_USER_PLURAL": "Benutzer wurde erfolgreich gelöscht|Benutzer wurden erfolgreich gelöscht", "ERROR_TENANT_NAME_EMPTY": "Bitte geben Sie den Namen des Mandanten ein.", "ERROR_TENANT_NAME_INVALID": "Bitte geben Sie einen gültigen Mandantennamen ein (\\ / : * ? \" < > | Zeichen sind nicht erlaubt).", "ERROR_INVALID_EMAIL_USERNAME_PART": "Bitte geben Sie einen gültigen Teil des Benutzernamens ein.", "LABEL_COMMON_SETTINGS_TAB": "Allgemein", "LABEL_MODULES_SETTINGS_TAB": "Modul", "ACTION_DELETE_USER": "Benutzer löschen", "ACTION_DELETE_TENANT": "Mandant löschen", "ACTION_DEACTIVATE": "Deaktivieren", "ERROR_USER_NAME_EMPTY": "Bitte Benutzername eingeben", "LABEL_DB_SETTINGS_TAB": "Datenbank Einstellungen", "LABEL_DB_LOGIN": "SQL Login", "LABEL_DB_PASSWORD": "SQL Passwort", "LABEL_DN_NAME": "Datenbankname", "LABEL_DB_HOST": "Host", "BUTTON_DB_TEST_CONNECTION": "Verbindung testen", "BUTTON_DB_CREATE_TABLES": "Tabellen erstellen", "BUTTON_DB_CREATING_TABLES": "Tabellen erstellen/aktualisieren...", "BUTTON_DB_UPDATE_TABLES": "Tabellen aktualisieren", "INFO_AUTHTOKEN_DB_STORED": "AuthToken wird in der Datenbank gespeichert, daher müssen Sie sich möglicherweise neu anmelden, nachdem Sie die Datenbankeinstellungen geändert haben.", "LABEL_LICENSING_SETTINGS_TAB": "Lizenzieren", "LABEL_LICENSING_HINT": "Erlaubt Ihnen, den Lizenzschlüssel für das Produkt einzugeben und zeigt die aktuellen Details auf der Lizenz.", "LABEL_LICENSING_KEY": "Lizenzschlüssel", "LABEL_LICENSING_USERS_NUMBER": "Aktuelle Anzahl der Benutzer", "LABEL_LICENSING_TYPE": "Lizenztyp", "LABEL_SECURITY_SETTINGS_TAB": "Adminkonto", "LABEL_SECURITY_LOGIN": "Admin-Oberfläche Login", "LABEL_SECURITY_PASS": "Altes Passwort", "LABEL_SECURITY_NEW_PASS": "Neues Passwort", "LABEL_SECURITY_CONFIRM_PASS": "Neues Passwort bestätigen", "LABEL_LOGGING_SEPARATE_LOG_FOR_USER": "Separate Log-Dateien für diesen Benutzer", "REPORT_DB_CONNECT_SUCCESSFUL": "Erfolgreich verbunden.", "ERROR_DB_CONNECT_FAILED": "Verbindung fehlgeschlagen.", "HINT_DB_CREATE_TABLES": "Um Tabellen zu erstellen, drücken Sie den Knopf unten. Bitte testen Sie zuerst die Datenbank Verbindung.", "HEADING_DB_SETTINGS": "Datenbankeinstellungen", "REPORT_CREATE_TABLES_SUCCESSFUL": "Tabellen erfolgreich erstellt.", "ERROR_CREATE_TABLES_FAILED": "Tabellenerstellung fehlgeschlagen.", "HEADING_SECURITY_SETTINGS": "Admin Account settings", "ERROR_CURRENT_PASSWORD_EMPTY": "Bitte altes Passwort eingeben", "ERROR_NEW_PASSWORD_EMPTY": "Bitte neues Passwort eingeben", "ERROR_ADMIN_EMPTY_PASSWORD": "Bitte Administrator Passwort eingeben bei System→AdminAccount tab. Administrator Account ist nicht sicher ohne Passowrt.", "ERROR_DB_ACCESS": "Bitte Zugriff zur Datenbank konfigurieren bei System→Datenbank Einstellungen tab.", "CONFIRM_SAVE_CHANGES_BEFORE_CREATE_TABLES": "Die Datenbankeinstellungen müssen vorher gespeichert werden bevor Tabellen erstellt werden können. Datenbank Einstellungen speichern?", "ERROR_ENCRYPTION_KEY_EMPTY": "Bitte prüfen Sie, dass 'data/encryption_key.php' Datei existiert und nicht leer ist.", "ERROR_DATA_FOLDER_ACCESSIBLE_FROM_WEB": "Bitte stellen Sie sicher, dass die Dateien im Datenverzeichnis vor dem Zugriff über das Internet geschützt sind. Dafür sorgen .htaccess- und data/.htaccess-Dateien. Möglicherweise ist eine zusätzliche Neukonfiguration des Webservers erforderlich.", "INFO_SEARCH_RESULT": "Nach Ergebnissen suchen für \"{SEARCH}\":", "INFO_NO_ENTITIES_USER": "Es gibt keine Benutzer.", "INFO_NO_ENTITIES_FOUND_USER": "Keine Benutzer gefunden.", "INFO_NO_ENTITIES_TENANT": "Es gibt keine Mieter.", "INFO_NO_ENTITIES_FOUND_TENANT": "Keine Mandanten gefunden.", "CONFIRM_DELETE_USER_PLURAL": "Ausgewählten Benutzer endgültig löschen?|Ausgewählte Benutzer endgültig löschen?", "CONFIRM_DELETE_TENANT_PLURAL": "Ausgewählten Mandanten endgültig löschen? Beachten Sie, dass auch alle Benutzer gelöscht werden.|Ausgewählte Mandanten endgültig löschen? Beachten Sie, dass auch alle ihre Benutzer gelöscht werden.", "LABEL_ABOUT_SETTINGS_TAB": "Über", "HEADING_ABOUT_SETTINGS": "Über", "LABEL_PRODUCT_NAME": "Name", "LABEL_PRODUCT_VERSION": "Version", "HINT_UPDATE_CONFIG": "Um die Modulkonfigurationsdateien zu aktualisieren, klicken Sie auf die Schaltfläche unten.", "BUTTON_UPDATE_CONFIG": "Konfiguration aktualisieren", "REPORT_UPDATE_CONFIG_SUCCESSFUL": "Konfiguration erfolgreich aktualisiert.", "ERROR_UPDATE_CONFIG_FAILED": "Die Aktualisierung der Konfiguration ist fehlgeschlagen.", "LABEL_USERS_COUNT": "Benutzer zählen: {COUNT}", "HEADING_GROUPS_SETTINGS_TABNAME": "Gruppen", "ACTION_CREATE_ENTITY_GROUP": "Gruppe erstellen", "HEADING_CREATE_GROUP": "Gruppe erstellen", "LABEL_GROUP_NAME": "Name", "ACTION_SHOW_GROUP_USERS": "Benutzer dieser Gruppe anzeigen", "ERROR_CREATE_ENTITY_GROUP": "Fehler beim Erstellen der Gruppe", "REPORT_CREATE_ENTITY_GROUP": "Gruppe wurde erfolgreich erstellt", "ERROR_UPDATE_ENTITY_GROUP": "Fehler beim Aktualisieren der Gruppe", "REPORT_UPDATE_ENTITY_GROUP": "Die Gruppe wurde erfolgreich aktualisiert", "ERROR_DELETE_ENTITIES_GROUP_PLURAL": "Fehler beim Löschen der Gruppe|Fehler beim Löschen von Gruppen", "REPORT_DELETE_ENTITIES_GROUP_PLURAL": "Gruppe wurde erfolgreich gelöscht|Gruppen wurden erfolgreich gelöscht", "ERROR_GROUP_NAME_EMPTY": "Bitte Gruppennamen eingeben.", "ACTION_DELETE_GROUP": "Gruppe löschen", "INFO_NO_ENTITIES_GROUP": "Es gibt keine Gruppen.", "INFO_NO_ENTITIES_FOUND_GROUP": "Keine Gruppen gefunden.", "CONFIRM_DELETE_GROUP_PLURAL": "Ausgewählte Gruppe dauerhaft löschen?|Ausgewählte Gruppe dauerhaft löschen?", "LABEL_ALL_GROUPS": "Alle Gruppen", "LABEL_NOT_IN_ANY_GROUP": "In keiner Gruppe", "ACTION_ADD_USER_TO_GROUP": "Zur Benutzergruppe hinzufügen", "ACTION_REMOVE_USER_FROM_GROUP": "Aus Benutzergruppe entfernen", "ERROR_ADD_TO_GROUP_PLURAL": "Fehler beim Hinzufügen eines Benutzers zur Gruppe.|Fehler beim Hinzufügen von Benutzern zur Gruppe.", "REPORT_ADD_TO_GROUP_PLURAL": "Benutzer wurde erfolgreich zur Gruppe hinzugefügt.|Benutzer wurden erfolgreich zur Gruppe hinzugefügt.", "ERROR_REMOVE_FROM_GROUP_PLURAL": "Fehler beim Entfernen des Benutzers aus der Gruppe.|Fehler beim Entfernen des Hinzufügens von Benutzern zur Gruppe.", "REPORT_REMOVE_FROM_GROUP_PLURAL": "Der Benutzer wurde erfolgreich aus der Gruppe entfernt.|Benutzer wurden erfolgreich aus der Gruppe entfernt.", "LABEL_USER_GROUPS": "Gruppen", "LABEL_GROUPS_NO_OPTIONS": "Keine Gruppen", "INFO_TEAM_GROUP_IN_SYSTEM": "Diese Gruppe wurde automatisch generiert und enthält alle Benutzer im System. Die Gruppe kann nicht bearbeitet oder gelöscht werden.", "INFO_TEAM_GROUP_IN_TENANT": "Diese Gruppe wurde automatisch generiert und enthält alle Benutzer des Mandats. Die Gruppe kann nicht bearbeitet oder gelöscht werden.", "LABEL_USER_NOTE": "Notiz", "LABEL_USER_CREATED": "Erstellt am", "LABEL_USER_LAST_LOGIN": "Letzte Anmeldung", "LABEL_USER_NEVER_LOGIN": "noch nie" }, "BRANDINGWEBCLIENT": { "ADMIN_SETTINGS_TAB_LABEL": "Marke", "HEADING_SETTINGS_TAB": "Markeneinstellungen", "LOGIN_LOGO_URL_LABEL": "Login-Logo", "TABSBAR_LOGO_URL_LABEL": "Reiterleisten-Logo" }, "CALENDAR": { "CALENDAR_DEFAULT_NAME": "Mein Kalender", "EVENT": "Kalendereintrag", "CALENDAR": "Kalender", "SUBJECT": "{EVENT_NAME} startet am: {DATE}", "SUBJECT_MINUTES_PLURAL": "Erinnerung: \"{EVENT_NAME}\" startet in {COUNT} Minute {DATE}|Erinnerung: \"{EVENT_NAME}\" startet in {COUNT} Minuten {DATE}", "SUBJECT_HOURS_PLURAL": "Erinnerung: \"{EVENT_NAME}\" startet in {COUNT} Stunde {DATE}|Erinnerung: \"{EVENT_NAME}\" startet in {COUNT} Stunden {DATE}", "SUBJECT_DAYS_PLURAL": "Erinnerung: \"{EVENT_NAME}\" startet in {COUNT} Tag {DATE}|Erinnerung: \"{EVENT_NAME}\" startet in {COUNT} Tagen {DATE}", "SUBJECT_WEEKS_PLURAL": "Erinnerung: \"{EVENT_NAME}\" startet in {COUNT} Woche {DATE}|Erinnerung: \"{EVENT_NAME}\" startet in {COUNT} Wochen {DATE}", "LABEL_WEEK_SHORT": "KW", "EVENT_BEGIN": "Startet am: ", "EMAIL_EXPLANATION": "Sie erhalten diese Nachricht, da Sie im Kalender {CALENDAR_NAME} eine Benachrichtigung angefordert haben.", "TASKS_DEFAULT_NAME": "Meine Aufgaben", "ERROR_NO_CALENDAR": "Sie haben keinen solchen Kalender. Er wurde möglicherweise gelöscht." }, "CALENDARMEETINGSPLUGIN": { "LOCATION": "Ort", "ACCEPT": "Annehmen", "TENTATIVE": "Mit Vorbehalt", "DECLINE": "Ablehnen", "CALENDAR": "Kalender", "WHEN": "Wann", "DESCRIPTION": "Beschreibung", "INFORMATION": "Diese Nachricht wurde an Ihre {Email} Adresse geschickt, weil Sie für dieses Treffen eingeladen wurden.", "USER_REACTION": "Ihre Antwort:", "EVENT_BEGIN": "Beginnt um:", "ERROR_APPOINTMENT_NOT_FOUND": "Termin nicht gefunden", "ERROR_APPOINTMENT_UPDATE_STATUS": "Unable to update event status", "ERROR_CANNOT_SEND_APPOINTMENT_MESSAGE": "Die Nachricht wurde nicht an den Veranstalter gesendet.", "ERROR_CANNOT_SEND_APPOINTMENT_MESSAGE_NO_ORGANIZER": "Der Veranstalter ist im Termin nicht angegeben. Nachricht wurde nicht gesendet.", "SUBJECT_PREFFIX_ACCEPTED": "Akzeptiert", "SUBJECT_PREFFIX_DECLINED": "Zurückgewisen", "SUBJECT_PREFFIX_TENTATIVE": "Unsicher", "SUBJECT_SUFFIX_CANCELED": "Abgesagt" }, "CALENDARWEBCLIENT": { "ACTION_SHOW_CALENDAR": "Kalender", "HEADING_BROWSER_TAB": "Kalender", "LABEL_SETTINGS_TAB": "Kalender", "HEADING_SETTINGS_TAB": "Kalender Einstellungen", "INFO_CANCELED_APPOINTMENT": "{SENDER} hat abgesagt", "INFO_ACCEPTED_APPOINTMENT": "{ATTENDEE} hat zugesagt", "INFO_DECLINED_APPOINTMENT": "{ATTENDEE} hat abgelehnt", "INFO_TENTATIVELY_ACCEPTED_APPOINTMENT": "{ATTENDEE} unter Vorbehalt", "HEADING_EDIT_CALENDAR": "Kalender bearbeiten", "HEADING_CREATE_CALENDAR": "Kalender erstellen", "ERROR_CALENDAR_NAME_BLANK": "Der Kalendername darf nicht leer sein.", "INFO_REMINDER": "Erinnerung {REMINDERS} vorher", "ERROR_SUBJECT_BLANK": "Der Titel des Kalendereintrags darf nicht leer sein.", "CONFIRM_REMOVE_ALL_ATTENDEES": "Alle Teilnehmer entfernen?", "ERROR_EMAIL_BLANK": "Bitte E-Mail-Adresse eingeben", "LABEL_HOURS_PLURAL": "{COUNT} Stunde|{COUNT} Stunden", "LABEL_DAYS_PLURAL": "{COUNT} Tag|{COUNT} Tage", "LABEL_WEEKS_PLURAL": "{COUNT} Woche|{COUNT} Wochen", "LABEL_REPEAT_NEVER": "Nie", "LABEL_REPEAT_DAILY": "Täglich", "LABEL_REPEAT_WEEKLY": "Wöchentlich", "LABEL_REPEAT_MONTHLY": "Monatlich", "LABEL_REPEAT_YEARLY": "Jährlich", "CONFIRM_REMOVE_ALL_ALARMS": "Alle Erinnerungen entfernen?", "LABEL_REPEAT_YEARLY_DAYMONTH": "am {DAYMONTH}", "LABEL_REPEAT_MONTHLY_DAY": "am {DAY} Tag", "CONFIRM_EDIT_RECURRENCE": "Wollen Sie nur diesen Kalendereintrag oder alle Einträge in der Serie verändern?", "CONFIRM_EDIT_RECURRENCE_TASKS": "Möchten Sie nur diese Aufgabe oder alle Aufgaben der Serie ändern?", "ACTION_CHANGE_ONLY_THIS_INSTANCE": "Nur diesen Eintrag", "ACTION_CHANGE_ALL_EVENTS": "Alle Einträge dieser Serie", "ACTION_CHANGE_ALL_TASKS": "All tasks in the series", "ERROR_FILE_NOT_ICS": "Die Datei muss eine .ICS Endung haben.", "LABEL_READ_ACCESS": "Kann alle Eigenschaften eines Kalendereinträges lesen", "LABEL_WRITE_ACCESS": "Kann Eigenschaften eines Kalendereinträges bearbeiten", "LABEL_ALL_DAY": "Ganztägig", "INFO_NO_CALENDAR_FOUND": "Keinen Kalender gefunden", "CONFIRM_UNSUBSCRIBE_CALENDAR": "Sind Sie sicher, dass Sie Kalender {CALENDARNAME} deabonnieren wollen?", "CONFIRM_REMOVE_CALENDAR": "Sind Sie sicher, dass Sie den Kalender {CALENDARNAME} löschen möchten?", "ERROR_EVENT_NOT_UPDATED": "Ereignis aktualisieren nicht möglich", "ACTION_EDIT_CALENDAR": "Kalender bearbeiten", "ACTION_IMPORT_CALENDAR": "ICS-Datei importieren", "ACTION_GET_CALENDAR_LINK": "Link", "ACTION_SHARE_CALENDAR": "Kalender freigeben", "ACTION_REMOVE_CALENDAR": "Kalender löschen", "ACTION_UNSUBSCRIBE_CALENDAR": "Kalender deabonnieren", "LABEL_WORKDAY_STARTS": "Werktage", "LABEL_WORKDAY_ENDS": "Ende", "LABEL_SHOW_WORKDAY": "Zeige Werktage", "LABEL_WEEK_STARTS_ON": "Wochen starten am", "LABEL_SATURDAY": "Samstag", "LABEL_SUNDAY": "Sonntag", "LABEL_MONDAY": "Montag", "LABEL_HIGHLIGHT_WORK_DAYS": "Zeige Wochenenden", "LABEL_SHOW_WEEK_NUMBERS": "Show week numbers", "HINT_SHOW_WEEK_NUMBERS": "Wochennummern funktionieren nur, wenn die Woche am Montag beginnt", "LABEL_WEEK_SHORT": "KW", "LABEL_DEFAULT_TAB": "Standard-Reiter", "LABEL_WEEK": "Woche", "LABEL_DEFAULT_REMINDERS_SELECT_OPTION": "Wählen Sie eine Option", "LABEL_DEFAULT_REMINDERS": "Standarderinnerungen", "ACTION_CREATE_EVENT": "Neuer Kalendereintrag", "ACTION_CREATE_CALENDAR": "Kalender erstellen", "HEADING_MY_CALENDARS": "Meine Kalender", "HEADING_SHARED_WITH_ME": "Für mich freigegeben", "HEADING_SHARED_WITH_ALL": "Für alle freigegeben", "ACTION_SHOW_TODAY": "Heute", "ACTION_SHOW_DAY_VIEW": "Tag", "ACTION_SHOW_WEEK_VIEW": "Woche", "ACTION_SHOW_MONTH_VIEW": "Monat", "LABEL_CALENDAR_NAME": "Kalendername", "LABEL_CALENDAR_DESCRIPTION": "Kalenderbeschreibung", "LABEL_HOST": "Veranstalter:", "ACTION_ADD_GUESTS": "Gast hinzufügen", "LABEL_EMAIL_OR_NAME": "E-Mail oder Name", "ACTION_ACCEPT_APPOINTMENT": "Zusagen", "ACTION_TENTATIVE_APPOINTMENT": "Unter Vorbehalt", "ACTION_DECLINE_APPOINTMENT": "Ablehnen", "LABEL_REPEATS": "Wiederholungen", "LABEL_REPEAT_WEEKLY_ON_DAYS": "An folgenden Tagen", "LABEL_MON": "Mo", "LABEL_TUE": "Di", "LABEL_WED": "Mi", "LABEL_THU": "Do", "LABEL_FRI": "Fr", "LABEL_SAT": "Sa", "LABEL_SUN": "So", "LABEL_REPEAT_EVERY": "Wiederholt sich alle", "LABEL_REPEAT_WEEK": "Woche(n)", "LABEL_REPEAT_ALWAYS": "immer", "LABEL_REPEAT_UNTIL": "wiederholt sich bis", "LABEL_SUBJECT": "Titel", "LABEL_DESCRIPTION": "Beschreibung", "LABEL_LOCATION": "Ort", "LABEL_ORGANIZER": "Veranstalter", "LABEL_ATTENDEE": "Teilnehmer", "LABEL_ATTENDEES": "Teilnehmer", "LABEL_TITLE": "Titel", "ACTION_REMOVE_ALARM": "Löschen", "ACTION_NEW_ALARM": "Neuer Alarm", "ACTION_ADD_FIRST_ALARM": "Erinnerung", "ACTION_EDIT_GUESTS": "Gäste", "HEADING_GET_CALENDAR_LINK": "Link", "LABEL_DAV_URL": "DAV-URL", "LABEL_ICS_LINK": "Link zur ICS-Datei", "LABEL_WEB_ACCESS": "Erstelle einen öffentlichen Link für diesen Kalender", "LABEL_WEB_LINK": "Web-Link", "INFO_OLD_VERSION_INVITATION": "Es gibt eine neuere Version dieser Einladung in Ihrer Mailbox. Diese hier ist nicht länger gültig, da die Sitzung aktualisiert wurde seit Sie sie erhalten haben.", "ACTION_ADD_ICAL": "Zum Kalender hinzufügen", "REPORT_EVENT_SAVED": "Kalendereintrag wurde gespeichert.", "REPORT_EVENT_EXISTS": "Kalendereintrag existiert bereits.", "LABEL_CALENDAR": "Kalender", "LABEL_WHEN": "Wann", "HEADING_IMPORT_ICALENDAR": "iCalendar-Datei importieren", "INFO_SELECT_OR_DRAGNDROP": "Import anklicken, um eine ICS-Datei auszuwählen oder ziehe die Datei in dieses Fenster.", "INFO_EXISTING_EVENTS": "Ereignisse, welche sich bereits in Ihrem Kalender befinden, werden durch das Importieren nicht gelöscht.", "HEADING_CALDAV_ACCESS": "CalDAV-Zugriff auf Ihre Kalender", "ERROR_NO_EDITABLE_CALENDAR": "No calendar with write access available", "HEADING_SELECT_CALENDAR": "Bitte wählen Sie einen Kalender für das hochgeladene Ereginis aus", "HEADING_SHARE_CALENDAR": "Kalender freigeben", "LABEL_CAN_SEE": "Darf nur sehen", "LABEL_CAN_EDIT": "Darf bearbeiten", "LABEL_SHARE_WITH_ALL": "Für alle freigeben", "INFO_SHARED_WITH_ALL": "Alle Mitglieder des globalen Adressbuchs werden Zugriff haben.", "INFO_RECURRING_EVENT": "Wiederholendes Ereignis", "LABEL_THIS_IS_A_TASK": "Dies ist eine Aufgabe", "ACTION_SHARE_AND_PUBLISH": "Kalender teilen", "TITLE_SHARE_CALENDAR": "Kalender teilen", "ERROR_SHARE_NOT_UPDATED": "Teilen nicht möglich.", "ACTION_SHOW_LIST_VIEW": "Listenansicht", "INFO_NO_EVENTS_TO_DISPLAY": "Keine Ereignisse zum Anzeigen", "ACTION_REMOVE_DATE": "Datum entfernen", "ACTION_ADD_DATE": "Datum hinzufügen", "LABEL_ATTENDER_STATUS_PENDING": "Ausstehend", "LABEL_ATTENDER_STATUS_ACCEPTED": "Akzeptiert", "LABEL_ATTENDER_STATUS_DECLINED": "Abgelehnt", "LABEL_ATTENDER_STATUS_TENTATIVE": "Mit Vorbehalt", "ERROR_SHARE_CONFLICT_EMAILS": "Kann demselben Benutzer keinen Lese- und Schreibzugriff gewähren: {CONFLICT_EMAILS}. Bitte entfernen Sie ihn aus einem der Auswahlmöglichkeiten.|Kann denselben Benutzern keinen Lese- und Schreibzugriff gewähren: {CONFLICT_EMAILS}. Bitte entfernen Sie sie aus einem der Auswahlmöglichkeiten.", "LABEL_SUBSCRIBED": "Kalender abonnieren", "LABEL_CALENDAR_SOURCE": "URL zum Kalender", "LABEL_PRIVATE_EVENT": "Dieser Termin ist privat", "LABEL_NO_EVENT_INFORMATION": "Keine Informationen" }, "CHANGEPASSWORDWEBCLIENT": { "HEADING_SETTINGS_TAB": "Passwort ändern", "HINT_CHANGE_PASSWORD": "Sie können das Passwort für den Emailaccount {EMAIL} ändern.", "HEADING_CHANGE_PASSWORD_POPUP": "Passwort ändern", "ERROR_PASSWORD_NOT_SAVED": "Neues Passwort kann nicht gespeichert werden.", "REPORT_PASSWORD_CHANGED": "Ihr Passwort wurde geändert.", "REPORT_REDIRECT_TO_LOGIN": "Sie werden zur Anmeldeseite weitergeleitet.", "REPORT_PASSWORD_SET": "Ihr Passwort wurde festgelegt.", "ACTION_SET_PASSWORD": "Passwort festlegen", "INFO_SET_PASSWORD": "Um andere Anwendungen oder Geräte auf Ihret Konto zugreifen zu lassen, müssen Sie ein Passwort dafür festlegen. Oder drücken Sie auf {STARTLINK}connect mail{ENDLINK} um das Passwort Ihres E-Mail Kontos zu verwenden.", "CONFIRM_SEND_RESET_INSTRUCTIONS": "Drücken Sie auf Senden damit das System Ihnen eine Anleitung zum Passwort zurücksetzen an die <b>{EMAIL}</b> Adresse schickt.", "HEADING_RESET_PASSWORD": "Kontopasswort zurücksetzen", "HEADING_SET_PASSWORD": "Kontopasswort festlegen", "REPORT_INSTRUCTIONS_SENT": "Nachricht mit Passwort zurücksetzen Info wurde gesendet.", "LABEL_CURRENT_PASSWORD": "Aktuelles Passwort", "LABEL_NEW_PASSWORD": "Neues Passwort", "LABEL_CONFIRM_NEW_PASSWORD": "Passwort bestätigen" }, "CONTACTS": { "LABEL_STORAGE_ALL": "Alle", "LABEL_STORAGE_PERSONAL": "Persönliche Kontakte", "LABEL_STORAGE_COLLECTED": "Gesammelt", "LABEL_STORAGE_SHARED": "Mit allen geteilt", "LABEL_STORAGE_TEAM": "Team" }, "CONTACTSMOBILEWEBCLIENT": { "LABEL_STORAGE_PERSONAL": "Personal", "LABEL_STORAGE_SHARED": "Shared with all", "LABEL_STORAGE_TEAM": "Team" }, "CONTACTSWEBCLIENT": { "ACTION_SHOW_CONTACTS": "Kontakte", "HEADING_BROWSER_TAB": "Kontakte", "LABEL_SETTINGS_TAB": "Kontakte", "LABEL_YEARS_PLURAL": "{COUNT} Jahr |{COUNT} Jahre", "LABEL_PERSONAL": "Privat", "LABEL_BUSINESS": "Geschäftlich", "LABEL_OTHER": "Weitere", "LABEL_MOBILE": "Mobil", "LABEL_YEAR": "Jahr", "INFO_NEW_GROUP_CONTACTS_PLURAL": "Mit {COUNT} Kontakt|Mit {COUNT} Kontakten", "ERROR_EMAIL_OR_NAME_BLANK": "Bitte mindestens eine E-Mail Adresse oder einen Anzeigenamen definieren.", "REPORT_CONTACT_SUCCESSFULLY_ADDED": "Kontakt wurde erfolgreich hinzugefügt.", "ERROR_CREATE_CONTACT": "Fehler beim Kontakt erstellen.", "ERROR_UPDATE_CONTACT": "Fehler beim Kontakt aktualisieren.", "ERROR_CONTACT_AS_TEMPFAILE": "Fehler beim Kontakt vorbereiten.", "REPORT_CONTACTS_IMPORTED_PLURAL": "Sie haben {NUM} neuen Kontakt in Ihr Adressbuch importiert.