芝麻web文件管理V1.00
编辑当前文件:/home/pulsehostuk9/www/cloud.pulsehost.co.uk/modules/AdminPanelWebclient/vue/src/i18n/fr/index.json
{ "ACTIVESERVER": { "LABEL_SETTINGS_TAB": "ActiveSync", "HEADING_SETTINGS_TAB": "Paramètres ActiveSync", "LABEL_ENABLE_ACTIVESERVER": "Activer globalement ActiveSync", "LABEL_SETTINGS_TAB_SYNC": "ActiveSync", "HEADING_SETTINGS_TAB_SYNC": "Paramètres ActiveSync", "LABEL_ENABLE_ACTIVESYNC": "Activer ActiveSync", "ENABLE_MODULE": "Activer globalement ActiveSync", "LABEL_LICENSING_MAX_NUMBER_OF_USERS": "Nombre d'utilisateurs max", "LABEL_LICENSING_USERS_ALLOCATED": "Utilisateurs alloués", "LABEL_LICENSING_FREE_SLOTS": "Place disponibles", "LABEL_LICENSING_TYPE": "Type de license", "ENABLE_FOR_NEW_USERS": "Activer pour les nouveaux utilisateurs", "LABEL_SERVER_HOST": "Hôte du serveur ActiveSync", "LABEL_LINK": "Lien vers le manuel de configuration ActiveSync pour les utilisateurs", "LINK_TO_MANUAL": "En savoir plus sur la configuration d'ActiveSync", "LABEL_SERVER_URL": "Hôte du serveur :", "INFO_CREDENTIALS": "Utilisez votre login \"{EMAIL}\" et votre mot de passe comme identifiants.", "HINT_SERVER_HOST": "Spécifiez l'URL de l'hôte ActiveServer. Cette URL sera affichée aux utilisateurs sous l'onglet ActiveSync dans leurs paramètres.", "LABEL_LINK_TO_MANUAL": "Lien vers le manuel de configuration ActiveSync pour les utilisateurs", "HINT_LINK_TO_MANUAL": "Si rempli, les utilisateurs verront le lien cliquable \"Lisez-en plus sur la configuration de ActiveSync\" avec cette URL dans leurs paramètres.", "HINT_FOR_NEW_USERS": "Si cette option est activée, ActiveSync est activé par défaut pour les utilisateurs nouvellement ajoutés.
Sinon, l'administrateur doit l'activer manuellement dans les propriétés de l'utilisateur.", "HINT_ENABLE_ACTIVESERVER": "Active/Désactive le module ActiveSync au niveau du système.", "INFO_SETTINGS_TAB": "Utilisez les paramètres ci-dessous sur votre appareil compatible ActiveSync.", "INFO_DEMO": "La prise en charge d’ActiveSync est activée sur cette installation de démonstration.
Pour activer ActiveSync sur votre propre installation {PRODUCT_NAME}, configurez-la sur
Afterlogic ActiveServer
(sous license séparée)." }, "ACTIVITYHISTORY": { "LABEL_DATE": "Date", "LABEL_ACTION": "Action", "LABEL_IP": "IP", "LABEL_USER": "User", "ERROR_GET_HISTORY": "An error occured while getting activity history", "LABEL_NO_HISTORY": "There is no history yet", "CONFIRM_CLEAR_HISTORY": "Are you sure you want to clear the entire activity history?", "REPORT_CLEAR_HISTORY": "Activity history has been cleared", "ERROR_CLEAR_HISTORY": "An error occured while clearing activity history", "ACTION_CLEAR_HISTORY": "Clear" }, "ADMINPANELWEBCLIENT": { "HEADING_SYSTEM_SETTINGS_TABNAME": "Système", "HEADING_TENANTS_SETTINGS_TABNAME": "Entités", "HEADING_USERS_SETTINGS_TABNAME": "Utilisateur", "ERROR_USER_NOT_FOUND": "User is not found", "ACTION_CREATE_ENTITY_TENANT": "Créer une entité", "ACTION_CREATE_ENTITY_USER": "Créer un utilisateur", "LABEL_DESCRIPTION": "Description", "LABEL_WEB_DOMAIN": "Domaine web", "ACTION_CREATE": "Créer", "HEADING_CREATE_TENANT": "Créer une entité", "HEADING_CREATE_USER": "Créer un utilisateur", "LABEL_USER_IS_TENANT_ADMIN": "Cet utilisateur est administrateur de l'entité", "LABEL_ITS_ME": "C'est moi !", "LABEL_ITS_ADMIN": "Admin", "LABEL_DISABLED": "Disabled", "LABEL_DEFAULT": "Default", "HEADING_TENANT_ADMINPANEL_SETTINGS_TABNAME": "Panneau d'administration", "ACTION_CREATE_IN_PROGRESS": "Création...", "ERROR_CREATE_ENTITY_TENANT": "Erreur lors de la création de l'entité", "ERROR_CREATE_ENTITY_USER": "Erreur lors de la création de l'utilisateur", "REPORT_CREATE_ENTITY_TENANT": "L'entité a été créée avec succès", "REPORT_CREATE_ENTITY_USER": "L'utilisateur a été créée avec succès", "ERROR_UPDATE_ENTITY_TENANT": "Erreur lors de la mise à jour de l'entité", "ERROR_UPDATE_ENTITY_USER": "Erreur lors de la mise à jour de l'utilisateur", "REPORT_UPDATE_ENTITY_TENANT": "L'entité a été mis à jour avec succès", "REPORT_UPDATE_ENTITY_USER": "L'utilisateur a été mis à jour avec succès", "ERROR_DELETE_ENTITIES_TENANT_PLURAL": "Erreur lors de la suppression de l'entité|Erreur lors de la suppression des entités", "ERROR_DELETE_ENTITIES_USER_PLURAL": "Erreur lors de la suppression de l'utilisateur|Erreur lors de la suppression des utilisateurs", "REPORT_DELETE_ENTITIES_TENANT_PLURAL": "L'entité a été supprimé avec succès|Les entités ont été supprimées avec succès", "REPORT_DELETE_ENTITIES_USER_PLURAL": "L'utilisateur a été supprimé avec succès|Les utilisateurs ont été supprimés avec succès", "ERROR_TENANT_NAME_EMPTY": "Veuillez saisir le nom de l'entité.", "ERROR_TENANT_NAME_INVALID": "Merci d'entrer un nom valide (\\\\ / : * ? \" < > | ces caractères ne sont pas autorisés).", "ERROR_INVALID_EMAIL_USERNAME_PART": "Please enter a valid username part.", "LABEL_COMMON_SETTINGS_TAB": "Commun", "LABEL_MODULES_SETTINGS_TAB": "Modules", "ACTION_DELETE_USER": "Supprimer l'utilisateur", "ACTION_DELETE_TENANT": "Supprimer l'entité", "ACTION_DEACTIVATE": "Désactiver", "ERROR_USER_NAME_EMPTY": "Merci d'entrer le nom d'utilisateur", "LABEL_DB_SETTINGS_TAB": "Paramètres de la base de données", "LABEL_DB_LOGIN": "Login SQL", "LABEL_DB_PASSWORD": "Mot de passe SQL", "LABEL_DN_NAME": "Nom de la base de donnée", "LABEL_DB_HOST": "Hôte", "BUTTON_DB_TEST_CONNECTION": "Test de connexion", "BUTTON_DB_CREATE_TABLES": "Créer/Mettre à jour les tables", "BUTTON_DB_CREATING_TABLES": "Creating/Updating tables...", "BUTTON_DB_UPDATE_TABLES": "Mettre à jour les tables", "INFO_AUTHTOKEN_DB_STORED": "AuthToken est stocké dans la base de données. Vous devrez peut-être vous reconnecter après avoir modifié les paramètres de la base de données.", "LABEL_LICENSING_SETTINGS_TAB": "Licence", "LABEL_LICENSING_HINT": "Vous permet de saisir la clé de licence du produit et d’afficher les détails actuels de la licence.", "LABEL_LICENSING_KEY": "Clé de license", "LABEL_LICENSING_USERS_NUMBER": "Nombre actuel d'utilisateurs", "LABEL_LICENSING_TYPE": "Type de license", "LABEL_SECURITY_SETTINGS_TAB": "Compte administrateur", "LABEL_SECURITY_LOGIN": "Login du panneau d'administration", "LABEL_SECURITY_PASS": "Ancien mot de passe", "LABEL_SECURITY_NEW_PASS": "Nouveau mot de passe", "LABEL_SECURITY_CONFIRM_PASS": "Confirmation du nouveau mot de passe", "LABEL_LOGGING_SEPARATE_LOG_FOR_USER": "Fichier journal séparé pour cet utilisateur", "REPORT_DB_CONNECT_SUCCESSFUL": "Connecté avec succès.", "ERROR_DB_CONNECT_FAILED": "Échec de connexion.", "HINT_DB_CREATE_TABLES": "Pour créer des tableaux, cliquez sur le bouton ci-dessous. Veuillez d'abord tester la connexion à la base de données.", "HEADING_DB_SETTINGS": "Paramètres de base de données", "REPORT_CREATE_TABLES_SUCCESSFUL": "Tables créées / mises à jour avec succès.", "ERROR_CREATE_TABLES_FAILED": "La création / la mise à jour des tables a échoué.", "HEADING_SECURITY_SETTINGS": "Admin Account settings", "ERROR_CURRENT_PASSWORD_EMPTY": "Veuillez entrer votre ancien mot de passe", "ERROR_NEW_PASSWORD_EMPTY": "Veuillez entrer un nouveau mot de passe", "ERROR_ADMIN_EMPTY_PASSWORD": "Veuillez entrer le mot de passe de l'administrateur dans l'onglet System→AdminAccount. Le compte administrateur n'est pas sécurisé sans mot de passe.", "ERROR_DB_ACCESS": "Veuillez configurer l'accès à la base de données dans l'onglet→Paramètres de la base de données système.", "CONFIRM_SAVE_CHANGES_BEFORE_CREATE_TABLES": "Les paramètres de la base de données doivent être enregistrés avant de pouvoir créer des tables. Enregistrer les paramètres de la base de données?", "ERROR_ENCRYPTION_KEY_EMPTY": "Veuillez vérifier que le fichier 'data/encryption_key.php' existe et n'est pas vide.", "ERROR_DATA_FOLDER_ACCESSIBLE_FROM_WEB": "Please make sure files in data directory are protected from accessing over the web. That's ensured by .htaccess and data/.htaccess files. Additional webserver reconfiguration may be needed.", "INFO_SEARCH_RESULT": "Résultats de recherche pour \"{SEARCH}\":", "INFO_NO_ENTITIES_USER": "There are no users.", "INFO_NO_ENTITIES_FOUND_USER": "Aucun utilisateur trouvé.", "INFO_NO_ENTITIES_TENANT": "There are no tenants.", "INFO_NO_ENTITIES_FOUND_TENANT": "Aucune entité trouvé", "CONFIRM_DELETE_USER_PLURAL": "Supprimer définitivement l'utilisateur sélectionné ?|Supprimer définitivement les utilisateurs sélectionnés ?", "CONFIRM_DELETE_TENANT_PLURAL": "Supprimer définitivement l'entité sélectionnée ?|Supprimer définitivement les entités sélectionnées ?", "LABEL_ABOUT_SETTINGS_TAB": "A propos", "HEADING_ABOUT_SETTINGS": "A propos", "LABEL_PRODUCT_NAME": "Nom", "LABEL_PRODUCT_VERSION": "Version", "HINT_UPDATE_CONFIG": "Pour mettre à jour les fichiers de configuration du module, cliquez sur le bouton ci-dessous.", "BUTTON_UPDATE_CONFIG": "Mettre à jour la configuration", "REPORT_UPDATE_CONFIG_SUCCESSFUL": "La configuration a été mise à jour avec succès.", "ERROR_UPDATE_CONFIG_FAILED": "La mise à jour de la configuration a échoué.", "LABEL_USERS_COUNT": "Users count: {COUNT}", "HEADING_GROUPS_SETTINGS_TABNAME": "Groups", "ACTION_CREATE_ENTITY_GROUP": "Create Group", "HEADING_CREATE_GROUP": "Create Group", "LABEL_GROUP_NAME": "Name", "ACTION_SHOW_GROUP_USERS": "Show users of this group", "ERROR_CREATE_ENTITY_GROUP": "Error while creating group", "REPORT_CREATE_ENTITY_GROUP": "Group was created successfully", "ERROR_UPDATE_ENTITY_GROUP": "Error while updating group", "REPORT_UPDATE_ENTITY_GROUP": "Group was updated successfully", "ERROR_DELETE_ENTITIES_GROUP_PLURAL": "Error while deleting group|Error while deleting groups", "REPORT_DELETE_ENTITIES_GROUP_PLURAL": "Group was deleted successfully|Groups were deleted successfully", "ERROR_GROUP_NAME_EMPTY": "Please enter group name.", "ACTION_DELETE_GROUP": "Delete group", "INFO_NO_ENTITIES_GROUP": "There are no groups.", "INFO_NO_ENTITIES_FOUND_GROUP": "No groups found.", "CONFIRM_DELETE_GROUP_PLURAL": "Delete selected group permanently?|Delete selected groups permanently?", "LABEL_ALL_GROUPS": "All groups", "LABEL_NOT_IN_ANY_GROUP": "Not in any group", "ACTION_ADD_USER_TO_GROUP": "Add to user group", "ACTION_REMOVE_USER_FROM_GROUP": "Remove from user group", "ERROR_ADD_TO_GROUP_PLURAL": "Error while adding user to group.|Error while adding users to group.", "REPORT_ADD_TO_GROUP_PLURAL": "User was added to group successfully.|Users were added to group successfully.", "ERROR_REMOVE_FROM_GROUP_PLURAL": "Error while removing user from group.|Error removing adding users from group.", "REPORT_REMOVE_FROM_GROUP_PLURAL": "User was removed from group successfully.|Users were removed from group successfully.", "LABEL_USER_GROUPS": "Groups", "LABEL_GROUPS_NO_OPTIONS": "No groups", "INFO_TEAM_GROUP_IN_SYSTEM": "This group is auto-generated and contains all users in the system. The group can't be edited or deleted.", "INFO_TEAM_GROUP_IN_TENANT": "This group is auto-generated and contains all users in the tenant. The group can't be edited or deleted.", "LABEL_USER_NOTE": "Note", "LABEL_USER_CREATED": "Créé Le", "LABEL_USER_LAST_LOGIN": "Dernière Connexion", "LABEL_USER_NEVER_LOGIN": "Jamais" }, "BRANDINGWEBCLIENT": { "ADMIN_SETTINGS_TAB_LABEL": "Image de marque", "HEADING_SETTINGS_TAB": "Paramètres d'image de marque", "LOGIN_LOGO_URL_LABEL": "Logo de connexion", "TABSBAR_LOGO_URL_LABEL": "Logo de barre d'onglet" }, "CALENDAR": { "CALENDAR_DEFAULT_NAME": "Mon calendrier", "EVENT": "Évènement", "CALENDAR": "Calendrier", "SUBJECT": "L'évènement {EVENT_NAME} commence le : {DATE}", "SUBJECT_MINUTES_PLURAL": "Rappel : l'évènement \"{EVENT_NAME}\" commencera dans {COUNT} minute, {DATE}|Rappel : l'évènement \"{EVENT_NAME}\" commencera dans {COUNT} minutes, {DATE}", "SUBJECT_HOURS_PLURAL": "Rappel : l'évènement \"{EVENT_NAME}\" commencera dans {COUNT} d'heure, {DATE}|Rappel : l'évènement \"{EVENT_NAME}\" commencera dans {COUNT} heures, {DATE}", "SUBJECT_DAYS_PLURAL": "Rappel : l'évènement \"{EVENT_NAME}\" commencera dans {COUNT} jour, {DATE}|Rappel : l'évènement \"{EVENT_NAME}\" commencera dans {COUNT} jours, {DATE}", "SUBJECT_WEEKS_PLURAL": "Rappel : l'évènement \"{EVENT_NAME}\" commencera dans {COUNT} semaine, {DATE}|Rappel : l'évènement \"{EVENT_NAME}\" commencera dans {COUNT} semaines, {DATE}", "LABEL_WEEK_SHORT": "S", "EVENT_BEGIN": "commence le :", "EMAIL_EXPLANATION": "Ce message vous parvient sur votre compte email {EMAIL} car vous avez paramétré des notifications pour le calendrier : {CALENDAR_NAME}", "TASKS_DEFAULT_NAME": "Mes tâches", "ERROR_NO_CALENDAR": "You do not have such a calendar. It may have been deleted." }, "CALENDARMEETINGSPLUGIN": { "LOCATION": "LocationLieu", "ACCEPT": "Accepter", "TENTATIVE": "Provisoire", "DECLINE": "Refuser", "CALENDAR": "Calendrier", "WHEN": "Quand", "DESCRIPTION": "Description", "INFORMATION": "Ce message est arrivé à votre adresse {Email} parce que vous êtes invité à cette réunion.", "USER_REACTION": "Votre réaction :", "EVENT_BEGIN": "Commence à :", "ERROR_APPOINTMENT_NOT_FOUND": "Appointment not found", "ERROR_APPOINTMENT_UPDATE_STATUS": "Unable to update event status", "ERROR_CANNOT_SEND_APPOINTMENT_MESSAGE": "Message wasn't sent to organizer", "ERROR_CANNOT_SEND_APPOINTMENT_MESSAGE_NO_ORGANIZER": "Organizer is not specified in appointment. Message wasn't sent", "SUBJECT_PREFFIX_ACCEPTED": "Accepted", "SUBJECT_PREFFIX_DECLINED": "Declined", "SUBJECT_PREFFIX_TENTATIVE": "Tentative", "SUBJECT_SUFFIX_CANCELED": "Annulé" }, "CALENDARWEBCLIENT": { "ACTION_SHOW_CALENDAR": "Calendrier", "HEADING_BROWSER_TAB": "Calendrier", "LABEL_SETTINGS_TAB": "Calendrier", "HEADING_SETTINGS_TAB": "Paramètres du calendrier", "INFO_CANCELED_APPOINTMENT": "{SENDER} a annulé", "INFO_ACCEPTED_APPOINTMENT": "{ATTENDEE} a accepté", "INFO_DECLINED_APPOINTMENT": "{ATTENDEE} a decliné", "INFO_TENTATIVELY_ACCEPTED_APPOINTMENT": "{ATTENDEE} a provisoirement accepté", "HEADING_EDIT_CALENDAR": "Editer le calendrier", "HEADING_CREATE_CALENDAR": "Créer le calendrier", "ERROR_CALENDAR_NAME_BLANK": "Vous ne pouvez pas laisser le nom du calendrier vide.", "INFO_REMINDER": "Alarme {REMINDERS} avant", "ERROR_SUBJECT_BLANK": "Vous ne pouvez pas laisser le sujet vide.", "CONFIRM_REMOVE_ALL_ATTENDEES": "Supprimer tous les participants?", "ERROR_EMAIL_BLANK": "Merci d'entrer un email", "LABEL_HOURS_PLURAL": "{COUNT} heure|{COUNT} heures", "LABEL_DAYS_PLURAL": "{COUNT} jour|{COUNT} jours", "LABEL_WEEKS_PLURAL": "{COUNT} semaine|{COUNT} semaines", "LABEL_REPEAT_NEVER": "Jamais", "LABEL_REPEAT_DAILY": "Quotidien", "LABEL_REPEAT_WEEKLY": "Hebdomadaire", "LABEL_REPEAT_MONTHLY": "Mensuel", "LABEL_REPEAT_YEARLY": "Annuel", "CONFIRM_REMOVE_ALL_ALARMS": "Supprimer toutes les alarmes?", "LABEL_REPEAT_YEARLY_DAYMONTH": "le {DAYMONTH}", "LABEL_REPEAT_MONTHLY_DAY": "le {DAY} day", "CONFIRM_EDIT_RECURRENCE": "Souhaitez-vous changer uniquement cet événement ou tous les événements de la série?", "CONFIRM_EDIT_RECURRENCE_TASKS": "Would you like to change only this task or all tasks in the series?", "ACTION_CHANGE_ONLY_THIS_INSTANCE": "Seulement cet évènement", "ACTION_CHANGE_ALL_EVENTS": "Tous les événements de la série", "ACTION_CHANGE_ALL_TASKS": "All tasks in the series", "ERROR_FILE_NOT_ICS": "Le fichier doit avoir l'extension .ICS .", "LABEL_READ_ACCESS": "Peut voir tous les détails de l'événement", "LABEL_WRITE_ACCESS": "Peut apporter des modifications aux événements", "LABEL_ALL_DAY": "Toute la journée", "INFO_NO_CALENDAR_FOUND": "Aucun calendrier trouvé", "CONFIRM_UNSUBSCRIBE_CALENDAR": "Êtes-vous sûr de vouloir vous désabonner du calendrier {CALENDARNAME}?", "CONFIRM_REMOVE_CALENDAR": "Êtes-vous sûr de vouloir supprimer le calendrier {CALENDARNAME}?", "ERROR_EVENT_NOT_UPDATED": "Impossible de mettre à jour l'événement.", "ACTION_EDIT_CALENDAR": "Modifier le calendrier", "ACTION_IMPORT_CALENDAR": "Importer un fichier ICS", "ACTION_GET_CALENDAR_LINK": "Obtenir le lien", "ACTION_SHARE_CALENDAR": "Partager le calendrier", "ACTION_REMOVE_CALENDAR": "Supprimer le calendrier", "ACTION_UNSUBSCRIBE_CALENDAR": "Se désabonner du calendrier", "LABEL_WORKDAY_STARTS": "Début par jour ouvré", "LABEL_WORKDAY_ENDS": "Fin", "LABEL_SHOW_WORKDAY": "Afficher les journées de travail", "LABEL_WEEK_STARTS_ON": "Les Week-Ends commencent le", "LABEL_SATURDAY": "Samedi", "LABEL_SUNDAY": "Dimanche", "LABEL_MONDAY": "Lundi", "LABEL_HIGHLIGHT_WORK_DAYS": "Afficher les Week-Ends", "LABEL_SHOW_WEEK_NUMBERS": "Show week numbers", "HINT_SHOW_WEEK_NUMBERS": "Week numbers only work if the week starts on Monday", "LABEL_WEEK_SHORT": "S", "LABEL_DEFAULT_TAB": "Onglet par défaut", "LABEL_WEEK": "Semaine", "LABEL_DEFAULT_REMINDERS_SELECT_OPTION": "Select an option", "LABEL_DEFAULT_REMINDERS": "Default reminders", "ACTION_CREATE_EVENT": "Nouvel évènement", "ACTION_CREATE_CALENDAR": "Créer un calendrier", "HEADING_MY_CALENDARS": "Mes calendriers", "HEADING_SHARED_WITH_ME": "Partagé avec moi", "HEADING_SHARED_WITH_ALL": "Partagé avec tous", "ACTION_SHOW_TODAY": "Aujourd'hui", "ACTION_SHOW_DAY_VIEW": "Jour", "ACTION_SHOW_WEEK_VIEW": "Semaine", "ACTION_SHOW_MONTH_VIEW": "Mois", "LABEL_CALENDAR_NAME": "Nom du calendrier", "LABEL_CALENDAR_DESCRIPTION": "Description du calendrier", "LABEL_HOST": "Hôte :", "ACTION_ADD_GUESTS": "Ajouter des invités", "LABEL_EMAIL_OR_NAME": "Nom ou email", "ACTION_ACCEPT_APPOINTMENT": "Accepté", "ACTION_TENTATIVE_APPOINTMENT": "Provisoire", "ACTION_DECLINE_APPOINTMENT": "Refuser", "LABEL_REPEATS": "Répétitions", "LABEL_REPEAT_WEEKLY_ON_DAYS": "le", "LABEL_MON": "Lun", "LABEL_TUE": "Mar", "LABEL_WED": "Mer", "LABEL_THU": "Jeu", "LABEL_FRI": "Ven", "LABEL_SAT": "Sam", "LABEL_SUN": "Dimanche", "LABEL_REPEAT_EVERY": "chaque", "LABEL_REPEAT_WEEK": "semaine", "LABEL_REPEAT_ALWAYS": "toujours", "LABEL_REPEAT_UNTIL": "jusqu'au", "LABEL_SUBJECT": "Sujet", "LABEL_DESCRIPTION": "Description", "LABEL_LOCATION": "Lieu", "LABEL_ORGANIZER": "Organizer", "LABEL_ATTENDEE": "Attendee", "LABEL_ATTENDEES": "Attendees", "LABEL_TITLE": "Title", "ACTION_REMOVE_ALARM": "Retirer", "ACTION_NEW_ALARM": "Nouvelle alarme", "ACTION_ADD_FIRST_ALARM": "Alarme", "ACTION_EDIT_GUESTS": "Invités", "HEADING_GET_CALENDAR_LINK": "Obtenir le lien", "LABEL_DAV_URL": "URL DAV", "LABEL_ICS_LINK": "Lien vers .ics", "LABEL_WEB_ACCESS": "Faire un lien web public vers ce calendrier", "LABEL_WEB_LINK": "Lien web", "INFO_OLD_VERSION_INVITATION": "Il doit exister une version plus récente de cette invitation dans votre boîte aux lettres. Celui-ci n'est plus valide car la réunion a été mise à jour depuis que vous l'avez reçue.", "ACTION_ADD_ICAL": "Ajouter au calendrier", "REPORT_EVENT_SAVED": "Votre évènement a été enregistré.", "REPORT_EVENT_EXISTS": "L'évènement existe déjà dans le calendrier.", "LABEL_CALENDAR": "Calendrier", "LABEL_WHEN": "Quand", "HEADING_IMPORT_ICALENDAR": "Importer un fichier iCalendar", "INFO_SELECT_OR_DRAGNDROP": "Cliquez sur Importer pour sélectionner un fichier .ics ou fermez cette boîte de dialogue et faites glisser ce fichier depuis votre bureau.", "INFO_EXISTING_EVENTS": "Les événements qui sont déjà dans votre calendrier ne seront pas supprimés.", "HEADING_CALDAV_ACCESS": "Accès CalDAV à vos calendriers", "ERROR_NO_EDITABLE_CALENDAR": "No calendar with write access available", "HEADING_SELECT_CALENDAR": "Sélectionner le calendrier pour l'événement téléchargé", "HEADING_SHARE_CALENDAR": "Partager le calendrier", "LABEL_CAN_SEE": "Qui peut voir", "LABEL_CAN_EDIT": "Qui peut éditer", "LABEL_SHARE_WITH_ALL": "Partager avec tous", "INFO_SHARED_WITH_ALL": "Tous les coéquipiers auront accès.", "INFO_RECURRING_EVENT": "Événement récurrent", "LABEL_THIS_IS_A_TASK": "C'est une tâche", "ACTION_SHARE_AND_PUBLISH": "Partager le calendrier", "TITLE_SHARE_CALENDAR": "Partager le calendrier", "ERROR_SHARE_NOT_UPDATED": "Impossible de mettre à jour le partage.", "ACTION_SHOW_LIST_VIEW": "Liste", "INFO_NO_EVENTS_TO_DISPLAY": "No events to display", "ACTION_REMOVE_DATE": "Supprimer la date", "ACTION_ADD_DATE": "Ajouter une date", "LABEL_ATTENDER_STATUS_PENDING": "En attente", "LABEL_ATTENDER_STATUS_ACCEPTED": "accepté", "LABEL_ATTENDER_STATUS_DECLINED": "refusé", "LABEL_ATTENDER_STATUS_TENTATIVE": "provisoire", "ERROR_SHARE_CONFLICT_EMAILS": "Cannot give read-only and read-write access to the same user: {CONFLICT_EMAILS}. Please remove it from one of the sections.