芝麻web文件管理V1.00
编辑当前文件:/home/pulsehostuk9/www/cloud.pulsehost.co.uk/modules/OpenPgpWebclient/i18n/German.ini
LABEL_SETTINGS_TAB = "OpenPGP" HEADING_SETTINGS_TAB = "OpenPGP" ACTION_SIGN_ENCRYPT = "PGP Sign/Verschlüsselt" ACTION_SIGN = "Signatur" ACTION_ENCRYPT = "Verschlüsselung" ERROR_TO_ENCRYPT_SPECIFY_RECIPIENTS = "Um die Nachricht zu verschlüsseln, muss mindestens ein Empfänger angegeben werden." REPORT_MESSAGE_SIGNED_ENCRYPTED_SUCCSESSFULLY = "Die Nachricht wurde erfolgreich signiert und verschlüsselt." REPORT_MESSAGE_ENCRYPTED_SUCCSESSFULLY = "Die Nachricht wurde erfolgreich verschlüsselt." REPORT_MESSAGE_SIGNED_SUCCSESSFULLY = "Die Nachricht wurde erfolgreich signiert." REPORT_KEY_SUCCESSFULLY_GENERATED = "OpenPGP-Schlüssel wurde erfolgreich generiert." INFO_TEXT_CONTAINS_NO_KEYS_TO_IMPORT = "The text contains no keys that can be imported." INFO_TEXT_CONTAINS_EXTERNAL_KEYS_FOR_IMPORT = "External keys (will be stored in Personal contacts)" INFO_TEXT_CONTAINS_OWN_KEYS_FOR_IMPORT = "Your own keys (will be stored on device only)" INFO_TEXT_CONTAINS_KEYS_ALREADY_IN_SYSTEM = "Keys that are already in the system will not be imported" INFO_TEXT_CONTAINS_KEYS_EXTERNAL_PRIVATE = "External private keys are not supported and will not be imported" INFO_TEXT_CONTAINS_PUBLIC_KEYS_WITH_EMAIL = "The following key will be added to the contact." INFO_TEXT_CONTAINS_NOT_PUBLIC_KEYS_OR_WITHOUT_EMAIL = "Only public key with %EMAIL% email is allowed. The following keys will not be added to the contact." INFO_TEXT_CONTAINS_KEYS_WITH_NO_EMAIL = "Keys with no email address in their names" INFO_PUBLIC_KEY_LENGTH = "(%LENGTH%-bit, öffentlich)" INFO_PRIVATE_KEY_LENGTH = "(%LENGTH%-bit, privat)" ERROR_IMPORT_NO_KEY_FOUND = "Keine OpenPGP-Schlüssel zum Importieren gefunden." REPORT_KEY_SUCCESSFULLY_IMPORTED_PLURAL = "OpenPGP-Schlüssel wurde erfolgreich importiert.|OpenPGP-Schlüssel wurden erfolgreich importiert." ERROR_IMPORT_KEY = "Fehler beim Importieren des OpenPGP-Schlüssels." ERROR_IMPORT_NO_KEY_SELECTED = "Keine OpenPGP-Schlüssel zum Importieren ausgewählt." HEADING_VIEW_PRIVATE_KEY = "Privaten OpenPGP-Schlüssel des Benutzers %USER% anzeigen" HEADING_VIEW_PUBLIC_KEY = "Öffentlichen OpenPGP-Schlüssel des Benutzers %USER% anzeigen" TEXT_PRIVATE_KEY_FILENAME = "%USER% OpenPGP Schluessel Privat" TEXT_PUBLIC_KEY_FILENAME = "%USER% OpenPGP Schluessel Oeffentlich" ERROR_GENERATE_KEY = "Fehler beim Generieren des OpenPGP-Schlüssels." ERROR_DECRYPT = "Fehler beim Entschlüsseln der Nachricht." ERROR_KEY_NOT_DECODED = "Bitte überprüfen Sie, ob das eingegebene Passwort