|Sie haben {NUM} neue Kontakte in Ihr Adressbuch importiert.", "ERROR_IMPORT_NO_CONTACT": "Es wurden keine Kontakte zum Importieren gefunden", "ERROR_FILE_EXTENSION_SINGLE_EXT": "Die Datei muss {EXTENSION} Erweiterung haben.", "ERROR_FILE_EXTENSION_PLURAL_EXT": "Die Datei muss {EXTENSIONS} oder {LASTEXTENSION} Erweiterung haben.", "INFO_SEARCH_RESULT": "Suchresultate für \"{SEARCH}\" in Kontakten:", "CONFIRM_DELETE_CONTACTS_PLURAL": "Den ausgewählten Kontakt permanent löschen?|Die ausgewählten Kontakte permanent löschen?", "LABEL_DRAG_CONTACTS_PLURAL": "{COUNT} Kontakt|{COUNT} Kontakte", "REPORT_CONTACT_SUCCESSFULLY_UPDATED": "Kontakt wurde erfolgreich aktualisiert.", "REPORT_GROUP_SUCCESSFULLY_ADDED": "Gruppe wurde erfolgreich hinzugefügt.", "ERROR_SAVE_GROUP": "Fehler beim Speichern der Gruppe.", "ERROR_DELETE_CONTACTS": "Fehler beim Löschen der Kontakte.", "LABEL_SKYPE": "Skype", "LABEL_FACEBOOK": "Facebook", "HEADING_BASIC_INFO": "Basisdaten", "LABEL_PHONE": "Telefon", "LABEL_FAX": "Fax", "HEADING_BUSINESS_INFO": "Geschäftliche Informationen", "LABEL_WORK_IN": "Arbeitet bei", "LABEL_OFFICE": "Büro", "HEADING_OTHER_INFO": "Weitere Informationen", "LABEL_BORN": "Geburtstag", "ACTION_SEND_MAIL": "Mail an Kontakt", "ACTION_VIEW_CONTACT_MAILS": "Alle Nachrichten dieses Kontakts anzeigen", "ACTION_EDIT_CONTACT": "Kontakt bearbeiten", "LABEL_FIRST_NAME": "Vorname", "LABEL_LAST_NAME": "Nachname", "LABEL_PERSONAL_EMAIL": "Private E-Mail", "LABEL_ADDRESS": "Adresse", "LABEL_STREET_ADDRESS": "Straße", "LABEL_CITY": "Stadt", "LABEL_STATE_PROVINCE": "Kanton/Bundesland", "LABEL_COUNTRY_REGION": "Land", "LABEL_ZIP_CODE": "PLZ", "LABEL_WEB_PAGE": "Webseite", "LABEL_BUSINESS_EMAIL": "Geschäftliche E-Mail", "LABEL_COMPANY": "Firma", "LABEL_DEPARTMENT": "Abteilung", "LABEL_JOB_TITLE": "Funktion", "LABEL_BIRTHDAY": "Geburtsdatum", "LABEL_OTHER_EMAIL": "Weitere E-Mail", "LABEL_NOTES": "Bemerkungen", "HEADING_GROUPS": "Gruppen", "ACTION_SEE_EMAILS_WITH_CONTACT": "Nachrichten von diesem Kontakt anzeigen", "LABEL_CONTACTS_PER_PAGE": "Kontakte pro Seite", "INFO_NO_CONTACTS": "Keine Kontakte.", "INFO_CREATE": "Sie können neue Kontakte erstellen", "INFO_OR_IMPORT_SINGLE_EXT": " oder importieren vorhandene von einer {EXTENSION}-Datei", "INFO_OR_IMPORT_PLURAL_EXT": " oder importieren vorhandene von einer {EXTENSIONS}-oder {LASTEXTENSION}-Datei", "INFO_DRAGNDROP_TO_GROUP": "Ziehen Sie Kontakte per Drag-and-Drop vom Adressbuch auf einen Gruppennamen in der linken Spalte.", "INFO_NO_CONTACTS_FOUND": "Keine Kontakte gefunden.", "INFO_LOADING_CONTACT_LIST": "Lade Kontakte-Liste", "LABEL_ITS_ME": "Das bin ich!", "LABEL_NO_NAME": "Kein Name", "LABEL_NO_EMAIL": "Keine E-Mail Adresse", "HEADING_NEW_CONTACT": "Neuer Kontakt", "LABEL_DISPLAY_NAME": "Anzeigename", "ACTION_SHOW_ADDITIONAL_FIELDS": "Zusätzliche Felder anzeigen", "HEADING_VIEW_CONTACT": "Kontakt anzeigen", "HEADING_EDIT_CONTACT": "Kontakt bearbeiten", "LABEL_NOT_SPECIFIED_YET": "nicht definiert", "ACTION_HIDE_ADDITIONAL_FIELDS": "Zusätzliche Felder verbergen", "LABEL_NICK_NAME": "Spitzname", "HEADING_HOME": "Privat", "HEADING_BUSINESS": "Geschäftlich", "HEADING_OTHER": "Weitere", "INFO_CONTACT_GROUPS_MARKED": "Wählen Sie die Gruppen aus, denen dieser Kontakt angehören soll.", "HEADING_NEW_GROUP": "Neue Gruppe", "HEADING_EDIT_GROUP": "Gruppe bearbeiten", "LABEL_GROUP_NAME": "Gruppenname", "LABEL_GROUP_IS_COMPANY": "Diese Gruppe ist eine Firma", "LABEL_COUNTRY": "Land", "LABEL_STATE": "Kanton/Bundesland", "LABEL_STREET": "Straße", "LABEL_ZIP": "PLZ", "LABEL_WEB": "Webseite", "ACTION_DELETE_GROUP": "Gruppe löschen", "ACTION_EDIT_GROUP": "Gruppe bearbeiten", "ACTION_EMAIL_TO_GROUP": "Nachricht an diese Gruppe", "HEADING_VIEW_GROUP": "Gruppe anzeigen", "ACTION_SEE_EMAILS_WITH_GROUP": "Nachrichten dieser Gruppe anzeigen", "LABEL_STORAGE_ALL": "Alle", "HEADING_IMPORT_CONTACTS": "Kontakte importieren", "INFO_IMPORT_CONTACTS_SINGLE_EXT": "Benutzen Sie Import, um Kontakte aus einer {EXTENSION}-Datei in Ihre Kontaktliste zu kopieren.", "INFO_IMPORT_CONTACTS_PLURAL_EXT": "Benutzen Sie Import, um Kontakte aus einer {EXTENSIONS}- oder {LASTEXTENSION}-Datei in Ihre Kontaktliste zu kopieren.", "ACTION_LEARN_MORE_CSV": "Lesen Sie mehr über CSV-Datei Felder", "HEADING_CARDDAV_ACCESS": "CardDAV-Zugriff auf Ihr Adressbuch", "LABEL_PERSONAL_CONTACTS": "Persönliche Kontakte", "LABEL_COLLECTED_ADDRESSES": "Gesammelte Adressen", "LABEL_SHARED_ADDRESS_BOOK": "Gemeinsames Adressbuch", "LABEL_TEAM_ADDRESS_BOOK": "Team Adressbuch", "ACTION_SEND_CONTACT": "Diesen Kontakt versenden", "ACTION_EMAIL_TO_CONTACT": "Nachricht an diesen Kontakt", "ACTION_NEW_MESSAGE": "Neue Nachricht", "ACTION_ADD_CONTACT_TO": "Kontakt hinzufügen zu", "ACTION_NEW_GROUP_DROPDOWN": "- Neue Gruppe -", "ACTION_REMOVE_FROM_GROUP": "Aus Gruppe entfernen", "ACTION_NEW_GROUP": "Neue Gruppe", "ACTION_SHARE": "Teilen", "ACTION_UNSHARE": "Nicht mehr teilen", "ACTION_EXPORT_AS": "Exportieren als {FORMAT}", "ACTION_NEW_CONTACT": "Neuer Kontakt", "ACTION_ADD_VCARD": "Zu Kontakten hinzufügen", "REPORT_CONTACT_EXISTS": "Kontakt ist bereits im Adressbuch vorhanden.", "ACTION_ADD_TO_CONTACTS": "Zu Kontakten hinzufügen", "HEADING_PGP_SETTINGS": "PGP-Einstellungen", "ACTION_ADD_PUBLIC_PGP_KEY": "Öffentlichen PGP-Schlüssel hinzufügen", "LABEL_PUBLIC_PGP_KEY": "Öffentlicher PGP-Schlüssel", "INFO_ENCRYPT_SIGN_MESSAGES": "Wenn Sie möchten, dass Nachrichten an diesen Kontakt automatisch verschlüsselt und / oder signiert werden, aktivieren Sie die folgenden Kontrollkästchen. Bitte beachten Sie, dass diese Nachrichten in Klartext konvertiert werden. Anhänge werden nicht verschlüsselt.", "LABEL_ENCRYPT_MESSAGES": "Verschlüsseln", "LABEL_SIGN_MESSAGES": "Zeichen", "ACTION_MANAGE_ADDRESSBOOKS": "Adressbücher verwalten", "LABEL_MANAGE_ADDRESSBOOK_SETTINGS_TAB": "Adressbücher", "HEADING_MANAGE_ADDRESSBOOKS": "Adressbücher verwalten", "ACTION_ADD_ADDRESSBOOK": "Adressbuch hinzufügen", "INFO_NO_ADDRESSBOOKS": "Es gibt keine Adressbücher. Klicken Sie auf die Schaltfläche \"Adressbuch hinzufügen\", um ein neues Adressbuch zu erstellen.", "CONFIRM_DELETE_ADDRESSBOOK": "Möchten Sie das Adressbuch <b>{NAME}</b> wirklich löschen? Beachten Sie, dass auch alle Kontakte des Adressbuches gelöscht werden.", "HEADING_CREATE_ADDRESSBOOK": "Adressbuch erstellen", "HEADING_EDIT_ADDRESSBOOK": "Adressbuch bearbeiten", "LABEL_ADDRESSBOOK_NAME": "Adressbuchname", "ERROR_ADDRESSBOOK_NAME_EMPTY": "Bitte Adressbuchname eingeben", "REPORT_CREATE_ADDRESSBOOK": "Adressbuch wurde erfolgreich erstellt.", "ERROR_CREATE_ADDRESSBOOK": "Fehler beim Erstellen des Adressbuches.", "ACTION_EDIT": "Bearbeiten", "REPORT_UPDATE_ADDRESSBOOK": "Adressbuch wurde erfolgreich aktualisiert.", "ERROR_UPDATE_ADDRESSBOOK": "Fehler beim Aktualisieren des Adressbuches.", "ACTION_APPLY": "Anwenden", "ACTION_APPLY_IN_PROGRESS": "Wende an...", "SORT_OPTION_NAME": "Anzeigename", "SORT_OPTION_EMAIL": "E-Mailadresse", "SORT_OPTION_FREQUENCY": "Nutzungshäufigkeit", "SORT_OPTION_FIRSTNAME": "Vorname", "SORT_OPTION_LASTNAME": "Nachname", "REPORT_PGP_SETTINGS_SAVED": "PGP-Einstellungen wurden erfolgreich gespeichert.", "ERROR_SAVE_PGP_SETTINGS": "Fehler beim Speichern der PGP-Einstellungen." }, "CORE": { "ERROR_CHANNEL_NOT_EXISTS": "Der Kanal existiert nicht", "ERROR_TENANT_ALREADY_EXISTS": "Ein Kunde mit dem angegebenen Namen existiert bereits", "BLOCKED_USER_MESSAGE_ERROR": "Ihr Konto ist aufgrund von {N} fehlgeschlagenen Anmeldeversuchen gesperrt und wird in {M} Minuten wieder entsperrt.", "ERROR_GROUP_ALREADY_EXISTS": "Eine Gruppe mit dem angegebenen Namen existiert bereits", "LABEL_ALL_USERS_GROUP": "Gesamtes Team", "BLOCKED_USER_IP_REPUTATION_MESSAGE_ERROR": "Ihr Konto wurde aufgrund eines schlechten Rufs der IP-Adresse, von der aus Sie eine Verbindung herstellen, gesperrt." }, "COREPARANOIDENCRYPTIONWEBCLIENTPLUGIN": { "ACTION_ENABLE_BACKWARD_COMPATIBILITY": "Enable backward compatibility", "ACTION_EXPORT_KEY": "Schlüssel exportieren", "ACTION_GENERATE_NEW_KEY": "Neuen Schlüssel generieren", "ACTION_DELETE_KEY": "Löschen", "ERROR_GENERATE_KEY": "Fehler beim Schlüssel generieren.", "ERROR_DELETE_KEY": "Fehler beim Löschen des Schlüssels.", "ERROR_IMPORT_KEY": "Fehler beim Schlüssel importieren.", "LABEL_ENCRYPTION_MODE": "Verschlüssele hochgeladene Dateien", "LABEL_ENCRYPTION_MODE_ALWAYS_IN_ENCRYPTED_FOLDER": "Always in Encrypted folder", "LABEL_ENCRYPTION_MODE_ASK": "Frag mich", "LABEL_ENCRYPTION_MODE_NEVER": "Nie", "INFO_DOWNLOAD": "Download {PERCENT}%", "ERROR_HTTPS_NEEDED": "Damit die Verschlüsselung funktioniert, gehe sicher, dass Sie die Webseite via https laden und nicht http.", "HINT_ABOUT_JSCRYPTO": "Erlaubt Browser-level-on-the-fly Verschlüsselung in Dateien. Dateien sind verschlüsselt/entschlüsselt direkt auf diesem Gerät, sogar der Server selber kann keinen Zugriff auf nicht verschlüsselten Inhalt von paranoid-verschlüsselten Dateien erlangen. Verschlüsselungs Methode ist AES256.", "HINT_ENCRYPTED_FOLDER": "Only files in Encrypted folder will be encrypted.", "LABEL_ALLOW_ENCRYPT_IN_PERSONAL_STORAGE": "Allow encrypting files in Personal Storage", "HINT_ENCRYPT_IN_PERSONAL_STORAGE": "Every time while upload you will be asked if the file should be encrypted.", "REPORT_KEY_SUCCESSFULLY_GENERATED": "Schlüssel wurde erfolgreich generiert.", "ACTION_IMPORT_FILE_KEY": "Importiere Schlüssel von Datei", "ACTION_IMPORT_STRING_KEY": "Importiere Schlüssel vom String", "ERROR_LOAD_KEY": "Fehler beim Laden des Schlüssels.", "ACTION_IMPORT_KEY_IN_PROGRESS": "Schlüssel wird importiert...", "LABEL_YOUR_KEY": "Dein Schlüssel", "HINT_ABOUT_KEY_EXPORT_POPUP": "Der Schlüssel wurde auf diesem Gerät erstellt und gespeichert. Es wird ebenfalls empfohlen auf [Export key] zu drücken, um eine Backup Kopie dieses Schlüssels zu machen. Sie sollten es dann an einem sicheren Ort aufbewahren.", "ACTION_ENCRYPT": "Verschlüsseln", "LABEL_KEY": "Schlüssel", "LABEL_KEY_NAME": "Schlüsselname", "INFO_EMPTY_JSCRYPTO_KEY": "Sie haben die Verschlüsselung von hochgeladenen Dateien aktiviert aber keinen Schlüssel festgelegt.", "ERROR_ENCRYPTION": "Fehler beim Verschlüsselungsprozess.", "ERROR_EXPORT_KEY": "Fehler beim Key exportieren.", "HINT_ABOUT_KEY": "Der Schlüssel sollte aussehen wie 0123456789abcdef0123456789abcdef0123456789abcdef0123456789abcdef", "HINT_ABOUT_KEY_EXPORT": "Um auf verschlüsselte Dateien auf anderen Geräten/Browsern zuzugreifen exportieren Sie den Schlüssel und importieren Sie ihn dann auf einem anderen Gerät/Browser.", "ERROR_POPUP_WINDOWS": "Sie müssen Popups im Browser erlauben für die aktuelle Seite.", "CONFIRM_ENCRYPT_PLURAL": "{VALUE} verschlüsseln?|{VALUE} Dateien verschlüsseln?", "ACTION_DONT_ENCRYPT": "Nicht verschlüsseln", "ERROR_DECRYPTION": "Fehler beim Entschlüsselungsprozess. Vielleicht wurde diese Datei mit einem anderen Schlüssel verschlüsselt.", "LABEL_SETTINGS_TAB": "Paranoid Verschlüsselung", "LABEL_ENABLE_JSCRYPTO": "Aktiviere Paranoid Verschlüsselung", "HEADING_SETTINGS_TAB": "Paranoid Verschlüsselung", "CONFIRM_DELETE_KEY": "Sind Sie sicher, dass Sie den Schlüssel löschen wollen? Sie werden nicht länger in der Lage sein verschlüsselte Dateien auf diesem Gerät zu entschlüsseln ausser Sie importieren diesen Schlüssel nochmal.", "CONFIRM_UPLOAD_PLURAL": "{VALUE} hochladen ohne Verschlüsselung?|{VALUE} Dateien hochladen ohne Verschlüsselung?", "ACTION_UPLOAD": "Hochladen", "LABEL_KEY_PASSWORD": "Passwort", "LABEL_ENCRYPT_YOU_KEY": "Schutzschlüssel", "LABEL_KEY_PASSWORD_CONFIRM": "Passwort bestätigen", "LABEL_INPUT_PASSWORD": "Ihr Paranoid Verschlüsselungspasswort eingeben", "ERROR_PASSWORD_CANT_BE_BLANK": "Passwort darf nicht leer sein", "ERROR_FILE_SIZE_LIMIT": "Cannot encrypt file larger than {VALUE} MB", "LABEL_STORAGE": "Encrypted", "LABEL_ENCRYPTION_MODE_ALWAYS": "Always", "ERROR_CANT_DECRYPT_FILE": "Cannot decrypt file", "MESSAGE_OUTDATED_ENCRYPTION_METHOD": "File '{FILENAME}' is encrypted using an outdated method. To encrypt it with an up-to-date method, follow these steps:<br>1. Download and decrypt the file<br>2. Make sure you have an OpenPGP private key in your account (Settings-> OpenPGP)<br>3. Upload the file again to the file storage with encryption. It will be automatically encrypted using your OpenPGP private key.", "ACTION_CONTINUE": "Continue", "LABEL_DONT_REMIND_ME": "Don't remind me later", "LABEL_INPUT_KEY": "Input your Paranoid Encryption key", "ERROR_KEY_CANT_BE_BLANK": "Key can't be blank", "ERROR_NO_PRIVATE_KEY_FOUND_FOR_DECRYPT": "No private key found for file decryption.", "ERROR_NO_PUBLIC_KEYS_FOR_USERS_PLURAL": "No public key found for {USERS} user.|No public keys found for {USERS} users.", "ERROR_UPDATING_PRANOID_KEY": "Error updating key", "ERROR_SIGNATURE_NOT_VERIFIED": "Key signature not verified", "REPORT_SUCCESSFULL_SIGNATURE_VERIFICATION": "File was decrypted successfully. Digital signature is valid. Signed by:", "INFO_SHARING_FOLDER": "Encrypted files in this folder (if any) will not be shared.", "WARNING_PGP_KEYS_REQUIREMENT": "PGP private and public keys are required to get Paranoid encryption to work. Please add them under OpenPGP settings section.", "INFO_IV_FILE_ENCRYPTED": "This file is encrypted.", "LABEL_IV_INITIALIZATION_VECTOR": "Initialization Vector (IV)", "INFO_IV_DOWNLOAD_FILE": "You'll need IV and AES key if you want to download this file in encrypted form and decrypt it by other means, such as with OpenSSL tool.", "INFO_IV_GET_AES_KEY": "AES key can be got in Settings -> Paranoid Encryption", "ACTION_IV_DOWNLOAD_FILE": "Download encrypted", "ACTION_IV_GET_AES_KEY": "Get AES key", "HEADING_IV_AES_KEY": "AES key", "ALERT_SEND_ENCRYPTED_FILES": "Some of the files you send are encrypted. To decrypt them, recipient will need Initialization Vector (IV) and AES key." }, "COREWEBCLIENT": { "ERROR_PASSWORDS_DO_NOT_MATCH": "Passwörter stimmen nicht überein", "ERROR_PASSWORD_TOO_SHORT": "Das Passwort ist zu kurz, es muss {N} Zeichen oder mehr beinhalten.", "ERROR_PASSWORD_TOO_SIMPLE": "Das Passwort ist zu einfach, es muss mindestens eine Ziffer und Sonderzeichen enthalten wie !, % , &, {'@'}, #, $, ^, *, ?, _, ~.", "LABEL_PASSWORD": "Passwort", "LABEL_NEW_PASSWORD": "Neues Passwort", "LABEL_CONFIRM_PASSWORD": "Passwort bestätigen", "ERROR_UNKNOWN": "Unbekannter Fehler.", "ACTION_CANCEL": "Abbrechen", "ERROR_UPLOAD_FILE": "Fehler beim Hochladen", "LABEL_UPLOADING_PERCENT": "Hochladen {PERCENT}%", "LIST_DAY_NAMES_MIN": "S M D M D F S", "LIST_DAY_NAMES": "Sonntag Montag Dienstag Mittwoch Donnerstag Freitag Samstag", "LIST_MONTH_NAMES": "Januar Februar März April Mai Juni Juli August September Oktober November Dezember", "LABEL_DAY": "Tag", "LABEL_MONTH": "Monat", "ACTION_SAVE": "Speichern", "ACTION_SAVE_IN_PROGRESS": "Speichern...", "ACTION_REMOVE": "Löschen", "ACTION_CLOSE": "Schließen", "ACTION_IMPORT": "Import", "ACTION_IMPORT_IN_PROGRESS": "Importiere...", "ACTION_RESET_PASSWORD": "Passwort zurücksetzen", "ACTION_RESET_PASSWORD_IN_PROGRESS": "Setze Passwort zurück...", "ACTION_SEND": "Senden", "INFO_SENDING": "Senden...", "ACTION_SEARCH": "Suche", "ACTION_CLEAR_SEARCH": "Suche leeren", "ACTION_SORT_BY": "Sortiere nach", "LABEL_EMAIL": "E-Mail Adresse", "INFO_QUOTA": "Sie verwenden {PROC}% von {QUOTA}", "CONFIRM_ARE_YOU_SURE": "Sind Sie sicher?", "ACTION_SELECT": "Auswählen", "ACTION_SIGN_IN": "Anmelden", "ACTION_SIGN_IN_IN_PROGRESS": "Anmelden", "ACTION_REGISTER": "Registrieren", "ACTION_REGISTER_IN_PROGRESS": "Registriere...", "HEADING_SETTINGS_TABNAME": "Einstellungen", "LABEL_NO_SIGNATURE": "Keine Signatur", "HEADING_LOGIN": "Anmeldung", "ACTION_FORGOT": "Passwort vergessen", "LABEL_NAME": "Name", "LABEL_CC": "CC", "LABEL_BCC": "BCC", "LABEL_SEND_HOTKEY": "Strg + Enter, um die Nachricht zu versenden", "ACTION_CHANGE_PASSWORD": "Passwort ändern", "ACTION_CHANGE_PASSWORD_IN_PROGRESS": "Passwort wird geändert", "ACTION_SHOW_DETAILS": "Details anzeigen", "ACTION_HIDE_DETAILS": "Details verbergen", "ERROR_SAVING_SETTINGS_FAILED": "Das Speichern der Einstellungen ist fehlgeschlagen.", "INFO_MOBILE_CREDENTIALS": "Benutzen Sie Ihr Login <i>{LOGIN}</i> und Passwort zur Legitimierung", "INFO_DEMO_MOBILE_CREDENTIALS_HTML": "Das Passwort des Demo-Kontos lautet <b>demo</b>", "ACTION_SHOW_FIRST_PAGE": "Erste Seite", "ACTION_SHOW_PREV_PAGE": "Vorherige Seite", "ACTION_SHOW_NEXT_PAGE": "Nächste Seite", "ACTION_SHOW_LAST_PAGE": "Letzte Seite", "CONFIRM_DISCARD_CHANGES": "Ungespeicherte Änderungen verwerfen?", "REPORT_SETTINGS_UPDATE_SUCCESS": "Einstellungen wurden erfolgreich aktualisiert", "LABEL_MINUTES_PLURAL": "{COUNT} Minute|{COUNT} Minuten", "ACTION_DELETE": "Löschen", "ERROR_NO_INTERNET_CONNECTION": "Keine Internetverbindung.", "ERROR_PASS_INCORRECT": "Falscher Benutzername und/oder falsches Passwort. Authentifizierung fehlgeschlagen.", "ERROR_DATABASE": "Datenbankfehler", "ERROR_INVALID_LICENSE": "Die Produktlizenz ist ungültig.", "ERROR_LICENSE_USERS_LIMIT": "Die Produktlizenz erlaubt Ihnen nicht, mehr Benutzer zu erstellen.", "INFO_DEMO_THIS_FEATURE_IS_DISABLED": "Aus Sicherheitsgründen ist dieses Feature in der Demo-Version deaktiviert.", "ERROR_CAPTCHA_IS_INCORRECT": "Captcha-Text ist falsch.", "ERROR_MESSAGE_DELETED": "Diese Nachricht wurde bereits auf dem Mailserver gelöscht.", "ERROR_UNABLE_SEND_TO_RECIPIENTS": "Konnte keine Nachricht an {ADDRESS} schicken.", "ERROR_EXTERNAL_RECIPIENTS_BLOCKED": "Das Senden an externe Domains könnte blockiert werden.", "ERROR_UNABLE_CHANGE_PASSWORD": "Passwort konnte nicht geändert werden.", "ERROR_CURRENT_PASSWORD_NOT_CORRECT": "Das aktuelle Passwort ist nicht korrekt.", "ERROR_FETCHER_NOT_SAVED": "Konnte den Abholdienst nicht anlegen. Die Einstellungen sind entweder falsch oder der POP3-Server konnte nicht erreicht werden.", "ERROR_FORGOT_NO_HELPDESK_ACCOUNT": "Unter dieser E-Mail Adresse wurde kein Helpdesk Konto gefunden.", "ERROR_CANT_CONNECT_TO_SERVER": "Fehler beim Verbinden mit dem Mailserver.", "ERROR_DATA_TRANSFER_FAILED": "Datentransfer fehlgeschlagen! Möglicherweise ein Serverfehler. Bitte kontaktieren Sie den Systemadministrator.", "ERROR_AUTH_PROBLEM": "Die letzte Sitzung wurde aufgrund eines Fehlers oder einer Zeitüberschreitung beendet.", "ERROR_TOKEN_PROBLEM_HTML": "Cookies müssen aktualisiert werden. Zum Fortsetzen, bitte <a href=\"javascript: void(0);\" onclick=\"{RELOAD_FUNC}\">hier</a> klicken oder diese Seite neu laden.", "ERROR_COOKIES_DISABLED": "Cookies sind im Browser deaktiviert. Bitte aktivieren Sie sie für diese Website und laden Sie diese Seite neu.", "LABEL_COMMON_SETTINGS_TABNAME": "Allgemein", "INFO_CLICK_TO_DOWNLOAD_FILE": "Klicken, um {FILENAME} ({SIZE}) herunterzuladen", "ERROR_UPLOAD_SIZE": "Die angehangene Datei ist zu groß.", "ERROR_UPLOAD_UNKNOWN": "Ein unbekannter Datei-Hochladen-Fehler ist aufgetreten.", "REPORT_UPLOAD_COMPLETE": "Abgeschlossen.", "LABEL_YESTERDAY": "Gestern", "ACTION_OK": "OK", "ERROR_UPLOAD_SIZE_DETAILED": "Die Datei {FILENAME} konnte nicht angehangen werden, da sie zu groß ist. Die maximal erlaubte Größe für einen Anhang beträgt {MAXSIZE}.", "ERROR_UPLOAD_NUMBER_LIMIT_PLURAL": "Die Anzahl der Dateien überschreitet das zulässige Limit. Es werden nur {NUMBERLIMIT} Dateien hochgeladen.