|Cannot give read-only and read-write access to the same users: {CONFLICT_EMAILS}. Please remove them from one of the sections.", "LABEL_SUBSCRIBED": "Subscribe to iCal feed", "LABEL_CALENDAR_SOURCE": "iCal URL", "LABEL_PRIVATE_EVENT": "This event is private", "LABEL_NO_EVENT_INFORMATION": "No information" }, "CHANGEPASSWORDWEBCLIENT": { "HEADING_SETTINGS_TAB": "Change password", "HINT_CHANGE_PASSWORD": "You can change the password of the {EMAIL} account.", "HEADING_CHANGE_PASSWORD_POPUP": "Change password", "ERROR_PASSWORD_NOT_SAVED": "Impossible d'enregistrer le nouveau mot de passe.", "REPORT_PASSWORD_CHANGED": "Votre mot de passe a été changé.", "REPORT_REDIRECT_TO_LOGIN": "Vous serez redirigé vers la page de connexion.", "REPORT_PASSWORD_SET": "Votre mot de passe a été défini.", "ACTION_SET_PASSWORD": "Définir le mot de passe", "INFO_SET_PASSWORD": "Pour permettre à d'autres applications ou appareils d'accéder à votre compte, vous devez définir un mot de passe pour celui-ci. Ou bien cliquez sur {STARTLINK}connect mail{ENDLINK} pour utiliser le mot de passe de votre compte de messagerie.", "CONFIRM_SEND_RESET_INSTRUCTIONS": "Cliquez sur Envoyer pour que le système vous envoie une instruction de réinitialisation du mot de passe à l'adresse
{EMAIL} b>.", "HEADING_RESET_PASSWORD": "Réinitialiser le mot de passe du compte", "HEADING_SET_PASSWORD": "Définir le mot de passe du compte", "REPORT_INSTRUCTIONS_SENT": "Un message avec les informations de réinitialisation du mot de passe a été envoyé.", "LABEL_CURRENT_PASSWORD": "Mot de passe actuel", "LABEL_NEW_PASSWORD": "Nouveau mot de passe", "LABEL_CONFIRM_NEW_PASSWORD": "Confirmer le nouveau mot de passe" }, "CONTACTS": { "LABEL_STORAGE_ALL": "Tout", "LABEL_STORAGE_PERSONAL": "Personnel", "LABEL_STORAGE_COLLECTED": "Collected", "LABEL_STORAGE_SHARED": "Partagé avec tous", "LABEL_STORAGE_TEAM": "Equipe" }, "CONTACTSMOBILEWEBCLIENT": { "LABEL_STORAGE_PERSONAL": "Personal", "LABEL_STORAGE_SHARED": "Shared with all", "LABEL_STORAGE_TEAM": "Team" }, "CONTACTSWEBCLIENT": { "ACTION_SHOW_CONTACTS": "Contacts", "HEADING_BROWSER_TAB": "Contacts", "LABEL_SETTINGS_TAB": "Contacts", "LABEL_YEARS_PLURAL": "{COUNT} an|{COUNT} ans", "LABEL_PERSONAL": "Personnel", "LABEL_BUSINESS": "Travail", "LABEL_OTHER": "Autre", "LABEL_MOBILE": "Portable", "LABEL_YEAR": "Année", "INFO_NEW_GROUP_CONTACTS_PLURAL": "avec {COUNT} contact(s)", "ERROR_EMAIL_OR_NAME_BLANK": "Au moins l'adresse e-mail ou le nom d'affichage doit être défini.", "REPORT_CONTACT_SUCCESSFULLY_ADDED": "Le contact a été ajouté avec succès.", "ERROR_CREATE_CONTACT": "Erreur lors de la création du contact.", "ERROR_UPDATE_CONTACT": "Erreur lors de la mise à jour du contact.", "ERROR_CONTACT_AS_TEMPFAILE": "Erreur lors de la préparation du contact.", "REPORT_CONTACTS_IMPORTED_PLURAL": "Vous avez importé {NUM} nouveau(x) contact(s) dans votre liste.", "ERROR_IMPORT_NO_CONTACT": "Aucun contact à importer", "ERROR_FILE_EXTENSION_SINGLE_EXT": "Le fichier doit avoir l'extension {EXTENSION}.", "ERROR_FILE_EXTENSION_PLURAL_EXT": "Le fichier doit avoir l'extension {EXTENSIONS} ou {LASTEXTENSION}.", "INFO_SEARCH_RESULT": "Résultat de la recherche \"{SEARCH}\" dans les contacts:", "CONFIRM_DELETE_CONTACTS_PLURAL": "Supprimer définitivement le contact sélectionné?|Supprimer définitivement les contacts sélectionnés?", "LABEL_DRAG_CONTACTS_PLURAL": "{COUNT} contact|{COUNT} contacts", "REPORT_CONTACT_SUCCESSFULLY_UPDATED": "Le contact a été mis à jour avec succès.", "REPORT_GROUP_SUCCESSFULLY_ADDED": "Le groupe a été ajouté avec succès.", "ERROR_SAVE_GROUP": "Erreur lors de l'enregistrement du groupe.", "ERROR_DELETE_CONTACTS": "Erreur lors de la suppression du (des) contact (s).", "LABEL_SKYPE": "Skype", "LABEL_FACEBOOK": "Facebook", "HEADING_BASIC_INFO": "Informations générales", "LABEL_PHONE": "Téléphone", "LABEL_FAX": "Fax", "HEADING_BUSINESS_INFO": "Informations du travail", "LABEL_WORK_IN": "Travaille dans", "LABEL_OFFICE": "Bureau", "HEADING_OTHER_INFO": "Autres informations", "LABEL_BORN": "Né", "ACTION_SEND_MAIL": "Contact de l'email", "ACTION_VIEW_CONTACT_MAILS": "Voir tous les emails avec ce contact", "ACTION_EDIT_CONTACT": "Editer le contact", "LABEL_FIRST_NAME": "Prénom", "LABEL_LAST_NAME": "Nom", "LABEL_PERSONAL_EMAIL": "E-mail Personnel", "LABEL_ADDRESS": "Adresse", "LABEL_STREET_ADDRESS": "Adresse", "LABEL_CITY": "Ville", "LABEL_STATE_PROVINCE": "Etat", "LABEL_COUNTRY_REGION": "Pays/Région", "LABEL_ZIP_CODE": "Code Postal", "LABEL_WEB_PAGE": "Page Web", "LABEL_BUSINESS_EMAIL": "E-mail du travail", "LABEL_COMPANY": "Entreprise", "LABEL_DEPARTMENT": "Département", "LABEL_JOB_TITLE": "Poste", "LABEL_BIRTHDAY": "Anniversaire", "LABEL_OTHER_EMAIL": "Autre E-mail", "LABEL_NOTES": "Notes", "HEADING_GROUPS": "Groupes", "ACTION_SEE_EMAILS_WITH_CONTACT": "Vois les emails avec ce contact", "LABEL_CONTACTS_PER_PAGE": "Contacts par page", "INFO_NO_CONTACTS": "Aucun contact.", "INFO_CREATE": "Vous pouvez créer de nouveaux contacts", "INFO_OR_IMPORT_SINGLE_EXT": "ou importer les existants d'un fichier {EXTENSION}", "INFO_OR_IMPORT_PLURAL_EXT": "ou importer les existants d'un fichier {EXTENSIONS} ou {LASTEXTENSION}", "INFO_DRAGNDROP_TO_GROUP": "Glisser-Déposez des contacts de votre carnet d'adresse vers un groupe dans le panneau de gauche.", "INFO_NO_CONTACTS_FOUND": "Aucun contact trouvé.", "INFO_LOADING_CONTACT_LIST": "Chargement de la liste de contacts", "LABEL_ITS_ME": "C'est moi !", "LABEL_NO_NAME": "Aucun nom", "LABEL_NO_EMAIL": "Aucune adresse email", "HEADING_NEW_CONTACT": "Nouveau Contact", "LABEL_DISPLAY_NAME": "Afficher le nom", "ACTION_SHOW_ADDITIONAL_FIELDS": "Montrer les champs supplémentaires", "HEADING_VIEW_CONTACT": "Voir le Contact", "HEADING_EDIT_CONTACT": "Editer Contact", "LABEL_NOT_SPECIFIED_YET": "non spécifié pour le moment", "ACTION_HIDE_ADDITIONAL_FIELDS": "Masquer les champs supplémentaires", "LABEL_NICK_NAME": "Surnom", "HEADING_HOME": "Général", "HEADING_BUSINESS": "Travail", "HEADING_OTHER": "Autre", "INFO_CONTACT_GROUPS_MARKED": "Le groupe dont le contact est membre est marqué avec une coche.", "HEADING_NEW_GROUP": "Nouveau Groupe", "HEADING_EDIT_GROUP": "Editer le Groupe", "LABEL_GROUP_NAME": "Nom du Groupe", "LABEL_GROUP_IS_COMPANY": "Ce groupe est une entreprise", "LABEL_COUNTRY": "Pays", "LABEL_STATE": "Etat", "LABEL_STREET": "Rue", "LABEL_ZIP": "CP", "LABEL_WEB": "Web", "ACTION_DELETE_GROUP": "Supprimer le groupe", "ACTION_EDIT_GROUP": "Editer le groupe", "ACTION_EMAIL_TO_GROUP": "Email à ce groupe", "HEADING_VIEW_GROUP": "Voir le Groupe", "ACTION_SEE_EMAILS_WITH_GROUP": "Voir les emails avec ce groupe", "LABEL_STORAGE_ALL": "Tout", "HEADING_IMPORT_CONTACTS": "Importer des Contacts", "INFO_IMPORT_CONTACTS_SINGLE_EXT": "Utilisez Importer pour copier des contacts d'un fichier {EXTENSION} dans votre liste de contacts.", "INFO_IMPORT_CONTACTS_PLURAL_EXT": "Utilisez Importer pour copier des contacts d'un fichier {EXTENSIONS} ou {LASTEXTENSION} dans votre liste de contacts.", "ACTION_LEARN_MORE_CSV": "En apprendre plus sur les champs des fichiers .CSV", "HEADING_CARDDAV_ACCESS": "Accès CardDAV à vos carnets d'adresse", "LABEL_PERSONAL_CONTACTS": "Contacts Personnels", "LABEL_COLLECTED_ADDRESSES": "Adresses collectées", "LABEL_SHARED_ADDRESS_BOOK": "Carnet d'adresses partagé", "LABEL_TEAM_ADDRESS_BOOK": "Carnet d'adresses de l'équipe", "ACTION_SEND_CONTACT": "Envoyer la fiche de ce contact", "ACTION_EMAIL_TO_CONTACT": "Email à ce contact", "ACTION_NEW_MESSAGE": "Nouveau Message", "ACTION_ADD_CONTACT_TO": "Rajouter des contacts au", "ACTION_NEW_GROUP_DROPDOWN": "- Nouveau Groupe -", "ACTION_REMOVE_FROM_GROUP": "Supprimer du Groupe", "ACTION_NEW_GROUP": "Nouveau Groupe", "ACTION_SHARE": "Partager", "ACTION_UNSHARE": "Retirer le partage", "ACTION_EXPORT_AS": "Exporter comme {FORMAT}", "ACTION_NEW_CONTACT": "Nouveau Contact", "ACTION_ADD_VCARD": "Ajouter aux contacts", "REPORT_CONTACT_EXISTS": "Le contact existe déjà dans votre carnet d'adresse.", "ACTION_ADD_TO_CONTACTS": "Ajouter aux contacts", "HEADING_PGP_SETTINGS": "PGP Settings", "ACTION_ADD_PUBLIC_PGP_KEY": "Add public PGP key", "LABEL_PUBLIC_PGP_KEY": "Public PGP key", "INFO_ENCRYPT_SIGN_MESSAGES": "If you want messages to this contact to be automatically encrypted and/or signed, check the boxes below. Please note that these messages will be converted to plain text. Attachments will not be encrypted.", "LABEL_ENCRYPT_MESSAGES": "Encrypt", "LABEL_SIGN_MESSAGES": "Sign", "ACTION_MANAGE_ADDRESSBOOKS": "Manage address books", "LABEL_MANAGE_ADDRESSBOOK_SETTINGS_TAB": "Address Books", "HEADING_MANAGE_ADDRESSBOOKS": "Manage address books", "ACTION_ADD_ADDRESSBOOK": "Add address book", "INFO_NO_ADDRESSBOOKS": "There is no address books. Click \"Add address book\" button to create a new one.", "CONFIRM_DELETE_ADDRESSBOOK": "Are you sure you want to delete
{NAME}
address book? Note that all its contacts will be deleted too.", "HEADING_CREATE_ADDRESSBOOK": "Create address book", "HEADING_EDIT_ADDRESSBOOK": "Edit address book", "LABEL_ADDRESSBOOK_NAME": "Address book name", "ERROR_ADDRESSBOOK_NAME_EMPTY": "Please enter address book name", "REPORT_CREATE_ADDRESSBOOK": "Address book was successfully created.", "ERROR_CREATE_ADDRESSBOOK": "Error while creating address book.", "ACTION_EDIT": "Edit", "REPORT_UPDATE_ADDRESSBOOK": "Address book was successfully updated.", "ERROR_UPDATE_ADDRESSBOOK": "Error while updating address book.", "ACTION_APPLY": "Apply", "ACTION_APPLY_IN_PROGRESS": "Applying...", "SORT_OPTION_NAME": "Display name", "SORT_OPTION_EMAIL": "Email address", "SORT_OPTION_FREQUENCY": "Usage frequency", "SORT_OPTION_FIRSTNAME": "First name", "SORT_OPTION_LASTNAME": "Last name", "REPORT_PGP_SETTINGS_SAVED": "PGP settings were successfully saved.", "ERROR_SAVE_PGP_SETTINGS": "Error while saving PGP settings." }, "CORE": { "ERROR_CHANNEL_NOT_EXISTS": "Channel does not exists", "ERROR_TENANT_ALREADY_EXISTS": "Tenant with specified name already exists", "BLOCKED_USER_MESSAGE_ERROR": "Your account is blocked due to {N} failed login attempts and will be unblocked in {M} minutes.", "ERROR_GROUP_ALREADY_EXISTS": "Group with specified name already exists", "LABEL_ALL_USERS_GROUP": "Team", "BLOCKED_USER_IP_REPUTATION_MESSAGE_ERROR": "Your account has been blocked due to bad reputation of IP address you are connecting from." }, "COREPARANOIDENCRYPTIONWEBCLIENTPLUGIN": { "ACTION_ENABLE_BACKWARD_COMPATIBILITY": "Enable backward compatibility", "ACTION_EXPORT_KEY": "Exporter la clé", "ACTION_GENERATE_NEW_KEY": "Générer une nouvelle clé", "ACTION_DELETE_KEY": "Supprimer", "ERROR_GENERATE_KEY": "Une erreur s'est produite lors de la génération de la clé.", "ERROR_DELETE_KEY": "Une erreur est survenue lors de la suppression de la clé.", "ERROR_IMPORT_KEY": "Une erreur s'est produite lors de l'importation de la clé.", "LABEL_ENCRYPTION_MODE": "Crypter les fichiers téléchargés", "LABEL_ENCRYPTION_MODE_ALWAYS_IN_ENCRYPTED_FOLDER": "Toujours dans le dossier crypté", "LABEL_ENCRYPTION_MODE_ASK": "Me demander", "LABEL_ENCRYPTION_MODE_NEVER": "Jamais", "INFO_DOWNLOAD": "Téléchargement {PERCENT}%", "ERROR_HTTPS_NEEDED": "Pour que la fonctionnalité de cryptage fonctionne, veillez à charger ce site Web via https et non http.", "HINT_ABOUT_JSCRYPTO": "Active le cryptage à la volée au niveau du navigateur dans Fichiers. Les fichiers sont cryptés / décryptés directement sur cet appareil, même le serveur lui-même ne peut pas accéder au contenu non crypté de fichiers cryptés paranoïaques. La méthode de cryptage est AES256.", "HINT_ENCRYPTED_FOLDER": "Only files in Encrypted folder will be encrypted.", "LABEL_ALLOW_ENCRYPT_IN_PERSONAL_STORAGE": "Allow encrypting files in Personal Storage", "HINT_ENCRYPT_IN_PERSONAL_STORAGE": "Every time while upload you will be asked if the file should be encrypted.", "REPORT_KEY_SUCCESSFULLY_GENERATED": "La clé a été générée avec succès.", "ACTION_IMPORT_FILE_KEY": "Importer la clé depuis un fichier", "ACTION_IMPORT_STRING_KEY": "Importer la clé depuis une chaîne", "ERROR_LOAD_KEY": "Une erreur s'est produite lors du chargement de la clé.", "ACTION_IMPORT_KEY_IN_PROGRESS": "Importation de la clé...", "LABEL_YOUR_KEY": "Votre clé", "HINT_ABOUT_KEY_EXPORT_POPUP": "La clé a été créée et stockée sur cet appareil. Il est également recommandé de cliquer sur [Exporter la clé] pour créer une copie de sauvegarde de cette clé. Vous devriez alors le stocker dans un endroit sûr.", "ACTION_ENCRYPT": "Crypter", "LABEL_KEY": "Clé", "LABEL_KEY_NAME": "Nom de la clé", "INFO_EMPTY_JSCRYPTO_KEY": "Vous avez activé le cryptage des fichiers téléchargés mais n'avez défini aucune clé de cryptage.", "ERROR_ENCRYPTION": "Une erreur s'est produite lors du processus de cryptage.", "ERROR_EXPORT_KEY": "Une erreur s'est produite lors de l'exportation de la clé.", "HINT_ABOUT_KEY": "La clé devrait ressembler à 0123456789abcdef0123456789abcdef0123456789abcdef0123456789abcdef", "HINT_ABOUT_KEY_EXPORT": "Pour accéder aux fichiers chiffrés sur d'autres périphériques / navigateurs, exportez la clé, puis importez-la sur un autre périphérique / navigateur.", "ERROR_POPUP_WINDOWS": "Vous devez autoriser les fenêtres contextuelles dans le navigateur pour le site Web actuel.", "CONFIRM_ENCRYPT_PLURAL": "Crypter {VALUE}?|Crypter les fichiers {VALUE} ?", "ACTION_DONT_ENCRYPT": "Ne pas crypter", "ERROR_DECRYPTION": "Une erreur s'est produite lors du processus de déchiffrement. Peut-être que ce fichier a été crypté avec une autre clé.", "LABEL_SETTINGS_TAB": "Cryptage Paranoid", "LABEL_ENABLE_JSCRYPTO": "Activer le cryptage Paranoid", "HEADING_SETTINGS_TAB": "Cryptage Paranoid", "CONFIRM_DELETE_KEY": "Êtes-vous sûr de vouloir supprimer la clé? Vous ne pourrez plus décrypter les fichiers cryptés sur ce périphérique à moins d'importer à nouveau cette clé.", "CONFIRM_UPLOAD_PLURAL": "Charger {VALUE} sans cryptage ?|Charger les fichiers {VALUE} sans cryptages ?", "ACTION_UPLOAD": "Charger", "LABEL_KEY_PASSWORD": "Mot de passe", "LABEL_ENCRYPT_YOU_KEY": "Protégez votre clé", "LABEL_KEY_PASSWORD_CONFIRM": "Confirmez le mot de passe", "LABEL_INPUT_PASSWORD": "Entrez votre mot de passe du cryptage Paranoid", "ERROR_PASSWORD_CANT_BE_BLANK": "Le mot de passe ne peut pas être vide", "ERROR_FILE_SIZE_LIMIT": "Impossible de chiffrer un fichier plus grand que {VALUE} MB", "LABEL_STORAGE": "Crypté", "LABEL_ENCRYPTION_MODE_ALWAYS": "Toujours", "ERROR_CANT_DECRYPT_FILE": "Impossible de déchiffrer le fichier", "MESSAGE_OUTDATED_ENCRYPTION_METHOD": "File '{FILENAME}' is encrypted using an outdated method. To encrypt it with an up-to-date method, follow these steps:
1. Download and decrypt the file
2. Make sure you have an OpenPGP private key in your account (Settings-> OpenPGP)