|Die Anzahl der Dateien überschreitet das zulässige Limit. Es werden nur {NUMBERLIMIT} Dateien hochgeladen.", "LABEL_DATEFORMAT": "Datumsformat", "LABEL_DATEFORMAT_MMDDYYYY": "MM/TT/JJJJ", "LABEL_DATEFORMAT_DDMMYYYY": "TT/MM/JJJJ", "LABEL_DATEFORMAT_DDMONTHYYYY": "TT Monat JJJJ", "LABEL_BYTES": "B", "LABEL_KILOBYTES": "KB", "LABEL_MEGABYTES": "MB", "LABEL_GIGABYTES": "GB", "ACTION_EDIT_ADDRESS": "Doppelt klicken, um {EMAIL} zu bearbeiten", "ACTION_DELETE_ADDRESS": "Klicken, um zu löschen", "INFO_LOADING": "Lade...", "HEADING_COMMON_SETTINGS": "Allgemeine Einstellungen", "LABEL_SITENAME": "Seitenname", "LABEL_THEME": "Darstellung Oberfläche", "LABEL_MOBILE_THEME": "Mobile Oberfläche", "LABEL_LANGUAGE": "Standardsprache", "LABEL_AUTODETECT": "Autodetect", "LABEL_REFRESH_EVERY": "Nachrichten automatisch abrufen alle", "LABEL_REFRESH_OFF": "Aus", "LABEL_TIME_FORMAT": "Standard-Zeitformat", "LABEL_TIME_FORMAT_12": "1PM", "LABEL_TIME_FORMAT_24": "13:00", "LABEL_ENABLE_NOTIFICATION": "Desktopbenachrichtigung aktivieren", "INFO_NOTIFICATION_DISABLED": "Desktopbenachrichtigungen werden vom Browser abgelehnt", "ACTION_REMOVE_ACCOUNT": "Löschen", "ACTION_VIEW_FILE": "Ansicht", "ACTION_DOWNLOAD_FILE": "Herunterladen", "ACTION_OPEN_LINK": "Öffnen", "ACTION_EXPAND_FILE": "Erweitern", "ACTION_COLLAPSE_FILE": "Verbergen", "ACTION_SHOW_FULL_VERSION": "Vollständige Version", "ACTION_SHOW_MOBILE_VERSION": "Mobile Version", "ACTION_LOGOUT": "Abmelden", "ERROR_CANT_UPLOAD_FILE_QUOTA": "Kann Datei wegen Speicherbeschränkung nicht hochladen.", "WARNING_QUOTA_ALMOST_REACHED": "Bitte beachten Sie, dass Sie das Speicherlimit fast erreicht haben.", "ERROR_ACCOUNT_ALREADY_EXISTS": "Ein Konto mit dem gleichen Login ist schon vorhanden.", "HEADING_REGISTER": "Registierungsinformation", "LABEL_LOGIN": "Login", "ERROR_REGISTRATION_FAILED": "Registrierung ist gescheitert.", "ERROR_AUTHENTICATED_USER_CONFLICT": "Um fortzufahren, müssen Sie sich mit Ihrem Konto neu anmelden.", "ERROR_ACCOUNT_DELETING_DISABLE": "Sie können sich nicht einloggen, wenn alle Authentifizierungsmethoden aus sind. Mindestens eine muss an sein.", "ERROR_USER_ALREADY_EXISTS": "Ein Benutzer mit der gleichen E-Mail ist schon vorhanden.", "ACTION_CREATE": "Erstellen", "ACTION_CREATE_IN_PROGRESS": "Wird erstellt...", "LABEL_ENABLE_MODULE": "Modul aktivieren", "ERROR_REQUIRED_FIELDS_EMPTY": "Nicht alle benötigten Felder wurden gefüllt.", "ERROR_FILE_ALREADY_EXISTS": "Datei schon vorhanden", "ERROR_FILE_NOT_FOUND": "Datei nicht gefunden.", "LABEL_FILE_LOADING": "Lade", "CONFIRM_TIMEZONE_CHANGES": "Ihre Zeitzone hat sich geändert. Alte Zeit {OLDTIME}, neue Zeit {NEWTIME}. <br>Klicken Sie <a href=\"javascript:void(0)\">Umschalten</a> zur Nutzung der neuen Zeitzone, oder schließen Sie dieses Fenster, um die alte zu behalten.", "ERROR_TIMEZONE_CHANGES": "Fehler: Kann Zeitzone nicht ändern", "ERROR_SYSTEM_NOT_CONFIGURED": "Fehler: System nicht konfiguriert.", "LABEL_COMMENT": "Kommentar", "ERROR_ACCESS_DENIED": "Zugriff verweigert.", "ERROR_USER_DELETED": "Zugriff verweigert. Wahrscheinlich wurde der Benutzer gelöscht. Bitte versuchen Sie sich erneut anzumelden.", "ACTION_CHANGE_URL": "Ändern" }, "CORPORATEFILES": { "LABEL_STORAGE": "Gemeinsame Dateien", "INFO_NOTFOUND": "Die Datei existiert nicht oder es kann nicht darauf zugegriffen werden." }, "CPANELINTEGRATOR": { "ADMIN_SETTINGS_TAB_LABEL": "CPanel", "HEADING_SETTINGS_TAB": "CPanel settings", "LABEL_CPANEL_HOST": "CPanel host", "LABEL_CPANEL_PORT": "CPanel port", "LABEL_CPANEL_USER": "CPanel user", "LABEL_CPANEL_PASS": "CPanel password", "LABEL_SETTINGS_TAB_ALIASES": "Aliases", "HEADING_SETTINGS_TAB_ALIASES": "Aliases", "LABEL_ALIAS": "Alias name", "ACTION_ADD_NEW_ALIAS": "Add New Alias", "ERROR_EMPTY_ALIAS": "Please enter Alias name.", "ERROR_ADD_NEW_ALIAS": "Adding new alias has failed.", "ACTION_DELETE_ALIASES": "Delete Aliases", "ERROR_EMPTY_ALIASES": "Please select at least one alias to delete.", "ERROR_DELETE_ALIASES_PLURAL": "Deleting alias has failed.|Deleting aliases has failed.", "CONFIRM_CPANEL_ACCOUNTS_WILL_BE_DELETED_WITH_USERS_HTML_PLURAL": "<b>NB</b>: email account with all the messages there will be deleted on cPanel as well.|NB: all email accounts of the selected users with all the messages there will be deleted on cPanel as well.", "CONFIRM_CPANEL_ACCOUNTS_WILL_BE_DELETED_WITH_DOMAINS_HTML_PLURAL": "<b>NB</b>: all email accounts in the domain will be deleted on cPanel as well.|NB: all email accounts in the selected domains will be deleted on cPanel as well.", "CONFIRM_CPANEL_ACCOUNTS_WILL_BE_DELETED_WITH_SERVER_HTML": "<b>NB</b>: all email accounts in the mail server will be deleted on cPanel as well.", "CONFIRM_CPANEL_ACCOUNTS_WILL_BE_DELETED_WITH_TENANTS_HTML_PLURAL": "<b>NB</b>: all email accounts in the tenant will be deleted on cPanel as well.|NB: all email accounts in the selected tenants will be deleted on cPanel as well.", "ERROR_DOMAIN_OUTSIDE_TENANT": "Cannot create alias in domain outside of this tenant.", "ERROR_CREATE_ALIAS": "Cannot create alias, email account with this name already exists.", "ERROR_ALIAS_ALREADY_EXISTS": "Error. Alias already exists.", "ERROR_EMAIL_MATCHES_ALIAS": "Error. Email matches to existing alias." }, "DROPBOX": { "ENABLE_MODULE": "Dropbox aktivieren", "LABEL_APP_ID": "App ID", "LABEL_APP_SECRET": "App Geheimnis", "HEADING_SETTINGS": "Daten benötigt für Integration mit Dropbox Authentifikation", "INFO_SETTINGS": "Diese Information kann im Dropbox Control Panel gefunden werden.", "LABEL_SETTINGS_TAB": "Dropbox", "INFO_CONNECTED": "Sie sind mit Dropbox verbunden", "INFO_NOT_CONNECTED": "Sie sind nicht mit Dropbox verbunden", "BUTTON_CONNECT": "Verbinden", "BUTTON_DISCONNECT": "Trennen", "BUTTON_APPLY": "Übernehmen" }, "DROPBOXAUTHWEBCLIENT": { "SCOPE_AUTH": "Kann mit Dropbox-Zugang einloggen" }, "DROPBOXFILESTORAGE": { "SCOPE_FILESTORAGE": "Dropbox in Dateien aktivieren" }, "FACEBOOK": { "ENABLE_MODULE": "Facebook aktivieren", "LABEL_APP_ID": "App ID", "LABEL_APP_SECRET": "App Geheimnis", "HEADING_SETTINGS": "Daten benötigt für Integration mit Facebook Authentifikation", "INFO_SETTINGS": "Diese Information kann im Facebook Contrl Panel gefunden werden.", "LABEL_SETTINGS_TAB": "Facebook", "INFO_CONNECTED": "Sie sind verbunden mit Facebook", "INFO_NOT_CONNECTED": "Sie sind nicht mit Facebook verbunden", "BUTTON_CONNECT": "Verbinden", "BUTTON_DISCONNECT": "Trennen", "BUTTON_APPLY": "Übernehmen" }, "FACEBOOKAUTHWEBCLIENT": { "SCOPE_AUTH": "Kann mit Facebook-Zugang einloggen" }, "FILES": { "LABEL_STORAGE": "Persönlich", "INFO_NOTFOUND": "Das Objekt existiert nicht oder konnte nicht zugegriffen werden.", "INFO_NOTPERMITTED": "Der Vorgang ist nicht gestattet.", "ERROR_ITEM_ALREADY_EXISTS": "Ein Element mit demselben Namen existiert bereits.", "ERROR_CANNOT_DELETE_SHARED_ITEM": "Für Sie freigegebene Dateien und Verzeichnisse wurden nicht gelöscht.", "ERROR_CANNOT_COPY_OR_MOVE_ITEM_TO_ITSELF": "Dateien oder Ordner können nicht in sich selbst Kopiert werden.", "ERROR_NOT_POSSIBLE_TO_MOVE_SHARED_FILE_OR_DIR_TO_CORPORATE_STORAGE": "Sie können keine geteilte Datei oder ein geteiltes Verzeichnis in den Unternehmensspeicher verschieben. Versuchen Sie stattdessen es zu kopieren." }, "FILESCUTCOPYPASTEWEBCLIENTPLUGIN": { "ACTION_CUT": "Ausschneiden", "ACTION_COPY": "Kopieren", "ACTION_PASTE": "Einfügen", "INFO_ITEMS_CUTTED": "Objekte wurden ausgeschnitten. Wählen Sie einen Zielordner und drücken Sie den Button Einfügen, um sie dort zu platzieren.", "INFO_ITEMS_COPIED": "Objekte wurden kopiert. Wählen Sie einen Zielordner und drücken Sie den Button Einfügen, um sie dort zu einzufügen." }, "FILESTABLEVIEWWEBCLIENTPLUGIN": { "HEADING_BROWSER_TAB": "Dateien", "ACTION_SHOW_FILES": "Dateien", "LABEL_SETTINGS_TAB": "Dateien", "HEADING_SETTINGS_TAB": "Dateien-Tabellenansicht", "LABEL_ALLOW_FILES": "Tabellenansicht aktivieren für Dateiliste", "LABEL_ENABLE_PREVIEW_PANE": "Vorschauanzeige aktivieren" }, "FILESWEBCLIENT": { "ACTION_SHOW_FILES": "Dateien", "HEADING_BROWSER_TAB": "Dateien", "LABEL_SETTINGS_TAB": "Dateien", "HEADING_SETTINGS_TAB": "Dateien", "HEADING_SETTINGS_TAB_PERSONAL": "Persönliche Dateien", "HEADING_SETTINGS_TAB_CORPORATE": "Firmen Dateien", "SORT_OPTION_FILENAME": "Dateiname", "SORT_OPTION_SIZE": "Größe", "SORT_OPTION_MODIFIED": "Geändert", "INFO_OWNER_AND_DATA": "Hinzugefügt von {OWNER} am {LASTMODIFIED}", "INFO_DATA": "Hinzugefügt am {LASTMODIFIED}", "INFO_SHARED": "Freigegeben", "INFO_SHARED_BY": "Freigegeben von {OWNER}", "LABEL_PERSONAL_STORAGE": "Persönlich", "INFO_NOTHING_FOUND": "Nichts gefunden", "INFO_FOLDER_IS_EMPTY": "Der Ordner ist leer", "INFO_SHARED_FOLDER_IS_EMPTY": "Keine freigegebenen Dateien", "INFO_DRAGNDROP_FILES_OR_CREATE_FOLDER": "Sie können Dateien per Drag-and-Drop hierher ziehen oder auf \"Neuer Ordner\" klicken, um einen neuen Ordner zu erstellen.", "ERROR_FILES_NOT_RECEIVED": "Fehler beim Abrufen von Dateien", "ERROR_SIZE_LIMIT": "Die Datei ist zu groß. Die maximale Dateigröße beträgt {SIZE}MB.", "INFO_CANNOT_UPLOAD_SEARCH_RESULT": "Sie können in den Suchresultaten nicht hochladen", "LABEL_DRAG_ITEMS_PLURAL": "{COUNT} Eintrag|{COUNT} Einträge", "LABEL_DRAG_FOLDERS_PLURAL": "{COUNT} Ordner|{COUNT} Ordner", "LABEL_DRAG_FILES_PLURAL": "{COUNT} Datei|{COUNT} Dateien", "ERROR_INVALID_FOLDER_NAME": "Ungültiger Ordnername", "ERROR_INVALID_FILE_NAME": "Ungültiger Dateiname", "LABEL_CORPORATE_STORAGE": "Mit Team geteilt", "LABEL_SHARED_STORAGE": "Mit mir geteilt", "ACTION_NEW_FOLDER": "Neuer Ordner", "HEADING_NEW_FOLDER": "Neuer Ordner", "LABEL_EXTERNAL_DOC_URL": "Externe URL zum Dokument", "INFO_UPLOAD_FILE_AS_LINK": "Es wird lediglich eine Verknüpfung zur externen Datei abgelegt. Die Datei wird nicht heruntergeladen. Verändert sich die URL, verliert die Verknüpfung ihre Gültigkeit.", "ACTION_ADD_SHORTCUT": "Verknüpfung erstellen", "ACTION_DOWNLOAD_FILE": "Datei herunterladen", "LABEL_SEARCH_RESULTS": "Suchresultate", "LABEL_SEARCH_CLEAR": "Leeren", "INFO_FILES": "Das Dateien-Modul erweitert Ihr Konto um Speicherplatz für eigene Dateien.", "LABEL_ENABLE_FILES": "Dateien-Modul aktivieren", "HEADING_FILES": "Dateien", "ACTION_NEW_ITEMS": "Neu", "ACTION_UPLOAD_FILES": "Dateien hochladen", "HEADING_DAV_ACCESS": "DAV-Zugriff auf persönliche und geschäftliche Dateien", "INFO_DAV_ACCESS": "Definieren Sie untenstehende URL in ihrem DAV-Client.", "LABEL_FILES": "Dateien", "LABEL_PUBLIC_LINK": "Öffentlicher Link", "ACTION_REMOVE_PUBLIC_LINK": "Link entfernen", "ACTION_CREATE_SHORTCUT": "Verknüpfung zu einem externen Dokument erstellen", "ACTION_SEND_FILES": "Dateien senden", "ACTION_RENAME": "Umbenennen", "ACTION_CREATE_PUBLIC_LINK": "Öffentlichen Link erstellen", "ERROR_DELETE_PUBLIC_LINK": "Freigabelink konnte nicht gelöscht werden.", "ERROR_CREATE_PUBLIC_LINK": "Freigabelink konnte nicht erstellt werden.", "ERROR_UPLOAD_MAXPATHLEN": "Die Datei kann nicht hochgeladen werden. Dateiname zu gross.", "LABEL_ENABLE_UPLOAD_SIZE_LIMIT": "Aktiviere maximale Dateigröße zum Hochladen", "LABEL_UPLOAD_SIZE_LIMIT": "Max. Dateigröße zum Hochladen", "LABEL_ENABLE_CORPORATE": "Aktiviere Firmenspeicher", "LABEL_USER_SPACE_LIMIT": "Benutzer-Speicherbegrenzung", "LABEL_CORPORATE_SPACE_LIMIT": "Firmen-Speicherbeschränkung", "ERROR_FILE_RENAME": "Dateiumbenennung fehlgeschlagen.", "ERROR_FILES_MOVE_PLURAL": "Dateiverschiebung fehlgeschlagen.|Dateienverschiebung fehlgeschlagen.", "ERROR_CANT_MOVE_FILES_QUOTA_PLURAL": "Datei kann nicht verschoben werden wegen Speicherbegrenzung.|Dateien können nicht verschoben werden wegen Speicherbegrenzung.", "MOBILE_DAVSYNC_APPS_TITLE": "Datei Speicher Apps", "SERVICES_FILES_ALL_APPSYNC_HINT_SPECIFY": "Spezifieren Sie die URL unten in den Apps.", "SERVICES_FILES_APPSYNC_SERVER": "Server", "SERVICES_FILES_APPSYNC_HINT_CREDENTIALS": "Benutzen Sie Ihre allgemeinen Anmeldeinformationen, um in dieses Web Interface einzuloggen.", "CONFIRM_DELETE_FILES_PLURAL": "Ausgewählte Datei endgültig löschen?|Ausgewählte Dateien endgültig löschen?", "CONFIRM_DELETE_FOLDERS_PLURAL": "Ausgewählten Ordner endgültig löschen?|Ausgewählte Ordner endgültig löschen?", "CONFIRM_DELETE_ITEMS_PLURAL": "Ausgewähltes Objekt endgültig löschen?|Ausgewählte Objekte endgültig löschen?", "CONFIRM_NOT_ALL_ITEMS_OWN": "Bitte beachten Sie, dass einige der ausgewählten Dateien für Sie freigegeben wurden und nicht gelöscht werden können. Den Rest der ausgewählten Dateien endgültig löschen?", "LABEL_TENANT_SPACE_LIMIT": "Firmen Speicherbegrenzung", "LABEL_ALLOCATED_SPACE": "Zugewiesener Speicher", "HINT_USER_SPACE_LIMIT": "Das Speicherlimit für Benutzer wird auf den neu erstellten Benutzer als Standardwert angewendet. Die Summe der Limits aller Benutzer darf die Speicherbegrenzung für die Firma nicht überschreiten.", "HINT_TENANT_SPACE_LIMIT": "Die gesamte für die Firma zur Verfügung stehende Speicherkapazität. Wenn Sie 0 eingeben, hat die Firma kein begrenztes Speicherlimit.", "ACTION_UPGRADE_NOW": "Jetzt upgraden", "ACTION_SHOW_HISTORY": "Zeige Historie", "HEADING_HISTORY_POPUP": "Aktivitätsverlauf für öffentliche Links", "CURRENT_FOLDER_STATS": "Dateien: {FILES_OVERAL} ({SIZE_OVERAL}), Ordner: {FOLDERS_OVERAL}", "CURRENT_FOLDER_STATS_SELECTED_FILES": "Ausgewählte Dateien: {FILES_SELECTED} ({SIZE_SELECTED})", "CURRENT_FOLDER_STATS_SELECTED_FOLDERS": "Ausgewählte Ordner: {FOLDERS_SELECTED}" }, "GMAILCONNECTOR": { "SCOPE_MAIL": "Read, compose, send, and permanently delete all your email from Gmail" }, "GOOGLE": { "ENABLE_MODULE": "Google aktivieren", "LABEL_APP_ID": "App ID", "LABEL_APP_SECRET": "App Geheimnis", "LABEL_API_KEY": "API Schlüssel", "HEADING_SETTINGS": "Daten benötigt für Integration mit Google Authentifikation", "INFO_SETTINGS": "Diese Information kann im Google Control Panel gefunden werden.", "INFO_NO_SCOPES_AVAILABLE": "No permission options available. Modules which provide them might be disabled.", "LABEL_SETTINGS_TAB": "Google", "INFO_CONNECTED": "Sie sind mit Google verbunden", "INFO_NOT_CONNECTED": "Sie sind nicht mit Google verbunden", "BUTTON_CONNECT": "Verbinden", "BUTTON_DISCONNECT": "Trennen", "BUTTON_APPLY": "Übernehmen" }, "GOOGLEAUTHWEBCLIENT": { "SCOPE_AUTH": "Kann mit Google-Zugang einloggen" }, "GOOGLEDRIVE": { "SCOPE_FILESTORAGE": "Google Drive in Dateien aktivieren" }, "IPALLOWLIST": { "LABEL_SETTINGS_TAB": "IP-Whitelist", "HEADING_IP_ALLOWLIST": "IP-Whitelist", "INFO_EMPTY_ALLOWLIST": "Die IP-Whitelist ist leer. Wenn Sie den Zugriff auf Ihr Konto von unbekannten IP-Adressen aus einschränken möchten, können Sie Ihre funktionierenden IP-Adressen zur Whitelist hinzufügen.", "INFO_ALLOWLIST": "Das System funktioniert nur, wenn Sie über eine dieser IP-Adressen verbunden sind.", "ERROR_CANNOT_GET_IP_ALLOWLIST": "Beim Abrufen der IP-Whitelist ist ein Fehler aufgetreten", "ACTION_REMOVE_IP": "IP-Adresse entfernen", "LABEL_CURRENT_IP": "Aktuelle IP-Adresse", "ACTION_ADD_IP": "IP-Adresse hinzufügen", "HINT_ADD_IP": "Geben Sie die IP-Adresse ein, die dieses System verwenden darf", "LABEL_IP": "IP-Adresse", "LABEL_COMMENT": "Kommentar", "ERROR_IP_EMPTY": "Bitte geben Sie die IP-Adresse ein", "CONFIRM_NOT_CURRENT_IP": "Ihre aktuelle IP-Adresse ist {CURRENTIP} und Sie versuchen, eine andere IP-Adresse hinzuzufügen. Wenn Sie damit fortfahren möchten, verlieren Sie die aktuelle Sitzung und den Zugriff auf das System über die aktuelle IP-Adresse.", "ACTION_PROCEED": "Fortfahren", "ACTION_ADD": "Hinzufügen", "ACTION_ADD_IN_PROGRESS": "Hinzufügen...", "ERROR_ADD_IP": "Beim Hinzufügen der IP-Adresse ist ein Fehler aufgetreten", "REPORT_ADD_IP": "Die IP-Adresse wurde erfolgreich hinzugefügt", "CONFIRM_HEADING_REMOVE_IP": "IP-Adresse \"{IP}\" entfernen?", "CONFIRM_REMOVE_IP": "Über diese IP-Adresse können Sie das System nicht nutzen.", "CONFIRM_REMOVE_CURRENT_IP": "Beachten Sie, dass Sie dabei sind, die aktuelle IP-Adresse aus der Whitelist zu löschen. Danach können Sie das System über diese IP-Adresse nicht mehr nutzen, auch nicht in der aktuellen Sitzung.", "ERROR_REMOVE_IP": "Beim Entfernen der IP-Adresse ist ein Fehler aufgetreten", "REPORT_REMOVE_IP": "Die IP-Adresse wurde erfolgreich entfernt", "ERROR_IP_IS_NOT_ALLOWED": "Ihre IP-Adresse ist nicht zulässig", "INFO_IP_ALLOWLIST_ENABLED_FOR_USER": "Die IP-Whitelist ist für den Benutzer <b>{USER}</b> aktiviert.", "INFO_IP_ALLOWLIST_DISABLED_FOR_USER": "Die IP-Whitelist ist für den Benutzer <b>{USER}</b> nicht aktiviert.", "ACTION_DISABLE_IP_ALLOWLIST": "Deaktivieren Sie die IP-Whitelist", "CONFIRM_DISABLE_IP_ALLOWLIST": "Sind Sie sicher, dass Sie die IP-Whitelist für den Benutzer <b>{USER}</b> deaktivieren möchten?", "REPORT_DISABLE_USER_IP_ALLOWLIST": "Die IP-Whitelist wurde für den Benutzer {USER} erfolgreich deaktiviert.", "ERROR_DISABLE_USER_IP_ALLOWLIST": "Beim Deaktivieren der IP-Whitelist für den Benutzer {USER} ist ein Fehler aufgetreten." }, "IMPORTEXPORTMAILPLUGIN": { "IMPORT_EXPORT_BUTTON": "Import / Export Mails", "POPUP_HEADER": "Import / Export Mails", "POPUP_DESCRIPTION": "Mit Importieren können Sie ein ZIP-Archiv mit EML-Dateien in einen ausgewählten Ordner hochladen.<br/>Export lädt den Inhalt eines ausgewählten Ordners als ZIP-Archiv herunter.<br/>Ein großer Ordner kann länger als eine Stunde dauern.", "POPUP_LABLE_FOLDER": "Verzeichnis", "POPUP_ACTION_IMPORT": "Import", "POPUP_ACTION_EXPORT": "Export", "POPUP_GENERATING_ZIP": "ZIP-Datei wird generiert..", "POPUP_ACTION_DOWNLOAD_ZIP": "ZIP-Datei herunterladen", "POPUP_ERROR_GENERATE_ZIP": "Das Erzeugen der ZIP-Datei ist fehlgeschlagen.", "POPUP_IMPORTING_ZIP": "ZIP-Datei wird importiert..", "ERROR_SIZE_LIMIT": "Die Datei ist zu groß. Die maximal zulässige Größe beträgt {SIZE}MB.", "INFO_UPLOAD_COMPLETED": "ZIP-Datei wurde erfolgreich hochgeladen.", "UNKNOWN_ERROR": "Unbekannter Fehler." }, "IOS": { "HELLO": "Hallo,", "DESC_P1": "Wir können Nachrichten, Kontakte und Kalendereinträge automatisch mit Ihrem iOS-Gerät synchronisieren.", "DESC_P2": "Sie können diesen Schritt jederzeit nachholen,", "DESC_P3": "navigieren Sie dafür einfach in die Einstellungen des Gerätes und öffnen Sie die Synchronisationseinstellungen.", "DESC_P4": "Ihr Konto ist bereit!", "DESC_P5": "Mit Ihrem neuen Konto können Sie automatisch Nachrichten und Kalender mit Ihrem iOS-Gerät synchronisieren. Verwenden Sie hierfür die nativen Anwendungen für Kalender und E-Mail.", "DESC_P6": "Wenn Sie möchten,", "DESC_P7": "verwenden Sie den WebMail-Client.", "ERROR_TITLE": "Error occured!", "ERROR_DESC": "Something went wrong while getting iOS profile. Please contact system administrator.", "DESC_BUTTON_YES": "Ja, bitte", "DESC_BUTTON_SKIP": "Diesen Schritt auslassen und weiter zur Anmeldung", "DESC_BUTTON_OPEN": "WebMail öffnen" }, "LICENSINGWEBCLIENT": { "LABEL_LICENSING_SETTINGS_TAB": "Lizenzierung", "HEADING_SETTINGS_TAB": "Lizenzierung", "LABEL_LICENSING_HINT": "Erlaubt Ihnen den Lizenz Schlüssel für das Produkt einzugeben und zeigt Ihnen die aktuellen Details auf der Lizenz.", "LABEL_LICENSING_PERMANENT_KEY_HINT": "Sie können eine Lizenz erwerben und Ihren dauerhaften Schlüssel erhalten bei {LINK}", "LABEL_LICENSING_TRIAL_KEY_HINT": "Sie können den 30-Tage-Testschlüssel bekommen bei {LINK}", "LABEL_LICENSING_KEY": "Lizenzschlüssel", "LABEL_LICENSING_USERS_NUMBER": "Aktuelle Anzahl Benutzer", "LABEL_LICENSING_TYPE": "Lizenztyp", "LABEL_TYPE_NOT_SET": "Nicht gesetzt", "LABEL_TYPE_INVALID": "Ungültig", "LABEL_TYPE_UNLIM": "Unbegrenzt", "LABEL_TYPE_PERMANENT_PLURAL": "{COUNT} Benutzer, Permanent|{COUNT} Benutzer, Permanent", "LABEL_TYPE_DOMAINS_PLURAL": "{COUNT} Domain|{COUNT} Domains", "LABEL_TYPE_ANNUAL_PLURAL": "{COUNT} Benutzer, Jährlich|{COUNT} Benutzer, Jährlich", "LABEL_TYPE_TRIAL": "Testversion", "LABEL_TYPE_EXPIRES_IN_PLURAL": ", läuft ab in {DAYS} Tag.|, läuft ab in {DAYS} Tagen.", "LABEL_TYPE_EXPIRED": ", abgelaufen.", "LABEL_TYPE_OUTDATED_INFO": "Diese Lizenz ist abgelaufen, bitte kontaktieren Sie Afterlogic, um den Lizenz Schlüssel upzugraden.", "ERROR_LICENSE_KEY_MISSING": "Produktlizenzschlüssel fehlt. Bitte geben Sie einen gültigen Schlüssel ein, bevor Sie das System konfigurieren oder einen neuen Benutzer hinzufügen.", "INFO_LICENSE_KEY_CHANGED": "Drücken Sie OK, um die Verwaltungsoberfläche neu zu laden und die neuen Lizenzdaten zu übernehmen." }, "LOGSVIEWERWEBCLIENT": { "LABEL_LOGGING_SETTINGS_TAB": "Protokollieren", "HEADING_SETTINGS_TAB": "Protokollierungseinstellungen", "LABEL_LOGGING_ENABLE": "Debug Protokollierung aktivieren", "LABEL_LOGGING_VERBOSITY": "Ausführlichkeit", "LABEL_LOGGING_DEBUG": "Debug", "LABEL_LOGGING_WARNINGS": "Warnungen", "LABEL_LOGGING_ERRORS": "Fehler", "LABEL_LOGGING_SPEC_USER": "Spezifizierter Benutzer", "LABEL_LOGGING_ENABLE_EVENTS": "Benutzeraktivität-Protokollierung aktivieren", "LABEL_LOGGING_SEPARATE_LOG_FOR_USER": "Separate Protokolldatei für diesen Benutzer", "LABEL_LOGGING_USERS_WITH_SEPARATE_LOG": "Benutzer mit separater Protokolldatei (Sie können es abschalten unter Benutzer Einstellungen tab):", "LABEL_LOGGING_ERROR_LOG": "Fehlerprotokoll", "BUTTON_LOGGING_DOWNLOAD": "Herunterladeprotokoll ({SIZE})", "BUTTON_LOGGING_VIEW": "Protokoll ansehen", "BUTTON_LOGGING_VIEW_LAST": "Protokoll ansehen (zuletzt {SIZE})", "BUTTON_LOGGING_CLEAR": "Protokoll löschen", "BUTTON_LOGGING_DOWNLOAD_EVENTS": "Benutzeraktivität-Protokollierung herunterladen({SIZE})", "BUTTON_LOGGING_DOWNLOAD_ERRORS": "Fehlerprotokoll herunterladen ({SIZE})", "BUTTON_LOGGING_TURN_OFF_SEPARATE_LOGS": "Separate Logs für alle Benutzer abschalten", "BUTTON_LOGGING_CLEAR_SEPARATE_LOGS": "Separate Logs für alle Benutzer löschen", "INFO_LOGGING_CLICK_TO_DOWNLOAD": "Klicken zum Herunterladen des Protokolls" }, "MAIL": { "ERROR_CONNECT_TO_MAIL_SERVER": "Fehler beim Verbinden mit dem Mailserver.", "ERROR_CREDENTIALS_INCORRECT": "Falsche/n E-Mail/Benutzernamen und/oder falsches Passwort. Authentifizierung fehlgeschlagen.", "ERROR_FOLDER_EXISTS": "Ein Ordner dieses Namens ist schon vorhanden.", "ERROR_FOLDER_NAME_CONTAINS_DELIMITER": "Ordner Name beinhaltet Trennzeichen.", "ERROR_RENAME_NONEXISTEN_FOLDER": "Kann nicht vorhandenen Ordner nicht umbenennen.", "ERROR_GET_MESSAGE": "Diese Nachricht wurde bereits auf dem Mailserver gelöscht.", "ERROR_MOVE_MESSAGE": "Kann eine oder mehrere Nachrichten nicht.", "ERROR_SEND_MESSAGE_INVALID_RECIPIENTS": "Bitte geben Sie eine gültige E-Mail Adresse an.", "ERROR_SEND_MESSAGE_TO_RECIPIENTS": "Nachricht kann nicht an Empfänger gesendet werden.", "ERROR_SEND_MESSAGE_TO_EXTERNAL_RECIPIENTS": "Nachricht kann nicht an Empfänger gesendet werden. Das Senden an externe Domains könnte blockiert sein.", "ERROR_SEND_MESSAGE_NOT_SAVED": "Die E-Mail wurde verschicht, konnte aber nicht in Ihrem Gesendet-Ordner gespeichert werden, weil Ihre Quota überschritten ist.", "ERROR_UPLOAD_MESSAGE": "Konnte nicht eine oder mehrere Dateien hochladen.", "ERROR_UPLOAD_MESSAGE_FILE_NOT_EML": "Die Datei muss die .EML-Endung haben.", "DOMAIN_IS_NOT_ALLOWED_FOR_LOGGING_IN": "Diese E-Mail-Domain ist nicht zum Login nicht erlaubt.", "ERROR_TENANT_QUOTA_EXCEEDED": "Das Kontingent ist überschritten." }, "MAILCHANGEPASSWORDPOPPASSDEXTENDEDPLUGIN": { "HEADING_PASSWORD_EXPIRED": "Password has expired.", "INFO_PASSWORD_EXPIRED": "Your password has expired and is past the grace period. Please call the help desk to have this resolved. Click OK to be returned to the login page.", "HEADING_PASSWORD_EXPIRED_NEED_CHANGING": "Password expired. Please change your password.", "HEADING_PASSWORD_CHANGE": "Change Password", "INFO_PASSWORD_EXPIRED_NEED_CHANGING": "Password must be at least 8 characters long and no more than 16. It must have a number, a lower case letter, and an upper case letter.", "LABEL_CURRENT_PASSWORD": "Current Password", "LABEL_NEW_PASSWORD": "New Password", "LABEL_CONFIRM_NEW_PASSWORD": "Repeat Password", "ERROR_PASSWORD_NOT_SAVED": "Can't save new password.", "REPORT_PASSWORD_CHANGED": "Your password has been changed.", "HEADING_PASSWORD_ABOUT_EXPIRE": "Password is about to expire.", "INFO_PASSWORD_ABOUT_EXPIRE_PLURAL": "WARNING! Your password is about to expire in {COUNT} day.|WARNING! Your password is about to expire in {COUNT} days.", "INFO_PASSWORD_EXPIRES_TODAY": "WARNING! Your password expires today.", "INFO_CHANGE_PASSWOD_BEFORE_EXPIRING": "Please change your password before it expires. Check Later to continue logging in or click Change Password to change it now.", "ACTION_CHANGE": "Change Password", "ACTION_LATER": "Later" }, "MAILCHANGEPASSWORDPOPPASSDPLUGIN": { "LABEL_POPPASSD_SETTINGS_TAB": "Poppassd", "HEADING_SETTINGS_TAB": "Poppassd Einstellungen", "LABEL_MAIL_SERVERS": "Unterstützte Mailserver", "LABEL_HINT_MAIL_SERVERS": "Bezeichnet eine Liste von Mailservern (ein Server pro Zeile) oder \"*\" für jeden Server.", "LABEL_HOST": "Host", "LABEL_PORT": "Port" }, "MAILLOGINFORMWEBCLIENT": { "HEADING_BROWSER_TAB": "Anmelden", "ACTION_GET_QUESTION": "Meine Sicherheitsfragen anzeigen", "ACTION_GET_QUESTION_IN_PROGRESS": "Sicherheitsfragen werden abgeholt...", "ACTION_VALIDATE_ANSWER": "Antwort überprüfen", "ACTION_VALIDATE_ANSWER_IN_PROGRESS": "Überprüfe Antwort...", "ERROR_GETTING_QUESTION": "Keine Sicherheitsfrage gefunden.", "ERROR_PASSWORD_RESET_NOT_AVAILABLE": "Das Zurücksetzen des Passworts für dieses Konto ist leider nicht möglich.", "ERROR_WRONG_ANSWER": "Falsche Antwort.", "ERROR_RESETTING_PASSWORD": "Das Passwort kann nicht zurückgesetzt werden.", "REPORT_PASSWORD_CHANGED": "Passwort wurde erfolgreich zurückgesetzt.", "OPTION_YOUR_QUESTION": "Sicherheitsfrage eingeben", "LABEL_SELECT_QUESTION": "Bitte wählen Sie eine Sicherheitsfrage aus", "INFO_SOCIAL_INVITE": "Um über Soziale Netzwerke einzuloggen, drücken Sie auf einen Knopf unten.", "LABEL_ANSWER_QUESTION": "Bitte beantworte die Sicherheitsfrage", "ACTION_BACK": "Zurück", "LABEL_REMEMBER_ME": "In Zukunft automatisch anmelden", "HEADING_SELECT_LANGUAGE": "{SITENAME} in Ihrer Sprache", "HEADING_DEFAULT_SITENAME": "Schnittstelle" }, "MAILMASTERPASSWORD": { "LABEL_SETTINGS_TAB": "Master Passwort", "HEADING_SETTINGS_TAB": "Master Passwort", "LABEL_MASTER_PASSWORD": "Passwort" }, "MAILMOBILEWEBCLIENT": { "HEADING_ACCOUNTS": "Konto", "HEADING_FOLDERS": "Ordner" }, "MAILNOTESPLUGIN": { "PLACEHOLDER_EMPTY_NOTE": "Geben Sie Ihre Notiz hier ein", "ERROR_NOTE_SAVING": "Fehler beim Speichern der Notiz.", "ACTION_NEW_NOTE": "Neue Notiz", "LABEL_FOLDER_NOTES": "Notizen", "LABEL_USED_AS_NOTES": "verwendet als Notizen", "LABEL_SAVE_HOTKEY": "Strg + S zum Speichern" }, "MAILSAVEATTACHMENTSTOFILESPLUGIN": { "ACTION_SAVE_ATTACHMENTS_TO_FILES": "In Dateien speichern", "ACTION_SAVE_HERE": "Hier speichern", "REPORT_FILES_SAVED_SUCCESSFULLY_PLURAL": "Datei erfolgreich gespeichert|Dateien erfolgreich gespeichert" }, "MAILSAVEMESSAGEASPDFPLUGIN": { "ERROR_CREATING_PDF": "Fehler beim Erstellen der PDF-Datei.", "ACTION_DOWNLOAD_PDF": "Speichern als PDF", "ERROR_NO_PDF_GENERATOR_FOUND": "Kein PDF Generator gefunden. Bitte das MailSaveMessageAsPdfPlugin Handbuch lesen." }, "MAILSCHEDULEDMESSAGES": { "ACTION_SCHEDULE_SENDING": "Senden per Zeitplan", "HEADING_POPUP_SCHEDULE_SENDING": "Senden per Zeitplan", "ERROR_AUTOMATIC_ENCRYPTION": "E-Mail kann nicht geplant werden, wenn die automatische PGP-Verschlüsselung aktiviert ist. Bitte verschlüsseln Sie die Nachricht manuell.", "ERROR_RECIPIENTS_EMPTY": "Bitte geben Sie mindestens einen Empfänger an", "LABEL_WHEN_TODAY": "heute", "LABEL_WHEN_TOMORROW": "morgen", "LABEL_WHEN_SUNDAY": "Sonntag", "LABEL_WHEN_MONDAY": "Montag", "LABEL_WHEN_TUESDAY": "Dienstag", "LABEL_WHEN_WEDNESDAY": "Mittwoch", "LABEL_WHEN_THURSDAY": "Donnerstag", "LABEL_WHEN_FRIDAY": "Freitag", "LABEL_WHEN_SATURDAY": "Samstag", "LABEL_WHEN_NIGHT": "Nacht", "LABEL_WHEN_MORNING": "Morgen", "LABEL_WHEN_AFTERNOON": "Nachmittag", "LABEL_WHEN_EVENING": "Abend", "LABEL_SELECT_DATE_AND_TIME": "oder wählen Sie ein benutzerdefiniertes Datum und eine benutzerdefinierte Uhrzeit aus", "ACTION_SCHEDULE": "Zeitplan", "ACTION_SCHEDULE_IN_PROGRESS": "Planung...", "ERROR_LATER_SCHEDULED_TIME": "Bitte wählen Sie eine geplante Zeit nach der aktuellen aus.", "REPORT_SENDING_SCHEDULED": "Der Versand wurde erfolgreich geplant.", "LABEL_FOLDER_SCHEDULED": "Geplant", "LABEL_USED_AS_SCHEDULED": "wie geplant verwendet", "INFO_SENDING_SCHEDULED_FOR": "Versand geplant für {DATA}", "ACTION_CANCEL_SENDING": "Senden abbrechen", "REPORT_SENDING_CANCELED": "Senden erfolgreich abgebrochen. Ihre Nachricht wurde in den Ordner Entwürfe verschoben.", "CONFIRM_ANOTHER_MESSAGE_COMPOSED": "Sie sind dabei, den geplanten Nachrichtenversand abzubrechen. Eine weitere Nachricht wird jedoch bereits verfasst.", "ERROR_SENDING_CANCELED": "Bitte beachten Sie, dass das Senden der Nachricht nicht abgebrochen wurde" }, "MAILSENSITIVITYWEBCLIENTPLUGIN": { "INFO_CONFIDENTIAL": "Bitte behandeln Sie diese Nachricht als vertraulich", "INFO_PRIVATE": "Bitte behandeln Sie diese Nachricht als privat", "INFO_PERSONAL": "Bitte behandeln Sie diese Nachricht als persönlich", "ACTION_CHANGE_SENSITIVITY": "Sensibilität", "ACTION_SET_NOTHING": "Keine", "ACTION_SET_CONFIDENTIAL": "Vertraulich", "ACTION_SET_PRIVATE": "Privat", "ACTION_SET_PERSONAL": "Persönlich" }, "MAILSIGNUP": { "HEADING_SIGNUP": "Anmeldung", "ERROR_SIGNUP_FAILED": "Die Anmeldung ist fehlgeschlagen.", "ACTION_SIGNUP_IN_PROGRESS": "Anmeldung...", "ACTION_SIGNUP": "Anmeldung" }, "MAILWEBCLIENT": { "ACTION_SHOW_MAIL": "Mail", "HEADING_BROWSER_TAB": "Mail", "HEADING_MESSAGE_BROWSER_TAB": "Zeige Nachricht", "HEADING_COMPOSE_BROWSER_TAB": "Neue Nachricht", "LABEL_SETTINGS_TAB": "Mail", "HEADING_SETTINGS_TAB": "Mail Einstellungen", "LABEL_ACCOUNTS_SETTINGS_TAB": "E-Mail Konten", "LABEL_ACCOUNT_SETTINGS_TAB": "E-Mail Konto", "HEADING_ACCOUNTS_SETTINGS": "E-Mail Konten Einstellungen", "HEADING_ACCOUNT_SETTINGS": "E-Mail Konto Einstellungen", "CONFIRM_SOCIAL_WELCOME": "{SOCIALNAME}, willkommen bei {SITENAME}. Sie können jetzt anfangen das System zu nutzen.<br /><br />Sie können ebenfalls Zugriff auf Ihr {EMAIL} Mail account aktivieren.", "ACTION_CONNECT_MAIL": "Verbinde Mail", "CONFIRM_MESSAGE_FOR_DELETE_IS_EDITED": "Diese Nachricht wird gerade bearbeitet.", "ACTION_CLOSE_DELETE_DRAFT": "Entwurf schliessen und löschen", "INFO_NEW_MESSAGES_PLURAL": "Sie haben {COUNT} neue Nachricht|Sie haben {COUNT} neue Nachrichten", "LABEL_SUBJECT": "Betreff", "LABEL_FROM": "Von", "CONFIRM_MESSAGES_DELETE_WITHOUT_TRASH": "Kann eine oder mehrere Nachrichten nicht in den Papierkorb verschieben. Möglicherweise wurde das Speicherlimit des Kontos überschritten. Möchten Sie die Nachricht(en) daher permanent löschen?", "CONFIRM_MESSAGES_MARK_SPAM_WITHOUT_SPAM": "Kann eine oder mehrere Nachrichten nicht in den Spam Ordner verschieben. Möglicherweise wurde das Speicherlimit des Kontos überschritten. Möchten Sie die Nachricht(en) daher permanent löschen?", "ERROR_MOVING_MESSAGES": "Das Verschieben der Nachrichten ist fehlgeschlagen.", "ERROR_DELETING_MESSAGES": "Das Löschen der Nachrichten ist fehlgeschlagen.", "ERROR_COPYING_MESSAGES": "Das Kopieren der Nachrichten ist fehlgeschlagen.", "INFO_REMOVE_ACCOUNT_CONTACTS_CALENDARS": ", Kontakte und Kalender", "INFO_REMOVE_ACCOUNT_CALENDARS": "und Kalender", "INFO_REMOVE_ACCOUNT_CONTACTS": "und Kontakte", "INFO_REMOVE_DEFAULT_ACCOUNT": "Wenn Sie dieses Konto löschen, werden alle Einstellungen, Kontakte und Kalender des Kontos gelöscht. Dies wird nicht das Postfach auf Ihrem Mailserver löschen. Sie werden immer noch in der Lage sein, mit anderen Mailprogrammen darauf zuzugreifen. Alle E-Mail Konten, die mit diesem Konto verknüpft sind, werden ebenfalls gelöscht.", "INFO_REMOVE_DEFAULT_ACCOUNT_NOTSINGLE": "Alle E-Mail Konten, die zu diesem Konto gehören, werden ebenfalls gelöscht. Dies wird nicht das Postfach auf Ihrem Mailserver löschen. Sie werden immer noch in der Lage sein, mit anderen Mailprogrammen darauf zuzugreifen.", "INFO_REMOVE_ACCOUNT": "Löscht dieses Konto aus der Liste. Das Konto auf dem Mail Server wird dadurch NICHT gelöscht.", "CONFIRM_REMOVE_DEFAULT_ACCOUNT_PROCEED": "Möchten Sie fortfahren?", "CONFIRM_REMOVE_ACCOUNT": "Sind Sie sicher, dass Sie dieses Konto löschen möchten?", "ERROR_REMOVE_ACCOUNT": "Unbekannter Fehler beim Account entfernen.", "LABEL_ME_RECIPIENT": "mich", "LABEL_ME_SENDER": "Ich", "ACTION_TURN_TEMPLATE_FOLDER_ON": "Als Vorlagenordner aktivieren", "ACTION_TURN_TEMPLATE_FOLDER_OFF": "Als Vorlagenordner deaktivieren", "ACTION_TURN_ALWAYS_REFRESH_ON": "E-Mail-Prüfung aktivieren", "ACTION_TURN_ALWAYS_REFRESH_OFF": "E-Mail-Prüfung deaktivieren", "ACTION_HIDE_FOLDER": "Ordner verstecken", "ACTION_SHOW_FOLDER": "Ordner anzeigen", "ACTION_DELETE_FOLDER": "Ordner löschen", "LABEL_USED_AS_INBOX": "verwendet als Posteingang", "LABEL_USED_AS_SENT": "verwendet als Gesendet", "LABEL_USED_AS_DRAFTS": "verwendet als Entwürfe", "LABEL_USED_AS_SPAM": "verwendet als Spam", "LABEL_USED_AS_TRASH": "verwendet als Papierkorb", "LABEL_FOLDER_INBOX": "Posteingang", "LABEL_FOLDER_SENT": "Gesendet", "LABEL_FOLDER_DRAFTS": "Entwürfe", "LABEL_FOLDER_SPAM": "Spam", "LABEL_FOLDER_TRASH": "Papierkorb", "LABEL_FOLDER_STARRED": "Markiert", "LABEL_FOLDER_ALL_INBOXES": "Alle Posteingänge", "ACTION_SHOW_UNREAD_MESSAGES": "Nur ungelesene Nachrichten anzeigen", "CONFIRM_EMPTY_FOLDER": "Alle Nachrichten in diesem Ordner werden permanent gelöscht.", "LABEL_NO_SUBJECT": "Kein Betreff", "LABEL_PLUS_MORE_SENDERS": "+ {COUNT} mehr", "ACTION_FOLD_THREAD": "Beitrag falten", "ACTION_UNFOLD_THREAD_WITH_UNREAD": "Dieser Beitrag hat eine ungelesene Nachricht|Dieser Beitrag hat ungelesene Nachrichten", "ACTION_UNFOLD_THREAD": "Beitrag entfalten", "ERROR_CANT_SAVE_ATTACHMENTS_TO_FILES": "Speichern in Dateien fehlgeschlagen.", "ERROR_SOME_ATTACHMENTS_WERE_NOT_SAVED": "Nur einige Anhänge konnten gespeichert werden ({SAVED_COUNT} of {TOTAL_COUNT}).", "REPORT_ATTACHMENTS_SAVED_TO_FILES": "Die Anhänge wurden in Dateien abgelegt.", "HEADING_MINIMIZED_NEW_MESSAGE": "Neue Nachricht", "LABEL_IMAP_SERVER": "IMAP-Server", "LABEL_SMTP_SERVER": "SMTP-Server", "ERROR_CREATE_ACCOUNT": "Unbekannter Fehler beim Erstellen des Kontos.", "LABEL_POP3_SERVER": "POP3-Server", "LABEL_NO_PARENT_FOLDER": "Kein übergeordneter Ordner", "ERROR_CREATE_FOLDER": "Kann den Ordner nicht erstellen", "LABEL_NO_FOLDER_USAGE_ASSIGNED": "Kein Einsatz zugewiesen", "ERROR_SETUP_SPECIAL_FOLDERS": "Fehler beim Zuordnen spezieller Ordner.", "CONFIRM_MESSAGES_DELETE_NO_TRASH_FOLDER": "Papierkorb Ordner ist nicht zugewiesen. Endgültig löschen?", "ERROR_MESSAGE_SAVING": "Beim Speichern der Nachricht ist ein Fehler aufgetreten.", "REPORT_MESSAGE_SAVED": "Ihre Nachricht wurde gespeichert.", "ERROR_TEMPLATE_SAVING": "Beim Speichern der Vorlage ist ein Fehler aufgetreten.", "REPORT_TEMPLATE_SAVED": "Ihre Vorlage wurde gespeichert.", "ERROR_MESSAGE_SENDING": "Beim Senden der Nachricht ist ein Fehler aufgetreten.", "ERROR_SENT_EMAIL_NOT_SAVED": "Die Nachricht wurde versendet, konnte jedoch nicht in dem Ordner gesendete Nachrichten abgelegt werden. Das Speicherlimit wurde überschritten.", "REPORT_MESSAGE_SENT": "Ihre Nachricht wurde gesendet.", "TEXT_REPLY_MESSAGE": "Am {DATE} {TIME} schrieb {SENDER}:", "TEXT_FORWARD_MESSAGE_CCPART": "CC: {CCADDR}<br />", "TEXT_FORWARD_MESSAGE": "---- Original Nachricht ----<br />Von: {FROMADDR}<br />An: {TOADDR}<br />{CCPART}Gesendet: {FULLDATE}<br />Betreff: {SUBJECT}<br />", "TEXT_REPLY_PREFIX": "AW", "TEXT_FORWARD_PREFIX": "Fwd", "INFO_ATTACHMENTS_LOADING": "Bitte warten, bis die Nachricht vollständig