3. Upload the file again to the file storage with encryption. It will be automatically encrypted using your OpenPGP private key.", "ACTION_CONTINUE": "Continue", "LABEL_DONT_REMIND_ME": "Don't remind me later", "LABEL_INPUT_KEY": "Input your Paranoid Encryption key", "ERROR_KEY_CANT_BE_BLANK": "Key can't be blank", "ERROR_NO_PRIVATE_KEY_FOUND_FOR_DECRYPT": "No private key found for file decryption.", "ERROR_NO_PUBLIC_KEYS_FOR_USERS_PLURAL": "No public key found for {USERS} user.|No public keys found for {USERS} users.", "ERROR_UPDATING_PRANOID_KEY": "Error updating key", "ERROR_SIGNATURE_NOT_VERIFIED": "Key signature not verified", "REPORT_SUCCESSFULL_SIGNATURE_VERIFICATION": "File was decrypted successfully. Digital signature is valid. Signed by:", "INFO_SHARING_FOLDER": "Encrypted files in this folder (if any) will not be shared.", "WARNING_PGP_KEYS_REQUIREMENT": "PGP private and public keys are required to get Paranoid encryption to work. Please add them under OpenPGP settings section.", "INFO_IV_FILE_ENCRYPTED": "This file is encrypted.", "LABEL_IV_INITIALIZATION_VECTOR": "Initialization Vector (IV)", "INFO_IV_DOWNLOAD_FILE": "You'll need IV and AES key if you want to download this file in encrypted form and decrypt it by other means, such as with OpenSSL tool.", "INFO_IV_GET_AES_KEY": "AES key can be got in Settings -> Paranoid Encryption", "ACTION_IV_DOWNLOAD_FILE": "Download encrypted", "ACTION_IV_GET_AES_KEY": "Get AES key", "HEADING_IV_AES_KEY": "AES key", "ALERT_SEND_ENCRYPTED_FILES": "Some of the files you send are encrypted. To decrypt them, recipient will need Initialization Vector (IV) and AES key." }, "COREWEBCLIENT": { "ERROR_PASSWORDS_DO_NOT_MATCH": "Les mots de passe ne correpondent pas", "ERROR_PASSWORD_TOO_SHORT": "Le mot de passe est trop court, il doit contenir {N} caractères ou plus.", "ERROR_PASSWORD_TOO_SIMPLE": "Le mot de passe est trop simple, il doit contenir au moins 1 chiffre et au moins un caractère spécial comme !,%, &, {'@'}, #, $, ^, *,?, _, ~.", "LABEL_PASSWORD": "Mot de passe", "LABEL_NEW_PASSWORD": "Nouveau mot de passe", "LABEL_CONFIRM_PASSWORD": "Confirmez le mot de passe", "ERROR_UNKNOWN": "Erreur inconnue.", "ACTION_CANCEL": "Annuler", "ERROR_UPLOAD_FILE": "Erreur lors de l'envoi du fichier", "LABEL_UPLOADING_PERCENT": "uploading {PERCENT}%", "LIST_DAY_NAMES_MIN": "D L M M J V S", "LIST_DAY_NAMES": "Dimanche Lundi Mardi Mercredi Jeudi Vendredi Samedi", "LIST_MONTH_NAMES": "Janvier Février Mars Avril Mai Juin Juillet Août Septembre Octobre Novembre Décembre", "LABEL_DAY": "Jour", "LABEL_MONTH": "Mois", "ACTION_SAVE": "Enregistrer", "ACTION_SAVE_IN_PROGRESS": "Sauvegarde...", "ACTION_REMOVE": "Retirer", "ACTION_CLOSE": "Fermer", "ACTION_IMPORT": "Importer", "ACTION_IMPORT_IN_PROGRESS": "Importation ...", "ACTION_RESET_PASSWORD": "Réinitialiser le mot de passe", "ACTION_RESET_PASSWORD_IN_PROGRESS": "Réinitialisation du mot de passe ...", "ACTION_SEND": "Envoyer", "INFO_SENDING": "Envoi...", "ACTION_SEARCH": "Chercher", "ACTION_CLEAR_SEARCH": "Effacer la recherche", "ACTION_SORT_BY": "Trier par", "LABEL_EMAIL": "Email", "INFO_QUOTA": "Vous utilisez {PROC}% de vos {QUOTA}", "CONFIRM_ARE_YOU_SURE": "Etes vous sûr ?", "ACTION_SELECT": "Sélectionner", "ACTION_SIGN_IN": "Entrer", "ACTION_SIGN_IN_IN_PROGRESS": "Entrer", "ACTION_REGISTER": "S'enregistrer", "ACTION_REGISTER_IN_PROGRESS": "Enregistrement", "HEADING_SETTINGS_TABNAME": "Paramètres", "LABEL_NO_SIGNATURE": "Aucune signature", "HEADING_LOGIN": "Information de l'identifiant", "ACTION_FORGOT": "Mot de passe oublié ?", "LABEL_NAME": "Nom", "LABEL_CC": "CC", "LABEL_BCC": "BCC", "LABEL_SEND_HOTKEY": "Ctrl+Entrée pour envoyer", "ACTION_CHANGE_PASSWORD": "Changer le mot de passe", "ACTION_CHANGE_PASSWORD_IN_PROGRESS": "Changement du mot de passe", "ACTION_SHOW_DETAILS": "Afficher les détails", "ACTION_HIDE_DETAILS": "Masquer les détails", "ERROR_SAVING_SETTINGS_FAILED": "L'enregistrement des paramètres a échoué.", "INFO_MOBILE_CREDENTIALS": "Utilisez votre identifiant
{LOGIN}
et mot de passe comme identifiants.", "INFO_DEMO_MOBILE_CREDENTIALS_HTML": "Pour ce compte démo, le mot de passe est
demo
", "ACTION_SHOW_FIRST_PAGE": "Première Page", "ACTION_SHOW_PREV_PAGE": "Page Précédente", "ACTION_SHOW_NEXT_PAGE": "Page Suivante", "ACTION_SHOW_LAST_PAGE": "Dernière Page", "CONFIRM_DISCARD_CHANGES": "Supprimer les modifications non enregistrées?", "REPORT_SETTINGS_UPDATE_SUCCESS": "Les paramètres ont été mis à jour avec succès.", "LABEL_MINUTES_PLURAL": "{COUNT} minute|{COUNT} minutes", "ACTION_DELETE": "Supprimer", "ERROR_NO_INTERNET_CONNECTION": "Pas de connexion Internet", "ERROR_PASS_INCORRECT": "Mauvais nom d'utilisateur ou mot de passe. L'authentification a échoué.", "ERROR_DATABASE": "Erreur de la base de données.", "ERROR_INVALID_LICENSE": "La licence du produit est invalide.", "ERROR_LICENSE_USERS_LIMIT": "La licence produit ne vous permet pas de créer plus d'utilisateurs.", "INFO_DEMO_THIS_FEATURE_IS_DISABLED": "Pour des raisons de sécurité, cette fonction est désactivée dans la démo.", "ERROR_CAPTCHA_IS_INCORRECT": "Le texte Captcha est incorrect.", "ERROR_MESSAGE_DELETED": "Ce message a déjà été effacé du serveur de messagerie.", "ERROR_UNABLE_SEND_TO_RECIPIENTS": "Impossible d'envoyer un message à l'adresse {ADDRESS}.", "ERROR_EXTERNAL_RECIPIENTS_BLOCKED": "L'envoi à des domaines externes peut être bloqué.", "ERROR_UNABLE_CHANGE_PASSWORD": "Impossible de changer le mot de passe.", "ERROR_CURRENT_PASSWORD_NOT_CORRECT": "Le mot de passe actuel est incorrect.", "ERROR_FETCHER_NOT_SAVED": "Impossible de sauver le récupérateur. Les paramètres spécifiés sont incorrects ou le serveur POP3 n'est pas disponible.", "ERROR_FORGOT_NO_HELPDESK_ACCOUNT": "Il n'y a pas de compte Helpdesk sous cette adresse email.", "ERROR_CANT_CONNECT_TO_SERVER": "Erreur lors de la connection au serveur mail.", "ERROR_DATA_TRANSFER_FAILED": "Le transfert de données a échoué probablement à cause d'une erreur du serveur. Merci de contacter l'administrateur système.", "ERROR_AUTH_PROBLEM": "La session précédente a pris fin en raison d'une erreur interne ou d'un temps d'attente expiré.", "ERROR_TOKEN_PROBLEM_HTML": "Les cookies doivent être mis à jour. Pour continuer, cliquez sur
ici
ou rechargez cette page.", "ERROR_COOKIES_DISABLED": "Les cookies sont désactivés dans le navigateur. Veuillez les activer pour ce site Web et recharger la page.", "LABEL_COMMON_SETTINGS_TABNAME": "Commun", "INFO_CLICK_TO_DOWNLOAD_FILE": "Cliquez pour télécharger {FILENAME} ({SIZE})", "ERROR_UPLOAD_SIZE": "Le fichier ne peut pas être téléchargé car il est trop gros.", "ERROR_UPLOAD_UNKNOWN": "Une erreur inattendue est survenue lors du téléchargement du fichier.", "REPORT_UPLOAD_COMPLETE": "Fini.", "LABEL_YESTERDAY": "Hier", "ACTION_OK": "OK", "ERROR_UPLOAD_SIZE_DETAILED": "Le fichier {FILENAME} ne peut pas être attaché car il est trop grand. The maximum size of attachment {MAXSIZE}.", "ERROR_UPLOAD_NUMBER_LIMIT_PLURAL": "The number of files exceeds the allowed limit, only {NUMBERLIMIT} file are being uploaded.|The number of files exceeds the allowed limit, only {NUMBERLIMIT} files are being uploaded.", "LABEL_DATEFORMAT": "Format de la date", "LABEL_DATEFORMAT_MMDDYYYY": "MM/JJ/AAAA", "LABEL_DATEFORMAT_DDMMYYYY": "JJ/MM/AAAA", "LABEL_DATEFORMAT_DDMONTHYYYY": "JJ Month AAAA", "LABEL_BYTES": "B", "LABEL_KILOBYTES": "KB", "LABEL_MEGABYTES": "MB", "LABEL_GIGABYTES": "GB", "ACTION_EDIT_ADDRESS": "double-cliquez pour éditer {EMAIL}", "ACTION_DELETE_ADDRESS": "cliquer pour supprimer", "INFO_LOADING": "Chargement...", "HEADING_COMMON_SETTINGS": "Paramètres communs", "LABEL_SITENAME": "Nom du site", "LABEL_THEME": "Thème", "LABEL_MOBILE_THEME": "Thème mobile", "LABEL_LANGUAGE": "Langue par défaut", "LABEL_AUTODETECT": "Détection automatique", "LABEL_REFRESH_EVERY": "Vérification des emails toutes les", "LABEL_REFRESH_OFF": "Off", "LABEL_TIME_FORMAT": "Format heures par défaut", "LABEL_TIME_FORMAT_12": "1PM", "LABEL_TIME_FORMAT_24": "13:00", "LABEL_ENABLE_NOTIFICATION": "Activer les notifications sur le bureau", "INFO_NOTIFICATION_DISABLED": "Notifications de bureau désactivées par le navigateur", "ACTION_REMOVE_ACCOUNT": "Effacer", "ACTION_VIEW_FILE": "Voir", "ACTION_DOWNLOAD_FILE": "Télécharger", "ACTION_OPEN_LINK": "Ouvrir", "ACTION_EXPAND_FILE": "Développer", "ACTION_COLLAPSE_FILE": "Réduire", "ACTION_SHOW_FULL_VERSION": "Version complète", "ACTION_SHOW_MOBILE_VERSION": "Version mobile", "ACTION_LOGOUT": "Déconnexion", "ERROR_CANT_UPLOAD_FILE_QUOTA": "Impossible de télécharger le fichier à cause de la limite d'espace.", "WARNING_QUOTA_ALMOST_REACHED": "Veuillez noter que vous avez presque atteint la limite d'espace.", "ERROR_ACCOUNT_ALREADY_EXISTS": "Un compte avec le même identifiant existe déjà.", "HEADING_REGISTER": "Enregistrement des informations", "LABEL_LOGIN": "S'identifier", "ERROR_REGISTRATION_FAILED": "L'enregistrement a échoué.", "ERROR_AUTHENTICATED_USER_CONFLICT": "Pour continuer, vous devez vous reconnecter à votre compte.", "ERROR_ACCOUNT_DELETING_DISABLE": "Vous ne pourrez pas vous connecter si toutes les méthodes d'authentification sont désactivées. Au moins un doit être activé.", "ERROR_USER_ALREADY_EXISTS": "Un utilisateur avec le même email existe déjà.", "ACTION_CREATE": "Créer", "ACTION_CREATE_IN_PROGRESS": "Création...", "LABEL_ENABLE_MODULE": "Activer le module", "ERROR_REQUIRED_FIELDS_EMPTY": "Tous les champs obligatoires ne sont pas remplis", "ERROR_FILE_ALREADY_EXISTS": "Le fichier existe déjà", "ERROR_FILE_NOT_FOUND": "Fichier non trouvé", "LABEL_FILE_LOADING": "Chargement", "CONFIRM_TIMEZONE_CHANGES": "Votre fuseau horaire a changé. Ancien fuseau {OLDTIME}, nouveau fuseau {NEWTIME}.
Cliquez pour
changer
pour utiliser le nouveau fuseau horaire, ou fermez simplement cette fenêtre pour continuer à utiliser l'ancien.", "ERROR_TIMEZONE_CHANGES": "Erreur: impossible de changer de fuseau horaire", "ERROR_SYSTEM_NOT_CONFIGURED": "Erreur: système non configuré.", "LABEL_COMMENT": "Comment", "ERROR_ACCESS_DENIED": "Access denied.", "ERROR_USER_DELETED": "Access denied. Probably user was deleted. Please try to re-login.", "ACTION_CHANGE_URL": "Changer" }, "CORPORATEFILES": { "LABEL_STORAGE": "Corporate", "INFO_NOTFOUND": "The item does not exist or cannot be accessed." }, "CPANELINTEGRATOR": { "ADMIN_SETTINGS_TAB_LABEL": "cPanel", "HEADING_SETTINGS_TAB": "Paramètres cPanel", "LABEL_CPANEL_HOST": "Hôte cPanel", "LABEL_CPANEL_PORT": "Port cPanel", "LABEL_CPANEL_USER": "Utilisateur cPanel", "LABEL_CPANEL_PASS": "Mot de passe cPanel", "LABEL_SETTINGS_TAB_ALIASES": "Alias", "HEADING_SETTINGS_TAB_ALIASES": "Alias", "LABEL_ALIAS": "Nom de l'alias", "ACTION_ADD_NEW_ALIAS": "Ajouter un nouvel alias", "ERROR_EMPTY_ALIAS": "Veuillez entrer le nom de l'alias.", "ERROR_ADD_NEW_ALIAS": "L'ajout d'un nouvel alias a échoué.", "ACTION_DELETE_ALIASES": "Supprimer les alias", "ERROR_EMPTY_ALIASES": "Veuillez sélectionner au moins un alias à supprimer.", "ERROR_DELETE_ALIASES_PLURAL": "La suppression de l’alias a échoué. | La suppression des alias a échoué.", "CONFIRM_CPANEL_ACCOUNTS_WILL_BE_DELETED_WITH_USERS_HTML_PLURAL": "
NB
: le compte de messagerie contenant tous les messages sera également supprimé sur cPanel.|NB: tous les comptes de messagerie des utilisateurs sélectionnés avec tous les messages seront également supprimés sur cPanel.", "CONFIRM_CPANEL_ACCOUNTS_WILL_BE_DELETED_WITH_DOMAINS_HTML_PLURAL": "
NB
: tous les comptes de messagerie du domaine seront également supprimés sur cPanel.|NB: tous les comptes de messagerie des domaines sélectionnés seront également supprimés sur cPanel.", "CONFIRM_CPANEL_ACCOUNTS_WILL_BE_DELETED_WITH_SERVER_HTML": "
NB
: tous les comptes de messagerie du serveur de messagerie seront également supprimés sur cPanel.", "CONFIRM_CPANEL_ACCOUNTS_WILL_BE_DELETED_WITH_TENANTS_HTML_PLURAL": "
NB
: tous les comptes de messagerie de l'entité seront également supprimés sur cPanel.|NB: tous les comptes de messagerie des locataires sélectionnés seront également supprimés sur cPanel.", "ERROR_DOMAIN_OUTSIDE_TENANT": "Cannot create alias in domain outside of this tenant.", "ERROR_CREATE_ALIAS": "Cannot create alias, email account with this name already exists.", "ERROR_ALIAS_ALREADY_EXISTS": "Error. Alias already exists.", "ERROR_EMAIL_MATCHES_ALIAS": "Error. Email matches to existing alias." }, "DROPBOX": { "ENABLE_MODULE": "Activer Dropbox", "LABEL_APP_ID": "App ID", "LABEL_APP_SECRET": "App secret", "HEADING_SETTINGS": "Données requises pour l'intégration avec l'authentification Dropbox", "INFO_SETTINGS": "Ces informations se trouvent dans le panneau de configuration de Dropbox.", "LABEL_SETTINGS_TAB": "Dropbox", "INFO_CONNECTED": "Vous êtes connecté à Dropbox", "INFO_NOT_CONNECTED": "Vous n'êtes pas connecté à Dropbox", "BUTTON_CONNECT": "Connecter", "BUTTON_DISCONNECT": "Déconnecter", "BUTTON_APPLY": "Appliquer" }, "DROPBOXAUTHWEBCLIENT": { "SCOPE_AUTH": "Peut se connecter avec un compte Dropbox" }, "DROPBOXFILESTORAGE": { "SCOPE_FILESTORAGE": "Activer Dropbox dans les fichiers" }, "FACEBOOK": { "ENABLE_MODULE": "Activer Facebook", "LABEL_APP_ID": "App ID", "LABEL_APP_SECRET": "App secret", "HEADING_SETTINGS": "Données requises pour l'intégration avec l'authentification Facebook", "INFO_SETTINGS": "Cette information peut être trouvée dans le panneau de contrôle de Facebook.", "LABEL_SETTINGS_TAB": "Facebook", "INFO_CONNECTED": "Vous êtes connecté à Facebook", "INFO_NOT_CONNECTED": "Vous n'êtes pas connecté à Facebook", "BUTTON_CONNECT": "Connecter", "BUTTON_DISCONNECT": "Déconnecter", "BUTTON_APPLY": "Appliquer" }, "FACEBOOKAUTHWEBCLIENT": { "SCOPE_AUTH": "Peut se connecter en utilisant un compte Facebook" }, "FILES": { "LABEL_STORAGE": "Personnel", "INFO_NOTFOUND": "L'élément n'existe pas ou n'est pas accessible.", "INFO_NOTPERMITTED": "Operation is not permitted.", "ERROR_ITEM_ALREADY_EXISTS": "The item with the same name already exists.", "ERROR_CANNOT_DELETE_SHARED_ITEM": "Shared with you files and directories were not deleted." }, "FILESCUTCOPYPASTEWEBCLIENTPLUGIN": { "ACTION_CUT": "Couper", "ACTION_COPY": "Copier", "ACTION_PASTE": "Coller", "INFO_ITEMS_CUTTED": "Les articles ont été coupés. Choisissez un dossier de destination et cliquez sur le bouton Coller pour les déplacer.", "INFO_ITEMS_COPIED": "Les articles ont été copiés. Choisissez un dossier de destination et cliquez sur le bouton Coller pour les insérer." }, "FILESTABLEVIEWWEBCLIENTPLUGIN": { "HEADING_BROWSER_TAB": "Fichiers", "ACTION_SHOW_FILES": "Fichiers", "LABEL_SETTINGS_TAB": "Fichiers", "HEADING_SETTINGS_TAB": "Vue tableau des fichiers", "LABEL_ALLOW_FILES": "Activer la vue tableau pour la liste de fichiers", "LABEL_ENABLE_PREVIEW_PANE": "Activer volet de visualisation" }, "FILESWEBCLIENT": { "ACTION_SHOW_FILES": "Fichiers", "HEADING_BROWSER_TAB": "Fichiers", "LABEL_SETTINGS_TAB": "Fichiers", "HEADING_SETTINGS_TAB": "Fichiers", "HEADING_SETTINGS_TAB_PERSONAL": "Dossiers personnels", "HEADING_SETTINGS_TAB_CORPORATE": "Dossiers d'entreprise", "SORT_OPTION_FILENAME": "Filename", "SORT_OPTION_SIZE": "Size", "SORT_OPTION_MODIFIED": "Modified", "INFO_OWNER_AND_DATA": "Ajouté par {OWNER} le {LASTMODIFIED}", "INFO_DATA": "Ajouté le {LASTMODIFIED}", "INFO_SHARED": "Shared", "INFO_SHARED_BY": "Shared by {OWNER}", "LABEL_PERSONAL_STORAGE": "Fichiers privés", "INFO_NOTHING_FOUND": "Rien n'a été trouvé", "INFO_FOLDER_IS_EMPTY": "Le dossier est vide", "INFO_SHARED_FOLDER_IS_EMPTY": "No shared files", "INFO_DRAGNDROP_FILES_OR_CREATE_FOLDER": "Vous pouvez faire glisser des fichiers depuis d'autres dossiers ou de votre bureau, ou cliquer sur Nouveau dossier pour créer un dossier.", "ERROR_FILES_NOT_RECEIVED": "Erreur lors de l'obtention des fichiers", "ERROR_SIZE_LIMIT": "Le fichier {FILENAME} est trop gros. La taille maximale autorisée est {SIZE}MB.", "INFO_CANNOT_UPLOAD_SEARCH_RESULT": "Vous ne pouvez pas télécharger dans le résultat de la recherche", "LABEL_DRAG_ITEMS_PLURAL": "{COUNT} élément|{COUNT} éléments", "LABEL_DRAG_FOLDERS_PLURAL": "{COUNT} dossier|{COUNT} dossiers", "LABEL_DRAG_FILES_PLURAL": "{COUNT} fichiers|{COUNT} fichiers", "ERROR_INVALID_FOLDER_NAME": "Nom de dossier invalide", "ERROR_INVALID_FILE_NAME": "Nom de fichier invalide", "LABEL_CORPORATE_STORAGE": "Partagé avec l'équipe", "LABEL_SHARED_STORAGE": "Partagé avec moi", "ACTION_NEW_FOLDER": "Nouveau dossier", "HEADING_NEW_FOLDER": "Nouveau dossier", "LABEL_EXTERNAL_DOC_URL": "URL du document externe", "INFO_UPLOAD_FILE_AS_LINK": "Seul le lien vers le fichier sera ajouté à Fichiers. Le fichier lui-même restera à son emplacement d'origine. Si le fichier d'origine est supprimé, le lien ne sera plus valide.", "ACTION_ADD_SHORTCUT": "Ajouter un raccourci", "ACTION_DOWNLOAD_FILE": "Télécharger un fichier", "LABEL_SEARCH_RESULTS": "Résultats de la recherche", "LABEL_SEARCH_CLEAR": "effacer", "INFO_FILES": "Le module Fichiers permet de stocker des fichiers et des dossiers dans votre compte.", "LABEL_ENABLE_FILES": "Module Activer les fichiers", "HEADING_FILES": "Fichiers", "ACTION_NEW_ITEMS": "New", "ACTION_UPLOAD_FILES": "Télécharger des fichiers", "HEADING_DAV_ACCESS": "Accès DAV à vos fichiers", "INFO_DAV_ACCESS": "Spécifiez l'URL ci-dessous dans votre client DAV.", "LABEL_FILES": "Fichiers", "LABEL_PUBLIC_LINK": "Lien public", "ACTION_REMOVE_PUBLIC_LINK": "Retirer le lien", "ACTION_CREATE_SHORTCUT": "Créer un raccourci vers un document externe", "ACTION_SEND_FILES": "Envoyer les fichiers", "ACTION_RENAME": "Renommer", "ACTION_CREATE_PUBLIC_LINK": "Créer un lien public", "ERROR_DELETE_PUBLIC_LINK": "Could not delete shareable link.", "ERROR_CREATE_PUBLIC_LINK": "Could not create shareable link.", "ERROR_UPLOAD_MAXPATHLEN": "Le fichier ne peut pas être téléchargé. Le nom de fichier est trop grand.", "LABEL_ENABLE_UPLOAD_SIZE_LIMIT": "Activer une limite de taille du fichier lors du chargement", "LABEL_UPLOAD_SIZE_LIMIT": "Taille limite de chargement", "LABEL_ENABLE_CORPORATE": "Activer le stockage d'entreprise", "LABEL_USER_SPACE_LIMIT": "Limite d'espace utilisateur", "LABEL_CORPORATE_SPACE_LIMIT": "Limite d'espace d'entreprise", "ERROR_FILE_RENAME": "Le renommage de fichier a échoué.", "ERROR_FILES_MOVE_PLURAL": "Le déplacement du fichier a échoué.|Le déplacement des fichiers a échoué.", "ERROR_CANT_MOVE_FILES_QUOTA_PLURAL": "Impossible de déplacer le fichier à cause de la limite d'espace.|Impossible de déplacer les fichiers à cause de la limite d'espace.", "MOBILE_DAVSYNC_APPS_TITLE": "Applications de stockage de fichiers", "SERVICES_FILES_ALL_APPSYNC_HINT_SPECIFY": "Spécifiez l'URL ci-dessous dans ces applications.", "SERVICES_FILES_APPSYNC_SERVER": "Serveur", "SERVICES_FILES_APPSYNC_HINT_CREDENTIALS": "Utilisez vos identifiants communs que vous utilisez pour vous connecter à cette interface Web.", "CONFIRM_DELETE_FILES_PLURAL": "Supprimer définitivement le fichier sélectionné ?|Supprimer définitivement les fichiers sélectionnés ?", "CONFIRM_DELETE_FOLDERS_PLURAL": "Supprimer définitivement le dossier sélectionné ?|Supprimer définitivement les dossiers sélectionnés ?", "CONFIRM_DELETE_ITEMS_PLURAL": "Supprimer l'élément sélectionné de manière permanente ?|Supprimer les éléments sélectionnés de manière permanente ?", "CONFIRM_NOT_ALL_ITEMS_OWN": "Please note that some of the selected items are shared with you and cannot be deleted. Delete the rest of the selected items permanently?", "LABEL_TENANT_SPACE_LIMIT": "Limite d'espace de l'entité", "LABEL_ALLOCATED_SPACE": "Espace alloué", "HINT_USER_SPACE_LIMIT": "La limite d'espace utilisateur est appliquée à l'utilisateur nouvellement créé en tant que valeur par défaut. La somme de toutes les limites de tous les utilisateurs ne doit pas dépasser la limite d'espace de l'entité.", "HINT_TENANT_SPACE_LIMIT": "Limite totale d'espace disponible à allouer à tous les utilisateurs de l'entité. Si vous spécifiez 0, l'entité ne sera pas limité dans l'espace.", "ACTION_UPGRADE_NOW": "Mettre à jour maintenant", "ACTION_SHOW_HISTORY": "Show history", "HEADING_HISTORY_POPUP": "Public link activity history", "CURRENT_FOLDER_STATS": "Files: {FILES_OVERAL} ({SIZE_OVERAL}), Folders: {FOLDERS_OVERAL}", "CURRENT_FOLDER_STATS_SELECTED_FILES": "Selected files: {FILES_SELECTED} ({SIZE_SELECTED})", "CURRENT_FOLDER_STATS_SELECTED_FOLDERS": "Selected folders: {FOLDERS_SELECTED}" }, "GMAILCONNECTOR": { "SCOPE_MAIL": "Read, compose, send, and permanently delete all your email from Gmail" }, "GOOGLE": { "ENABLE_MODULE": "Activer Google", "LABEL_APP_ID": "App ID", "LABEL_APP_SECRET": "App secret", "LABEL_API_KEY": "Clé api", "HEADING_SETTINGS": "Données requises pour l'intégration avec l'authentification Google", "INFO_SETTINGS": "Ces informations se trouvent dans le panneau de configuration de Google.", "INFO_NO_SCOPES_AVAILABLE": "No permission options available. Modules which provide them might be disabled.", "LABEL_SETTINGS_TAB": "Google", "INFO_CONNECTED": "Vous n'êtes pas connecté à Google", "INFO_NOT_CONNECTED": "Vous n'êtes pas connecté à Google", "BUTTON_CONNECT": "Connecter", "BUTTON_DISCONNECT": "Déconnecter", "BUTTON_APPLY": "Appliquer" }, "GOOGLEAUTHWEBCLIENT": { "SCOPE_AUTH": "Peut se connecter avec un compte Google" }, "GOOGLEDRIVE": { "SCOPE_FILESTORAGE": "Activer Google Drive dans les fichiers" }, "IPALLOWLIST": { "LABEL_SETTINGS_TAB": "IP Allowlist", "HEADING_IP_ALLOWLIST": "IP allowlist", "INFO_EMPTY_ALLOWLIST": "IP allowlist is empty. If you want to restrict access to your account from unknown IP address you can add your working IP addresses to the allowlist.", "INFO_ALLOWLIST": "The system will not work unless you're connected throught one of these IP addresses.", "ERROR_CANNOT_GET_IP_ALLOWLIST": "Error occured while getting IP allowlist", "ACTION_REMOVE_IP": "Remove IP address", "LABEL_CURRENT_IP": "Current IP address", "ACTION_ADD_IP": "Add IP address", "HINT_ADD_IP": "Enter IP address which will be allowed to use this system", "LABEL_IP": "IP address", "LABEL_COMMENT": "Comment", "ERROR_IP_EMPTY": "Please enter IP address", "CONFIRM_NOT_CURRENT_IP": "Your current IP address is {CURRENTIP} and you're trying to add some other IP address. If you want to proceed with that you will lose current session and access to the system via current IP address.", "ACTION_PROCEED": "Proceed", "ACTION_ADD": "Add", "ACTION_ADD_IN_PROGRESS": "Adding...", "ERROR_ADD_IP": "Error occured while adding IP address", "REPORT_ADD_IP": "IP address was added successfully", "CONFIRM_HEADING_REMOVE_IP": "Remove \"{IP}\" IP address?", "CONFIRM_REMOVE_IP": "You won't be able to use the system via this IP address.", "CONFIRM_REMOVE_CURRENT_IP": "Note that you are about to delete current IP address from allowlist. After that you won't be able to use the system via this IP address, including current session.", "ERROR_REMOVE_IP": "Error occured while removing IP address", "REPORT_REMOVE_IP": "IP address was removed successfully", "ERROR_IP_IS_NOT_ALLOWED": "Your IP address is not allowed", "INFO_IP_ALLOWLIST_ENABLED_FOR_USER": "IP allowlist is enabled for
{USER}
user.", "INFO_IP_ALLOWLIST_DISABLED_FOR_USER": "IP allowlist is not enabled for
{USER}
user.", "ACTION_DISABLE_IP_ALLOWLIST": "Disable IP allowlist", "CONFIRM_DISABLE_IP_ALLOWLIST": "Are you sure you want to turn off IP allowlist for
{USER}
user?", "REPORT_DISABLE_USER_IP_ALLOWLIST": "IP allowlist was successfully turned off for {USER} user.", "ERROR_DISABLE_USER_IP_ALLOWLIST": "Error occurred while turning off IP allowlist for {USER} user." }, "IMPORTEXPORTMAILPLUGIN": { "IMPORT_EXPORT_BUTTON": "Importer/Exporter mail", "POPUP_HEADER": "Importer/Exporter mail", "POPUP_DESCRIPTION": "L'importation vous permet de télécharger des archives .zip avec des fichiers .eml dans un dossier sélectionné.
Exporter télécharge le contenu d’un dossier sélectionné sous forme d’archive .zip.
Un dossier volumineux peut nécessiter plus d’une heure.", "POPUP_LABLE_FOLDER": "Dossier", "POPUP_ACTION_IMPORT": "Importer", "POPUP_ACTION_EXPORT": "Exporter", "POPUP_GENERATING_ZIP": "Générer un fichier ZIP ..", "POPUP_ACTION_DOWNLOAD_ZIP": "Télécharger le fichier ZIP", "POPUP_ERROR_GENERATE_ZIP": "La génération du fichier ZIP a échoué avec une erreur", "POPUP_IMPORTING_ZIP": "Importer un fichier ZIP ..", "ERROR_SIZE_LIMIT": "Le fichier est trop gros. La taille maximale autorisée est {SIZE}MB.", "INFO_UPLOAD_COMPLETED": "Téléchargement du fichier ZIP effectué avec succès", "UNKNOWN_ERROR": "Erreur inconnue." }, "IOS": { "HELLO": "Bonjour,", "DESC_P1": "Nous pouvons automatiquement livrer vos paramètres de courrier électronique, de contacts et de calendrier sur votre appareil iOS.", "DESC_P2": "Vous pouvez toujours les obtenir plus tard,", "DESC_P3": "depuis le module Paramètres/Mobile Sync.", "DESC_P4": "Votre compte est prêt !", "DESC_P5": "Avec ce nouveau profil, vous pouvez synchroniser les e-mails, les contacts et les calendriers sur votre appareil iOS en utilisant les applications natives de votre mobile.", "DESC_P6": "Si vous le souhaitez,", "DESC_P7": "Vous pouvez également utiliser le WebMail pour cela.", "ERROR_TITLE": "Error occured!", "ERROR_DESC": "Something went wrong while getting iOS profile. Please contact system administrator.", "DESC_BUTTON_YES": "Oui", "DESC_BUTTON_SKIP": "Passer", "DESC_BUTTON_OPEN": "Ouvrir le WebMail" }, "LICENSINGWEBCLIENT": { "LABEL_LICENSING_SETTINGS_TAB": "Licence", "HEADING_SETTINGS_TAB": "Licence", "LABEL_LICENSING_HINT": "Vous permet de saisir la clé de licence du produit et d’afficher les détails actuels de la licence.", "LABEL_LICENSING_PERMANENT_KEY_HINT": "Vous pouvez acheter une licence et obtenir votre clé permanente à l'adresse {LINK}", "LABEL_LICENSING_TRIAL_KEY_HINT": "Vous pouvez obtenir une clé d'essai de 30 jours à l'adresse {LINK}", "LABEL_LICENSING_KEY": "Clé de licence", "LABEL_LICENSING_USERS_NUMBER": "Nombre actuel d'utilisateurs", "LABEL_LICENSING_TYPE": "Type de licence", "LABEL_TYPE_NOT_SET": "Pas encore défini", "LABEL_TYPE_INVALID": "Invalide", "LABEL_TYPE_UNLIM": "Illimité", "LABEL_TYPE_PERMANENT_PLURAL": "{COUNT} utilisateur, Permanent|{COUNT} utilisateurs, Permanent", "LABEL_TYPE_DOMAINS_PLURAL": "{COUNT} domaine|{COUNT} domaines", "LABEL_TYPE_ANNUAL_PLURAL": "{COUNT} utilisateur, Annuel|{COUNT} utilisateurs, Annuel", "LABEL_TYPE_TRIAL": "Essai", "LABEL_TYPE_EXPIRES_IN_PLURAL": ", expire dans {DAYS} day.|, expire dans {DAYS} jours.", "LABEL_TYPE_EXPIRED": ", expiré.", "LABEL_TYPE_OUTDATED_INFO": "Cette licence est obsolète. Veuillez contacter Afterlogic pour mettre à jour votre clé de licence.", "ERROR_LICENSE_KEY_MISSING": "Product license key is missing. Please provide a valid key before configuring the system or adding new users.", "INFO_LICENSE_KEY_CHANGED": "Press OK to reload admin interface and apply the new license data." }, "LOGSVIEWERWEBCLIENT": { "LABEL_LOGGING_SETTINGS_TAB": "Enregistrement", "HEADING_SETTINGS_TAB": "Logging settings", "LABEL_LOGGING_ENABLE": "Activer la journalisation de débogage", "LABEL_LOGGING_VERBOSITY": "Verbosité", "LABEL_LOGGING_DEBUG": "Débogage", "LABEL_LOGGING_WARNINGS": "Alertes", "LABEL_LOGGING_ERRORS": "Erreurs", "LABEL_LOGGING_SPEC_USER": "Utilisateur spécifié", "LABEL_LOGGING_ENABLE_EVENTS": "Activer la journalisation de l'activité de l'utilisateur", "LABEL_LOGGING_SEPARATE_LOG_FOR_USER": "Fichier journal séparé pour cet utilisateur", "LABEL_LOGGING_USERS_WITH_SEPARATE_LOG": "Utilisateurs avec fichier journal séparé (vous pouvez le désactiver dans l'onglet Paramètres utilisateur):", "LABEL_LOGGING_ERROR_LOG": "Journal des erreurs", "BUTTON_LOGGING_DOWNLOAD": "Télécharger le journal ({SIZE})", "BUTTON_LOGGING_VIEW": "Voir le journal", "BUTTON_LOGGING_VIEW_LAST": "Voir le journal (dernier {SIZE})", "BUTTON_LOGGING_CLEAR": "Effacer le journal", "BUTTON_LOGGING_DOWNLOAD_EVENTS": "Télécharger le journal d'activité de l'utilisateur ({SIZE})", "BUTTON_LOGGING_DOWNLOAD_ERRORS": "Télécharger le journal des erreurs ({SIZE})", "BUTTON_LOGGING_TURN_OFF_SEPARATE_LOGS": "Désactiver les journaux séparés pour tous les utilisateurs", "BUTTON_LOGGING_CLEAR_SEPARATE_LOGS": "Effacer les journaux séparés pour tous les utilisateurs", "INFO_LOGGING_CLICK_TO_DOWNLOAD": "Cliquez pour télécharger le journal" }, "MAIL": { "ERROR_CONNECT_TO_MAIL_SERVER": "Erreur lors de la connexion au serveur de messagerie.", "ERROR_CREDENTIALS_INCORRECT": "Le nom d'utilisateur ou le mot de passe que vous avez tapé est incorrect.", "ERROR_FOLDER_EXISTS": "Un dossier avec ce nom spécifié existe déjà", "ERROR_FOLDER_NAME_CONTAINS_DELIMITER": "Le nom du dossier contient un délimiteur.", "ERROR_RENAME_NONEXISTEN_FOLDER": "Impossible de renommer un dossier non existant.", "ERROR_GET_MESSAGE": "Ce message a déjà été supprimé du serveur de messagerie.", "ERROR_MOVE_MESSAGE": "Impossible de déplacer un ou plusieurs messages.", "ERROR_SEND_MESSAGE_INVALID_RECIPIENTS": "Merci de spécifier un email correcte.", "ERROR_SEND_MESSAGE_TO_RECIPIENTS": "Impossible d'envoyer un message aux destinataires.", "ERROR_SEND_MESSAGE_TO_EXTERNAL_RECIPIENTS": "Impossible d'envoyer un message aux destinataires. L'envoi à des domaines externes peut être bloqué.", "ERROR_SEND_MESSAGE_NOT_SAVED": "L'e-mail a été envoyé mais n'a pas pu être enregistré dans les éléments envoyés car votre boîte aux lettres dépasse le quota.", "ERROR_UPLOAD_MESSAGE": "Impossible de télécharger un ou plusieurs messages.", "ERROR_UPLOAD_MESSAGE_FILE_NOT_EML": "Le fichier doit avoir l'extension .EML.", "DOMAIN_IS_NOT_ALLOWED_FOR_LOGGING_IN": "Ce domaine de messagerie n'est pas autorisé pour la connexion", "ERROR_TENANT_QUOTA_EXCEEDED": "Le quota de locataire est dépassé." }, "MAILCHANGEPASSWORDPOPPASSDEXTENDEDPLUGIN": { "HEADING_PASSWORD_EXPIRED": "Password has expired.", "INFO_PASSWORD_EXPIRED": "Your password has expired and is past the grace period. Please call the help desk to have this resolved. Click OK to be returned to the login page.", "HEADING_PASSWORD_EXPIRED_NEED_CHANGING": "Password expired. Please change your password.", "HEADING_PASSWORD_CHANGE": "Change Password", "INFO_PASSWORD_EXPIRED_NEED_CHANGING": "Password must be at least 8 characters long and no more than 16. It must have a number, a lower case letter, and an upper case letter.", "LABEL_CURRENT_PASSWORD": "Current Password", "LABEL_NEW_PASSWORD": "New Password", "LABEL_CONFIRM_NEW_PASSWORD": "Repeat Password", "ERROR_PASSWORD_NOT_SAVED": "Can't save new password.", "REPORT_PASSWORD_CHANGED": "Your password has been changed.", "HEADING_PASSWORD_ABOUT_EXPIRE": "Password is about to expire.", "INFO_PASSWORD_ABOUT_EXPIRE_PLURAL": "WARNING! Your password is about to expire in {COUNT} day.|WARNING! Your password is about to expire in {COUNT} days.", "INFO_PASSWORD_EXPIRES_TODAY": "WARNING! Your password expires today.", "INFO_CHANGE_PASSWOD_BEFORE_EXPIRING": "Please change your password before it expires. Check Later to continue logging in or click Change Password to change it now.", "ACTION_CHANGE": "Change Password", "ACTION_LATER": "Later" }, "MAILCHANGEPASSWORDPOPPASSDPLUGIN": { "LABEL_POPPASSD_SETTINGS_TAB": "Poppassd", "HEADING_SETTINGS_TAB": "Paramètres Poppassd", "LABEL_MAIL_SERVERS": "Serveurs mail supportés", "LABEL_HINT_MAIL_SERVERS": "Indique une liste de serveurs de messagerie (un serveur par ligne) ou \"*\" pour n’importe quel serveur.", "LABEL_HOST": "Hôte", "LABEL_PORT": "Port" }, "MAILLOGINFORMWEBCLIENT": { "HEADING_BROWSER_TAB": "Identifiant", "ACTION_GET_QUESTION": "Obtenez ma question", "ACTION_GET_QUESTION_IN_PROGRESS": "Obtenir ma question...", "ACTION_VALIDATE_ANSWER": "Validation de la réponse", "ACTION_VALIDATE_ANSWER_IN_PROGRESS": "Validation de la réponse ...", "ERROR_GETTING_QUESTION": "Impossible d'avoir une question.", "ERROR_PASSWORD_RESET_NOT_AVAILABLE": "La réinitialisation du mot de passe pour ce compte n'est pas disponible.", "ERROR_WRONG_ANSWER": "Mauvaise réponse.", "ERROR_RESETTING_PASSWORD": "Impossible de réinitialiser le mot de passe.", "REPORT_PASSWORD_CHANGED": "Le mot de passe a été changé avec succès.", "OPTION_YOUR_QUESTION": "Entrez votre question", "LABEL_SELECT_QUESTION": "Sélectionnez une question", "INFO_SOCIAL_INVITE": "Pour vous connecter via les réseaux sociaux, cliquez sur l'un des boutons ci-dessous.", "LABEL_ANSWER_QUESTION": "Répondre à la question", "ACTION_BACK": "Retour", "LABEL_REMEMBER_ME": "Connectez moi automatiquement", "HEADING_SELECT_LANGUAGE": "{SITENAME} dans votre langue", "HEADING_DEFAULT_SITENAME": "Interface", "LABEL_USERNAME": "Nom d'utilisateur" }, "MAILMASTERPASSWORD": { "LABEL_SETTINGS_TAB": "Mot de passe maître", "HEADING_SETTINGS_TAB": "Mot de passe maître", "LABEL_MASTER_PASSWORD": "Mot de passe" }, "MAILMOBILEWEBCLIENT": { "HEADING_ACCOUNTS": "Comptes", "HEADING_FOLDERS": "Dossiers" }, "MAILNOTESPLUGIN": { "PLACEHOLDER_EMPTY_NOTE": "Entrez votre note ici", "ERROR_NOTE_SAVING": "Une erreur s'est produite lors de l'enregistrement de la note.", "ACTION_NEW_NOTE": "Nouvelle note", "LABEL_FOLDER_NOTES": "Notes", "LABEL_USED_AS_NOTES": "utilisé comme notes", "LABEL_SAVE_HOTKEY": "Ctrl+S to save" }, "MAILSAVEATTACHMENTSTOFILESPLUGIN": { "ACTION_SAVE_ATTACHMENTS_TO_FILES": "Enregistrer dans les fichiers", "ACTION_SAVE_HERE": "Save here", "REPORT_FILES_SAVED_SUCCESSFULLY_PLURAL": "File saved successfully|Files saved successfully" }, "MAILSAVEMESSAGEASPDFPLUGIN": { "ERROR_CREATING_PDF": "Erreur lors de la création du fichier PDF.", "ACTION_DOWNLOAD_PDF": "Enregistrer en PDF", "ERROR_NO_PDF_GENERATOR_FOUND": "Aucun utilitaire wkhtmltopdf trouvé. Veuillez lire le manuel MailSaveMessageAsPdfPlugin." }, "MAILSCHEDULEDMESSAGES": { "ACTION_SCHEDULE_SENDING": "Schedule sending", "HEADING_POPUP_SCHEDULE_SENDING": "Schedule sending", "ERROR_AUTOMATIC_ENCRYPTION": "Cannot schedule email with automatic PGP encryption turned on. Please encrypt the message manually.", "ERROR_RECIPIENTS_EMPTY": "Please specify at least one recipient", "LABEL_WHEN_TODAY": "Today", "LABEL_WHEN_TOMORROW": "Tomorrow", "LABEL_WHEN_SUNDAY": "Sunday", "LABEL_WHEN_MONDAY": "Monday", "LABEL_WHEN_TUESDAY": "Tuesday", "LABEL_WHEN_WEDNESDAY": "Wednesday", "LABEL_WHEN_THURSDAY": "Thursday", "LABEL_WHEN_FRIDAY": "Friday", "LABEL_WHEN_SATURDAY": "Saturday", "LABEL_WHEN_NIGHT": "night", "LABEL_WHEN_MORNING": "morning", "LABEL_WHEN_AFTERNOON": "afternoon", "LABEL_WHEN_EVENING": "evening", "LABEL_SELECT_DATE_AND_TIME": "or select custom date and time", "ACTION_SCHEDULE": "Schedule", "ACTION_SCHEDULE_IN_PROGRESS": "Scheduling...", "ERROR_LATER_SCHEDULED_TIME": "Please select a scheduled time later than the current one.", "REPORT_SENDING_SCHEDULED": "Sending has been successfully scheduled.", "LABEL_FOLDER_SCHEDULED": "Scheduled", "LABEL_USED_AS_SCHEDULED": "used as Scheduled", "INFO_SENDING_SCHEDULED_FOR": "Sending scheduled for {DATA}", "ACTION_CANCEL_SENDING": "Cancel sending", "REPORT_SENDING_CANCELED": "Sending canceled successfully. Your message has been moved to Drafts folder.", "CONFIRM_ANOTHER_MESSAGE_COMPOSED": "You are about to cancel the scheduled message sending. However, another message is already being composed.", "ERROR_SENDING_CANCELED": "Please note that message sending was not canceled" }, "MAILSENSITIVITYWEBCLIENTPLUGIN": { "INFO_CONFIDENTIAL": "S'il vous plaît traiter ce message comme confidentiel", "INFO_PRIVATE": "S'il vous plaît traiter ce message comme privé", "INFO_PERSONAL": "S'il vous plaît traiter ce message comme personnel", "ACTION_CHANGE_SENSITIVITY": "Sensibilité", "ACTION_SET_NOTHING": "Aucune", "ACTION_SET_CONFIDENTIAL": "Confidentiel", "ACTION_SET_PRIVATE": "Privé", "ACTION_SET_PERSONAL": "Personnel" }, "MAILSIGNUP": { "HEADING_SIGNUP": "S'inscrire", "ERROR_SIGNUP_FAILED": "L'inscription a échoué.", "ACTION_SIGNUP_IN_PROGRESS": "S'inscrire...", "ACTION_SIGNUP": "S'inscrire" }, "MAILWEBCLIENT": { "ACTION_SHOW_MAIL": "E-Mail", "HEADING_BROWSER_TAB": "E-Mail", "HEADING_MESSAGE_BROWSER_TAB": "Voir un Message", "HEADING_COMPOSE_BROWSER_TAB": "Nouveau Message", "LABEL_SETTINGS_TAB": "E-Mail", "HEADING_SETTINGS_TAB": "Mail settings", "LABEL_ACCOUNTS_SETTINGS_TAB": "Comptes emails", "LABEL_ACCOUNT_SETTINGS_TAB": "Compte email", "HEADING_ACCOUNTS_SETTINGS": "Paramètres de comptes emails", "HEADING_ACCOUNT_SETTINGS": "Paramètres de compte email", "CONFIRM_SOCIAL_WELCOME": "{SOCIALNAME}, bienvenue sur {SITENAME}. Vous pouvez maintenant commencer à utiliser le système.