geladen wurde.", "LINK_TURNOFF_PLAINTEXT": "Turn off plaintext mode", "LINK_TURNON_PLAINTEXT": "Turn on plaintext mode", "CONFIRM_HTML_TO_PLAIN_FORMATTING": "All the formatting will be lost. Click OK to continue.", "ACTION_EDIT_HTML_SOURCE_CODE": "Source code", "ACTION_EDIT_HTML_PREVIEW": "Preview", "LABEL_SEND_HOTKEY": "Senden", "LABEL_SAVE_HOTKEY": "Entwurf speichern", "LABEL_UNDO_HOTKEY": "Rückgängig", "LABEL_REDO_HOTKEY": "Wiederholen", "LABEL_LINK_HOTKEY": "Link einfügen", "LABEL_BOLD_HOTKEY": "Fett", "LABEL_ITALIC_HOTKEY": "Kursiv", "LABEL_UNDERLINE_HOTKEY": "Unterstrichen", "ACTION_SAVE_CLOSE": "Speichern & schliessen", "ACTION_CLOSE": "Schliessen", "ERROR_UPLOAD_FORWARD_ATTACHMENTS": "Beim Herunterladen des Anhangs ist ein Fehler aufgetreten. Beinhaltet die Nachricht eingebettete Bilder, könnten diese beim Empfänger nicht oder falsch dargestellt werden.", "ERROR_INPUT_CORRECT_EMAILS": "Bitte geben Sie eine gültige E-Mail Adresse an. Ungültige E-Mail Adressen:", "LABEL_TEXT_COLOR": "Schriftfarbe", "LABEL_BACKGROUND_COLOR": "Hintergrundfarbe", "LABEL_ENTER_SIGNATURE_HERE": "Fügen Sie Ihre Signatur hier ein", "ACTION_CLICK_TO_EDIT_IMAGE": "Klicken, um Bild zu bearbeiten", "ERROR_NOT_IMAGE_CHOOSEN": "Die angefügte Datei ist kein Bild. Bitte wählen Sie eine Bilddatei aus.", "INFO_SEARCH_RESULT": "Suchergebnisse für <span class=\"part\">{SEARCH}</span> in <span class=\"part\">{FOLDER}</span>:", "INFO_SEARCH_SUBFOLDERS_RESULT": "Suchergebnisse für <span class=\"part\">{SEARCH}</span> in <span class=\"part\">{FOLDER}</span> und seinen Unterordnern:", "INFO_MESSAGES_FROM_SUBFOLDERS": "Messages from <span class=\"part\">{FOLDER}</span> and its subfolders:", "INFO_SEARCH_UNIFIED_SUBFOLDERS_RESULT": "Suchergebnisse für <span class=\"part\">{SEARCH}</span> in <span class=\"part\">{FOLDER}</span> und deren Unterordner:", "INFO_SEARCH_ALL_FOLDERS_RESULT": "Suchergebnisse für <span class=\"part\">{SEARCH}</span> in <span class=\"part\">allen</span> Ordnern:", "INFO_MESSAGES_FROM_ALL_FOLDERS": "Messages from <span class=\"part\">All folders</span>:", "INFO_SEARCH_UNIFIED_ALL_FOLDERS_RESULT": "Suchergebnisse für <span class=\"part\">{SEARCH}</span> in <span class=\"part\">allen einheitlichen Konten</span>:", "INFO_UNREAD_MESSAGES": "Ungelesene Nachrichten im Ordner <span class=\"part\">{FOLDER}</span>:", "INFO_UNREAD_MESSAGES_SEARCH_RESULT": "Suchergebnisse für <span class=\"part\">{SEARCH}</span> in <span class=\"part\">{FOLDER}</span>, zeige nur ungelesene Nachrichten:", "INFO_NO_UNREAD_MESSAGES": "Keine ungelesenen Nachrichten vorhanden.", "INFO_NO_UNREAD_MESSAGES_FOUND": "Keine ungelesenen Nachrichten vorhanden.", "LABEL_HAS_ATTACHMENTS": "Hat Anhänge", "ERROR_FILE_NOT_EML": "Die Datei muss .EML Endung haben.", "HEADING_UNREAD_MESSAGES_BROWSER_TAB_PLURAL": "{COUNT} ungelesene Nachricht|{COUNT} ungelesene Nachrichten", "LABEL_DRAG_MESSAGES_PLURAL": "{COUNT} Nachricht|{COUNT} Nachrichten", "ACTION_SAVE_TEMPLATE": "Als Vorlage speichern", "ACTION_SAVE": "Speichern", "ACTION_SAVE_IN_PROGRESS": "Speichern...", "INFO_SAVING": "Speichern...", "LABEL_RETURN_RECEIPT_MAIL_SUBJECT": "Lesebestätigung (angezeigt)", "LABEL_RETURN_RECEIPT_MAIL_TEXT": "Dies ist eine Lesebestätigung für die Nachricht mit Betreff \"%SUBJECT\", welche Sie an {EMAIL} versendet haben.\\r\\n\\r\\nAchtung: Die Lesebestätigung bestätigt lediglich, dass Ihre Nachricht beim Empfänger angekommen ist.\\r\\nDies garantiert nicht, dass der Empfänger die Nachricht auch gelesen und verstanden hat.", "ACTION_SHOW_QUOTED_TEXT": "Zitierten Text anzeigen", "ACTION_HIDE_QUOTED_TEXT": "Zitierten Text verbergen", "REPORT_AUTORESPONDER_UPDATE_SUCCESS": "Automatische Antwort wurde erfolgreich aktualisiert.", "LABEL_CONTAINING": "enthält", "LABEL_EQUAL_TO": "ist gleich", "LABEL_NOT_CONTAINING": "enthält nicht", "LABEL_MOVE_FILTER_ACTION": "verschieben", "LABEL_REDIRECT_FILTER_ACTION": "umleiten", "LABEL_DELETE_FILTER_ACTION": "Nachricht löschen", "INFO_FILTER": "Wenn {FIELD} Header {CONDITION} {STRING} dann {ACTION} {DEPENDED-ACTION=in} {FOLDER} {EMAIL}", "LABEL_FOLDER_NOT_SELECTED": "Kein Einsatz zugewiesen", "ERROR_FILTER_FIELDS_EMPTY": "Bitte alle Filterkriterien ausfüllen.", "REPORT_FILTERS_UPDATE_SUCCESS": "Filter wurde erfolgreich aktualisiert.", "REPORT_FORWARD_UPDATE_SUCCESS": "Weiterleitung wurde erfolgreich aktualisiert.", "LABEL_PROPERTIES_TAB": "Voreinstellungen", "LABEL_UNIFIED_MAILBOX_TAB": "Einheitlicher Posteingang", "LABEL_MANAGE_FOLDERS_TAB": "Ordner bearbeiten", "LABEL_FORWARD_TAB": "Weiterleitung", "LABEL_AUTORESPONDER_TAB": "Automatische Antwort", "LABEL_FILTERS_TAB": "Filter", "LABEL_SIGNATURE_TAB": "Signatur", "LABEL_POP3_SETTINGS_TAB": "POP3-Einstellungen", "LABEL_SMTP_SETTINGS_TAB": "SMTP-Einstellungen", "ERROR_IDENTITY_FIELDS_BLANK": "Name und E-Mail Adresse dürfen nicht leer sein.", "ERROR_IDENTITY_ADDING": "Beim Hinzufügen der Identität ist ein Fehler aufgetreten.", "ERROR_IDENTITY_DELETING": "Beim Löschen der Identität ist ein Fehler aufgetreten.", "REPORT_SUCCESSFULLY_SAVED": "Erfolgreich gespeichert", "LABEL_ACCOUNT_INCLUDE_IN_UNIFIED_MAILBOX": "Fügen Sie den Posteingang des Kontos in den \"Alle Posteingänge\" Ordner", "LABEL_ACCOUNT_SHOW_UNIFIED_MAILBOX_LABEL": "Label für dieses Konto anzeigen", "LABEL_ACCOUNT_UNIFIED_MAILBOX_LABEL_TEXT": "Label-Text", "LABEL_ACCOUNT_UNIFIED_MAILBOX_LABEL_COLOR": "Label-Farbe", "ACTION_ATTACH_FROM_DEVICE": "Vom Gerät hinzufügen", "ACTION_ATTACH_FROM_COMPUTER": "Vom Computer hinzufügen", "ACTION_ATTACH_FROM_FILES": "Von Dateien hinzufügen", "INFO_TO_ATTACH_DRAGNDROP": "Verwenden Sie Drag-and-Drop, um Dateien anzuhängen oder benutzen Sie obige Buttons, um Ihre Dateien zu finden.", "ACTION_SHOW_CC": "CC anzeigen", "ACTION_SHOW_BCC": "BCC anzeigen", "LABEL_READING_CONFIRMATION": "Lesebestätigung anfordern", "ACTION_CHANGE_IMPORTANCE": "Dringlichkeit", "ACTION_SET_LOW_IMPORTANCE": "Niedrig", "ACTION_SET_NORMAL_IMPORTANCE": "Normal", "ACTION_SET_HIGH_IMPORTANCE": "Hoch", "ACTION_DOWNLOAD_EML": "Herunterladen als .eml", "ACTION_SEND": "Senden", "ACTION_SEND_ALL": "An alle senden", "INFO_SEND_EMAIL_TO_DEMO_ONLY": "Aus Sicherheitsgründen kann dieses Demo-Konto nur an weitere Demo-Konten versenden.", "LABEL_TO": "An", "LABEL_COUNTER": "Zähler", "CONFIRM_ANOTHER_MESSAGE_COMPOSED": "Eine andere Nachricht wird bereits verfasst.", "ACTION_DISCARD": "Verwerfen", "ACTION_SAVE_DRAFT": "Als Entwurf speichern", "ACTION_NEW_MESSAGE": "Neue Nachricht", "ACTION_MANAGE_FOLDERS": "Ordner bearbeiten", "ACTION_CHOOSE_SMALL_TEXTSIZE": "Klein", "ACTION_CHOOSE_NORMAL_TEXTSIZE": "Normal", "ACTION_CHOOSE_LARGE_TEXTSIZE": "Groß", "ACTION_CHOOSE_HUGE_TEXTSIZE": "Riesig", "ACTION_UNDO": "Rückgängig", "ACTION_REDO": "Wiederholen", "ACTION_SET_BOLD": "Fett", "ACTION_SET_ITALIC": "Kursiv", "ACTION_SET_UNDERLINE": "Unterstrichen", "ACTION_SET_STRIKETHROUGH": "Durchgestrichen", "ACTION_SET_COLOR": "Schriftfarbe", "ACTION_SET_NUMBERING": "Nummerierung", "ACTION_SET_BULLETS": "Aufzählung", "ACTION_INSERT_HLINE": "Horizontale Linie einfügen", "ACTION_INSERT_LINK": "Link einfügen", "LABEL_URL": "URL", "ACTION_INSERT": "Einfügen", "ACTION_INSERT_IMAGE": "Bild einfügen", "LABEL_SELECT_IMAGE": "Bitte eine Bilddatei auswählen, um diese hochzuladen", "ACTION_CHOOSE_FILE": "Datei auswählen", "LABEL_ENTER_IMAGE_URL": "Alternativ eine URL eingeben", "LABEL_ENTER_IMAGE_URL_ONLY": "Bitte URL eingeben", "ACTION_REMOVE_FORMAT": "Formatierung entfernen", "ACTION_SET_RTL_DIRECTION": "RTL-Schreibweise", "ACTION_SET_LTR_DIRECTION": "LTR-Schreibweise", "ACTION_INSERT_TEMPLATE": "Vorlage einfügen", "ACTION_MAKE_IMAGE_SMALL": "Klein", "ACTION_MAKE_IMAGE_MEDIUM": "Normal", "ACTION_MAKE_IMAGE_LARGE": "Groß", "ACTION_MAKE_IMAGE_ORIGINAL": "Original", "ACTION_MARK_AS_READ": "Als gelesen markieren", "ACTION_MARK_ALL_READ": "Alle als gelesen markieren", "ACTION_MARK_AS_UNREAD": "Als ungelesen markieren", "ACTION_SHOW_MESSAGE": "Nachrichteninhalt", "ACTION_SHOW_ATTACHMENTS": "Anhänge:", "ACTION_FORWARD": "Weiterleiten", "ACTION_NEVER_SPAM": "Nie spammen", "REPORT_ADD_EMAIL_TO_ALLOWLIST_SUCCESS": "Die Mailadresse {EMAIL} wird zur Zulassungsliste hinzugefügt.", "ERROR_ADD_EMAIL_TO_ALLOWLIST_SPAM": "Beim Hinzufügen der Mailadresse {EMAIL} zur Zulassungsliste ist ein Fehler aufgetreten.", "ACTION_ALWAYS_SPAM": "Immer Spam", "REPORT_ADD_EMAIL_TO_BLOCKLIST_SUCCESS": "Die Mailadresse {EMAIL} wird zur Sperrliste hinzugefügt.", "ERROR_ADD_EMAIL_TO_BLOCKLIST": "Beim Hinzufügen der Mailadresse {EMAIL} zur Sperrliste ist ein Fehler aufgetreten.", "LABEL_QUICK_REPLY": "Schnelle Antwort", "LABEL_QUICK_REPLY_ALL": "Schnelle Antwort an alle", "ACTION_OPEN_FULL_REPLY": "Öffne volle Ansicht", "ACTION_REPLY": "Antworten", "ACTION_REPLY_TO_ALL": "Allen antworten", "ACTION_OPEN_NEXT_MESSAGE": "Nächste Nachricht", "ACTION_OPEN_PREV_MESSAGE": "Vorherige Nachricht", "ACTION_RESEND": "Erneut senden", "ACTION_SHOW_MORE_ACTIONS": "Mehr", "ACTION_PRINT": "Drucken", "ACTION_FORWARD_AS_ATTACHMENT": "Als Anhang weiterleiten", "ACTION_OPEN_MESSAGE_HEADERS": "Nachrichtenkopf anzeigen", "ACTION_OPEN_IN_NEW_WINDOW": "In neuem Fenster öffnen", "ACTION_LOAD_MORE_MESSAGES": "Mehr Nachrichten", "INFO_MESSAGE_BLOCKED": "Bilder in dieser Nachricht wurden aus Sicherheitsgründen blockiert.", "ACTION_SHOW_PICTURES": "Bilder anzeigen", "ACTION_ALWAYS_SHOW_PICTURE_THIS_SENDER": "Bilder in Nachrichten dieses Absenders immer anzeigen", "INFO_SENDER_ASKED_NOTIFY": "Der Absender dieser Nachricht hat um eine Lesebestätigung gebeten.", "ACTION_NOTIFY_SENDER": "Hier klicken, um eine Lesebestätigung abzusenden.", "LABEL_TO_SHORT_LINE": "an", "LABEL_DATE": "Datum", "ACTION_SEARCH_MESSAGES_CONTAINING_SUBJECT": "Suchen Sie nach Nachrichten, die den Betreff enthalten", "ACTION_GET_ALL_ATTACHMENTS": "Alle Anhänge herunterladen als...", "ACTION_DOWNLOAD_ATTACHMENTS_SEPARATELY": "...einzelne Dateien", "ACTION_DOWNLOAD_ATTACHMENTS_ZIP": "...ZIP-Datei", "INFO_NO_MESSAGE_SELECTED": "Keine Nachricht ausgewählt.", "INFO_SINGLE_DOUBLE_CLICK": "Nachricht auswählen, um Vorschau anzuzeigen. Für die vollständige Nachricht bitte doppelt klicken.", "ACTION_MARK_SPAM": "Spam", "ACTION_MARK_NOT_SPAM": "Kein Spam", "ACTION_CHECK_MAIL": "Auf neue Nachrichten überprüfen", "ACTION_MOVE_TO_FOLDER": "Verschieben nach", "LABEL_SORT_BY_DATE": "Datum", "LABEL_SORT_BY_FROM": "Absender", "LABEL_SORT_BY_TO": "Empfänger", "ACTION_EMPTY_TRASH": "Papierkorb leeren", "ACTION_EMPTY_SPAM": "Spam leeren", "ACTION_STOP_SEARCH": "Suche stoppen", "INFO_SEARCH_EMPTY": "Keine Nachricht gefunden.", "ACTION_RETRY": "Wiederholen", "ACTION_SWITCH_TO_MESSAGE_LIST": "Zur Nachrichten-Liste wechseln", "INFO_SEARCH_ERROR": "Während der Suche ist ein Fehler aufgetreten.", "ACTION_CLEAR_FILTER": "Alle Nachrichten anzeigen", "INFO_MESSAGE_LIST_EMPTY": "Dieser Ordner ist leer", "INFO_STARRED_FOLDER_EMPTY": "Keine markierten Nachrichten.", "INFO_MESSAGE_LIST_ERROR": "Beim Abholen der Nachrichten-Liste ist ein Fehler aufgetreten.", "INFO_MAIL_NOT_CONNECTED": "Mail ist noch nicht verbunden.", "INFO_LOADING_MESSAGE_LIST": "Laden der Nachrichtenliste - einen Moment bitte...", "INFO_SEARCHING_FOR_MESSAGES": "Suche nach Nachrichten", "LABEL_ATTACHMENTS": "Anhang", "LABEL_TEXT": "Text", "LABEL_SINCE": "Seit", "LABEL_TILL": "Bis", "LABEL_SEARCH_IN": "Suchen in", "LABEL_SEARCH_CURRENT_FOLDER": "aktuellem Ordner", "LABEL_SEARCH_CURRENT_FOLDER_AND_SUBFOLDERS": "aktuellem Ordner inklusive Unterordnern", "LABEL_SEARCH_ALL_FOLDERS": "allen Ordnern", "ACTION_OPEN_ADVANCED_SEARCH": "Erweiterte Suche", "LABEL_ENABLE_AUTORESPONDER": "Automatische Antwort aktivieren", "LABEL_SCHEDULED_AUTORESPONDER": "Scheduled", "LABEL_MESSAGE": "Nachricht", "LABEL_ACCOUNT_SPAM_TAB": "Spam", "LABEL_SPAM_SCORE": "Spam-Score erforderlich", "LABEL_ALLOW_LIST": "Zulassungsliste", "LABEL_BLOCK_LIST": "Sperrliste", "HINT_ALLOW_BLOCK_LIST": "Listen Sie oben die E-Mail-Adressen und Domains auf, die blockiert oder zugelassen werden sollen, eine E-Mail/Domain pro Zeile.", "INFO_NO_FILTERS_SPECIFIED": "Es wurden keine Filter festgelegt", "INFO_LOADING_FILTERS": "Lade Filter...", "ACTION_ADD_FILTER": "Filter hinzufügen", "LABEL_TOTAL": "Total", "INFO_DELETING_NONEMPTY_FOLDERS": "Löschen eines NICHT leeren Ordners ist nicht möglich. Bitte löschen Sie zuerst den Inhalt dieses Ordners, bevor dieser gelöscht werden kann.", "INFO_SETUP_SPECIAL_FOLDERS": "Um Spezielle Ordner (wie Gesendet, Entwürfe, usw.) zu definieren, klicken Sie auf \"Spezielle Ordner definieren\".", "ACTION_ADD_NEW_FOLDER": "Neuen Ordner hinzufügen", "ACTION_SETUP_SPECIAL_FOLDERS": "Spezielle Ordner definieren", "LABEL_ENABLE_FORWARD": "Weiterleitung aktivieren", "LABEL_FORWARD_KEEPCOPY": "Bewahren Sie eine Kopie der eingehenden Nachricht auf", "LABEL_USE_TO_AUTHORIZE": "Lass mich einloggen mit diesem E-Mail Account", "LABEL_YOUR_NAME": "Ihr Name", "LABEL_USE_SMTP_AUTHENTICATION": "Benutze SMTP-Authentifizierung", "ACTION_ADD_NEW_ACCOUNT": "Neues Konto hinzufügen", "ACTION_ADD_IDENTITY": "Identität hinzufügen", "ACTION_ADD_FETCHER": "POP3-Abholdienst hinzufügen", "LABEL_IDENTITY": "Identität", "LABEL_FETCH_FROM": "Abholen von", "INFO_FETCHING": "Abholen...", "HEADING_CONNECT_TO_MAIL": "Verbinde Mail", "HEADING_ADD_NEW_ACCOUNT": "Neues Konto hinzufügen", "HEADING_ADD_NEW_ACCOUNT_LAST_STEP": "Mailserver-Einstellungen überprüfen", "ACTION_ADD": "Hinzufügen", "ACTION_ADD_IN_PROGRESS": "Füge hinzu...", "HEADING_ADD_NEW_FETCHER": "POP3-Abholdienst hinzufügen", "INFO_FETCHER_STORE": "Wo sollen die vom POP3-Server abgeholten Nachrichten gespeichert werden", "LABEL_TARGET_FOLDER": "Zielverzeichnis", "ERROR_FETCHER_DELETING": "Fehler beim Löschen des Abrufs.", "CONFIRM_REMOVE_FETCHER": "Möchten Sie den Abruf wirklich entfernen?", "INFO_WAITING_FOLDER_LIST": "Warte auf Ordnerliste...", "LABEL_LEAVE_MESSAGES_ON_SERVER": "Nachrichten auf POP3-Server lassen", "HEADING_NEW_FOLDER": "Neuer Ordner", "HEADING_EDIT_FOLDER": "Edit Folder", "LABEL_EDIT_FOLDER": "Edit folder", "LABEL_PARENT_FOLDER": "Übergeordneter Ordner", "LABEL_FOLDER_NAME": "Ordnername", "HEADING_CREATE_IDENTITY": "Identität erstellen", "LABEL_ENABLED": "Aktiviert", "INFO_POP3_FETCHER_PLURAL": "Nachrichten von diesem POP3-Konto werden alle {INTERVAL} Minuten abgeholt", "ACTION_REMOVE_FETCHER": "POP3-Abholdienst löschen", "LABEL_FETCHER_ALLOW_SENDING": "Das Senden über dieses Konto erlauben", "INFO_FETCHER_ON_COMPOSE": "Ihr Name und Ihre E-Mail Adresse werden in der Von-Auswahl im \"Neue Nachricht\" Bildschirm angezeigt", "LABEL_IDENTITY_SET_DEFAULT": "Lege Standard fest", "ACTION_REMOVE_IDENTITY": "Identität entfernen", "LABEL_MESSAGES_PER_PAGE": "Nachrichten pro Seite", "LABEL_STARRED_MESSAGES_SOURCE": "Markierte Nachrichten anzeigen von", "LABEL_STARRED_MESSAGES_SOURCE_INBOX": "Nur Posteingang", "LABEL_STARRED_MESSAGES_SOURCE_ALL_FOLDERS": "Alle Ordner", "LABEL_LAYOUT": "Layout", "LABEL_DEFAULT_LAYOUT": "Standard Layout", "LABEL_VERT_SPLIT_LAYOUT": "Horizontal geteilt", "LABEL_HORIZ_SPLIT_LAYOUT": "Vertikal geteilt", "LABEL_ALLOW_AUTO_PROVISIONING_NEW_USERS": "Automatische Bereitstellung neuer Benutzer zulassen", "LABEL_HINT_ALLOW_AUTO_PROVISIONING_NEW_USERS_HTML": "Wenn sich ein neuer Benutzer mit den Anmeldeinformationen anmeldet, die ein gültiges E-Mail-Konto auf Ihrem Mailserver angeben, wird der Benutzer automatisch in der Datenbank erstellt.<br />Wenn diese Einstellung deaktiviert ist, muss der Administrator explizit alle Domänen und Benutzer hinzufügen.", "LABEL_ALLOW_USERS_ADD_MAILBOXES": "Benutzern erlauben, externe Postfächer hinzuzufügen", "LABEL_HINT_SPECIFY_PASSWORD": "Das Passwort wurde möglicherweise auf dem Mailserver geändert. Wenn ja, geben Sie bitte ein neues Passwort an.", "LABEL_USE_THREADING": "Benutze die Konversationsansicht für Nachrichten, sofern vom Server unterstützt", "LABEL_ALLOW_AUTOSAVE": "Automatisches Speichern in Entwürfen erlauben", "LABEL_SAVE_REPLIED_TO_CURR_FOLDER": "Beantwortete Nachrichten im aktuellen Ordner speichern", "INFO_SAVE_REPLIED_TO_CURR_FOLDER": "Wenn aktiviert, werden die Konversationen Ihre Antworten enthalten und somit besser nachvollziehbar sein.", "LABEL_SHOW_MESSAGES_COUNT_IN_FOLDER_LIST": "Gesamtzahl der Nachrichten in der Ordnerliste anzeigen", "LABEL_SHOW_INPUT_DIRECTION_BUTTONS": "Zeige \"Schreibrichtung verändern\" Schaltflächen für alle Sprachen", "INFO_SHOW_INPUT_DIRECTION_BUTTONS": "Wenn deaktiviert, wird der Hinweis nur für Rechts-nach-links-Sprachen eingeblendet.", "ACTION_REGISTER_MAILTO": "Das Öffnen von E-Mail Links erlauben", "INFO_REGISTER_MAILTO": "Beim Klick auf mailto-Links, wird das Fenster zum Verfassen von Nachrichten aufgerufen.<br>Der Link hat keine Auswirkung, wenn die Standardanwendung bereits gesetzt wurde.", "LABEL_PORT": "Port", "LABEL_ALTERNATIVE_PORT": "Alternativ", "LABEL_SSL": "SSL", "HEADING_SETUP_SPECIAL_FOLDERS": "Spezielle Ordner definieren", "INFO_SPECIAL_FOLDERS": "Für vordefinierte Ordner, benutze diese IMAP Ordner", "INFO_IMAGE_DRAGNDROP": "Verwenden Sie Drag-and-Drop, um Bilder einzufügen.", "ACTION_MINIMIZE": "Minimieren", "ACTION_MAXIMIZE": "Maximieren", "CONFIRM_DELETE_FOLDER": "Sind Sie sicher, dass Sie diesen Ordner löschen möchten?", "ERROR_DELETE_FOLDER": "Fehler beim Löschen des Ordners.", "ERROR_SUBSCRIBE_FOLDER": "Fehler beim Abonnieren des Ordners.", "ERROR_UNSUBSCRIBE_FOLDER": "Fehler beim Deabonnieren des Ordners.", "ERROR_CHANGE_FOLDERS_ORDER": "Fehler beim Speichern einer neuen Ordnerreihenfolge.", "ERROR_RENAME_FOLDER": "Fehler beim Umbenennen eines Ordners.", "INFO_SPECIFY_CREDENTIALS": "Sie müssen Ihre E-Mail-Konto Anmeldeinformation spezifizieren um Mail App zu benutzen.", "INFO_NO_ACCOUNTS": "Es gibt keine Konten. Drücken Sie auf Neuen Account hinzufügen Knopf um ein neues zu erstellen.", "ACTION_ADD_NEW_SERVER": "Neuen Server hinzufügen", "HEADING_SERVERS_SETTINGS": "Mailserver Einstellungen", "INFO_NO_SERVERS": "Es gibt keine Server. Drücken Sie auf Neuen Server hinzufügen Knopf um einen neuen zu erstellen.", "INFO_NO_SERVERS_FOUND": "Keine Server gefunden.", "LABEL_SERVERS_SETTINGS_TAB": "Mailserver", "CONFIRM_REMOVE_SERVER": "Sind Sie sicher, dass Sie Server entfernen möchten? Beachten Sie, dass auch alle Benutzer gelöscht werden!", "ERROR_DELETE_MAIL_SERVER": "Beim Löschen des Mailservers ist ein Fehler aufgetreten.", "LABEL_HINT_SERVERS_TENANTNAME": "({TENANTNAME} Mandant)", "LABEL_TENANT": "Mandant", "LABEL_SERVER": "Server", "LABEL_DISPLAY_NAME": "Anzeigename", "LABEL_HINT_DISPLAY_NAME": "Beliebige Zeichenfolge. Ihre Benutzer sehen jedoch, ob ihnen die Funktion \"Neues Konto hinzufügen\" zur Verfügung steht.", "LABEL_DOMAINS": "Domains", "LABEL_HINT_DOMAINS_CANNOT_EDIT_HTML": "Um eine Domain an diesen Mailserver zu binden, wechseln Sie zur Registerkarte Domains und klicken Sie auf Add Domain.