Vous pouvez également activer l'accès à votre compte email {EMAIL}.", "ACTION_CONNECT_MAIL": "connecter le mail", "CONFIRM_MESSAGE_FOR_DELETE_IS_EDITED": "Ce message est en cours de modification.", "ACTION_CLOSE_DELETE_DRAFT": "Fermer et supprimer le brouillon", "INFO_NEW_MESSAGES_PLURAL": "Vous avez {COUNT} nouveau message|Vous avez {COUNT} nouveaux messages", "LABEL_SUBJECT": "Sujet", "LABEL_FROM": "De", "CONFIRM_MESSAGES_DELETE_WITHOUT_TRASH": "Impossible de déplacer le(s) messages(s) vers la corbeille. Le compte a peut être dépassé son Quota. Voulez-vous les supprimer définitivement?", "CONFIRM_MESSAGES_MARK_SPAM_WITHOUT_SPAM": "Impossible de déplacer le(s) messages(s) vers les Spam. Le compte a peut être dépassé son Quota. Voulez-vous les supprimer définitivement?", "ERROR_MOVING_MESSAGES": "Le déplacement du message a échouée.", "ERROR_DELETING_MESSAGES": "La suppression du message a échouée.", "ERROR_COPYING_MESSAGES": "La copie des messages a échoué.", "INFO_REMOVE_ACCOUNT_CONTACTS_CALENDARS": ", contacts et calendriers", "INFO_REMOVE_ACCOUNT_CALENDARS": "et calendriers", "INFO_REMOVE_ACCOUNT_CONTACTS": "et contacts", "INFO_REMOVE_DEFAULT_ACCOUNT": "Si ce compte est supprimé, tous vos paramètres{AND_OTHER} seront supprimés. Mais cela ne supprime pas le compte e-mail du serveur de messagerie, et vous aurez toujours la possibilité d'utiliser d'autres programmes de messagerie pour accéder à vos e-mails.", "INFO_REMOVE_DEFAULT_ACCOUNT_NOTSINGLE": "En outre, tous les comptes e-mails liés à ce compte seront aussi supprimés (mais ils ne seront pas réellement supprimés de leurs serveurs de messagerie respectifs).", "INFO_REMOVE_ACCOUNT": "Retirer ce compte de la liste. Cela ne supprime pas le compte du serveur de messagerie.", "CONFIRM_REMOVE_DEFAULT_ACCOUNT_PROCEED": "oulez-vous continuer?", "CONFIRM_REMOVE_ACCOUNT": "Etes-vous sur de vouloir supprimer ce compte ?", "ERROR_REMOVE_ACCOUNT": "Erreur inconnue lors de la suppression du compte.", "LABEL_ME_RECIPIENT": "moi", "LABEL_ME_SENDER": "moi", "ACTION_TURN_TEMPLATE_FOLDER_ON": "Activer les modèles", "ACTION_TURN_TEMPLATE_FOLDER_OFF": "Désactiver les modèles", "ACTION_TURN_ALWAYS_REFRESH_ON": "Activer la vérification du courrier", "ACTION_TURN_ALWAYS_REFRESH_OFF": "Désactiver la vérification ducourrier", "ACTION_HIDE_FOLDER": "Masquer le dossier", "ACTION_SHOW_FOLDER": "Afficher le dossier", "ACTION_DELETE_FOLDER": "Supprimer le dossier", "LABEL_USED_AS_INBOX": "utilisé comme boîte de réception", "LABEL_USED_AS_SENT": "utilisé comme envoyés", "LABEL_USED_AS_DRAFTS": "utilisé comme brouillons", "LABEL_USED_AS_SPAM": "utilisé comme Spam", "LABEL_USED_AS_TRASH": "utilisé comme corbeille", "LABEL_FOLDER_INBOX": "Boite de réception", "LABEL_FOLDER_SENT": "Eléments envoyés", "LABEL_FOLDER_DRAFTS": "Brouillon", "LABEL_FOLDER_SPAM": "Pourriel", "LABEL_FOLDER_TRASH": "Poubelle", "LABEL_FOLDER_STARRED": "Message(s) marqué(s)", "LABEL_FOLDER_ALL_INBOXES": "All Inboxes", "ACTION_SHOW_UNREAD_MESSAGES": "Afficher uniquement les messages non lus", "CONFIRM_EMPTY_FOLDER": "Tous les messages de ce dossier seront effacés de manière irréversible.", "LABEL_NO_SUBJECT": "Pas de sujet", "LABEL_PLUS_MORE_SENDERS": "+ {COUNT} plus", "ACTION_FOLD_THREAD": "Plier la conversation", "ACTION_UNFOLD_THREAD_WITH_UNREAD": "Ce fil a un message non lu|Ce fil a des messages non lus", "ACTION_UNFOLD_THREAD": "Délier la conversation", "ERROR_CANT_SAVE_ATTACHMENTS_TO_FILES": "Impossible d'enregistrer dans des fichiers.", "ERROR_SOME_ATTACHMENTS_WERE_NOT_SAVED": "Seuls certains fichiers ont été sauvegardés ({SAVED_COUNT} of {TOTAL_COUNT}).", "REPORT_ATTACHMENTS_SAVED_TO_FILES": "Les pièces jointes ont été enregistrées dans des fichiers.", "HEADING_MINIMIZED_NEW_MESSAGE": "Nouveau message", "LABEL_IMAP_SERVER": "Serveur IMAP", "LABEL_SMTP_SERVER": "Serveur SMTP", "ERROR_CREATE_ACCOUNT": "Erreur inconnue lors de la création du compte.", "LABEL_POP3_SERVER": "Serveur POP3", "LABEL_NO_PARENT_FOLDER": "Pas de dossier Parent", "ERROR_CREATE_FOLDER": "Impossible de créer le dossier", "LABEL_NO_FOLDER_USAGE_ASSIGNED": "Aucun usage assigné", "ERROR_SETUP_SPECIAL_FOLDERS": "Une erreur s'est produite lors de l'attribution de dossiers spéciaux.", "CONFIRM_MESSAGES_DELETE_NO_TRASH_FOLDER": "Dossier Corbeille non assigné. Supprimer définitivement?", "ERROR_MESSAGE_SAVING": "Une erreure s'est produite lors de l'enregistrement du message.", "REPORT_MESSAGE_SAVED": "Votre message a été enregistré.", "ERROR_TEMPLATE_SAVING": "Une erreur s'est produite lors de l'enregistrement du modèle.", "REPORT_TEMPLATE_SAVED": "Votre modèle a été enregistré.", "ERROR_MESSAGE_SENDING": "Une erreure s'est produite lors de l'envoi du message.", "ERROR_SENT_EMAIL_NOT_SAVED": "L'e-mail a été envoyé mais n'a pas pu être enregistré dans les éléments envoyés car votre boîte aux lettres dépasse le quota.", "REPORT_MESSAGE_SENT": "Votre message a été envoyé.", "TEXT_REPLY_MESSAGE": "Le {DATE} à {TIME}, {SENDER} a écrit:", "TEXT_FORWARD_MESSAGE_CCPART": "CC: {CCADDR}
", "TEXT_FORWARD_MESSAGE": "---- Message d'origine ----
De: {FROMADDR}
A: {TOADDR}
{CCPART}Envoyé le: {FULLDATE}
Sujet: {SUBJECT}
", "TEXT_REPLY_PREFIX": "RE", "TEXT_FORWARD_PREFIX": "TR", "INFO_ATTACHMENTS_LOADING": "Merci de patient jusqu'au chargement complet du message.", "LINK_TURNOFF_PLAINTEXT": "Turn off plaintext mode", "LINK_TURNON_PLAINTEXT": "Turn on plaintext mode", "CONFIRM_HTML_TO_PLAIN_FORMATTING": "All the formatting will be lost. Click OK to continue.", "ACTION_EDIT_HTML_SOURCE_CODE": "Source code", "ACTION_EDIT_HTML_PREVIEW": "Preview", "LABEL_SEND_HOTKEY": "Envoyer", "LABEL_SAVE_HOTKEY": "Enregistrer le brouillon", "LABEL_UNDO_HOTKEY": "Annuler", "LABEL_REDO_HOTKEY": "Refaire", "LABEL_LINK_HOTKEY": "Insérer un lien", "LABEL_BOLD_HOTKEY": "Gras", "LABEL_ITALIC_HOTKEY": "Italique", "LABEL_UNDERLINE_HOTKEY": "Souligner", "ACTION_SAVE_CLOSE": "Sauvegarder et fermer", "ACTION_CLOSE": "Fermer", "ERROR_UPLOAD_FORWARD_ATTACHMENTS": "Une erreur s'est produite lors du téléchargement des pièces jointes. Si le message contient des images, elles risquent de ne pas être affichées sur le système du destinataire.", "ERROR_INPUT_CORRECT_EMAILS": "Merci de spécifier des emails corrects. Emails incorrects:", "LABEL_TEXT_COLOR": "Couleur du texte", "LABEL_BACKGROUND_COLOR": "Couleur de fond", "LABEL_ENTER_SIGNATURE_HERE": "Entrez votre signature ici", "ACTION_CLICK_TO_EDIT_IMAGE": "Click to edit image", "ERROR_NOT_IMAGE_CHOOSEN": "Le fichier que vous souhaité attacher n'est pas une image. Merci de choisir une image.", "INFO_SEARCH_RESULT": "Résultats de la recherche pour
{SEARCH}
dans le dossier
{FOLDER}
:", "INFO_SEARCH_SUBFOLDERS_RESULT": "Search results for
{SEARCH}
in
{FOLDER}
and its subfolders:", "INFO_MESSAGES_FROM_SUBFOLDERS": "Messages from
{FOLDER}
and its subfolders:", "INFO_SEARCH_UNIFIED_SUBFOLDERS_RESULT": "Search results for
{SEARCH}
in
{FOLDER}
and their subfolders:", "INFO_SEARCH_ALL_FOLDERS_RESULT": "Search results for
{SEARCH}
in
All
folders:", "INFO_MESSAGES_FROM_ALL_FOLDERS": "Messages from
All folders
:", "INFO_SEARCH_UNIFIED_ALL_FOLDERS_RESULT": "Search results for
{SEARCH}
in
All unified accounts
:", "INFO_UNREAD_MESSAGES": "Messages non lus dans
{FOLDER}
dossier:", "INFO_UNREAD_MESSAGES_SEARCH_RESULT": "Résultats de recherche pour
{SEARCH}
dans
{FOLDER}
dossier, messages non lus uniquemen:", "INFO_NO_UNREAD_MESSAGES": "Vous n'avez aucun message non lu.", "INFO_NO_UNREAD_MESSAGES_FOUND": "Aucun message non lu trouvé.", "LABEL_HAS_ATTACHMENTS": "A des pièces jointes", "ERROR_FILE_NOT_EML": "Le fichier doit avoir l'extension .EML", "HEADING_UNREAD_MESSAGES_BROWSER_TAB_PLURAL": "{COUNT} message(s) non vu(s)", "LABEL_DRAG_MESSAGES_PLURAL": "{COUNT} message|{COUNT} messages", "ACTION_SAVE_TEMPLATE": "Savegarde du template", "ACTION_SAVE": "Enregistrer", "ACTION_SAVE_IN_PROGRESS": "Sauvgarde...", "INFO_SAVING": "Enregistrement...", "LABEL_RETURN_RECEIPT_MAIL_SUBJECT": "Accusé de réception (affiché)", "LABEL_RETURN_RECEIPT_MAIL_TEXT": "Il s'agit d'un accusé de réception pour le courrier que vous avez envoyé à {EMAIL} avec le sujet \"{SUBJECT}\".\\r\\n\\r\\nNote: Cet accusé de réception reconnaît uniquement que le message a été affiché sur l'ordinateur du destinataire.\\r\\nIl n'y a aucune garantie que le destinataire a lu ou compris le contenu du message.", "ACTION_SHOW_QUOTED_TEXT": "afficher le texte cité", "ACTION_HIDE_QUOTED_TEXT": "masquer le texte cité", "REPORT_AUTORESPONDER_UPDATE_SUCCESS": "La réponse automatique a été mise à jour avec succès.", "LABEL_CONTAINING": "contient", "LABEL_EQUAL_TO": "egal à", "LABEL_NOT_CONTAINING": "ne contient pas", "LABEL_MOVE_FILTER_ACTION": "déplacer", "LABEL_REDIRECT_FILTER_ACTION": "redirect", "LABEL_DELETE_FILTER_ACTION": "supprimer le message", "INFO_FILTER": "Si il y a {FIELD} en entête {CONDITION} {STRING} alors {ACTION} {DEPENDED-ACTION=to} {FOLDER} {EMAIL}", "LABEL_FOLDER_NOT_SELECTED": "Aucun usage assigné", "ERROR_FILTER_FIELDS_EMPTY": "Veuillez définir tous les champs du filtre.", "REPORT_FILTERS_UPDATE_SUCCESS": "Les filtres ont été mise à jour avec succès.", "REPORT_FORWARD_UPDATE_SUCCESS": "Le renvoi a été mis à jour avec succès.", "LABEL_PROPERTIES_TAB": "Paramètres", "LABEL_UNIFIED_MAILBOX_TAB": "Unified inbox", "LABEL_MANAGE_FOLDERS_TAB": "Gérer les dossiers", "LABEL_FORWARD_TAB": "Transférer", "LABEL_AUTORESPONDER_TAB": "Réponse automatique", "LABEL_FILTERS_TAB": "Filtres", "LABEL_SIGNATURE_TAB": "Signature", "LABEL_POP3_SETTINGS_TAB": "Réglages POP3", "LABEL_SMTP_SETTINGS_TAB": "Réglages SMTP", "ERROR_IDENTITY_FIELDS_BLANK": "Le nom et l'adresse électronique ne peuvent pas être vides.", "ERROR_IDENTITY_ADDING": "Erreur lors de l'ajout d'identité.", "ERROR_IDENTITY_DELETING": "Erreur lors de la suppression de l'identité.", "REPORT_SUCCESSFULLY_SAVED": "Enregistré avec succès", "LABEL_ACCOUNT_INCLUDE_IN_UNIFIED_MAILBOX": "Include account Inbox in \"All Inboxes\" folder", "LABEL_ACCOUNT_SHOW_UNIFIED_MAILBOX_LABEL": "Show label for this account", "LABEL_ACCOUNT_UNIFIED_MAILBOX_LABEL_TEXT": "Label text", "LABEL_ACCOUNT_UNIFIED_MAILBOX_LABEL_COLOR": "Label color", "ACTION_ATTACH_FROM_DEVICE": "Joindre depuis votre appareil", "ACTION_ATTACH_FROM_COMPUTER": "Joindre depuis votre ordinateur", "ACTION_ATTACH_FROM_FILES": "Joindre à partir de fichiers", "INFO_TO_ATTACH_DRAGNDROP": "Pour joindre des fichiers, faites-les glisser-déposer ici ou utilisez le bouton ci-dessus.", "ACTION_SHOW_CC": "Montrer CC", "ACTION_SHOW_BCC": "Montrer BCC", "LABEL_READING_CONFIRMATION": "Confirmation de lecture", "ACTION_CHANGE_IMPORTANCE": "Importance", "ACTION_SET_LOW_IMPORTANCE": "Basse", "ACTION_SET_NORMAL_IMPORTANCE": "Normal", "ACTION_SET_HIGH_IMPORTANCE": "Haute", "ACTION_DOWNLOAD_EML": "Télécharger le mail au format .eml", "ACTION_SEND": "Envoyer", "ACTION_SEND_ALL": "Envoyer à tous", "INFO_SEND_EMAIL_TO_DEMO_ONLY": "Pour des raisons de sécurité, ce compte de démonstration est autorisé à envoyer des e-mail à des comptes de démonstration seulement.", "LABEL_TO": "A", "LABEL_COUNTER": "A l'attention de", "CONFIRM_ANOTHER_MESSAGE_COMPOSED": "Un autre message est déjà en cours de rédaction.", "ACTION_DISCARD": "Jetez-le", "ACTION_SAVE_DRAFT": "Enregistrer comme brouillon", "ACTION_NEW_MESSAGE": "Nouveau Message", "ACTION_MANAGE_FOLDERS": "Gérer les dossiers", "ACTION_CHOOSE_SMALL_TEXTSIZE": "Petit", "ACTION_CHOOSE_NORMAL_TEXTSIZE": "Normal", "ACTION_CHOOSE_LARGE_TEXTSIZE": "Grand", "ACTION_CHOOSE_HUGE_TEXTSIZE": "Très grand", "ACTION_UNDO": "Annuler", "ACTION_REDO": "Refaire", "ACTION_SET_BOLD": "Gras", "ACTION_SET_ITALIC": "Italique", "ACTION_SET_UNDERLINE": "Souligner", "ACTION_SET_STRIKETHROUGH": "Frapper à travers", "ACTION_SET_COLOR": "Couleur du texte", "ACTION_SET_NUMBERING": "Numérotation", "ACTION_SET_BULLETS": "Signets", "ACTION_INSERT_HLINE": "Insert horizontal line", "ACTION_INSERT_LINK": "Insérer un lien", "LABEL_URL": "URL", "ACTION_INSERT": "Insérer", "ACTION_INSERT_IMAGE": "Insert Image", "LABEL_SELECT_IMAGE": "Merci de sélectionner un fichier image à télécharger", "ACTION_CHOOSE_FILE": "Choisir un fichier", "LABEL_ENTER_IMAGE_URL": "Ou entrez une URL", "LABEL_ENTER_IMAGE_URL_ONLY": "S'il vous plaît entrer une URL", "ACTION_REMOVE_FORMAT": "Retirer le formatage", "ACTION_SET_RTL_DIRECTION": "Direction RTL", "ACTION_SET_LTR_DIRECTION": "Direction LTR", "ACTION_INSERT_TEMPLATE": "Insert template", "ACTION_MAKE_IMAGE_SMALL": "Petite", "ACTION_MAKE_IMAGE_MEDIUM": "Moyenne", "ACTION_MAKE_IMAGE_LARGE": "Grande", "ACTION_MAKE_IMAGE_ORIGINAL": "Originale", "ACTION_MARK_AS_READ": "Marquer comme lu", "ACTION_MARK_ALL_READ": "Marquer comme lu", "ACTION_MARK_AS_UNREAD": "Marquer comme non lu", "ACTION_SHOW_MESSAGE": "Message", "ACTION_SHOW_ATTACHMENTS": "Les pièces jointes:", "ACTION_FORWARD": "Transférer", "ACTION_NEVER_SPAM": "Never spam", "REPORT_ADD_EMAIL_TO_ALLOWLIST_SUCCESS": "The {EMAIL} address is added to allowlist.", "ERROR_ADD_EMAIL_TO_ALLOWLIST_SPAM": "An error occurred when adding the {EMAIL} address to allowlist.", "ACTION_ALWAYS_SPAM": "Always spam", "REPORT_ADD_EMAIL_TO_BLOCKLIST_SUCCESS": "The {EMAIL} address is added to blocklist.", "ERROR_ADD_EMAIL_TO_BLOCKLIST": "An error occurred when adding the {EMAIL} address to blocklist.", "LABEL_QUICK_REPLY": "Réponse rapide", "LABEL_QUICK_REPLY_ALL": "Réponse rapide à tous", "ACTION_OPEN_FULL_REPLY": "Ouvrir la page de réponse", "ACTION_REPLY": "Répondre", "ACTION_REPLY_TO_ALL": "Répondre à tous", "ACTION_OPEN_NEXT_MESSAGE": "Message Suivant", "ACTION_OPEN_PREV_MESSAGE": "Message Précédent", "ACTION_RESEND": "Renvoyer", "ACTION_SHOW_MORE_ACTIONS": "Plus", "ACTION_PRINT": "Imprimer", "ACTION_FORWARD_AS_ATTACHMENT": "Transmettre en pièce jointe", "ACTION_OPEN_MESSAGE_HEADERS": "Voir les en-têtes de message", "ACTION_OPEN_IN_NEW_WINDOW": "Ouvrir dans une nouvelle fenêtre", "ACTION_LOAD_MORE_MESSAGES": "Plus de messages", "INFO_MESSAGE_BLOCKED": "Des images de ce message ont été bloquées pour votre sécurité.", "ACTION_SHOW_PICTURES": "Afficher les images", "ACTION_ALWAYS_SHOW_PICTURE_THIS_SENDER": "Toujours afficher les images des messages de cet émetteur", "INFO_SENDER_ASKED_NOTIFY": "L'expéditeur de ce message a demandé à être averti lorsque vous recevez ce message.", "ACTION_NOTIFY_SENDER": "Cliquez ici pour informer l'expéditeur.", "LABEL_TO_SHORT_LINE": "A", "LABEL_DATE": "Date", "ACTION_SEARCH_MESSAGES_CONTAINING_SUBJECT": "Rechercher des messages contenant le sujet", "ACTION_GET_ALL_ATTACHMENTS": "Obtenir toutes les pièces jointes en tant que...", "ACTION_DOWNLOAD_ATTACHMENTS_SEPARATELY": "...fichiers séparés", "ACTION_DOWNLOAD_ATTACHMENTS_ZIP": "...fichier ZIP", "INFO_NO_MESSAGE_SELECTED": "Aucun message sélectionné.", "INFO_SINGLE_DOUBLE_CLICK": "Cliquez sur n'importe quel message dans la liste pour avoir un aperçu ici ou double-cliquez dessus pour la voir en taille réelle.", "ACTION_MARK_SPAM": "Pourriel", "ACTION_MARK_NOT_SPAM": "Pas du pourriel", "ACTION_CHECK_MAIL": "Vérifier les emails", "ACTION_MOVE_TO_FOLDER": "Déplacer dans le dossier", "LABEL_SORT_BY_DATE": "Date", "LABEL_SORT_BY_FROM": "Expéditeur", "LABEL_SORT_BY_TO": "Destinataire", "ACTION_EMPTY_TRASH": "Vider la poubelle", "ACTION_EMPTY_SPAM": "Vider le Courrier Indésirable", "ACTION_STOP_SEARCH": "Arrêter la recherche", "INFO_SEARCH_EMPTY": "Aucun messages trouvés.", "ACTION_RETRY": "Réessayer", "ACTION_SWITCH_TO_MESSAGE_LIST": "Retour à la liste des messages", "INFO_SEARCH_ERROR": "Une erreure s'est produite durant la recherche", "ACTION_CLEAR_FILTER": "Voir tous les messages", "INFO_MESSAGE_LIST_EMPTY": "Le dossier est vide.", "INFO_STARRED_FOLDER_EMPTY": "Vous n'avez pas de messages suivis.", "INFO_MESSAGE_LIST_ERROR": "Une erreur s'est produite lors de la récupération de la liste des messages", "INFO_MAIL_NOT_CONNECTED": "Le courrier n'est pas encore connecté.", "INFO_LOADING_MESSAGE_LIST": "Veuillez patienter pendant que WEBMAIL récupère la liste des messages", "INFO_SEARCHING_FOR_MESSAGES": "Recherche de messages", "LABEL_ATTACHMENTS": "Fichiers joints", "LABEL_TEXT": "Texte", "LABEL_SINCE": "Depuis", "LABEL_TILL": "Jusqu'à", "LABEL_SEARCH_IN": "Search in", "LABEL_SEARCH_CURRENT_FOLDER": "current folder", "LABEL_SEARCH_CURRENT_FOLDER_AND_SUBFOLDERS": "current folder and subfolders", "LABEL_SEARCH_ALL_FOLDERS": "all folders", "ACTION_OPEN_ADVANCED_SEARCH": "Recherche Avancée", "LABEL_ENABLE_AUTORESPONDER": "Activer la réponse automatique", "LABEL_SCHEDULED_AUTORESPONDER": "Scheduled", "LABEL_MESSAGE": "Message", "LABEL_ACCOUNT_SPAM_TAB": "Spam", "LABEL_SPAM_SCORE": "Spam score required", "LABEL_ALLOW_LIST": "Allow list", "LABEL_BLOCK_LIST": "Block list", "HINT_ALLOW_BLOCK_LIST": "List the email addresses and domains to be blocked or allowed above, one email/domain per line.", "INFO_NO_FILTERS_SPECIFIED": "Aucun filtre précisé pour le moment", "INFO_LOADING_FILTERS": "Chargement des filtres...", "ACTION_ADD_FILTER": "Ajouter un filtre", "LABEL_TOTAL": "Total", "INFO_DELETING_NONEMPTY_FOLDERS": "Effacer des dossiers non vides est impossible. Merci de vider d'abord le contenu des dossiers cochés avant de les supprimer.", "INFO_SETUP_SPECIAL_FOLDERS": "Pour faire correspondre un dossier spécial (comme les éléments envoyés) et certaines boîtes aux lettres IMAP, cliquez sur Configuration des dossiers spéciaux.", "ACTION_ADD_NEW_FOLDER": "Rajouter un dossier", "ACTION_SETUP_SPECIAL_FOLDERS": "Configurer un dossier spécial", "LABEL_ENABLE_FORWARD": "Activer le renvoi", "LABEL_FORWARD_KEEPCOPY": "Conserver une copie du message entrant", "LABEL_USE_TO_AUTHORIZE": "Me laisser me connecter en utilisant ce compte e-mail", "LABEL_YOUR_NAME": "Votre nom", "LABEL_USE_SMTP_AUTHENTICATION": "Utiliser l'authentification SMTP", "ACTION_ADD_NEW_ACCOUNT": "Rajouter un compte", "ACTION_ADD_IDENTITY": "ajouter une identité", "ACTION_ADD_FETCHER": "add POP3 fetcher", "LABEL_IDENTITY": "Identité", "LABEL_FETCH_FROM": "Chercher depuis", "INFO_FETCHING": "Rechercher...", "HEADING_CONNECT_TO_MAIL": "Connect Mail", "HEADING_ADD_NEW_ACCOUNT": "Rajouter un compte", "HEADING_ADD_NEW_ACCOUNT_LAST_STEP": "Vérifier les paramètres du serveur de messagerie", "ACTION_ADD": "Ajouter", "ACTION_ADD_IN_PROGRESS": "Ajouter...", "HEADING_ADD_NEW_FETCHER": "Ajouter POP3", "INFO_FETCHER_STORE": "Où stocker les e-mails récupérés du serveur POP3", "LABEL_TARGET_FOLDER": "Dossier cible", "ERROR_FETCHER_DELETING": "Erreur lors de la suppression du fetcher.", "CONFIRM_REMOVE_FETCHER": "Êtes-vous sûr de vouloir supprimer fetcher?", "INFO_WAITING_FOLDER_LIST": "En attente de la liste des dossiers...", "LABEL_LEAVE_MESSAGES_ON_SERVER": "Laisser des messages sur le serveur POP3", "HEADING_NEW_FOLDER": "Nouveau dossier", "HEADING_EDIT_FOLDER": "Edit Folder", "LABEL_EDIT_FOLDER": "Edit folder", "LABEL_PARENT_FOLDER": "Dossier parent", "LABEL_FOLDER_NAME": "Nom du dossier", "HEADING_CREATE_IDENTITY": "Créer une identité", "LABEL_ENABLED": "Activée", "INFO_POP3_FETCHER_PLURAL": "Les e-mails de ce compte POP3 seront récupérés chaque {INTERVAL} minute|Les e-mails de ce compte POP3 seront récupérés chaque {INTERVAL} minutes", "ACTION_REMOVE_FETCHER": "Retirer le fetcher", "LABEL_FETCHER_ALLOW_SENDING": "Autoriser l'envoi depuis ce compte", "INFO_FETCHER_ON_COMPOSE": "Votre nom et votre adresse email apparaîtront dans l'écran De", "LABEL_IDENTITY_SET_DEFAULT": "Définir par defaut", "ACTION_REMOVE_IDENTITY": "Supprimer l'identité", "LABEL_MESSAGES_PER_PAGE": "Messages par page", "LABEL_STARRED_MESSAGES_SOURCE": "Show starred messages from", "LABEL_STARRED_MESSAGES_SOURCE_INBOX": "Inbox only", "LABEL_STARRED_MESSAGES_SOURCE_ALL_FOLDERS": "All folders", "LABEL_LAYOUT": "Disposition", "LABEL_DEFAULT_LAYOUT": "Mise en page par défaut", "LABEL_VERT_SPLIT_LAYOUT": "Affichage Vertical", "LABEL_HORIZ_SPLIT_LAYOUT": "Affichage Horizontal", "LABEL_ALLOW_AUTO_PROVISIONING_NEW_USERS": "Autoriser le provisionnement automatique des nouveaux utilisateurs", "LABEL_HINT_ALLOW_AUTO_PROVISIONING_NEW_USERS_HTML": "Si un nouvel utilisateur se connecte avec les informations d'identification qui indiquent un compte de messagerie valide sur votre serveur de messagerie, créer automatiquement cet utilisateur dans la base de données.
Si ce paramètre est désactivé, l'administrateur doit explicitement ajouter tous les domaines et utilisateurs.", "LABEL_ALLOW_USERS_ADD_MAILBOXES": "Autoriser les utilisateurs à ajouter des boîtes aux lettres externes", "LABEL_HINT_SPECIFY_PASSWORD": "Le mot de passe a peut-être été modifié sur le serveur de messagerie. Si oui, veuillez spécifier un nouveau mot de passe.", "LABEL_USE_THREADING": "Utiliser les threads si pris en charge par le serveur", "LABEL_ALLOW_AUTOSAVE": "Autoriser l'enregistrement automatique dans les brouillons", "LABEL_SAVE_REPLIED_TO_CURR_FOLDER": "Enregistrer les réponses dans le dossier actuel", "INFO_SAVE_REPLIED_TO_CURR_FOLDER": "Une fois activé, les discussions incluront vos réponses et paraîtront ainsi plus complètes.", "LABEL_SHOW_MESSAGES_COUNT_IN_FOLDER_LIST": "Afficher le nombre total de messages dans la liste des dossiers", "LABEL_SHOW_INPUT_DIRECTION_BUTTONS": "Afficher les boutons \"Changer le sens de la saisie\" pour toutes les langues", "INFO_SHOW_INPUT_DIRECTION_BUTTONS": "Si cette option est désactivée, ces boutons apparaissent sur l'écran de composition pour les langues de droite à gauche uniquement.", "ACTION_REGISTER_MAILTO": "Autoriser la gestion des liens de messagerie", "INFO_REGISTER_MAILTO": "Ouvrez l'écran de composition en cliquant sur le lien mailto d'un site Web.
Le lien ci-dessus peut ne rien faire si vous avez déjà défini l'association mailto auparavant..", "LABEL_PORT": "Port", "LABEL_ALTERNATIVE_PORT": "Alternative", "LABEL_SSL": "SSL", "HEADING_SETUP_SPECIAL_FOLDERS": "Configurer un dossier spécial", "INFO_SPECIAL_FOLDERS": "Pour les dossiers prédéfinis, utiliser ces boîtes mail", "INFO_IMAGE_DRAGNDROP": "Vous pouvez glisser-déposer une image de votre bureau ici.", "ACTION_MINIMIZE": "Minimiser", "ACTION_MAXIMIZE": "Maximiser", "CONFIRM_DELETE_FOLDER": "Etes vous sûr de vouloir supprimer ce dossier?", "ERROR_DELETE_FOLDER": "Une erreur s'est produite lors de la suppression du dossier", "ERROR_SUBSCRIBE_FOLDER": "Une erreur s'est produite lors de l'abonnement au dossier.", "ERROR_UNSUBSCRIBE_FOLDER": "Une erreur s'est produite lors de la désinscription du dossier.", "ERROR_CHANGE_FOLDERS_ORDER": "Une erreur s'est produite lors de l'enregistrement d'un nouvel ordre de dossiers.", "ERROR_RENAME_FOLDER": "Une erreur est survenue lors du changement de nom du dossier.", "INFO_SPECIFY_CREDENTIALS": "Vous devez spécifier les informations d'identification de votre compte de messagerie pour utiliser Mail App.", "INFO_NO_ACCOUNTS": "Il n'y a pas de comptes. Cliquez sur le bouton Ajouter un nouveau compte pour en créer un.", "ACTION_ADD_NEW_SERVER": "Ajouter un nouveau serveur", "HEADING_SERVERS_SETTINGS": "Paramètres des serveurs de messagerie", "INFO_NO_SERVERS": "Il n'y a pas de serveurs. Cliquez sur le bouton Ajouter un nouveau serveur pour en créer un nouveau.", "INFO_NO_SERVERS_FOUND": "No servers found.", "LABEL_SERVERS_SETTINGS_TAB": "Serveurs de messagerie", "CONFIRM_REMOVE_SERVER": "Êtes-vous sûr de vouloir supprimer le serveur? Notez que tous ses utilisateurs seront également supprimés.", "ERROR_DELETE_MAIL_SERVER": "Une erreur s'est produite lors de la suppression du serveur de messagerie.", "LABEL_HINT_SERVERS_TENANTNAME": "({TENANTNAME} Locataire)", "LABEL_TENANT": "Locataire", "LABEL_SERVER": "Serveur", "LABEL_DISPLAY_NAME": "Afficher un nom", "LABEL_HINT_DISPLAY_NAME": "N'importe quelle ficelle que vous aimez. Cependant, vos utilisateurs le verront si la fonction Ajouter un nouveau compte leur est disponible.", "LABEL_DOMAINS": "Domaines", "LABEL_HINT_DOMAINS_CANNOT_EDIT_HTML": "Pour lier un domaine à ce serveur de messagerie, accédez à l'onglet Domaines, puis cliquez sur Ajouter un domaine.
Il n'est pas nécessaire d'ajouter des domaines si vous utilisez un seul serveur de messagerie. Cependant, ils facilitent la gestion et la liste des comptes de messagerie si vous avez beaucoup de domaines.", "LABEL_HINT_DOMAINS": "Laissez vide si tous les comptes de messagerie doivent utiliser ce serveur de messagerie. Sinon, si vous avez plusieurs serveurs ou souhaitez restreindre l'accès à certains domaines de messagerie, indiquez-les ici, un domaine par ligne. Lorsqu'il ne sait pas quel serveur de messagerie utiliser pour un compte de messagerie lors de la première connexion, Webmail utilise cette liste pour sélectionner le serveur de messagerie approprié ou signaler une erreur de connexion si le domaine ne figure dans aucune liste. Le caractère générique (\"*\") désigne tout domaine à l'exception de ceux déjà répertoriés.", "LABEL_HINT_DOMAINS_WILDCARD": "Une liste générique ou vide peut apparaître une seule fois parmi toutes les listes de domaines de tous les serveurs de messagerie.", "LABEL_SMTP_AUTHENTICATION": "Authentification SMTP", "LABEL_NO_AUTHENTICATION": "Pas d'authentification", "LABEL_USE_SPECIFIED_CREDENTIALS": "Utiliser les informations d'identification spécifiées", "LABEL_USE_USER_CREDENTIALS": "Utiliser l'identifiant/mot de passe du courrier entrant de l'utilisateur", "LABEL_ENABLE_SIEVE": "Activer le tamisage s'il est supporté par le serveur", "LABEL_SIEVE_PORT": "Port de tamis", "LABEL_CONFIGURE_SERVER_MANUALLY": "Configurer manuellement", "LABEL_HINT_USE_TO_AUTHORIZE": "Lorsque cette option est activée, vous pouvez entrer les informations d'identification de ce compte de messagerie sur le formulaire de connexion pour vous connecter à votre compte d'utilisateur.", "CONFIRM_DELETE_MESSAGES_PLURAL": "Supprimer le message sélectionné en permanence?|Supprimer les messages sélectionnés en permanence?", "LABEL_USE_FULL_EMAIL_ADDRESS_AS_LOGIN": "Utiliser l'adresse email complète comme identifiant", "LABEL_HINT_USE_FULL_EMAIL_ADDRESS_AS_LOGIN": "Doit être activé si votre serveur de messagerie attend le nom d'utilisateur \"account{'@'}domain\" (plutôt que simplement \"account\")", "LABEL_ADMIN_EXTERNAL_ACCESS_SERVERS": "Hôtes IMAP et SMTP pour les clients de messagerie externes", "LABEL_HINT_ADMIN_EXTERNAL_ACCESS_SERVERS": "Si vous le spécifiez, vos utilisateurs verront ces valeurs dans leurs paramètres de compte de messagerie et leurs paramètres de synchronisation mobile.
Utile si ce client de messagerie Web accède à votre hôte IMAP en tant que \"localhost\", tandis que les clients externes doivent utiliser \"mail.votreentreprise.com\".
Le client de messagerie Web n’utilise en aucun cas ces valeurs, il les affiche uniquement à vos utilisateurs.", "LABEL_EXTERNAL_ACCESS_SERVERS": "Hôtes IMAP et SMTP pour les clients de messagerie externes", "LABEL_HINT_EXTERNAL_ACCESS_SERVERS": "Utilisez ces paramètres pour accéder à votre compte de messagerie à l'aide d'une application de messagerie sur votre appareil ou votre PC.", "INFO_ADMIN_OAUTH": "You can enable oAuth for this mail server by choosing one of the following connectors", "LABEL_ADMIN_OAUTH_NOTHING_SELECTED": "None", "LABEL_TENANT_SPACE_LIMIT": "Limite d'espace locataire", "HINT_TENANT_SPACE_LIMIT": "La limite d'espace du locataire est appliquée à tous les utilisateurs du locataire. Si vous spécifiez 0, le locataire ne sera pas limité dans l'espace.", "LABEL_USER_SPACE_LIMIT": "Limite d'espace utilisateur", "HINT_USER_SPACE_LIMIT": "La limite d'espace utilisateur est appliquée à l'utilisateur nouvellement créé en tant que valeur par défaut.", "LABEL_ALLOCATED_TENANT_SPACE": "Espace alloué", "LABEL_ALIAS": "Alias", "ACTION_REMOVE_ALIAS": "Remove alias", "ERROR_ALIAS_ADDING": "Error while adding alias.", "ERROR_ALIAS_DELETING": "Error while deleting alias.", "ACTION_ADD_ALIAS": "add alias", "LABEL_ALIAS_NAME": "Alias name", "HEADING_CREATE_ALIAS": "Create Alias", "CONFIRM_DELETE_ALIAS": "Delete this alias? It will be deleted from the mail server too.", "INFO_AUTO_ENCRYPT_SIGN_MESSAGE": "The message will be automatically encrypted and/or signed for contacts with OpenPgp keys", "HINT_MESSAGE_ENCRYPT_WITH_KEY": "The message will be encrypted with this contact key", "HINT_MESSAGE_SIGN_WITH_KEY": "The message will be signed with your private key", "CONFIRM_ENCRYPT_NOT_ALL_RECIPIENTS": "Please note that not all recipients support encryption. They will recieve unencrypted copy of the message. You can go back and edit list of the recipients.", "CONFIRM_SIGN_NOT_ALL_RECIPIENTS": "Please note that not all recipients support signing. They will recieve unsigned copy of the message. You can go back and edit list of the recipients.", "ACTION_PROCEED_SENDING": "Send anyway", "INFO_ATTACHMENTS_NOT_SIGNED_ENCRYPTED": "Please note that attachments will not be encrypted or signed.", "INFO_MESSAGE_WILL_BE_CONVERTED_TO_PLAIN": "OpenPGP supports plain text only. All the formatting will be removed before encryption.", "ERROR_CREDENTIALS_INCORRECT": "Can't authenticate as {EMAIL}. The username or password is incorrect.", "LABEL_SSL_REQUIRED": "SSL is required", "ACTION_UNSUBSCRIBE_MESSAGE": "Unsubscribe", "REPORT_UNSUBSCRIBE_MESSAGE_SUCCESS": "You have successfully unsubscribed from these messages.", "ERROR_UNSUBSCRIBE_MESSAGE_FAIL": "An error occurred while unsubscribing from the message.", "CONFIRM_UNSUBSCRIBE_WITH_EMAIL": "A message will be sent to
{RECIPIENT}
in order to unsubscribe from these messages.", "CONFIRM_UNSUBSCRIBE_WITH_EMAIL_AND_SUBJECT": "A message with subject
{SUBJECT}
will be sent to
{RECIPIENT}
in order to unsubscribe from these messages." }, "MAILZIPWEBCLIENTPLUGIN": { "ACTION_DOWNLOAD_ATTACHMENTS_ZIP": "...fichier zip" }, "MOBILEAPPSWEBCLIENT": { "LABEL_SETTINGS_TAB": "Mobile Apps", "HEADING_SETTINGS_TAB": "Mobile Apps", "HEADING_FILES_APP": "Aurora Files", "HEADING_MAIL_APP": "Aurora Mail", "SERVICES_FILES_ALL_APPSYNC_HINT_SPECIFY": "Spécifiez l'URL ci-dessous dans ces applications.", "SERVICES_FILES_APPSYNC_SERVER": "Serveur", "SERVICES_FILES_APPSYNC_HINT_CREDENTIALS": "Utilisez vos identifiants communs que vous utilisez pour vous connecter à cette interface Web.", "INFO_NO_APPS": "There are no apps yet." }, "MOBILESYNCWEBCLIENT": { "LABEL_SETTINGS_TAB": "Mobile sync", "HEADING_SETTINGS_TAB": "Paramètres mobile sync", "HEADING_DAVSYNC": "DAV Sync via une URL unique (Pour les clients Apple)", "INFO_DAVSYNC": "Utilisez le lien ci-dessous pour synchroniser des calendriers et des contacts avec Apple iCal ou un appareil mobile comme l'iPhone ou l'iPad (ils ont tous en charge la synchronisation multiple CalDAV ou dossiers CardDAV via une URL unique).", "INFO_DAVSYNC_CALENDAR_ONLY": "Use the URL below to sync calendars with Apple iCal or a mobile device like iPhone or iPad (they all support syncing multiple CalDAV folders via a single URL).", "INFO_DAVSYNC_CONTACTS_ONLY": "Use the URL below to sync contacts with Apple iCal or a mobile device like iPhone or iPad (they all support syncing multiple CardDAV folders via a single URL).", "INFO_DAVSYNC_IOS_DEVICE": "Par ailleurs, vous pouvez obtenir votre profil iOS automatiquement si vous accédez à ce {WEBMAIL_URL} via ces appareils.", "LABEL_DAV_SERVER": "Serveur DAV server", "ACTION_GET_IOS_PROFILE": "Délivrerle courrier électronique, les contacts et les paramètres de calendrier sur votre appareil iOS", "HEADING_DAVSYNC_URLS": "DAV Sync via des URLs séparés", "INFO_DAVSYNC_URLS": "Si votre client CalDAV ou CardDAV nécessite une URL distincte pour chacun de vos calendriers ou carnet d'adresses (comme Mozilla Thunderbird Lightning ou Evolution), utilisez les URL ci-dessous." }, "OAUTHINTEGRATORWEBCLIENT": { "LABEL_APP_ID": "App ID", "LABEL_APP_SECRET": "App secret", "LABEL_ES_SETTINGS_TAB": "Autorisation OAuth", "HEADING_ES_SETTINGS": "Données requises pour l'intégration avec des services externes", "INFO_ES_SETTINGS": "Ces informations se trouvent dans le panneau de configuration du service externe correspondant.", "ACTION_SET_PASSWORD": "Définir le mot de passe", "INFO_SET_PASSWORD": "Pour permettre à d'autres applications ou appareils d'accéder à votre compte, vous devez définir un mot de passe pour celui-ci.", "LABEL_SIGN_BUTTONS": "Ou", "LABEL_SIGN_IN": "Se connecter avec", "LABEL_SIGN_UP": "S'inscrire avec", "ERROR_SERVICE_NOT_ALLOWED": "Se connecter via ce service n'est pas autorisé", "ERROR_ACCOUNT_NOT_ALLOWED": "Ce compte n'est pas autorisé à se connecter.", "ERROR_ACCOUNT_ALREADY_CONNECTED": "Ce compte est déjà connecté.", "ERROR_ACCOUNT_IMAP_VALIDATION_FAILED": "Something went wrong. We can't add your Gmail account. Please ensure the account is a valid Gmail account." }, "OFFICEDOCUMENTEDITOR": { "ACTION_EDIT_FILE": "Edit", "REPORT_FILE_SYNCED_SUCCESSFULLY": "File has been successfully synced.", "REPORT_WAIT_UNTIL_FILE_SYNCED": "The file is currently syncing. Please wait until it's done.", "ACTION_CREATE_DOCUMENT": "Create document", "ACTION_CREATE_SPREADSHEET": "Create spreadsheet", "ACTION_CREATE_PRESENTATION": "Create presentation", "LABEL_FILENAME": "Filename", "LABEL_BLANK_DOCUMENT_NAME": "New Document", "LABEL_BLANK_SPREADSHEET_NAME": "New Spreadsheet", "LABEL_BLANK_PRESENTATION_NAME": "New Presentation", "ACTION_CONVERT_FILE": "Convert & edit", "ACTION_CONVERT_FILE_IN_PROGRESS": "Converting...", "ACTION_VIEW_FILE": "View", "CONFIRM_CONVERT": "To edit this document, OnlyOffice requires the file to be converted to the modern format.", "HINT_CONVERT": "Will convert a copy and leave the original file intact.", "ERROR_EXTENSION_CANNOT_BE_CONVERTED": "Unable to convert file with this extension." }, "OPENPGPFILESWEBCLIENT": { "INFO_SHARING_NOT_SUPPORTED": "The sharing of this file is not supported. The file is encrypted using the old encryption mode. The file must be uploaded and encrypted using the modern encryption mode. Please download and upload the file again.", "ACTION_SECURE_SHARE": "Create secure link", "ERROR_DOWNLOAD_IS_UNAVAILABLE": "Download is unavailable", "ERROR_ON_DOWNLOAD": "There was an error downloading file.", "LABEL_RECIPIENT": "Recipient", "HINT_SELECT_RECIPIENT": "Please select recipient first.", "HINT_ONLY_PASSWORD_BASED": "Without selected recipient, only Password-based encryption is allowed.", "HINT_KEY_RECIPIENT": "Selected recipient has PGP public key. The file can be encrypted using this key.", "LABEL_ENCRYPTION_TYPE": "Encryption type", "HINT_ENCRYPTED_FILE_PASSWORD": "Encrypted file password", "ACTION_ENCRYPT": "Encrypt", "ACTION_ENCRYPT_IN_PROGRESS": "Encryption...", "ACTION_SEND_ENCRYPTED_EMAIL": "Send via encrypted email", "ACTION_SEND_EMAIL": "Send via email", "HINT_STORE_PASSWORD": "If you don't send email now, store the password somewhere. You will not be able to recover it otherwise", "HINT_ENCRYPTED_EMAIL": "The file is encrypted using {USER}'s PGP public key. You can send the link via encrypted email.", "ERROR_GENERATE_KEY": "An error occurred when generating OpenPGP key.", "ERROR_IMPORT_KEY": "An error occurred when importing OpenPGP key.", "ERROR_IMPORT_NO_KEY_FOUND": "No OpenPGP keys found for import.", "ERROR_KEY_NOT_DECODED": "You might have entered the wrong password for {USER} key.", "ERROR_DELETE_KEY": "An error occurred when deleting OpenPGP key.", "ERROR_CAN_NOT_READ_MESSAGE": "Can not read message", "ERROR_NO_PUBLIC_KEYS_FOR_USERS_PLURAL": "No public key found for {USERS} user.|No public keys found for {USERS} users.", "ERROR_NO_PUBLIC_KEY_FOUND_FOR_VERIFY": "No public key found for message verification.", "ERROR_MESSAGE_WAS_NOT_VERIFIED": "Message was not verified.", "ERROR_NO_PRIVATE_KEYS_FOR_USERS_PLURAL": "No private key found for {USERS} user.|No private keys found for {USERS} users.", "ERROR_NO_PRIVATE_KEY_FOUND_FOR_DECRYPT": "No private key found for message decryption.", "ERROR_PUBLIC_LINK_CREATION": "Error on shareable link creation", "MESSAGE_SUBJECT": "The encrypted file was shared with you: '{FILENAME}'", "MESSAGE_BODY": "Hi, you can get the encrypted file here:
{URL}
", "ENCRYPTED_WITH_PASSWORD_MESSAGE_BODY": "Hi,{BR}you can get the encrypted file here: {URL}{BR}File encrypted with password: {PASSWORD}", "ERROR_SEND_MESSAGE": "Unable to send message.", "HEADING_BROWSER_TAB": "Files", "ACTION_DOWNLOAD_AND_DECRYPT": "Download and Decrypt", "LABEL_ENTER_PASSWORD": "Enter password", "ERROR_SIGN": "An error occurred during signing the data.", "ERROR_VERIFY": "An error occurred during verifying the data.", "ERROR_ENCRYPT": "An error occurred during encrypting the data.", "ERROR_DECRYPT": "An error occurred during decrypting the data.", "ERROR_ENCRYPT_OR_SIGN": "An error occurred during encrypting or signing the data.", "ERROR_DECRYPT_OR_VERIFY": "An error occurred during decrypting or verifying the data.", "MESSAGE_FILE_IS_ALREADY_SHARED": "This file is already shared to {EMAIL}. If you share it again, the older sharing link will no longer be valid. Proceed?", "ENCRYPTED_WITH_KEY_MESSAGE_BODY": "Hi,{BR}{BR}You can get the encrypted file here: {URL}{BR}{BR}The file is encrypted using {USER}'s PGP public key.You can decrypt it if you're logged in {SYSNAME} system. If you're not logged in there, you'll be able to download the encrypted file only. You can decrypt it using other PGP tools then.{BR}{BR}Regards,{BR}{SYSNAME}", "ERROR_EMPTY_PASSWORD": "Password cannot be empty", "ERROR_PASSWORD_DECRYPT": "An error occurred during decrypting the data. Perhaps, the password is wrong.", "HINT_ENCRYPTED_FILE_LINK": "Encrypted file shareable link", "HEADING_CREATE_PUBLIC_LINK": "Create shareable link", "ACTION_CREATE_PUBLIC_LINK_IN_PROGRESS": "Creating shareable link...", "ACTION_REMOVE_PUBLIC_LINK": "Remove link", "ERROR_GET_PUBLIC_LINK": "Can not get shareable link.", "ERROR_DELETE_PUBLIC_LINK": "Could not delete shareable link.", "ERROR_CREATE_PUBLIC_LINK": "Could not create shareable link.", "ACTION_REMOVE_PUBLIC_LINK_IN_PROGRESS": "Removing link...", "ENCRYPTED_LINK_MESSAGE_BODY": "Hello,{BR}You can download the file at: {URL}", "ENCRYPTED_LINK_MESSAGE_BODY_WITH_PASSWORD": "Hello,{BR}You can download the file at: {URL}{BR}The download link is password-protected. Your password is: {PASSWORD}", "LINK_MESSAGE_BODY": "Hello,
You can download the file at:
{URL}
", "PUBLIC_LINK_MESSAGE_SUBJECT": "The file was shared with you: '{FILENAME}'", "ERROR_SIGNATURE_VERIFICATION": "File was decrypted successfully. Couldn't verify its digital signature, though.", "REPORT_SUCCESSFULL_SIGNATURE_VERIFICATION": "File was decrypted successfully. Digital signature is valid. Signed by:", "LABEL_SIGN": "Add digital signature", "LABEL_PROTECTED_PUBLIC_LINK": "Protected shareable link", "ACTION_CREATE_ENCRYPTED_PUBLIC_LINK": "Create protected link", "LABEL_PUBLIC_LINK": "Shareable link", "HINT_SEND_LINK": "You can send the link via email.