<br />Es ist nicht erforderlich, Domänen hinzuzufügen, wenn Sie nur einen Mailserver verwenden. Sie erleichtern jedoch das Verwalten und Auflisten von E-Mail-Konten, wenn Sie über viele Domains verfügen.", "LABEL_HINT_DOMAINS": "Leer lassen, wenn alle E-Mail-Konten diesen Mailserver verwenden müssen. Wenn Sie mehrere Server haben oder den Zugriff auf bestimmte E-Mail-Domänen einschränken möchten, listen Sie diese hier auf, eine Domäne pro Zeile. Wenn nicht bekannt ist, welcher Mailserver bei der ersten Anmeldung für ein E-Mail-Konto verwendet werden soll, wählt Webmail anhand dieser Liste den entsprechenden Mailserver aus oder meldet einen Anmeldefehler, wenn sich die Domäne nicht in einer Liste befindet. Platzhalter (\"*\" char) bezeichnet eine beliebige Domain mit Ausnahme der bereits aufgelisteten. Platzhalter oder leere Liste dürfen nur einmal in allen Domänenlisten aller Mailserver vorkommen.", "LABEL_HINT_DOMAINS_WILDCARD": "Platzhalter oder leere Liste werden möglicherweise nur einmal in allen Domänenlisten aller Mailserver angezeigt.", "LABEL_SMTP_AUTHENTICATION": "SMTP Authentifikation", "LABEL_NO_AUTHENTICATION": "No Authentifikation", "LABEL_USE_SPECIFIED_CREDENTIALS": "Spezifische Anmeldeinformationen benutzen", "LABEL_USE_USER_CREDENTIALS": "Eingehende Email Login/Passwort des Benutzers anwenden", "LABEL_ENABLE_SIEVE": "Sieve aktivieren falls vom Server unterstützt", "LABEL_SIEVE_PORT": "Sieve Port", "LABEL_CONFIGURE_SERVER_MANUALLY": "Manuell konfigurieren", "LABEL_HINT_USE_TO_AUTHORIZE": "Wenn aktiviert, können Sie die Anmeldeinformationen dieses Mail Accounts eingeben im Login Fenster, um in Ihren Benutzer Account zu gelangen.", "CONFIRM_DELETE_MESSAGES_PLURAL": "Ausgewählte Nachricht endgültig löschen?|Ausgewählte Nachrichten endgültig löschen?", "LABEL_USE_FULL_EMAIL_ADDRESS_AS_LOGIN": "Benutze ganze E-Mail-Adresse als Login", "LABEL_HINT_USE_FULL_EMAIL_ADDRESS_AS_LOGIN": " Muss AN sein, wenn Ihr E-Mail-Server \"konto{'@'}domain\" erwartet (anders als nur \"konto\") als Login-Name.", "LABEL_ADMIN_EXTERNAL_ACCESS_SERVERS": "IMAP and SMTP hosts für externe E-Mail-Programme", "LABEL_HINT_ADMIN_EXTERNAL_ACCESS_SERVERS": "Wenn Sie dies spezifizieren, werden Ihre Benutzer die Werte in ihren Kontoeinstellungen sehen und den Mobile Sync Einstellungen.<br />Praktisch, wenn dieses E-Mail-Programm auf ihren IMAP-Host als \"localhost\" zugreift, während externe Programme \"mail.yourcompany.com\" benutzen müssen.<br />Das Webmail-System benutzt diese Werte in keinem Fall, sondern zeigt sie nur Ihren Benutzern. ", "LABEL_EXTERNAL_ACCESS_SERVERS": "IMAP und SMTP Server für externe E-Mail-Programme", "LABEL_HINT_EXTERNAL_ACCESS_SERVERS": "Benutzen Sie diese Einstellungen, um auf Ihr E-Mail-Konto mit einer Mail-App Ihres Smartphones oder Computers zuzugreifen.", "INFO_ADMIN_OAUTH": "Sie können oAuth für diesen Mailserver aktivieren, indem Sie einen der folgenden Konnektoren auswählen", "LABEL_ADMIN_OAUTH_NOTHING_SELECTED": "Keinen", "LABEL_TENANT_SPACE_LIMIT": "Speicherplatzbegrenzung für Mandanten", "HINT_TENANT_SPACE_LIMIT": "Das Speicherplatzlimit für Mandanten wird auf alle Benutzer im Mandanten angewendet. Wenn Sie 0 angeben, ist der Mandant nicht räumlich begrenzt.", "LABEL_USER_SPACE_LIMIT": "Speicherplatzbegrenzung für Benutzer", "HINT_USER_SPACE_LIMIT": "Das Benutzerspeicherlimit wird auf neu erstellte Benutzer als Standardwert angewendet.", "LABEL_ALLOCATED_TENANT_SPACE": "Zugewiesener Speicherplatz", "LABEL_ALIAS": "Alias", "ACTION_REMOVE_ALIAS": "Alias entfernen", "ERROR_ALIAS_ADDING": "Fehler beim Hinzufügen eines Alias.", "ERROR_ALIAS_DELETING": "Fehler beim Hinzufügen eines Alias.", "ACTION_ADD_ALIAS": "Alias ​​hinzufügen", "LABEL_ALIAS_NAME": "Alias hinzufügen", "HEADING_CREATE_ALIAS": "Alias erstellen", "CONFIRM_DELETE_ALIAS": "Diesen Alias löschen? Es wird auch vom Mailserver gelöscht.", "INFO_AUTO_ENCRYPT_SIGN_MESSAGE": "Die Nachricht wird automatisch verschlüsselt und / oder für Kontakte mit OpenPgp-Schlüsseln signiert.", "HINT_MESSAGE_ENCRYPT_WITH_KEY": "Die Nachricht wird mit diesem Kontaktschlüssel verschlüsselt.", "HINT_MESSAGE_SIGN_WITH_KEY": "Die Nachricht wird mit Ihrem privaten Schlüssel signiert.", "CONFIRM_ENCRYPT_NOT_ALL_RECIPIENTS": "Bitte beachten Sie, dass nicht alle Empfänger die Verschlüsselung unterstützen. Sie erhalten eine unverschlüsselte Kopie der Nachricht. Sie können zurückgehen und die Liste der Empfänger bearbeiten.", "CONFIRM_SIGN_NOT_ALL_RECIPIENTS": "Bitte beachten Sie, dass nicht alle Empfänger das Signieren unterstützen. Sie erhalten eine nicht signierte Kopie der Nachricht. Sie können zurückgehen und die Liste der Empfänger bearbeiten.", "ACTION_PROCEED_SENDING": "Abschicken", "INFO_ATTACHMENTS_NOT_SIGNED_ENCRYPTED": "Bitte beachten Sie, dass Anhänge nicht verschlüsselt oder signiert werden.", "INFO_MESSAGE_WILL_BE_CONVERTED_TO_PLAIN": "OpenPGP unterstützt nur einfachen Text. Alle Formatierungen werden vor der Verschlüsselung entfernt.", "ERROR_CREDENTIALS_INCORRECT": "Kann nicht als {EMAIL} authentifiziert werden. Der Benutzername oder das Passwort ist falsch.", "LABEL_SSL_REQUIRED": "SSL ist erforderlich", "ACTION_UNSUBSCRIBE_MESSAGE": "Abmelden", "REPORT_UNSUBSCRIBE_MESSAGE_SUCCESS": "Sie haben sich erfolgreich von diesen Nachrichten abgemeldet.", "ERROR_UNSUBSCRIBE_MESSAGE_FAIL": "Beim Abbestellen der Nachricht ist ein Fehler aufgetreten.", "CONFIRM_UNSUBSCRIBE_WITH_EMAIL": "Eine Nachricht wird an <b style=\"word-break: break-word;\">{RECIPIENT}</b> gesendet, um diese Nachrichten abzubestellen.", "CONFIRM_UNSUBSCRIBE_WITH_EMAIL_AND_SUBJECT": "Eine Nachricht mit dem Betreff <b style=\"word-break: break-word;\">{SUBJECT}</b> wird an <b style=\"word-break: break-word;\">{RECIPIENT}</b> gesendet, um diese Nachrichten abzubestellen." }, "MAILZIPWEBCLIENTPLUGIN": { "ACTION_DOWNLOAD_ATTACHMENTS_ZIP": "...ZIP-Datei" }, "MOBILEAPPSWEBCLIENT": { "LABEL_SETTINGS_TAB": "Mobile Apps", "HEADING_SETTINGS_TAB": "Mobile Apps", "HEADING_FILES_APP": "Aurora Files", "HEADING_MAIL_APP": "Aurora Mail", "SERVICES_FILES_ALL_APPSYNC_HINT_SPECIFY": "Spezifieren Sie die URL unten in den Apps.", "SERVICES_FILES_APPSYNC_SERVER": "Server", "SERVICES_FILES_APPSYNC_HINT_CREDENTIALS": "Benutzen Sie Ihre allgemeinen Anmeldeinformationen, um in dieses Web Interface einzuloggen.", "INFO_NO_APPS": "Es gibt noch keine Anwendungen." }, "MOBILESYNCWEBCLIENT": { "LABEL_SETTINGS_TAB": "Synchronisation", "HEADING_SETTINGS_TAB": "Synchronisations Einstellungen", "HEADING_DAVSYNC": "DAV-Synchronisation über eine URL", "INFO_DAVSYNC": "Benutzen Sie die untenstehende URL, um Kalender und Kontakte mit Apple iCal oder einem mobilen Gerät wie dem iPhone oder iPad synchron zu halten. Apple Geräte unterstützen das Synchronisieren von mehreren CalDAV/CardDAV-Verzeichnissen über eine einzige URL.", "INFO_DAVSYNC_CALENDAR_ONLY": "Benutzen Sie die URL unten um Kalender mit Apple iCal oder einem Mobilegerät wie iPhone oder iPad zu syncrhonisieren (sie unterstützen alle mehrfachs CalDAV Ordner Synchronisation über einer einzigen URL). Übrigens kriegen Sie ihr iOS Profil automatisch wenn Sie diese Webmail von so einem Gerät aus zugreifen!", "INFO_DAVSYNC_CONTACTS_ONLY": "Benutzen Sie die URL unten um Kontakte mit Apple iCal oder einem Mobilegerät wie iPhone oder iPad zu synchronisieren (sie unterstützen alle mehrfachs CardDAV Ordner Synchronisation über einer einzigen URL). Übrigens kriegen Sie ihr iOS Profil automatisch wenn Sie diese Webmail von so einem Gerät aus zugreifen!", "INFO_DAVSYNC_IOS_DEVICE": "Übrigens: Sie können das iOS-Synchronisationsprofil direkt auf dem Zielgerät herunterladen, indem Sie dort den {WEBMAIL_URL} besuchen.", "LABEL_DAV_SERVER": "DAV-Server", "ACTION_GET_IOS_PROFILE": "Empfangen Sie Nachrichten, Kontakte und Kalender auf Ihrem iOS-Gerät", "HEADING_DAVSYNC_URLS": "DAV-Sync über separate URLs", "INFO_DAVSYNC_URLS": "Wenn Ihr CalDAV- oder CardDAV-Client separate URLs für Kalender und Adressbuch benötigt (bsp. Mozilla Thunderbird oder Evolution), benutzen Sie bitte die folgenden URLs." }, "OAUTHINTEGRATORWEBCLIENT": { "LABEL_APP_ID": "App ID", "LABEL_APP_SECRET": "App Secret", "LABEL_ES_SETTINGS_TAB": "OAuth Zulassen", "HEADING_ES_SETTINGS": "Daten, die für Integration benötigt mit externen Services benötigt werden", "INFO_ES_SETTINGS": "Diese Information kann im Control Panel des jeweiligen externem Service gefunden werden.", "ACTION_SET_PASSWORD": "Passwort festlegen", "INFO_SET_PASSWORD": "Um andere Anwendungen oder Geräten Zugriff auf Ihrem Account zu gewähren, müssen Sie ein Passwort dafür setzen.", "LABEL_SIGN_BUTTONS": "Oder", "LABEL_SIGN_IN": "Anmelden mit", "LABEL_SIGN_UP": "Registrieren mit", "ERROR_SERVICE_NOT_ALLOWED": "Anmeldung durch diesen Service is nicht erlaubt", "ERROR_ACCOUNT_NOT_ALLOWED": "Diesem Account ist es nicht erlaubt einzuloggen.", "ERROR_ACCOUNT_ALREADY_CONNECTED": "Dieser Account ist bereits verbunden.", "ERROR_ACCOUNT_IMAP_VALIDATION_FAILED": "Etwas ist schief gelaufen. Wir können Ihr Gmail-Konto nicht hinzufügen. Stellen Sie sicher, dass es sich bei dem Konto um ein gültiges Gmail-Konto handelt." }, "OFFICEDOCUMENTEDITOR": { "ACTION_EDIT_FILE": "Ändern", "REPORT_FILE_SYNCED_SUCCESSFULLY": "Datei wurde erfolgreich synchronisiert.", "REPORT_WAIT_UNTIL_FILE_SYNCED": "Die Datei wird gerade synchronisiert. Bitte warten Sie, bis die Synchronisation abgeschlossen ist.", "ACTION_CREATE_DOCUMENT": "Dokument erstellen", "ACTION_CREATE_SPREADSHEET": "Tabelle erstellen", "ACTION_CREATE_PRESENTATION": "Präsentation erstellen", "LABEL_FILENAME": "Dateiname", "LABEL_BLANK_DOCUMENT_NAME": "Neues Dokument", "LABEL_BLANK_SPREADSHEET_NAME": "Neue Tabelle", "LABEL_BLANK_PRESENTATION_NAME": "Neue Präsentation", "ACTION_CONVERT_FILE": "Konvertieren & bearbeiten", "ACTION_CONVERT_FILE_IN_PROGRESS": "Konvertieren...", "ACTION_VIEW_FILE": "Ansicht", "CONFIRM_CONVERT": "Um dieses Dokument bearbeiten zu können, verlangt OnlyOffice die Konvertierung der Datei in das neue Format.", "HINT_CONVERT": "Konvertiert eine Kopie und lässt die Originaldatei bestehen.", "ERROR_EXTENSION_CANNOT_BE_CONVERTED": "Datei mit dieser Erweiterung kann nicht konvertiert werden." }, "OPENPGPFILESWEBCLIENT": { "INFO_SHARING_NOT_SUPPORTED": "Die Freigabe dieser Datei wird nicht unterstützt. Die Datei wird mit dem alten Verschlüsselungsmodus verschlüsselt. Die Datei muss im modernen Verschlüsselungsmodus hochgeladen und verschlüsselt werden. Bitte laden Sie die Datei herunter und laden Sie sie erneut hoch.", "ACTION_SECURE_SHARE": "Erstellen Sie einen sicheren Link", "ERROR_DOWNLOAD_IS_UNAVAILABLE": "Download ist nicht verfügbar", "ERROR_ON_DOWNLOAD": "Beim Herunterladen der Datei ist ein Fehler aufgetreten.", "LABEL_RECIPIENT": "Empfänger", "HINT_SELECT_RECIPIENT": "Bitte wählen Sie zuerst den Empfänger aus.", "HINT_ONLY_PASSWORD_BASED": "Ohne ausgewählten Empfänger ist nur eine kennwortbasierte Verschlüsselung zulässig.", "HINT_KEY_RECIPIENT": "Der ausgewählte Empfänger verfügt über einen öffentlichen PGP-Schlüssel. Die Datei kann mit diesem Schlüssel verschlüsselt werden.", "LABEL_ENCRYPTION_TYPE": "Verschlüsselungstyp", "HINT_ENCRYPTED_FILE_PASSWORD": "Passwort für verschlüsselte Dateien", "ACTION_ENCRYPT": "Verschlüsseln", "ACTION_ENCRYPT_IN_PROGRESS": "Verschlüsselung...", "ACTION_SEND_ENCRYPTED_EMAIL": "Senden Sie per verschlüsselter E-Mail", "ACTION_SEND_EMAIL": "Per E-Mail senden", "HINT_STORE_PASSWORD": "Wenn Sie jetzt keine E-Mail senden, speichern Sie das Passwort irgendwo. Sie können es sonst nicht wiederherstellen.", "HINT_ENCRYPTED_EMAIL": "Die Datei wird mit dem öffentlichen PGP-Schlüssel von {USER}'s verschlüsselt. Sie können den Link per verschlüsselter E-Mail senden.", "ERROR_GENERATE_KEY": "Beim Generieren des OpenPGP-Schlüssels ist ein Fehler aufgetreten.", "ERROR_IMPORT_KEY": "Beim Importieren des OpenPGP-Schlüssels ist ein Fehler aufgetreten.", "ERROR_IMPORT_NO_KEY_FOUND": "Es wurden keine OpenPGP-Schlüssel für den Import gefunden.", "ERROR_KEY_NOT_DECODED": "Möglicherweise haben Sie das falsche Kennwort für den Schlüssel {USER} eingegeben.", "ERROR_DELETE_KEY": "Beim Löschen des OpenPGP-Schlüssels ist ein Fehler aufgetreten.", "ERROR_CAN_NOT_READ_MESSAGE": "Nachricht kann nicht gelesen werden", "ERROR_NO_PUBLIC_KEYS_FOR_USERS_PLURAL": "Für {USERS} Benutzer wurde kein öffentlicher Schlüssel gefunden.|Für {USERS} Benutzer wurde keine öffentlichen Schlüssel gefunden.", "ERROR_NO_PUBLIC_KEY_FOUND_FOR_VERIFY": "Es wurde kein öffentlicher Schlüssel für die Nachrichtenüberprüfung gefunden.", "ERROR_MESSAGE_WAS_NOT_VERIFIED": "Nachricht wurde nicht verifiziert.", "ERROR_NO_PRIVATE_KEYS_FOR_USERS_PLURAL": "Für {USERS} Benutzer wurde kein privater Schlüssel gefunden.|Für {USERS} Benutzer wurde keine privaten Schlüssel gefunden.", "ERROR_NO_PRIVATE_KEY_FOUND_FOR_DECRYPT": "Es wurde kein privater Schlüssel für die Nachrichtenentschlüsselung gefunden.", "ERROR_PUBLIC_LINK_CREATION": "Fehler beim Erstellen eines gemeinsam nutzbaren Links", "MESSAGE_SUBJECT": "Die verschlüsselte Datei wurde mit Ihnen geteilt: '{FILENAME}'", "MESSAGE_BODY": "Hallo, Sie können die verschlüsselte Datei hier erhalten:<br><a href=\"{URL}\">{URL}</a>", "ENCRYPTED_WITH_PASSWORD_MESSAGE_BODY": "Hallo,{BR} Sie können die verschlüsselte Datei hier erhalten: {URL}{BR}Datei mit Passwort verschlüsselt: {PASSWORD}", "ERROR_SEND_MESSAGE": "Nachricht kann nicht gesendet werden.", "HEADING_BROWSER_TAB": "Dateien", "ACTION_DOWNLOAD_AND_DECRYPT": "Herunterladen und entschlüsseln", "LABEL_ENTER_PASSWORD": "Passwort eingeben", "ERROR_SIGN": "Beim Signieren der Daten ist ein Fehler aufgetreten.", "ERROR_VERIFY": "Beim Überprüfen der Daten ist ein Fehler aufgetreten.", "ERROR_ENCRYPT": "Beim Verschlüsseln der Daten ist ein Fehler aufgetreten.", "ERROR_DECRYPT": "Beim Entschlüsseln der Daten ist ein Fehler aufgetreten.", "ERROR_ENCRYPT_OR_SIGN": "Beim Verschlüsseln oder Signieren der Daten ist ein Fehler aufgetreten.", "ERROR_DECRYPT_OR_VERIFY": "Beim Entschlüsseln oder Überprüfen der Daten ist ein Fehler aufgetreten.", "MESSAGE_FILE_IS_ALREADY_SHARED": "Diese Datei ist bereits für {EMAIL} freigegeben. Wenn Sie sie erneut freigeben, ist der ältere Freigabelink nicht mehr gültig. Fortfahren?", "ENCRYPTED_WITH_KEY_MESSAGE_BODY": "Hallo,{BR}{BR} Die verschlüsselte Datei erhalten Sie hier: {URL}{BR}{BR} Die Datei wird mit dem öffentlichen PGP-Schlüssel von {USER} verschlüsselt. Sie können es entschlüsseln, wenn Sie im System {SYSNAME} angemeldet sind. Wenn Sie dort nicht angemeldet sind, können Sie nur die verschlüsselte Datei herunterladen. Sie können sie dann mit anderen PGP-Tools entschlüsseln. {BR}{BR}Regards,{BR}{SYSNAME}", "ERROR_EMPTY_PASSWORD": "Passwort darf nicht leer sein", "ERROR_PASSWORD_DECRYPT": "Beim Entschlüsseln der Daten ist ein Fehler aufgetreten. Möglicherweise ist das Passwort falsch.", "HINT_ENCRYPTED_FILE_LINK": "Verschlüsselter Link für verschlüsselte Dateien", "HEADING_CREATE_PUBLIC_LINK": "Externen Download-Link erstellen", "ACTION_CREATE_PUBLIC_LINK_IN_PROGRESS": "Gemeinsam nutzbaren Link erstellen...", "ACTION_REMOVE_PUBLIC_LINK": "Link entfernen", "ERROR_GET_PUBLIC_LINK": "Kann keinen gemeinsam nutzbaren Link bekommen.", "ERROR_DELETE_PUBLIC_LINK": "Gemeinsam nutzbarer Link konnte nicht gelöscht werden.", "ERROR_CREATE_PUBLIC_LINK": "Gemeinsam nutzbarer Link konnte nicht erstellt werden.", "ACTION_REMOVE_PUBLIC_LINK_IN_PROGRESS": "Link entfernen...", "ENCRYPTED_LINK_MESSAGE_BODY": "Hallo,{BR} Sie können die Datei hier unter herunterladen: {URL}", "ENCRYPTED_LINK_MESSAGE_BODY_WITH_PASSWORD": "Hallo,{BR} Sie können die Datei herunterladen unter: {URL}{BR} Der Download-Link ist passwortgeschützt. Ihr Passwort lautet: {PASSWORD}", "LINK_MESSAGE_BODY": "Hallo,<br>Sie können die Datei herunterladen unter: <a href=\"{URL}\">{URL}</a>", "PUBLIC_LINK_MESSAGE_SUBJECT": "Die Datei wurde mit Ihnen geteilt: '{FILENAME}'", "ERROR_SIGNATURE_VERIFICATION": "Datei wurde erfolgreich entschlüsselt. Die digitale Signatur konnte jedoch nicht überprüft werden.", "REPORT_SUCCESSFULL_SIGNATURE_VERIFICATION": "Datei wurde erfolgreich entschlüsselt. Die digitale Signatur ist gültig. Unterzeichnet von:", "LABEL_SIGN": "Digitale Signatur hinzufügen", "LABEL_PROTECTED_PUBLIC_LINK": "Geschützter gemeinsam nutzbarer Link", "ACTION_CREATE_ENCRYPTED_PUBLIC_LINK": "Erstellen Sie einen geschützten Link", "LABEL_PUBLIC_LINK": "Gemeinsam nutzbarer Link", "HINT_SEND_LINK": "Sie können den Link per E-Mail senden.<br> ", "HINT_SEND_DIFFERENT_CHANNEL": "Sie können den Link per E-Mail senden. Das Passwort muss über einen anderen Kanal gesendet werden.<br>Sie können das Passwort bei Bedarf abrufen.", "HINT_SIGN_EMAIL": "Die E-Mail wird mit Ihrem privaten Schlüssel signiert.", "LABEL_ENCRYPT_PUBLIC_LINK": "Link mit einem Passwort schützen", "INFO_PASSWORD_PROTECT_ONLY_FILES": "Gemeinsam nutzbare Links für Ordner unterstützen keinen Kennwortschutz.", "ACTION_CREATE_PUBLIC_LINK": "Link erstellen", "HINT_NOT_SIGN_EMAIL": "Die E-Mail wird nicht signiert.", "HINT_SEND_LINK_AND_PASSWORD": "Sie können den Link und das Passwort per verschlüsselter E-Mail senden.<br> ", "HINT_SEND_LINK_AND_PASSWORD_SIGNED": "Sie können den Link und das Passwort per digital signierter verschlüsselter E-Mail senden.