", "HINT_SEND_DIFFERENT_CHANNEL": "You can send the link via email. The password must be sent using a different channel.
You will be able to retrieve the password when need.", "HINT_SIGN_EMAIL": "The email will be signed using your private key.", "LABEL_ENCRYPT_PUBLIC_LINK": "Protect link with password", "INFO_PASSWORD_PROTECT_ONLY_FILES": "Shareable links for folders don't support password protection.", "ACTION_CREATE_PUBLIC_LINK": "Create shareable link", "HINT_NOT_SIGN_EMAIL": "The email will not be signed.", "HINT_SEND_LINK_AND_PASSWORD": "You can send the link and the password via encrypted email.
", "HINT_SEND_LINK_AND_PASSWORD_SIGNED": "You can send the link and the password via digitally signed encrypted email.
", "HEADING_SEND_ENCRYPTED_FILE": "Share encrypted file", "HINT_SIGN_FILE": "Will sign the data with your private key.", "HINT_NOT_SIGN_FILE": "Will not sign the data.", "HINT_NOT_SIGN_FILE_REQUIRES_KEYBASED_ENCRYPTION": "Will not sign the data. Requires key-based encryption.", "HINT_NOT_SIGN_FILE_REQUIRES_PRIVATE_KEY": "Will not sign the data. Requires your PGP private key in Settings.", "HINT_EMAIL": "You can send the link via email. The password must be sent using a different channel. Store the password somewhere. You will not be able to recover it otherwise.", "ACTION_SELF_DESTRUCT": "Send as self-destructing email", "HEADING_SEND_SELF_DESTRUCT": "Send a self-destructing secure email", "SELF_DESTRUCT_LINK_MESSAGE_SUBJECT": "The secure message was shared with you", "HINT_SELF_DESTRUCT_LINK_KEY_RECIPIENT": "Selected recipient has PGP public key. The message can be encrypted using this key.", "HINT_ENCRYPTED_MESSAGE_PASSWORD": "Encrypted message password", "HINT_SELF_DESTRUCT_LINK_PASSWORD_BASED": "The password must be sent using a different channel. Store the password somewhere. You will not be able to recover it otherwise.", "LABEL_MESSAGE_LIFETIME": "Message lifetime", "LABEL_LINK_LIFETIME": "Link lifetime", "OPTION_LIFE_TIME_ETERNAL": "Eternal", "OPTION_LIFE_TIME_HOURS": "hrs", "OPTION_LIFE_TIME_DAYS": "days", "HINT_MESSAGE_LIFETIME": "The link will be accessible till {DATETIME}", "SELF_DESTRUCT_LINK_MESSAGE_BODY_NOT_ENCRYPTED": "Hello,{BR}{EMAIL} user sent you a self-destructing secure email.{BR}You can read it by the following link:
{URL}
{BR}The message will be accessible for {HOURS} hours starting from {CREATING_TIME_GMT}", "SELF_DESTRUCT_LINK_MESSAGE_BODY": "Hello,{BR}{EMAIL} user sent you a self-destructing secure email.{BR}You can read it by the following link: {URL}{BR}The message will be accessible for {HOURS} hours starting from {CREATING_TIME_GMT}", "SELF_DESTRUCT_LINK_MESSAGE_BODY_WITH_PASSWORD": "Hello,{BR}{EMAIL} user sent you a self-destructing secure email.{BR}You can read it by the following link: {URL}{BR}The message is password-protected. The password is: {PASSWORD}{BR}The message will be accessible for {HOURS} hours starting from {CREATING_TIME_GMT}", "ACTION_DECRYPT_MESSAGE": "Decrypt message", "ACTION_DECRYPT_MESSAGE_IN_PROGRESS": "Decrypting message", "ACTION_DOWNLOAD_AND_DECRYPT_IN_PROGRESS": "Downloading and Decrypting", "ACTION_PLAY": "Play", "ERROR_PASSWORD_INCORRECT": "Password incorrect", "HINT_MESSAGE_LINK_EXPIRED": "The link has expired. Please contact the person who gave you the link for more information.", "ACTION_SHOW_HISTORY": "Show history", "HEADING_HISTORY_POPUP": "Shareable link activity history", "ERROR_UPDATING_KEY": "Error updating key", "ERROR_READING_KEY": "Error reading key", "ERROR_SIGNATURE_NOT_VERIFIED": "Key signature not verified", "HINT_ENCRYPTED_SIGNED_EMAIL": "The file is encrypted using recipient's PGP public key. You can send the link via digitally signed encrypted email.", "ERROR_NO_KEY": "The corresponding PGP key was not found. You must be logged in {SYSNAME} service and have the corresponding PGP private key to get access to Self-Destructing Secure Email.", "HINT_SELF_DESTRUCT": "The Self-destructing secure emails supports plain text only. Click OK to remove all the formatting and continue. Also, attachments cannot be encrypted or signed.", "LABEL_PASSWORD_BASED_ENCRYPTION": "Password-based", "HINT_PASSWORD_BASED_ENCRYPTION": "The Password-based encryption will be used.", "LABEL_KEY_BASED_ENCRYPTION": "Key-based", "HINT_KEY_BASED_ENCRYPTION": "The Key-based encryption will be used.", "HINT_NO_KEY_RECIPIENT": "Selected recipient has no PGP public key. The Key-based encryption is not allowed.", "LABEL_ENTER_PASSPHRASE": "Enter the password for PGP private key {KEY}" }, "OPENPGPWEBCLIENT": { "LABEL_SETTINGS_TAB": "OpenPGP", "HEADING_SETTINGS_TAB": "OpenPGP", "ACTION_SIGN_ENCRYPT": "PGP Signer/Crypter", "ACTION_SIGN": "Signer", "ACTION_ENCRYPT": "Crypter", "ERROR_TO_ENCRYPT_SPECIFY_RECIPIENTS": "Pour chiffrer votre message, vous devez spécifier au moins un destinataire.", "REPORT_MESSAGE_SIGNED_ENCRYPTED_SUCCSESSFULLY": "Le message a été signé et crypté avec succès.", "REPORT_MESSAGE_ENCRYPTED_SUCCSESSFULLY": "Le message a été crypté avec succès.", "REPORT_MESSAGE_SIGNED_SUCCSESSFULLY": "Le message a été signé avec succès.", "REPORT_KEY_SUCCESSFULLY_GENERATED": "La clé OpenPGP a été générée avec succès.", "INFO_TEXT_CONTAINS_NO_KEYS_TO_IMPORT": "The text contains no keys that can be imported.", "INFO_TEXT_CONTAINS_EXTERNAL_KEYS_FOR_IMPORT": "External keys (will be stored in Personal contacts)", "INFO_TEXT_CONTAINS_OWN_KEYS_FOR_IMPORT": "Your own keys (will be stored on device only)", "INFO_TEXT_CONTAINS_KEYS_ALREADY_IN_SYSTEM": "Keys that are already in the system will not be imported", "INFO_TEXT_CONTAINS_KEYS_EXTERNAL_PRIVATE": "External private keys are not supported and will not be imported", "INFO_TEXT_CONTAINS_PUBLIC_KEYS_WITH_EMAIL": "The following key will be added to the contact.", "INFO_TEXT_CONTAINS_NOT_PUBLIC_KEYS_OR_WITHOUT_EMAIL": "Only public key with {EMAIL} email is allowed. The following keys will not be added to the contact.", "INFO_TEXT_CONTAINS_KEYS_WITH_NO_EMAIL": "Keys with no email address in their names", "INFO_PUBLIC_KEY_LENGTH": "({LENGTH}-bit, public)", "INFO_PRIVATE_KEY_LENGTH": "({LENGTH}-bit, privée)", "ERROR_IMPORT_NO_KEY_FOUND": "Aucune clé OpenPGP trouvée pour l'importation.", "REPORT_KEY_SUCCESSFULLY_IMPORTED_PLURAL": "La clé OpenPGP a été importée avec succès. | Les clés OpenPGP ont été importées avec succès.", "ERROR_IMPORT_KEY": "Une erreur s'est produite lors de l'importation de la clé OpenPGP.", "ERROR_IMPORT_NO_KEY_SELECTED": "Aucune clé OpenPGP sélectionnée pour l'importation.", "HEADING_VIEW_PRIVATE_KEY": "Afficher la clé privée OpenPGP pour {USER}", "HEADING_VIEW_PUBLIC_KEY": "Voir la clé publique OpenPGP pour {USER}", "TEXT_PRIVATE_KEY_FILENAME": "{USER} OpenPGP clé privée", "TEXT_PUBLIC_KEY_FILENAME": "{USER} OpenPGP clé public", "ERROR_GENERATE_KEY": "Une erreur s'est produite lors de la génération de la clé OpenPGP.", "ERROR_DECRYPT": "Une erreur s'est produite lors du déchiffrement du message.", "ERROR_KEY_NOT_DECODED": "Vous avez peut-être entré un mot de passe incorrect pour la clé {USER}.", "ERROR_SIGN": "Une erreur s'est produite lors de la signature du message.", "ERROR_VERIFY": "Une erreur s'est produite lors de la vérification du message.", "ERROR_ENCRYPT": "Une erreur s'est produite lors du cryptage du message.", "ERROR_ENCRYPT_OR_SIGN": "Une erreur s'est produite lors du cryptage ou de la signature du message.", "ERROR_DECRYPT_OR_VERIFY": "Une erreur s'est produite lors du déchiffrement ou de la vérification du message.", "ERROR_DELETE_KEY": "Une erreur s'est produite lors de la suppression de la clé OpenPGP.", "ERROR_NO_PUBLIC_KEYS_FOR_USERS_PLURAL": "Aucune clé publique trouvée pour l'utilisateur {USERS}.| Aucune clé publique trouvée pour les utilisateurs {USERS}.", "ERROR_NO_PUBLIC_KEY_FOUND_FOR_VERIFY": "Aucune clé publique trouvée pour la vérification du message.", "ERROR_MESSAGE_WAS_NOT_VERIFIED": "Le message n'a pas été vérifié.", "ERROR_NO_PRIVATE_KEYS_FOR_USERS_PLURAL": "Aucune clé privée trouvée pour l'utilisateur {USERS}.|Aucune clé privée trouvée pour les utilisateurs {USERS}.", "ERROR_NO_PRIVATE_KEY_FOUND_FOR_DECRYPT": "Aucune clé privée trouvée pour le déchiffrement du message.", "CONFIRM_SAVE_ENCRYPTED_DRAFT": "Enregistrer le brouillon crypté? Vous pourrez toujours envoyer un courrier électronique à partir de celui-ci, mais pas modifier son corps de texte.", "CONFIRM_HTML_TO_PLAIN_FORMATTING": "OpenPGP ne prend en charge que le texte brut. Cliquez sur OK pour supprimer tout le formatage et continuer.", "CONFIRM_HTML_TO_PLAIN_ATTACHMENTS": "De plus, les pièces jointes ne peuvent pas être cryptées ou signées et resteront telles quelles.", "REPORT_MESSAGE_SUCCESSFULLY_DECRYPTED_AND_VERIFIED": "Le message a été déchiffré et vérifié avec succès.", "REPORT_MESSAGE_SUCCESSFULLY_DECRYPTED": "Le message a été déchiffré avec succès.", "REPORT_MESSAGE_SUCCESSFULLY_DECRYPTED_AND_NOT_SIGNED": "Le message a été déchiffré avec succès et il n'a pas été signé lors de la création.", "REPORT_MESSAGE_SUCCESSFULLY_VERIFIED": "Le message a été vérifié avec succès.", "CONFIRM_DELETE_KEY": "Êtes-vous sûr de vouloir supprimer la clé OpenPGP pour {KEYEMAIL}?", "ACTION_UNDO_PGP": "Annuler PGP", "HEADING_SIGN_ENCRYPT": "Signer/Crypter OpenPGP", "LABEL_SIGN": "Signer", "LABEL_ENCRYPT": "Crypter", "HEADING_GENERATE_NEW_KEY": "Générer une nouvelle clé", "INFO_KEYS_EXIST_PLURAL": "Vous avez déjà une clé OpenPGP pour la messagerie de votre compte. | Vous avez déjà une clé OpenPGP pour tous les courriels de vos comptes.", "LABEL_KEY_LENGTH": "Longueur de la clé", "ACTION_GENERATE": "Générer", "ACTION_GENERATE_IN_PROGRESS": "Génération...", "HEADING_IMPORT_KEY": "Clé d'importation", "ACTION_CHECK": "Vérifier", "ACTION_IMPORT_KEYS": "Importer les clés sélectionnées", "INFO_ENCRYPTED_MESSAGE": "Message crypté OpenPGP.", "INFO_ENCRYPTED_MESSAGE_NO_PRIVATE_KEY": "The message is encrypted. But there is no appropriate PGP private key in OpenPGP section in Settings.", "ACTION_DECRYPT": "Cliquez pour déchiffrer.", "INFO_SIGNED_MESSAGE": "Message signé OpenPGP.", "ACTION_VERIFY": "Cliquez pour vérifier.", "INFO_ALLOW_AUTOSAVE": "Vérifiez le paramètre \"Autoriser l'enregistrement automatique dans les brouillons\" dans le module Courrier. Désactivez-le si vous ne souhaitez pas que le serveur stocke les brouillons non chiffrés. Vous pourrez toujours enregistrer les brouillons manuellement (Ctrl-S).", "LABEL_PUBLIC_KEYS": "Clés publiques", "INFO_EMPTY_PUBLIC_KEYS": "Vous n'avez pas de clé publique.", "ACTION_VIEW_KEY": "Voir", "ACTION_DELETE_KEY": "Supprimer", "LABEL_PRIVATE_KEYS": "Clés privées", "INFO_EMPTY_PRIVATE_KEYS": "Vous n'avez pas de clé privée.", "ACTION_IMPORT_KEY": "Clé d'importation", "ACTION_GENERATE_NEW_KEY": "Générer une nouvelle clé", "ACTION_DOWNLOAD": "Télécharger", "ACTION_FILE_IMPORT_KEY": "Importer", "HEADING_VERIFY_PASSWORD": "Entrer le mot de passe", "INFO_VERIFY_PASSWORD": "Avant que la clé privée OpenPGP puisse être affichée, nous devons vérifier le mot de passe de cette clé.", "LABEL_KEY_PASSWORD": "Mot de passe OpenPGP", "ACTION_VIEW": "Voir", "ACTION_EXPORT_ALL_PUBLIC_KEYS": "Exporter toutes les clés publiques", "HEADING_VIEW_ALL_PUBLIC_KEYS": "Afficher toutes les clés publiques OpenPGP", "TEXT_ALL_PUBLIC_KEYS_FILENAME": "Clés publiques OpenPGP", "ERROR_CAN_NOT_READ_MESSAGE": "Impossible de lire le message", "ERROR_MESSAGE_SUCCESSFULLY_DECRYPTED_BUT_NOT_VERIFIED": "Le message a été déchiffré avec succès mais n'a pas été vérifié.", "REPORT_KEY_IN_CLIPBOARD": "La clé a été copiée dans le presse-papier.", "HEADING_SEND_KEY": "Send OpenPGP key", "INFO_SEND_KEY": "Would you like to send your public OpenPGP key to {EMAIL}?", "LABEL_ENTER_YOUR_PASSWORD": "Enter password for {KEY} OpenPGP key", "CONFIRM_SEND_PRIVATE_KEY": "Sending the private key over email is insecure and should be avoided if possible. Click 'OK' only if you know what you're doing.", "LABEL_PUBLIC_KEYS_FROM_PERSONAL_CONTACTS": "Public keys from the Personal address book", "INFO_NO_PUBLIC_KEYS_FROM_PERSONAL_CONTACTS": "You don't have any public keys from the Personal address book", "LABEL_KEYS_FROM_THIS_DEVICE": "Your keys (Stored on this device)", "LABEL_YOUR_KEYS_HINT": "PGP key related to the main account can be added to your contact in the team address book. This lets your teammates easily write an encrypted message to you without exchanging the keys manually.", "ACTION_SAVE_KEY_TO_MY_TEAM_CONTACT": "Add key to my team contact", "ACTION_UPDATE_KEY_IN_MY_TEAM_CONTACT": "Update key in my team contact", "INFO_OWN_KEY_IS_ALREADY_IN_TEAM_CONTACT": "This key matches your team contact's key", "ERROR_EMAILS_DO_NOT_MATCH": "Key and contact emails do not match", "ERROR_ADDED_KEY_NOT_PUBLIC": "The added key is not public.", "LABEL_ENABLE_OPENPGP": "Enable OpenPGP in Mail", "LABEL_REMEMBER_PASSPHRASE": "Remember OpenPGP key password until you log out or close this tab in the browser.", "INFO_REMEMBER_PASSPHRASE": "If not checked, the system will ask for your OpenPGP key password every time it's needed." }, "OUTLOOKSYNCWEBCLIENT": { "LABEL_SETTINGS_TAB": "Outlook Sync", "HEADING_SETTINGS_TAB": "Paramètres Outlook Sync", "INFO_SYNC_PLUGIN": "Pour synchroniser votre calendrier Outlook, spécifiez ces valeurs dans le plugin Outlook Sync:", "LABEL_DAV_SERVER": "DAV Serveur", "INFO_PLUGIN_SUPPORTS": "The plugin supports Outlook 2010/2013/2016 and newer, 32/64-bit. Requires Windows 7 or newer, with .NET Framework 4.5 or newer.", "ACTION_DOWNLOAD_PLUGIN": "Download plugin", "INFO_PLUGIN_VERSION": "If using older Windows or Outlook 2007, select the legacy version of the plugin.", "ACTION_READ_MORE_PLUGIN": "Read more on Outlook Sync" }, "PERSONALFILES": { "LABEL_STORAGE": "Personnel", "INFO_NOTFOUND": "L'élément n'existe pas ou n'est pas accessible." }, "RECAPTCHAWEBCLIENTPLUGIN": { "ERROR_RECAPTCHA_VERIFICATION_DID_NOT_COMPLETE": "Vous n'avez pas terminé la vérification reCAPTCHA correctement.", "ERROR_UNKNOWN_RECAPTCHA_ERROR": "reCAPTCHA erreur inconnue." }, "ROCKETCHATWEBCLIENT": { "HEADING_BROWSER_TAB": "Chat", "ACTION_SHOW_CHAT": "Chat", "LABEL_SETTINGS_TAB": "Chat", "HEADING_SETTINGS_TAB": "Chat settings", "LABEL_ALLOW_CHAT": "Enable Chat", "INFO_CHAT": "Use the settings below to log into your Chat account:", "LABEL_CHAT_URL": "Server URL:", "ACTION_DOWNLOAD": "Download Chat app for Windows, iOS or Android", "ACTION_CHAT_WITH_CONTACT": "Chat", "INFO_CREDENTIALS": "Use your login \"{LOGIN}\" and password as credentials.", "INFO_DOWNLOAD": "
NB
: The above information is only needed if you wish to log into chat from mobile or desktop client:", "ADMIN_SETTINGS_TAB_LABEL": "Chat", "ADMIN_CHAT_URL_LABEL": "Server URL", "ADMIN_USERNAME_LABEL": "Admin username", "ADMIN_PASSWORD_LABEL": "Admin password", "HEADING_SYSTEM_SETTINGS_TAB": "RocketChat system settings", "WARNING_SAVE_BEFORE_APPLY": "The chat settings need to be saved before any changes to RocketChat could be applied", "HINT_CONFIGS_NEEDED_VALUES": "In order to work properly it is necessary to have RocketChat settings as follows:", "LABEL_STATE_DISABLED": "disabled", "LABEL_STATE_ENABLED": "enabled", "HINT_CONFIGS_CORRECT": "All the required configuration options are set to correct values.", "HINT_CONFIGS_INCORRECT": "The required configuration options are not set to correct values.", "ACTION_APPLY_CONFIGS": "Apply required changes", "REPORT_APPLY_CONFIGS_SUCCESS": "Changes are successfully applied.", "ERROR_APPLY_CONFIGS": "Error occurred while applying changes.", "HEADING_APPEARANCE_SETTINGS_TAB": "Appearance tweaks", "HINT_APPLY_TEXTS": "To apply text changes (Site Name and Home) to RocketChat click the button below.", "ACTION_APPLY_TEXTS": "Apply text changes", "HINT_APPLY_CSS": "To apply CSS changes necessary to display RocketChat in our Default colors click the button below.", "ACTION_APPLY_CSS": "Apply CSS changes", "LABEL_ADD_MEETING_LINK": "Add meeting link" }, "S3CORPORATEFILESTORAGE": { "LABEL_STORAGE": "Corporate", "INFO_NOTFOUND": "The item does not exist or cannot be accessed." }, "S3FILESTORAGE": { "SCOPE_FILESTORAGE": "Enable S3 in Files", "LABEL_SETTINGS_TAB": "S3 Filestorage", "HEADING_SETTINGS_TAB": "S3 Filestorage settings", "LABEL_ACCESS_KEY": "Access key", "LABEL_SECRET_KEY": "Secret key", "LABEL_REGION": "Region", "LABEL_HOST": "Host", "LABEL_BUCKET_PREFIX": "Bucket prefix", "LABEL_STORAGE": "Personal", "INFO_HOST": "For AWS S3, leave empty. For other S3-compatible services set to your endpoint value (e.g.: nyc1.digitaloceanspaces.com for Digital Ocean Spaces).", "INFO_REGION": "For AWS S3, specify region value. For other S3-compatible services, for instance DigitalOcean Spaces, set to \"us-east-1\".", "BUTTON_TEST_CONNECTION": "Test connection", "REPORT_CONNECT_SUCCESSFUL": "Connected successfully.", "ERROR_CONNECT_FAILED": "Failed to connect." }, "SECURITYSETTINGSWEBCLIENT": { "LABEL_SETTINGS_TAB": "Security", "HEADING_SETTINGS_TAB": "Security" }, "SHAREDCONTACTS": { "ACTION_SHARE_ADDRESSBOOK": "Share addressbook", "ACTION_LEAVE_SHARE_ADDRESSBOOK": "Leave addressbook share", "ACTION_LEAVE_SHARE": "Leave share", "CONFIRM_LEAVE_SHARE": "Leave share of the