<br> ", "HEADING_SEND_ENCRYPTED_FILE": "Verschlüsselte Datei freigeben", "HINT_SIGN_FILE": "Signiert die Daten mit Ihrem privaten Schlüssel.", "HINT_NOT_SIGN_FILE": "Signiert die Daten nicht.", "HINT_NOT_SIGN_FILE_REQUIRES_KEYBASED_ENCRYPTION": "Signiert die Daten nicht. Erfordert eine schlüsselbasierte Verschlüsselung.", "HINT_NOT_SIGN_FILE_REQUIRES_PRIVATE_KEY": "Signiert die Daten nicht. Benötigt Ihren privaten PGP-Schlüssel in den Einstellungen.", "HINT_EMAIL": "Sie können den Link per E-Mail senden. Das Passwort muss über einen anderen Kanal gesendet werden. Speichern Sie das Passwort irgendwo. Sie können es sonst nicht wiederherstellen.", "ACTION_SELF_DESTRUCT": "Als selbstzerstörende E-Mail senden", "HEADING_SEND_SELF_DESTRUCT": "Senden Sie eine selbstzerstörende sichere E-Mail", "SELF_DESTRUCT_LINK_MESSAGE_SUBJECT": "Die sichere Nachricht wurde mit Ihnen geteilt", "HINT_SELF_DESTRUCT_LINK_KEY_RECIPIENT": "Der ausgewählte Empfänger verfügt über einen öffentlichen PGP-Schlüssel. Die Nachricht kann mit diesem Schlüssel verschlüsselt werden.", "HINT_ENCRYPTED_MESSAGE_PASSWORD": "Passwort für verschlüsselte Nachrichten", "HINT_SELF_DESTRUCT_LINK_PASSWORD_BASED": "Das Passwort muss über einen anderen Kanal gesendet werden. Speichern Sie das Passwort irgendwo. Sie können es sonst nicht wiederherstellen.", "LABEL_MESSAGE_LIFETIME": "Lebensdauer der Nachricht", "LABEL_LINK_LIFETIME": "Verbindungslebensdauer", "OPTION_LIFE_TIME_ETERNAL": "Unbegrenzt", "OPTION_LIFE_TIME_HOURS": "Stunden", "OPTION_LIFE_TIME_DAYS": "Tage", "HINT_MESSAGE_LIFETIME": "Die Nachricht ist zugänglich bis {DATETIME}", "SELF_DESTRUCT_LINK_MESSAGE_BODY_NOT_ENCRYPTED": "Hallo,{BR}{EMAIL} Der Benutzer hat Ihnen eine selbstzerstörende sichere E-Mail gesendet. {BR} Sie können sie über den folgenden Link lesen: <a href=\"{URL}\">{URL}</a>{BR} Die Nachricht wird für {HOURS} Stunden ab {CREATING_TIME_GMT} zugänglich sein.", "SELF_DESTRUCT_LINK_MESSAGE_BODY": "Hallo,{BR}{EMAIL} Der Benutzer hat Ihnen eine selbstzerstörende sichere E-Mail gesendet.{BR} Sie können sie über den folgenden Link lesen: {URL}{BR} Die Nachricht wird für {HOURS} Stunden ab {CREATING_TIME_GMT} zugänglich sein.", "SELF_DESTRUCT_LINK_MESSAGE_BODY_WITH_PASSWORD": "Hallo,{BR}{EMAIL} Der Benutzer hat Ihnen eine selbstzerstörende sichere E-Mail gesendet.{BR} Sie können sie über den folgenden Link lesen: {URL}{BR} Die Nachricht ist passwortgeschützt. Das Passwort ist: {PASSWORD}{BR} Die Nachricht wird für {HOURS} Stunden ab {CREATING_TIME_GMT} zugänglich sein.", "ACTION_DECRYPT_MESSAGE": "Nachricht entschlüsseln", "ACTION_DECRYPT_MESSAGE_IN_PROGRESS": "Nachricht entschlüsseln", "ACTION_DOWNLOAD_AND_DECRYPT_IN_PROGRESS": "Herunterladen und Entschlüsseln", "ACTION_PLAY": "Abspielen", "ERROR_PASSWORD_INCORRECT": "Falsches Passwort", "HINT_MESSAGE_LINK_EXPIRED": "The link has expired. Please contact the person who gave you the link for more information.", "ACTION_SHOW_HISTORY": "Zeige Historie", "HEADING_HISTORY_POPUP": "Aktivierungsverlauf für gemeinsam nutzbare Links", "ERROR_UPDATING_KEY": "Fehler beim Aktualisieren des Schlüssels", "ERROR_READING_KEY": "Fehler beim Lesen des Schlüssels", "ERROR_SIGNATURE_NOT_VERIFIED": "Schlüsselsignatur nicht verifiziert", "HINT_ENCRYPTED_SIGNED_EMAIL": "TDie Datei wird mit dem öffentlichen PGP-Schlüssel des Empfängers verschlüsselt. Sie können den Link per digital signierter verschlüsselter E-Mail senden.", "ERROR_NO_KEY": "Der entsprechende PGP-Schlüssel wurde nicht gefunden. Du musst {SYSNAME} service eingeloggt sein und benötigst den entsprechenden privaten PGP-Schlüssel, um Zugriff auf selbstzerstörende sichere E-Mails zu erhalten.", "HINT_SELF_DESTRUCT": "Die selbstzerstörenden sicheren E-Mails unterstützen nur einfachen Text. Klicken Sie auf OK, um alle Formatierungen zu entfernen und fortzufahren. Außerdem können Anhänge nicht verschlüsselt oder signiert werden.", "LABEL_PASSWORD_BASED_ENCRYPTION": "Passwortbasiert", "HINT_PASSWORD_BASED_ENCRYPTION": "Die passwortbasierte Verschlüsselung wird verwendet.", "LABEL_KEY_BASED_ENCRYPTION": "Schlüsselbasiert", "HINT_KEY_BASED_ENCRYPTION": "Die schlüsselbasierte Verschlüsselung wird verwendet.", "HINT_NO_KEY_RECIPIENT": "Der ausgewählte Empfänger hat keinen öffentlichen PGP-Schlüssel. Die schlüsselbasierte Verschlüsselung ist nicht zulässig.", "LABEL_ENTER_PASSPHRASE": "Geben Sie das Passwort für den privaten PGP-Schlüssel {KEY} ein." }, "OPENPGPWEBCLIENT": { "LABEL_SETTINGS_TAB": "OpenPGP", "HEADING_SETTINGS_TAB": "OpenPGP", "ACTION_SIGN_ENCRYPT": "PGP Sign/Verschlüsselt", "ACTION_SIGN": "Signatur", "ACTION_ENCRYPT": "Verschlüsselung", "ERROR_TO_ENCRYPT_SPECIFY_RECIPIENTS": "Um die Nachricht zu verschlüsseln, muss mindestens ein Empfänger angegeben werden.", "REPORT_MESSAGE_SIGNED_ENCRYPTED_SUCCSESSFULLY": "Die Nachricht wurde erfolgreich signiert und verschlüsselt.", "REPORT_MESSAGE_ENCRYPTED_SUCCSESSFULLY": "Die Nachricht wurde erfolgreich verschlüsselt.", "REPORT_MESSAGE_SIGNED_SUCCSESSFULLY": "Die Nachricht wurde erfolgreich signiert.", "REPORT_KEY_SUCCESSFULLY_GENERATED": "OpenPGP-Schlüssel wurde erfolgreich generiert.", "INFO_TEXT_CONTAINS_NO_KEYS_TO_IMPORT": "The text contains no keys that can be imported.", "INFO_TEXT_CONTAINS_EXTERNAL_KEYS_FOR_IMPORT": "External keys (will be stored in Personal contacts)", "INFO_TEXT_CONTAINS_OWN_KEYS_FOR_IMPORT": "Your own keys (will be stored on device only)", "INFO_TEXT_CONTAINS_KEYS_ALREADY_IN_SYSTEM": "Keys that are already in the system will not be imported", "INFO_TEXT_CONTAINS_KEYS_EXTERNAL_PRIVATE": "External private keys are not supported and will not be imported", "INFO_TEXT_CONTAINS_PUBLIC_KEYS_WITH_EMAIL": "The following key will be added to the contact.", "INFO_TEXT_CONTAINS_NOT_PUBLIC_KEYS_OR_WITHOUT_EMAIL": "Only public key with {EMAIL} email is allowed. The following keys will not be added to the contact.", "INFO_TEXT_CONTAINS_KEYS_WITH_NO_EMAIL": "Keys with no email address in their names", "INFO_PUBLIC_KEY_LENGTH": "({LENGTH}-bit, öffentlich)", "INFO_PRIVATE_KEY_LENGTH": "({LENGTH}-bit, privat)", "ERROR_IMPORT_NO_KEY_FOUND": "Keine OpenPGP-Schlüssel zum Importieren gefunden.", "REPORT_KEY_SUCCESSFULLY_IMPORTED_PLURAL": "OpenPGP-Schlüssel wurde erfolgreich importiert.|OpenPGP-Schlüssel wurden erfolgreich importiert.", "ERROR_IMPORT_KEY": "Fehler beim Importieren des OpenPGP-Schlüssels.", "ERROR_IMPORT_NO_KEY_SELECTED": "Keine OpenPGP-Schlüssel zum Importieren ausgewählt.", "HEADING_VIEW_PRIVATE_KEY": "Privaten OpenPGP-Schlüssel des Benutzers {USER} anzeigen", "HEADING_VIEW_PUBLIC_KEY": "Öffentlichen OpenPGP-Schlüssel des Benutzers {USER} anzeigen", "TEXT_PRIVATE_KEY_FILENAME": "{USER} OpenPGP Schluessel Privat", "TEXT_PUBLIC_KEY_FILENAME": "{USER} OpenPGP Schluessel Oeffentlich", "ERROR_GENERATE_KEY": "Fehler beim Generieren des OpenPGP-Schlüssels.", "ERROR_DECRYPT": "Fehler beim Entschlüsseln der Nachricht.", "ERROR_KEY_NOT_DECODED": "Bitte überprüfen Sie, ob das eingegebene Passwort für den Schlüssel des Benutzers {USER} korrekt ist.", "ERROR_SIGN": "Fehler beim Signieren der Nachricht.", "ERROR_VERIFY": "Fehler bei der Validierung der Nachricht.", "ERROR_ENCRYPT": "Fehler beim Verschlüsseln der Nachricht.", "ERROR_ENCRYPT_OR_SIGN": "Fehler beim Signieren oder Verschlüsseln der Nachricht.", "ERROR_DECRYPT_OR_VERIFY": "Fehler beim Entschlüsseln oder bei der Validierung der Nachricht.", "ERROR_DELETE_KEY": "Fehler beim Löschen des OpenPGP-Schlüssels.", "ERROR_NO_PUBLIC_KEYS_FOR_USERS_PLURAL": "Keine öffentlichen Schlüssel für den Benutzer {USERS} gefunden.|Keine öffentlichen Schlüssel für die Benutzer {USERS} gefunden.", "ERROR_NO_PUBLIC_KEY_FOUND_FOR_VERIFY": "Kein öffentlicher Schlüssel zur Validierung der Nachricht vorhanden.", "ERROR_MESSAGE_WAS_NOT_VERIFIED": "Die Nachricht wurde nicht validiert.", "ERROR_NO_PRIVATE_KEYS_FOR_USERS_PLURAL": "Keinen privaten Schlüssel für den Benutzer {USERS} gefunden.|Keinen privaten Schlüssel für die Benutzer {USERS} gefunden.", "ERROR_NO_PRIVATE_KEY_FOUND_FOR_DECRYPT": "Kein privater Schlüssel zur Entschlüsselung der Nachricht vorhanden.", "CONFIRM_SAVE_ENCRYPTED_DRAFT": "Verschlüsselten Entwurf speichern? Der Entwurf kann weiterhin versendet-, der Textkörper jedoch nicht mehr verändert werden.", "CONFIRM_HTML_TO_PLAIN_FORMATTING": "OpenPGP unterstützt nur Klartext. Klicke OK, um die gesamte Formatierung zu entfernen.", "CONFIRM_HTML_TO_PLAIN_ATTACHMENTS": "Auch Anhänge werden weder verschlüsselt noch signiert. Sie verbleiben im angehangenen Zustand.", "REPORT_MESSAGE_SUCCESSFULLY_DECRYPTED_AND_VERIFIED": "Die Nachricht wurde erfolgreich entschlüsselt und validiert.", "REPORT_MESSAGE_SUCCESSFULLY_DECRYPTED": "Nachricht erfolgreich entschlüsselt.", "REPORT_MESSAGE_SUCCESSFULLY_DECRYPTED_AND_NOT_SIGNED": "Die Nachricht wurde erfolgreich entschlüsselt. Keine Signatur zur Validierung vorhanden.", "REPORT_MESSAGE_SUCCESSFULLY_VERIFIED": "Die Nachricht wurde erfolgreich validiert.", "CONFIRM_DELETE_KEY": "Sind Sie sicher, dass Sie den OpenPGP-Schlüssel für {KEYEMAIL} löschen möchten?", "ACTION_UNDO_PGP": "PGP-Aktionen rückgängig machen", "HEADING_SIGN_ENCRYPT": "OpenPGP-Signatur/-Verschlüsselung", "LABEL_SIGN": "Signatur", "LABEL_ENCRYPT": "Verschlüsselung", "HEADING_GENERATE_NEW_KEY": "Neuen Schlüssel generieren", "INFO_KEYS_EXIST_PLURAL": "You already have an OpenPGP key for email of your account.|You already have an OpenPGP keys for all emails of your accounts.", "LABEL_KEY_LENGTH": "Schlüssellänge", "ACTION_GENERATE": "Generieren", "ACTION_GENERATE_IN_PROGRESS": "Generiere Schlüssel...", "HEADING_IMPORT_KEY": "Schlüssel importieren", "ACTION_CHECK": "Überprüfen", "ACTION_IMPORT_KEYS": "Ausgewählte Schlüssel importieren", "INFO_ENCRYPTED_MESSAGE": "OpenPGP verschlüsselte Nachricht.", "INFO_ENCRYPTED_MESSAGE_NO_PRIVATE_KEY": "The message is encrypted. But there is no appropriate PGP private key in OpenPGP section in Settings.", "ACTION_DECRYPT": "Klicken, um zu entschlüsseln.", "INFO_SIGNED_MESSAGE": "OpenPGP signierte Nachricht.", "ACTION_VERIFY": "Klicken, um zu validieren.", "INFO_ALLOW_AUTOSAVE": "Überprüfe \"Automatisches Speichern in Entwürfen erlauben\" Einstellung im Mail Modul. Deaktivieren, um das Speichern unverschlüsselter Entwürfe auf dem Server zu verhindern. Manuelles Speichern ist weiterhin möglich (Strg + S).", "LABEL_PUBLIC_KEYS": "Öffentliche Schlüssel", "INFO_EMPTY_PUBLIC_KEYS": "Sie haben keine öffentlichen Schlüssel hinterlegt.", "ACTION_VIEW_KEY": "Anzeigen", "ACTION_DELETE_KEY": "Löschen", "LABEL_PRIVATE_KEYS": "Private Schlüssel", "INFO_EMPTY_PRIVATE_KEYS": "Sie haben keine privaten Schlüssel hinterlegt.", "ACTION_IMPORT_KEY": "Schlüssel importieren", "ACTION_GENERATE_NEW_KEY": "Neuen Schlüssel generieren", "ACTION_DOWNLOAD": "Herunterladen", "ACTION_FILE_IMPORT_KEY": "Import", "HEADING_VERIFY_PASSWORD": "Passwort eingeben", "INFO_VERIFY_PASSWORD": "Bevor der OpenPGP Privatschlüssel gezeigt wird, müssen wir das Passwort des Schlüssels überprüfen.", "LABEL_KEY_PASSWORD": "OpenPGP Schlüssel-Passwort", "ACTION_VIEW": "Anzeigen", "ACTION_EXPORT_ALL_PUBLIC_KEYS": "Exportieren Sie alle öffentlichen Schlüssel", "HEADING_VIEW_ALL_PUBLIC_KEYS": "Alle öffentlichen OpenPGP-Schlüssel anzeigen", "TEXT_ALL_PUBLIC_KEYS_FILENAME": "Öffentliche OpenPGP-Schlüssel", "ERROR_CAN_NOT_READ_MESSAGE": "Nachricht kann nicht gelesen werden", "ERROR_MESSAGE_SUCCESSFULLY_DECRYPTED_BUT_NOT_VERIFIED": "Die Nachricht wurde erfolgreich entschlüsselt, aber nicht überprüft.", "REPORT_KEY_IN_CLIPBOARD": "Der Schlüssel wurde in die Zwischenablage kopiert.", "HEADING_SEND_KEY": "Der Schlüssel wurde in die Zwischenablage kopiert.", "INFO_SEND_KEY": "Möchten Sie Ihren öffentlichen OpenPGP-Schlüssel an {EMAIL} senden?", "LABEL_ENTER_YOUR_PASSWORD": "Geben Sie das Passwort für den OpenPGP-Schlüssel {KEY} ein", "CONFIRM_SEND_PRIVATE_KEY": "Das Senden des privaten Schlüssels per E-Mail ist unsicher und sollte nach Möglichkeit vermieden werden. Klicken Sie nur dann auf \"OK\", wenn Sie wissen, was Sie tun.", "LABEL_PUBLIC_KEYS_FROM_PERSONAL_CONTACTS": "Public keys from the Personal address book", "INFO_NO_PUBLIC_KEYS_FROM_PERSONAL_CONTACTS": "You don't have any public keys from the Personal address book", "LABEL_KEYS_FROM_THIS_DEVICE": "Your keys (Stored on this device)", "LABEL_YOUR_KEYS_HINT": "PGP key related to the main account can be added to your contact in the team address book. This lets your teammates easily write an encrypted message to you without exchanging the keys manually.", "ACTION_SAVE_KEY_TO_MY_TEAM_CONTACT": "Add key to my team contact", "ACTION_UPDATE_KEY_IN_MY_TEAM_CONTACT": "Update key in my team contact", "INFO_OWN_KEY_IS_ALREADY_IN_TEAM_CONTACT": "This key matches your team contact's key", "ERROR_EMAILS_DO_NOT_MATCH": "Schlüssel- und Kontakt-E-Mails stimmen nicht überein", "ERROR_ADDED_KEY_NOT_PUBLIC": "The added key is not public.", "LABEL_ENABLE_OPENPGP": "Aktivieren Sie OpenPGP in Mail", "LABEL_REMEMBER_PASSPHRASE": "Denken Sie an das OpenPGP-Schlüsselkennwort, bis Sie sich abmelden oder diese Registerkarte im Browser schließen.", "INFO_REMEMBER_PASSPHRASE": "Wenn nicht aktiviert, fragt das System jedes Mal nach Ihrem OpenPGP-Schlüsselkennwort, wenn es benötigt wird." }, "OUTLOOKSYNCWEBCLIENT": { "LABEL_SETTINGS_TAB": "Outlook Sync", "HEADING_SETTINGS_TAB": "Outlook Sync Einstellungen", "INFO_SYNC_PLUGIN": "Um Ihre Kalender und Kontakte zu synchronisieren, verwenden Sie folgende Einstellungen im Outlook Sync Plugin:", "LABEL_DAV_SERVER": "DAV-Server", "INFO_PLUGIN_SUPPORTS": "Das Plugin unterstützt Outlook 2010/2013/2016 und neuere Versionen (32/64-Bit). Es benötigt Windows 7 oder neuer, mit .NET Framework 4.5 oder neuer.", "ACTION_DOWNLOAD_PLUGIN": "Outlook Sync Plugin herunterladen", "INFO_PLUGIN_VERSION": "Wenn Sie älteres Windows oder Outlook 2007 verwenden, wählen Sie die ältere Version des Plugins aus.", "ACTION_READ_MORE_PLUGIN": "Mehr über Outlook Sync erfahren" }, "PERSONALFILES": { "LABEL_STORAGE": "Persönliche Dateien", "INFO_NOTFOUND": "Das Objekt existiert nicht oder es konnte nicht darauf zugegriffen werden." }, "RECAPTCHAWEBCLIENTPLUGIN": { "ERROR_RECAPTCHA_VERIFICATION_DID_NOT_COMPLETE": "You did not complete the reCAPTCHA verification properly.", "ERROR_UNKNOWN_RECAPTCHA_ERROR": "reCAPTCHA unknown error." }, "ROCKETCHATWEBCLIENT": { "HEADING_BROWSER_TAB": "Chat", "ACTION_SHOW_CHAT": "Chat", "LABEL_SETTINGS_TAB": "Chat", "HEADING_SETTINGS_TAB": "Chat settings", "LABEL_ALLOW_CHAT": "Enable Chat", "INFO_CHAT": "Use the settings below to log into your Chat account:", "LABEL_CHAT_URL": "Server URL:", "ACTION_DOWNLOAD": "Download Chat app for Windows, iOS or Android", "ACTION_CHAT_WITH_CONTACT": "Chat", "INFO_CREDENTIALS": "Use your login \"{LOGIN}\" and password as credentials.", "INFO_DOWNLOAD": "<b>NB</b>: The above information is only needed if you wish to log into chat from mobile or desktop client:", "ADMIN_SETTINGS_TAB_LABEL": "Chat", "ADMIN_CHAT_URL_LABEL": "Server URL", "ADMIN_USERNAME_LABEL": "Admin username", "ADMIN_PASSWORD_LABEL": "Admin password", "HEADING_SYSTEM_SETTINGS_TAB": "RocketChat system settings", "WARNING_SAVE_BEFORE_APPLY": "The chat settings need to be saved before any changes to RocketChat could be applied", "HINT_CONFIGS_NEEDED_VALUES": "In order to work properly it is necessary to have RocketChat settings as follows:", "LABEL_STATE_DISABLED": "disabled", "LABEL_STATE_ENABLED": "enabled", "HINT_CONFIGS_CORRECT": "All the required configuration options are set to correct values.", "HINT_CONFIGS_INCORRECT": "The required configuration options are not set to correct values.", "ACTION_APPLY_CONFIGS": "Apply required changes", "REPORT_APPLY_CONFIGS_SUCCESS": "Changes are successfully applied.", "ERROR_APPLY_CONFIGS": "Error occurred while applying changes.", "HEADING_APPEARANCE_SETTINGS_TAB": "Appearance tweaks", "HINT_APPLY_TEXTS": "To apply text changes (Site Name and Home) to RocketChat click the button below.", "ACTION_APPLY_TEXTS": "Apply text changes", "HINT_APPLY_CSS": "To apply CSS changes necessary to display RocketChat in our Default colors click the button below.", "ACTION_APPLY_CSS": "Apply CSS changes", "LABEL_ADD_MEETING_LINK": "Add meeting link" }, "S3CORPORATEFILESTORAGE": { "LABEL_STORAGE": "Corporate", "INFO_NOTFOUND": "The item does not exist or cannot be accessed." }, "S3FILESTORAGE": { "SCOPE_FILESTORAGE": "Enable S3 in Files", "LABEL_SETTINGS_TAB": "S3 Filestorage", "HEADING_SETTINGS_TAB": "S3 Filestorage settings", "LABEL_ACCESS_KEY": "Access key", "LABEL_SECRET_KEY": "Secret key", "LABEL_REGION": "Region", "LABEL_HOST": "Host", "LABEL_BUCKET_PREFIX": "Bucket prefix", "LABEL_STORAGE": "Personal", "INFO_HOST": "For AWS S3, leave empty. For other S3-compatible services set to your endpoint value (e.g.: nyc1.digitaloceanspaces.com for Digital Ocean Spaces).", "INFO_REGION": "For AWS S3, specify region value. For other S3-compatible services, for instance DigitalOcean Spaces, set to \"us-east-1\".", "BUTTON_TEST_CONNECTION": "Test connection", "REPORT_CONNECT_SUCCESSFUL": "Connected successfully.", "ERROR_CONNECT_FAILED": "Failed to connect." }, "SECURITYSETTINGSWEBCLIENT": { "LABEL_SETTINGS_TAB": "Sicherheit", "HEADING_SETTINGS_TAB": "Sicherheit" }, "SHAREDCONTACTS": { "ACTION_SHARE_ADDRESSBOOK": "Share addressbook", "ACTION_LEAVE_SHARE_ADDRESSBOOK": "Leave addressbook share", "ACTION_LEAVE_SHARE": "Leave share", "CONFIRM_LEAVE_SHARE": "Leave share of the <b>{NAME}</b> addressbook?", "TITLE_SHARE_ADDRESSBOOK": "Share with teammates", "INFO_SHARING_STATUS_UPDATED": "Sharing status updated", "INFO_NO_SHARES": "No shares yet", "LABEL_READ_ACCESS": "read", "LABEL_WRITE_ACCESS": "read/write", "LABEL_NOSHARE_ACCESS": "no access", "LABEL_EMAIL_ADDRESS_OR_NAME": "email address or name", "INFO_NO_SUGGESTED_CONTACTS": "No available contacts found", "CONFIRM_ADD_TEAMMATE": "Did you mean to add <b>{EMAIL}</b> teammate?", "WARNING_SELECT_TEAMMATE": "Please select one of the teammates.", "WARNING_NO_TEAMMATE_SELECTED": "There are no teamemates with <b>{EMAIL}</b> email. Please select one of the teammates.", "ACTION_YES": "Yes", "ACTION_NO": "No", "CONFIRM_SAVE_SHARES_WITHOUT_LAST_EMAIL": "Last entered teammate <b>{EMAIL}</b> was not added to the list. Proceed without them?", "WARNING_SHARES_CHANGED_BY_OTHER_USER": "Cannot save shares as they were updated by another user. Shares will now be reset to show the latest state." }, "SHAREDFILES": { "LABEL_STORAGE": "Für mich freigegeben", "INFO_NOTFOUND": "Die Datei existiert nicht oder es kann nicht darauf zugegriffen werden.", "ACTION_SHARE": "Für Teammitglied freigeben", "ACTION_LEAVE_SHARE": "Freigabe beenden", "CONFIRM_LEAVE_FILES_SHARE_PLURAL": "Die Freigabe der Datei <b>{NAME}</b> beenden?|Die Freigabe der ausgewählten Dateien beenden?", "CONFIRM_LEAVE_FOLDERS_SHARE_PLURAL": "Die Freigabe des Ordners <b>{NAME}</b> beenden?