{NAME}
addressbook?", "TITLE_SHARE_ADDRESSBOOK": "Share with teammates", "INFO_SHARING_STATUS_UPDATED": "Sharing status updated", "INFO_NO_SHARES": "No shares yet", "LABEL_READ_ACCESS": "read", "LABEL_WRITE_ACCESS": "read/write", "LABEL_NOSHARE_ACCESS": "no access", "LABEL_EMAIL_ADDRESS_OR_NAME": "email address or name", "INFO_NO_SUGGESTED_CONTACTS": "No available contacts found", "CONFIRM_ADD_TEAMMATE": "Did you mean to add
{EMAIL}
teammate?", "WARNING_SELECT_TEAMMATE": "Please select one of the teammates.", "WARNING_NO_TEAMMATE_SELECTED": "There are no teamemates with
{EMAIL}
email. Please select one of the teammates.", "ACTION_YES": "Yes", "ACTION_NO": "No", "CONFIRM_SAVE_SHARES_WITHOUT_LAST_EMAIL": "Last entered teammate
{EMAIL}
was not added to the list. Proceed without them?", "WARNING_SHARES_CHANGED_BY_OTHER_USER": "Cannot save shares as they were updated by another user. Shares will now be reset to show the latest state." }, "SHAREDFILES": { "LABEL_STORAGE": "Shared with me", "INFO_NOTFOUND": "The item does not exist or cannot be accessed.", "ACTION_SHARE": "Share with teammates", "ACTION_LEAVE_SHARE": "Leave share", "CONFIRM_LEAVE_FILES_SHARE_PLURAL": "Leave share of the
{NAME}
file?|Leave share of the selected files?", "CONFIRM_LEAVE_FOLDERS_SHARE_PLURAL": "Leave share of the
{NAME}
folder?|Leave share of the selected folders?", "CONFIRM_LEAVE_ITEMS_SHARE": "Leave share of the selected items?", "CONFIRM_NOT_ALL_ITEMS_SHARED": "Please note that some of the selected items are your own and it's impossible to leave share for them. Leave share for the rest of the selected items?", "TITLE_SHARE_FILE": "Share with teammates", "ERROR_NOT_POSSIBLE_TO_SHARE_WITH_YOURSELF": "Not possible to share with yourself", "ERROR_UNKNOWN_ERROR": "Unknown error", "ERROR_USER_NOT_EXISTS": "Unable to share files with non-existing users.", "INFO_SHARING_STATUS_UPDATED": "Sharing status updated", "ERROR_DUPLICATE_USERS_BACKEND": "User can get the rights to either read or write.", "ACTION_SHOW_HISTORY": "Show history", "HEADING_HISTORY_POPUP": "Shared file activity history", "INFO_SHARING_NOT_SUPPORTED": "The sharing of this file is not supported. The file is encrypted using the old encryption mode. The file must be uploaded and encrypted using the modern encryption mode. Please download and upload the file again.", "INFO_NO_SHARES": "No shares yet", "LABEL_READ_ACCESS": "read", "LABEL_WRITE_ACCESS": "read/write", "LABEL_RESHARE_ACCESS": "read/write/reshare", "LABEL_NOSHARE_ACCESS": "no access", "LABEL_EMAIL_ADDRESS_OR_NAME": "email address or name", "INFO_NO_SUGGESTED_CONTACTS": "No available contacts found", "INFO_NO_SUGGESTED_CONTACTS_WITH_PGPKEY": "No contacts with PGP keys found", "CONFIRM_ADD_TEAMMATE": "Did you mean to add
{EMAIL}
teammate?", "WARNING_SELECT_TEAMMATE": "Please select one of the teammates.", "WARNING_NO_TEAMMATE_SELECTED": "There are no teamemates with
{EMAIL}
email. Please select one of the teammates.", "ACTION_YES": "Yes", "ACTION_NO": "No", "CONFIRM_SAVE_SHARES_WITHOUT_LAST_EMAIL": "Last entered teammate
{EMAIL}
was not added to the list. Proceed without them?", "CANNOT_SHARE_DIRECTORY_IN_ECRYPTED_STORAGE": "It is not possible to share a directory in encrypted storage.", "INCORRECT_FILE_NAME": "Can't share the file, please try renaming it.", "WARNING_SHARES_CHANGED_BY_OTHER_USER": "Cannot save shares as they were updated by another user. Shares will now be reset to show the latest state." }, "STANDARDLOGINFORMWEBCLIENT": { "LABEL_REMEMBER_ME": "Connectez moi automatiquement", "HEADING_SELECT_LANGUAGE": "{SITENAME} dans votre langue", "HEADING_DEFAULT_SITENAME": "Interface" }, "STANDARDRESETPASSWORD": { "ERROR_INCORRECT_EMAIL": "Please specify a correct email address.", "ERROR_LINK_NOT_VALID": "The link you've used is no longer valid.", "LABEL_SETTINGS_TAB": "Password reset", "HEADING_SETTINGS_TAB": "Password reset settings", "INFO_YOU_HAVE_RECOVERY_EMAIL": "You've specified {EMAIL} as recovery email. The address is confirmed.", "INFO_YOU_HAVE_NOT_CONFIRMED_RECOVERY_EMAIL": "You've specified {EMAIL} as recovery email.
To confirm it please follow the instructions in the message sent to {EMAIL}.", "INFO_YOUR_CURRENT_RECOVERY_EMAIL": "Your current recovery email is {EMAIL}.", "INFO_CURRENT_RECOVERY_ACCOUNT": "Account to recover is {ACCOUNT}.", "INFO_NOT_SET_RECOVERY_EMAIL": "No recovery email set for this account.", "ACTION_SET_RECOVERY_EMAIL": "Set recovery email", "ACTION_CHANGE_RECOVERY_EMAIL": "Change recovery email", "HEADING_SET_RECOVERY_EMAIL": "Set recovery email", "HEADING_UPDATE_RECOVERY_EMAIL": "Change recovery email", "LABEL_RECOVERY_EMAIL": "Recovery email", "LABEL_NEW_RECOVERY_EMAIL": "New recovery email", "INFO_YOUR_ACCOUNT_PASSWORD": "To perform this operation you need to specify a password for your account.", "ERROR_SET_RECOVERY_EMAIL": "An error occurred while changing the recovery email.", "ERROR_EMPTY_PASSWORD": "Please specify your current account password.", "ERROR_WRONG_PASSWORD": "Wrong password.", "LABEL_MESSAGE_GREETING": "Hello,", "LABEL_MESSAGE_SIGNATURE": "Sincerely,
", "LABEL_RESET_PASSWORD_SUBJECT": "Reset your password", "LABEL_RESET_PASSWORD_MESSAGE": "You've requested password reset for your {SITE_NAME} account.
", "LABEL_CONFIRM_EMAIL_SUBJECT": "Someone added {RECOVERY_EMAIL} as their recovery email", "LABEL_CONFIRM_EMAIL_MESSAGE": "Someone added {RECOVERY_EMAIL} as their recovery email on {SITE_NAME}.
", "ACTION_FORGOT_PASSWORD": "Forgot password?", "HEADING_RESET_PASSWORD": "Account recovery", "LABEL_ACCOUNT_EMAIL": "Enter your account email", "ACTION_CONTINUE": "Continue", "INFO_EMAIL_RECOVER_SENT": "The message with password recovery instructions for
{USERNAME}
account will be sent to
{EMAIL}
", "ACTION_BACK": "Back", "ERROR_RECOVERY_EMAIL_NOT_FOUND": "The recovery email for specified account was not found.", "ERROR_RECOVERY_EMAIL_NOT_SENT": "An error occurred while sending recovery email.", "INFO_RECOVERY_LINK_SENT": "An email message with recovery instructions for
{USERNAME}
account was just sent to
{EMAIL}
. Please check your mailbox.", "INFO_RESET_PASSWORD_HASH": "for
{USERNAME}
.
Please specify new password for your account.", "INFO_PASSWORD_CHANGED": "Your password has been successfully changed. Now you can sign in using your new password.", "ACTION_RESET_PASSWORD": "Reset password", "ERROR_PASSWORD_CHANGE": "An error occurred while changing the password.", "ACTION_OPEN_SITENAME": "Open {SITE_NAME}", "HEADING_CONFIRM_EMAIL_RECOVERY_HASH": "Confirm recovery email", "INFO_CONFIRM_EMAIL_RECOVERY_HASH": "You've confirmed your {RECOVERY_EMAIL} recovery email for your {SITE_NAME} account.", "LABEL_RECOVERY_LINK_LIFETIME_MINUTES": "Links lifetime (in minutes)", "HINT_RECOVERY_LINK_LIFETIME": "The setting determines how many minutes after creating link that confirms recovery email and link that resets password will be valid.", "LABEL_NOTIFICATION_TYPE": "How to send", "LABEL_NOTIFICATION_TYPE_MAIL": "using PHP's mail() function", "HINT_NOTIFICATION_TYPE_MAIL": "Send messages using PHP's mail() function.", "LABEL_NOTIFICATION_TYPE_SMTP": "using SMTP", "HINT_NOTIFICATION_TYPE_SMTP": "Send messages using SMTP.", "LABEL_NOTIFICATION_TYPE_ACCOUNT": "using SMTP with account settings", "HINT_NOTIFICATION_TYPE_ACCOUNT": "Send messages using SMTP. SMTP settings are obtained from the account with email specified above.", "LABEL_NOTIFICATION_EMAIL": "Email to send", "LABEL_NOTIFICATION_HOST": "SMTP Server", "LABEL_NOTIFICATION_PORT": "SMTP Server Port", "LABEL_NOTIFICATION_SMTP_NO_SECURE": "No secure", "LABEL_NOTIFICATION_SMTP_SSL_SECURE": "SSL", "LABEL_NOTIFICATION_SMTP_TLS_SECURE": "TLS", "LABEL_NOTIFICATION_USE_AUTH": "Use authentication" }, "TASKS": { "HEADING_BROWSER_TAB": "Tâches", "ACTION_SHOW_TASKS": "Tâches", "INFO_LOADING_LIST": "Chargement", "ACTION_CREATE_TASK": "Nouvelle tâche", "LABEL_SUBJECT": "Sujet", "INFO_SEARCH_RESULT": "Résultats de recherche pour \"{SEARCH}\" dans les tâches:", "INFO_NO_TASKS": "Aucune tâche ici.", "INFO_CREATE": "Vous pouvez créer de nouvelles tâches", "INFO_NO_TASKS_FOUND": "Aucune tâche trouvée.", "ACTION_SHOW_COMPLETED": "Afficher les tâches terminées", "ACTION_HIDE_COMPLETED": "Masquer les tâches terminées" }, "TENANTADMINPANELWEBCLIENT": { "LABEL_SETTINGS_TAB": "AdminPanel", "HEADING_SETTINGS_TAB": "AdminPanel", "HEADING_BROWSER_TAB": "AdminPanel", "INFO_LOGOUT_FROM_ADMINPANEL": "Logging out of tenant adminpanel...", "ERROR_CANNOT_LOGOUT_FROM_ADMINPANEL": "An error has occurred during attempt to log out of tenant adminpanel. You can try log out of it manually.
Log out of here and open adminpanel in new tab
" }, "TWOFACTORAUTH": { "LABEL_SETTINGS_TAB": "Two Factor Verification", "HEADING_SETTINGS_TAB": "Two Factor Verification", "ACTION_BACK": "Back", "ACTION_ENABLE_TWOFACTORAUTH": "Activer", "HINT_ABOUT_TWOFACTORAUTH": "Augmentez votre sécurité en activant la vérification à deux facteurs pour votre compte.", "ACTION_VERIFY_PASSWORD": "Vérifier le mot de passe", "ACTION_VERIFY_PASSWORD_IN_PROGRESS": "Vérification...", "HINT_ABOUT_CONFIRMATION": "L'accès aux paramètres de vérification en deux étapes nécessite la confirmation du mot de passe de votre compte:", "ERROR_SECRET_GENERATION_FAILED": "Impossible de générer le secret", "ERROR_WRONG_PASSWORD": "Mot de passe incorrect", "ACTION_CONFIGURE": "Configurer", "ACTION_REFUSE_CONFIGURE": "No, Thanks", "HINT_ABOUT_TWOFACTORAUTH_USE": "Vous pouvez utiliser une application mobile telle que Google Authenticator pour numériser le code QR ci-dessous. Alternativement, vous pouvez y entrer votre clé secrète. Cette application sera alors capable de générer des codes uniques que vous devrez saisir en plus pendant la procédure de connexion.", "LABEL_QR_CODE": "QR code", "LABEL_SECRET_KEY": "Clé secrète", "HINT_ENTER_CODE": "Maintenant, pour vous assurer que tout est configuré correctement, obtenez une nouvelle valeur de code dans l'application mobile et entrez-la ici.", "HINT_ABOUT_TWOFACTORAUTH_ENABLED": "Pour une sécurité accrue, la vérification à deux facteurs est activée pour votre compte.", "ACTION_DISABLE": "Désactiver", "ACTION_VERIFY": "Vérifier", "ACTION_VERIFY_IN_PROGRESS": "Vérification...", "ERROR_WRONG_CODE": "Wrong code. Try again", "CONFIRM_MODULE_NOT_ENABLED": "Please note that it is strictly recommended to turn on two factor authentication.
", "INFO_TFA_ENABLED_FOR_USER": "Two factor authentication is enabled for
{USER}
user.", "INFO_TFA_DISABLED_FOR_USER": "Two factor authentication is not enabled for
{USER}
user.", "ACTION_DISABLE_TFA": "Disable two factor authentication", "CONFIRM_DISABLE_TFA": "Are you sure you want to turn off two factor authentication for
{USER}
user?", "REPORT_DISABLE_USER_TFA": "Two factor authentication was successfully turned off for {USER} user.", "ERROR_DISABLE_USER_TFA": "Error occurred while turning off two factor authentication for {USER} user.", "HEADING_BACKUP_CODES": "Backup Codes", "INFO_SETUP_BACKUP_CODES": "These printable one-time passcodes allow you to sign in when away from your phone, like when you’re traveling.", "ACTION_SETUP": "Set up", "INFO_SHOW_BACKUP_CODES": "{COUNT} single-use codes are active at this time, but you can generate more as needed.", "ACTION_SHOW_CODES": "Show codes", "HEADING_SAVE_CODES": "Backup codes", "INFO_KEEP_CODES_SAFE": "Keep these backup codes somewhere safe but accessible.", "LABEL_ALREADY_USED": "ALREADY USED", "INFO_USE_CODE_ONCE": "You can only use each backup code once.", "INFO_CODES_GENERATED_DATA": "These codes were generated on {DATA}.", "ACTION_GET_NEW_CODES": "Get new codes", "ACTION_DOWNLOAD": "Download", "ACTION_PRINT": "Print", "CONFIRM_GET_NEW_CODES": "Get new codes?", "INFO_GET_NEW_CODES": "If you get a new set of backup codes, existing codes will be deactivated.", "ACTION_USE_BACKUP_CODE": "Use backup code", "LABEL_ENTER_BACKUP_CODE": "Use backup code", "INFO_ENTER_BACKUP_CODE": "Enter one of your 8-character backup codes", "LABEL_BACKUP_CODE": "Backup code", "ACTION_VERIFY_BACKUP_CODE": "Verify backup code", "ACTION_VERIFY_BACKUP_CODE_IN_PROGRESS": "Verifying...", "ERROR_WRONG_BACKUP_CODE": "Wrong backup code. Try again", "HINT_TWA_OPTIONS": "You can use Authenticator app (for example, Google Authenticator or Yubico Authenticator) or Security Key (for example, Yubico key).", "HEADING_AUTHENTICATOR_APP": "Authenticator App", "HINT_AUTHENTICATOR_APP": "Allows for getting verification codes, even when your phone is offline. Available for Android and iPhone.", "CONFIRM_DISABLE_AUTHENTICATOR_APP": "Are you sure you want to stop using Authenticator App for two factor verification?", "HEADING_SECURITY_KEYS": "Security Key", "HINT_SECURITY_KEYS": "Verification method that allows for signing in using a security device (for example, YubiKey). The keys can connect to your phone directly, via Bluetooth, or plug into your computer’s USB port.", "LABEL_SECURITY_KEY_EMPTY_NAME": "[Security key]", "ACTION_ADD_SECURITY_KEY": "Add security key", "ERROR_ADD_SECURITY_KEY": "Error occurred while adding security key.", "ACTION_VERIFY_SECURITY_KEY": "Verify security key", "ERROR_VERIFY_SECURITY_KEY": "Error occurred while verifying security key.", "HEADING_CREATE_SECURITY_KEY": "Register your security key", "HINT_CREATE_SECURITY_KEY": "Please follow the instructions in the popup window", "HEADING_CREATE_SECURITY_KEY_CANCELED": "Creating security key was canceled", "HEADING_SECURITY_KEY_NAME": "Rename security key", "HINT_SECURITY_KEY_NAME": "Specify display name of the security key", "ERROR_SETUP_SECRET_KEY_NAME": "Error occurred while setting up security key name.", "ACTION_RENAME": "Rename", "CONFIRM_REMOVE_SECURITY_KEY": "Are you sure you want to delete
{KEYNAME}
key?", "REPORT_DELETE_SECURITY_KEY": "Security key was successfully deleted.", "ERROR_DELETE_SECURITY_KEY": "Error occurred while deleting security key.", "HEADING_TWA_VERIFICATION": "Vérification à deux facteurs", "INFO_TWA_VERIFICATION": "This extra step is intended to confirm it’s really you trying to sign in", "HINT_SECURITY_KEY_VERIFICATION": "Please follow the instructions in the popup window", "HINT_INSERT_TOUCH_SECURITY_KEY": "Insert your security key into the USB port and touch it", "HEADING_SECURITY_KEY_ERROR_VERIFICATION": "There was a problem", "INFO_SECURITY_KEY_ERROR_VERIFICATION": "Try using your security key again or try another way to verify it's you", "INFO_SECURITY_KEY_ERROR_VERIFICATION_NO_OTHER_OPTIONS": "Try using your security key again to verify it's you", "INFO_SECURITY_KEY_ERROR_HTTPS_NEEDED": "For Security key functionality to work, make sure you load this application via https, not http", "INFO_SECURITY_KEY_ERROR_NOT_SUPPORTED": "Your current browser doesn't support adding Security Keys. Please try a different browser, for example Google Chrome", "ACTION_TRY_AGAIN": "Try again", "ACTION_TRY_ANOTHER_WAY": "Other options", "HEADING_AUTHENTICATOR_APP_VERIFICATION": "Authenticator app", "INFO_AUTHENTICATOR_APP_VERIFICATION": "Specify verification code from Authenticator app", "INFO_OTHER_VERIFICATION_OPTIONS": "Security options available", "ACTION_USE_SECURITY_KEY": "Use your Security key", "ACTION_USE_AUTHENTICATOR_APP": "Use Authenticator app", "LABEL_ALL_SET": "You're all set", "LABEL_TRUST_DEVICE_PLURAL": "Don't ask again on this device for {COUNT} day|Don't ask again on this device for {COUNT} days", "ACTION_CONTINUE": "Continue", "HEADING_YOUR_DEVICES": "Your devices", "LABEL_CURRENT_DEVICE": "Current device", "LABEL_DEVICE_NAME": "{NAME} on {PLATFORM}", "LABEL_DEVICE_TRUST_TILL_DATE": "Trust till {EXPDATE}", "LABEL_DEVICE_LAST_USAGE_DATE": "Last usage: {USAGEDATE}", "ACTION_LOGOUT_DEVICE": "Logout from this device", "ACTION_REMOVE_DEVICE": "Remove device", "ACTION_EDIT_DEVICE": "Rename device", "HINT_DEVICE_CUSTOM_NAME": "Enter the custom name for this device", "LABEL_DEVICE_UA_NAME": "Device name", "LABEL_DEVICE_CUSTOM_NAME": "Custom name", "CONFIRM_HEADING_LOGOUT_DEVICE": "Logout from \"{NAME}\" device?", "CONFIRM_HEADING_REMOVE_DEVICE": "Remove \"{NAME}\" device?", "CONFIRM_LOGOUT_DEVICE": "You'll need to sign in again on that device.", "ERROR_LOGOUT_DEVICE": "Error occurred while logging out from device.", "ERROR_REMOVE_DEVICE": "Error occurred while removing device.", "INFO_TRUST_DEVICES": "Two factor verification will be skipped on devices you trust.", "INFO_REVOKE_ALL": "You can revoke trusted status from your devices that skip Two factor Verification.", "ACTION_REVOKE_ALL": "Revoke all", "CONFIRM_HEADING_REVOKE_ALL": "Revoke trust from all devices", "CONFIRM_REVOKE_ALL": "To sign in again, you'll need to provide a second factor.", "ERROR_REVOKE_TRUST": "Error occurred while revoking trust from devices." } }