|Die Freigabe der ausgewählten Ordner beenden?", "CONFIRM_LEAVE_ITEMS_SHARE": "Die Freigabe der ausgewählten Dateien beenden?", "CONFIRM_NOT_ALL_ITEMS_SHARED": "Bitte beachten Sie, dass einige der ausgewählten Dateien Ihre eigenen sind und es nicht möglich ist, sie freizugeben. Den Rest der ausgewählten Dateien freigeben?", "TITLE_SHARE_FILE": "Für Teammitglied freigeben", "ERROR_NOT_POSSIBLE_TO_SHARE_WITH_YOURSELF": "Kann nicht für sich selbst freigegeben werden", "ERROR_UNKNOWN_ERROR": "Unbekannter Fehler", "ERROR_USER_NOT_EXISTS": "Dateien können nicht für unbekannte Benutzer freigegeben werden.", "INFO_SHARING_STATUS_UPDATED": "Freigabestatus aktualisiert", "ERROR_DUPLICATE_USERS_BACKEND": "Benutzer können Lese- oder Schreibrechte erhalten.", "ACTION_SHOW_HISTORY": "Zeige Historie", "HEADING_HISTORY_POPUP": "Aktivitätsverlauf der freigegebenen Datei", "INFO_SHARING_NOT_SUPPORTED": "Die Freigabe dieser Datei wird nicht unterstützt. Die Datei wird mit dem alten Verschlüsselungsmodus verschlüsselt. Die Datei muss hochgeladen und mit dem modernen Verschlüsselungsmodus verschlüsselt werden. Bitte laden Sie die Datei herunter und anschließend erneut hoch.", "INFO_NO_SHARES": "Noch nicht freigegeben", "LABEL_READ_ACCESS": "Leserechte", "LABEL_WRITE_ACCESS": "Leserechte / Schreibrechte", "LABEL_RESHARE_ACCESS": "Leserechte / Schreibrechte / Darf für andere freigeben", "LABEL_NOSHARE_ACCESS": "Kein Zugriff", "LABEL_EMAIL_ADDRESS_OR_NAME": "E-Mail-Addresse oder Name", "INFO_NO_SUGGESTED_CONTACTS": "Keine verfügbaren Kontakte gefunden", "INFO_NO_SUGGESTED_CONTACTS_WITH_PGPKEY": "No contacts with PGP keys found", "CONFIRM_ADD_TEAMMATE": "Wollten Sie <b>{EMAIL}</b> als Teammitglied hinzufügen?", "WARNING_SELECT_TEAMMATE": "Bitte wählen Sie eines der Teammitglieder aus.", "WARNING_NO_TEAMMATE_SELECTED": "Es gibt keine Teamkollegen mit <b>{EMAIL}</b>. Bitte wählen Sie ein Teammitglied aus.", "ACTION_YES": "Ja", "ACTION_NO": "Nein", "CONFIRM_SAVE_SHARES_WITHOUT_LAST_EMAIL": "Das zuletzt eingegebene Teammitglied <b>{EMAIL}</b> wurde nicht zur Liste hinzugefügt. Ohne diesem fortfahren?", "CANNOT_SHARE_DIRECTORY_IN_ECRYPTED_STORAGE": "Es ist nicht möglich, ein Verzeichnis im verschlüsselten Speicher freizugeben.", "INCORRECT_FILE_NAME": "Die Datei kann nicht geteilt werden. Bitte versuchen Sie, sie umzubenennen.", "WARNING_SHARES_CHANGED_BY_OTHER_USER": "Freigaben können nicht gespeichert werden, da sie von einem anderen Benutzer aktualisiert wurden. Die Freigaben werden nun zurückgesetzt, um den neuesten Status anzuzeigen." }, "STANDARDLOGINFORMWEBCLIENT": { "LABEL_REMEMBER_ME": "In Zukunft automatisch anmelden", "HEADING_SELECT_LANGUAGE": "{SITENAME} in Ihrer Sprache", "HEADING_DEFAULT_SITENAME": "Schnittstelle" }, "STANDARDRESETPASSWORD": { "ERROR_INCORRECT_EMAIL": "Bitte geben Sie eine korrekte E-Mail-Adresse an.", "ERROR_LINK_NOT_VALID": "Der von Ihnen verwendete Link ist nicht mehr gültig.", "LABEL_SETTINGS_TAB": "Passwort zurücksetzen", "HEADING_SETTINGS_TAB": "Einstellungen zum Zurücksetzen des Passworts", "INFO_YOU_HAVE_RECOVERY_EMAIL": "Sie haben {EMAIL} als Wiederherstellungs-E-Mail angegeben. Die Adresse wird bestätigt.", "INFO_YOU_HAVE_NOT_CONFIRMED_RECOVERY_EMAIL": "Sie haben {EMAIL} als Wiederherstellungs-E-Mail-Adresse angegeben.<br /><br />Befolgen Sie zur Bestätigung bitte die Anweisungen in der an {EMAIL} gesendeten Nachricht.", "INFO_YOUR_CURRENT_RECOVERY_EMAIL": "Ihre aktuelle Wiederherstellungs-E-Mail lautet {EMAIL}.", "INFO_CURRENT_RECOVERY_ACCOUNT": "Das wiederherzustellende Konto lautet {ACCOUNT}.", "INFO_NOT_SET_RECOVERY_EMAIL": "Für dieses Konto ist keine Wiederherstellungs-E-Mail-Adresse festgelegt.", "ACTION_SET_RECOVERY_EMAIL": "Wiederherstellungs-E-Mail festlegen", "ACTION_CHANGE_RECOVERY_EMAIL": "Wiederherstellungs-E-Mail ändern", "HEADING_SET_RECOVERY_EMAIL": "Wiederherstellungs-E-Mail festlegen", "HEADING_UPDATE_RECOVERY_EMAIL": "Wiederherstellungs-E-Mail ändern", "LABEL_RECOVERY_EMAIL": "Wiederherstellungs-E-Mail", "LABEL_NEW_RECOVERY_EMAIL": "Neue Wiederherstellungs-E-Mail", "INFO_YOUR_ACCOUNT_PASSWORD": "Um diesen Vorgang auszuführen, müssen Sie ein Passwort für Ihr Konto angeben.", "ERROR_SET_RECOVERY_EMAIL": "Beim Ändern der Wiederherstellungs-E-Mail ist ein Fehler aufgetreten.", "ERROR_EMPTY_PASSWORD": "Bitte geben Sie Ihr aktuelles Kontopasswort an.", "ERROR_WRONG_PASSWORD": "Falsches Passwort.", "LABEL_MESSAGE_GREETING": "Hallo,", "LABEL_MESSAGE_SIGNATURE": "Mit freundlichen Grüßen,<br />", "LABEL_RESET_PASSWORD_SUBJECT": "Setzen Sie Ihr Passwort zurück", "LABEL_RESET_PASSWORD_MESSAGE": "Sie haben das Zurücksetzen des Passworts für Ihr {SITE_NAME}-Konto angefordert.<br>Wenn Sie dies nicht angefordert haben, können Sie diese E-Mail ignorieren.<br>Um das Passwort zurückzusetzen, folgen Sie bitte dem Link <a href=\"{RESET_PASSWORD_URL}\">{RESET_PASSWORD_URL}</a>", "LABEL_CONFIRM_EMAIL_SUBJECT": "Jemand hat {RECOVERY_EMAIL} als Wiederherstellungs-E-Mail-Adresse hinzugefügt", "LABEL_CONFIRM_EMAIL_MESSAGE": "Jemand hat {RECOVERY_EMAIL} als Wiederherstellungs-E-Mail auf {SITE_NAME} hinzugefügt.<br />Wenn Sie dies nicht angefordert haben, können Sie diese E-Mail ignorieren.<br />Um die Adresse zu bestätigen, folgen Sie bitte dem Link <a href=\"{RESET_PASSWORD_URL}\">{RESET_PASSWORD_URL}</a>", "ACTION_FORGOT_PASSWORD": "Passwort vergessen?", "HEADING_RESET_PASSWORD": "Konto-Wiederherstellung", "LABEL_ACCOUNT_EMAIL": "Geben Sie Ihre Konto-E-Mail ein", "ACTION_CONTINUE": "Forsetzen", "INFO_EMAIL_RECOVER_SENT": "Die Nachricht mit Anweisungen zur Kennwortwiederherstellung für das Konto <span class=\"name\">{USERNAME}</span> wird an <span class=\"name\">{EMAIL}</span> gesendet", "ACTION_BACK": "Zurück", "ERROR_RECOVERY_EMAIL_NOT_FOUND": "Die Wiederherstellungs-E-Mail für das angegebene Konto wurde nicht gefunden.", "ERROR_RECOVERY_EMAIL_NOT_SENT": "Beim Senden der Wiederherstellungs-E-Mail ist ein Fehler aufgetreten.", "INFO_RECOVERY_LINK_SENT": "Eine E-Mail-Nachricht mit Wiederherstellungsanweisungen für das Konto <span class=\"name\">{USERNAME}</span> wurde gerade an <span class=\"name\">{EMAIL}</span> gesendet. Bitte überprüfen Sie Ihre Mailbox.", "INFO_RESET_PASSWORD_HASH": "für <span class=\"name\">{USERNAME}</span>.<br /><br />Bitte geben Sie ein neues Passwort für Ihr Konto an.", "INFO_PASSWORD_CHANGED": "Ihr Passwort wurde erfolgreich geändert. Jetzt können Sie sich mit Ihrem neuen Passwort anmelden.", "ACTION_RESET_PASSWORD": "Passwort zurücksetzen", "ERROR_PASSWORD_CHANGE": "Beim Ändern des Passworts ist ein Fehler aufgetreten.", "ACTION_OPEN_SITENAME": "Öffen {SITE_NAME}", "HEADING_CONFIRM_EMAIL_RECOVERY_HASH": "Bestätigen Sie die Wiederherstellungs-E-Mail", "INFO_CONFIRM_EMAIL_RECOVERY_HASH": "Sie haben Ihre {RECOVERY_EMAIL}-Wiederherstellungs-E-Mail für Ihr {SITE_NAME}-Konto bestätigt.", "LABEL_RECOVERY_LINK_LIFETIME_MINUTES": "Lebensdauer der Links (in Minuten)", "HINT_RECOVERY_LINK_LIFETIME": "Die Einstellung bestimmt, wie viele Minuten nach dem Erstellen des Links zur Bestätigung der Wiederherstellungs-E-Mail und des Links zum Zurücksetzen des Passworts gültig sind.", "LABEL_NOTIFICATION_TYPE": "Wie soll gesendet werden?", "LABEL_NOTIFICATION_TYPE_MAIL": "Mit der mail()-Funktion von PHP", "HINT_NOTIFICATION_TYPE_MAIL": "Senden Sie Nachrichten mit der mail()-Funktion von PHP.", "LABEL_NOTIFICATION_TYPE_SMTP": "Mit SMTP", "HINT_NOTIFICATION_TYPE_SMTP": "Senden Sie Nachrichten mit SMTP.", "LABEL_NOTIFICATION_TYPE_ACCOUNT": "Verwenden von SMTP mit Kontoeinstellungen", "HINT_NOTIFICATION_TYPE_ACCOUNT": "Senden Sie Nachrichten mit SMTP. Die SMTP-Einstellungen werden von dem Konto mit der oben angegebenen E-Mail-Adresse abgerufen.", "LABEL_NOTIFICATION_EMAIL": "E-Mail zu senden", "LABEL_NOTIFICATION_HOST": "SMTP Server", "LABEL_NOTIFICATION_PORT": "SMTP Server Port", "LABEL_NOTIFICATION_SMTP_NO_SECURE": "unsicher", "LABEL_NOTIFICATION_SMTP_SSL_SECURE": "SSL", "LABEL_NOTIFICATION_SMTP_TLS_SECURE": "TLS", "LABEL_NOTIFICATION_USE_AUTH": "Authentifizierung verwenden" }, "TASKS": { "HEADING_BROWSER_TAB": "Aufgaben", "ACTION_SHOW_TASKS": "Aufgaben", "INFO_LOADING_LIST": "Lade...", "ACTION_CREATE_TASK": "Neue Aufgabe", "LABEL_SUBJECT": "Thema", "INFO_SEARCH_RESULT": "Suchergebnisse für \"{SEARCH}\" in Aufgaben.", "INFO_NO_TASKS": "Keine Aufgaben vorhanden.", "INFO_CREATE": "Sie können neue Aufgaben hinzufügen", "INFO_NO_TASKS_FOUND": "Keine Aufgaben gefunden.", "ACTION_SHOW_COMPLETED": "Fertige Aufgaben anzeigen", "ACTION_HIDE_COMPLETED": "Fertige Aufgaben ausblenden" }, "TENANTADMINPANELWEBCLIENT": { "LABEL_SETTINGS_TAB": "AdminPanel", "HEADING_SETTINGS_TAB": "AdminPanel", "HEADING_BROWSER_TAB": "AdminPanel", "INFO_LOGOUT_FROM_ADMINPANEL": "Logging out of tenant adminpanel...", "ERROR_CANNOT_LOGOUT_FROM_ADMINPANEL": "An error has occurred during attempt to log out of tenant adminpanel. You can try log out of it manually. <br><a href=\"javascript:void(0)\" target=\"_blank\">Log out of here and open adminpanel in new tab</a>" }, "TWOFACTORAUTH": { "LABEL_SETTINGS_TAB": "Sicherheit", "HEADING_SETTINGS_TAB": "Erhöhte Sicherheit durch Zwei-Faktor-Authentifizierung", "ACTION_BACK": "Zurück", "ACTION_ENABLE_TWOFACTORAUTH": "Aktivieren", "HINT_ABOUT_TWOFACTORAUTH": "Erhöhen Sie die Sicherheit, indem Sie die Zwei-Faktor-Authentifizierung für Ihr Konto aktivieren.", "ACTION_VERIFY_PASSWORD": "Passwort bestätigen", "ACTION_VERIFY_PASSWORD_IN_PROGRESS": "Überprüfung...", "HINT_ABOUT_CONFIRMATION": "Für den Zugriff auf die Einstellungen der Zwei-Faktor-Authentifizierung muss das Kennwort Ihres Kontos bestätigt werden:", "ERROR_SECRET_GENERATION_FAILED": "Das Geheimnis kann nicht generiert werden", "ERROR_WRONG_PASSWORD": "Falsches Passwort", "ACTION_CONFIGURE": "Konfigurieren", "ACTION_REFUSE_CONFIGURE": "Nein, Danke", "HINT_ABOUT_TWOFACTORAUTH_USE": "Sie können eine mobile Anwendung wie Google Authenticator verwenden, um den folgenden QR-Code zu scannen. Alternativ können Sie dort Ihren Einrichtungsschlüssel eingeben. Diese Anwendung kann dann einmalige PIN-Codes generieren, die Sie während des Anmeldevorgangs zusätzlich eingeben müssen.", "LABEL_QR_CODE": "QR-Code", "LABEL_SECRET_KEY": "Einrichtungsschlüssel", "HINT_ENTER_CODE": "Um sicherzustellen, dass alles korrekt konfiguriert ist, rufen Sie einen neuen PIN-Code in der mobilen App ab und geben Sie ihn hier ein.", "HINT_ABOUT_TWOFACTORAUTH_ENABLED": "Zur besseren Sicherheit ist die Zwei-Faktor-Authentifizierung für Ihr Konto aktiviert.", "ACTION_DISABLE": "Ausschalten", "ACTION_VERIFY": "Überprüfen", "ACTION_VERIFY_IN_PROGRESS": "Überprüfung...", "ERROR_WRONG_CODE": "Falscher PIN-Code. Versuchen Sie es erneut.", "CONFIRM_MODULE_NOT_ENABLED": "Bitte beachten Sie, dass die Zwei-Faktor-Authentifizierung dringend empfohlen wird.<br /><br />", "INFO_TFA_ENABLED_FOR_USER": "Die Zwei-Faktor-Authentifizierung ist aktiviert für <b>{USER}</b>.", "INFO_TFA_DISABLED_FOR_USER": "Die Zwei-Faktor-Authentifizierung ist nicht aktiviert für <b>{USER}</b>.", "ACTION_DISABLE_TFA": "Deaktivieren Sie die Zwei-Faktor-Authentifizierung", "CONFIRM_DISABLE_TFA": "Sind Sie sicher, dass Sie die Zwei-Faktor-Authentifizierung für <b>{USER}</b> deaktivieren möchten?", "REPORT_DISABLE_USER_TFA": "Die Zwei-Faktor-Authentifizierung wurde erfolgreich für {USER} deaktiviert.", "ERROR_DISABLE_USER_TFA": "Beim Deaktivieren der Zwei-Faktor-Authentifizierung für {USER} ist ein Fehler aufgetreten.", "HEADING_BACKUP_CODES": "Back-up-Codes", "INFO_SETUP_BACKUP_CODES": "Mit diesen druckbaren Einmal-Codes können Sie sich anmelden, wenn Sie keinen Zugriff auf Ihre Zwei-Faktor-Authentifizierung-App haben.", "ACTION_SETUP": "Konfiguration", "INFO_SHOW_BACKUP_CODES": "{COUNT} Back-up-Codes sind zu diesem Zeitpunkt noch aktiv, Sie können jedoch bei Bedarf weitere generieren.", "ACTION_SHOW_CODES": "Codes anzeigen", "HEADING_SAVE_CODES": "Back-up-Codes", "INFO_KEEP_CODES_SAFE": "Bewahren Sie diese Back-up-Codes an einem sicheren, aber zugänglichen Ort auf.", "LABEL_ALREADY_USED": "DER CODE VON DIESER POSITION WURDE BEREITS VERWENDET", "INFO_USE_CODE_ONCE": "Sie können jeden Back-up-Code nur einmal verwenden.", "INFO_CODES_GENERATED_DATA": "Diese Codes wurden generiert am {DATA}.", "ACTION_GET_NEW_CODES": "Holen Sie sich neue Codes", "ACTION_DOWNLOAD": "Herunterladen", "ACTION_PRINT": "Drucken", "CONFIRM_GET_NEW_CODES": "Neue Codes erhalten?", "INFO_GET_NEW_CODES": "Wenn Sie einen neuen Satz von Back-up-Codes erhalten, werden vorhandene Codes deaktiviert.", "ACTION_USE_BACKUP_CODE": "Verwenden Sie den Back-up-Code", "LABEL_ENTER_BACKUP_CODE": "Verwenden Sie den Back-up-Code", "INFO_ENTER_BACKUP_CODE": "Geben Sie einen Ihrer 8-stelligen Back-up-Codes ein", "LABEL_BACKUP_CODE": "Back-up-Codes", "ACTION_VERIFY_BACKUP_CODE": "Back-up-Code überprüfen", "ACTION_VERIFY_BACKUP_CODE_IN_PROGRESS": "Überprüfen...", "ERROR_WRONG_BACKUP_CODE": "Falscher Back-up-Code. Versuchen Sie es erneut.", "HINT_TWA_OPTIONS": "Sie können eine Authenticator-App (z. B. Google Authenticator oder Yubico Authenticator) oder einen Sicherheitsschlüssel (z. B. Yubico-Schlüssel) verwenden.", "HEADING_AUTHENTICATOR_APP": "Authenticator-App", "HINT_AUTHENTICATOR_APP": "Ermöglicht das Abrufen von Bestätigungscodes, auch wenn Ihr Telefon offline ist. Verfügbar für Android und iPhone.", "CONFIRM_DISABLE_AUTHENTICATOR_APP": "Möchten Sie die Authenticator-App nicht mehr für die Zwei-Faktor-Authentifizierung verwenden?", "HEADING_SECURITY_KEYS": "Sicherheitsschlüssel", "HINT_SECURITY_KEYS": "Überprüfungsmethode, mit der Sie sich mit einem Sicherheitsgerät (z. B. YubiKey) anmelden können. Die Tasten können direkt über Bluetooth mit Ihrem Telefon verbunden oder an den USB-Anschluss Ihres Computers angeschlossen werden.", "LABEL_SECURITY_KEY_EMPTY_NAME": "[Sicherheitsschlüssel]", "ACTION_ADD_SECURITY_KEY": "Sicherheitsschlüssel hinzufügen", "ERROR_ADD_SECURITY_KEY": "Beim Hinzufügen des Sicherheitsschlüssels ist ein Fehler aufgetreten.", "ACTION_VERIFY_SECURITY_KEY": "Sicherheitsschlüssel überprüfen", "ERROR_VERIFY_SECURITY_KEY": "Beim Überprüfen des Sicherheitsschlüssels ist ein Fehler aufgetreten.", "HEADING_CREATE_SECURITY_KEY": "Registrieren Sie Ihren Sicherheitsschlüssel", "HINT_CREATE_SECURITY_KEY": "Bitte folgen Sie den Anweisungen im Popup-Fenster", "HEADING_CREATE_SECURITY_KEY_CANCELED": "Das Erstellen des Sicherheitsschlüssels wurde abgebrochen", "HEADING_SECURITY_KEY_NAME": "Sicherheitsschlüssel umbenennen", "HINT_SECURITY_KEY_NAME": "Geben Sie einen Anzeigenamen des Sicherheitsschlüssels an", "ERROR_SETUP_SECRET_KEY_NAME": "Beim Einrichten des eines Namens für den Sicherheitsschlüssel ist ein Fehler aufgetreten.", "ACTION_RENAME": "Umbenennen", "CONFIRM_REMOVE_SECURITY_KEY": "Sind Sie sicher, dass Sie den Sicherheitschlüssel <b>{KEYNAME}</b> löschen möchten?", "REPORT_DELETE_SECURITY_KEY": "Sicherheitsschlüssel wurde erfolgreich gelöscht.", "ERROR_DELETE_SECURITY_KEY": "Beim Löschen des Sicherheitsschlüssels ist ein Fehler aufgetreten.", "HEADING_TWA_VERIFICATION": "Zwei-Faktor-Authentifizierung", "INFO_TWA_VERIFICATION": "Mit diesem zusätzlichen Schritt wird die Identität bei der Anmeldung bestätigt", "HINT_SECURITY_KEY_VERIFICATION": "Bitte folgen Sie den Anweisungen im Popup-Fenster.", "HINT_INSERT_TOUCH_SECURITY_KEY": "Stecken Sie Ihren Sicherheitsschlüssel in den USB-Anschluss und berühren Sie ihn.", "HEADING_SECURITY_KEY_ERROR_VERIFICATION": "Es gab ein Problem.", "INFO_SECURITY_KEY_ERROR_VERIFICATION": "Versuchen Sie erneut, Ihren Sicherheitsschlüssel zu verwenden, oder versuchen Sie es auf andere Weise, um zu überprüfen, ob Sie es sind.", "INFO_SECURITY_KEY_ERROR_VERIFICATION_NO_OTHER_OPTIONS": "Versuchen Sie erneut, Ihren Sicherheitsschlüssel zu verwenden, um zu überprüfen, ob Sie es sind.", "INFO_SECURITY_KEY_ERROR_HTTPS_NEEDED": "Stellen Sie sicher, dass Sie diese Anwendung über https und nicht über http laden, damit die Sicherheitsschlüsselfunktion funktioniert.", "INFO_SECURITY_KEY_ERROR_NOT_SUPPORTED": "Ihr aktueller Browser unterstützt das Hinzufügen von Sicherheitsschlüsseln nicht. Bitte versuchen Sie es mit einem anderen Browser, zum Beispiel Google Chrome.", "ACTION_TRY_AGAIN": "Versuchen Sie es erneut.", "ACTION_TRY_ANOTHER_WAY": "Andere Optionen", "HEADING_AUTHENTICATOR_APP_VERIFICATION": "Authenticator-App", "INFO_AUTHENTICATOR_APP_VERIFICATION": "Bitte geben Sie den Bestätigungscode aus der Authenticator-App an", "INFO_OTHER_VERIFICATION_OPTIONS": "Sicherheitsoptionen verfügbar", "ACTION_USE_SECURITY_KEY": "Verwenden Sie Ihren Sicherheitsschlüssel.", "ACTION_USE_AUTHENTICATOR_APP": "Verwenden Sie die Authenticator-App.", "LABEL_ALL_SET": "Du bist fertig.", "LABEL_TRUST_DEVICE_PLURAL": "Fragen Sie auf diesem Gerät nicht noch einmal in den nächsten {COUNT} Tagen nach.|Fragen Sie auf diesem Gerät nicht noch einmal in den nächsten {COUNT} Tagen nach.", "ACTION_CONTINUE": "Fortsetzen", "HEADING_YOUR_DEVICES": "Ihre Geräte", "LABEL_CURRENT_DEVICE": "Aktuelles Gerät", "LABEL_DEVICE_NAME": "{NAME} auf {PLATFORM}", "LABEL_DEVICE_TRUST_TILL_DATE": "Vertraue bis {EXPDATE}", "LABEL_DEVICE_LAST_USAGE_DATE": "Letzte Verwendung: {USAGEDATE}", "ACTION_LOGOUT_DEVICE": "Melden Sie sich von diesem Gerät ab.", "ACTION_REMOVE_DEVICE": "Gerät entfernen", "ACTION_EDIT_DEVICE": "Gerät umbenennen", "HINT_DEVICE_CUSTOM_NAME": "Geben Sie den benutzerdefinierten Namen für dieses Gerät ein", "LABEL_DEVICE_UA_NAME": "Gerätename", "LABEL_DEVICE_CUSTOM_NAME": "Benutzerdefinierter Name", "CONFIRM_HEADING_LOGOUT_DEVICE": "Abmelden vom Gerät \"{NAME}\"?", "CONFIRM_HEADING_REMOVE_DEVICE": "Gerät \"{NAME}\" entfernen?", "CONFIRM_LOGOUT_DEVICE": "Sie müssen sich erneut auf diesem Gerät anmelden.", "ERROR_LOGOUT_DEVICE": "Beim Abmelden vom Gerät ist ein Fehler aufgetreten.", "ERROR_REMOVE_DEVICE": "Beim Entfernen des Geräts ist ein Fehler aufgetreten.", "INFO_TRUST_DEVICES": "Die Zwei-Faktor-Authentifizierung wird, auf Geräten denen Sie vertrauen, übersprungen.", "INFO_REVOKE_ALL": "Sie können den vertrauenswürdigen Status Ihrer Geräte widerrufen, indem Sie die Zwei-Faktor-Authentifizierung überspringen.", "ACTION_REVOKE_ALL": "Alles widerrufen", "CONFIRM_HEADING_REVOKE_ALL": "Widerrufen Sie das Vertrauen aller Geräte.", "CONFIRM_REVOKE_ALL": "Um sich erneut anzumelden, müssen Sie einen zweiten Faktor angeben.", "ERROR_REVOKE_TRUST": "Beim Widerrufen der Vertrauenswürdigkeit von Geräten ist ein Fehler aufgetreten." } }