für den Schlüssel des Benutzers %USER% korrekt ist." ERROR_SIGN = "Fehler beim Signieren der Nachricht." ERROR_VERIFY = "Fehler bei der Validierung der Nachricht." ERROR_ENCRYPT = "Fehler beim Verschlüsseln der Nachricht." ERROR_ENCRYPT_OR_SIGN = "Fehler beim Signieren oder Verschlüsseln der Nachricht." ERROR_DECRYPT_OR_VERIFY = "Fehler beim Entschlüsseln oder bei der Validierung der Nachricht." ERROR_DELETE_KEY = "Fehler beim Löschen des OpenPGP-Schlüssels." ERROR_NO_PUBLIC_KEYS_FOR_USERS_PLURAL = "Keine öffentlichen Schlüssel für den Benutzer %USERS% gefunden.|Keine öffentlichen Schlüssel für die Benutzer %USERS% gefunden." ERROR_NO_PUBLIC_KEY_FOUND_FOR_VERIFY = "Kein öffentlicher Schlüssel zur Validierung der Nachricht vorhanden." ERROR_MESSAGE_WAS_NOT_VERIFIED = "Die Nachricht wurde nicht validiert." ERROR_NO_PRIVATE_KEYS_FOR_USERS_PLURAL = "Keinen privaten Schlüssel für den Benutzer %USERS% gefunden.|Keinen privaten Schlüssel für die Benutzer %USERS% gefunden." ERROR_NO_PRIVATE_KEY_FOUND_FOR_DECRYPT = "Kein privater Schlüssel zur Entschlüsselung der Nachricht vorhanden." CONFIRM_SAVE_ENCRYPTED_DRAFT = "Verschlüsselten Entwurf speichern? Der Entwurf kann weiterhin versendet-, der Textkörper jedoch nicht mehr verändert werden." CONFIRM_HTML_TO_PLAIN_FORMATTING = "OpenPGP unterstützt nur Klartext. Klicke OK, um die gesamte Formatierung zu entfernen." CONFIRM_HTML_TO_PLAIN_ATTACHMENTS = "Auch Anhänge werden weder verschlüsselt noch signiert. Sie verbleiben im angehangenen Zustand." REPORT_MESSAGE_SUCCESSFULLY_DECRYPTED_AND_VERIFIED = "Die Nachricht wurde erfolgreich entschlüsselt und validiert." REPORT_MESSAGE_SUCCESSFULLY_DECRYPTED = "Nachricht erfolgreich entschlüsselt." REPORT_MESSAGE_SUCCESSFULLY_DECRYPTED_AND_NOT_SIGNED = "Die Nachricht wurde erfolgreich entschlüsselt. Keine Signatur zur Validierung vorhanden." REPORT_MESSAGE_SUCCESSFULLY_VERIFIED = "Die Nachricht wurde erfolgreich validiert." CONFIRM_DELETE_KEY = "Sind Sie sicher, dass Sie den OpenPGP-Schlüssel für %KEYEMAIL% löschen möchten?" ACTION_UNDO_PGP = "PGP-Aktionen rückgängig machen" HEADING_SIGN_ENCRYPT = "OpenPGP-Signatur/-Verschlüsselung" LABEL_SIGN = "Signatur" LABEL_ENCRYPT = "Verschlüsselung" HEADING_GENERATE_NEW_KEY = "Neuen Schlüssel generieren" INFO_KEYS_EXIST_PLURAL = "You already have an OpenPGP key for email of your account.|You already have an OpenPGP keys for all emails of your accounts." LABEL_KEY_LENGTH = "Schlüssellänge" ACTION_GENERATE = "Generieren" ACTION_GENERATE_IN_PROGRESS = "Generiere Schlüssel..." HEADING_IMPORT_KEY = "Schlüssel importieren" ACTION_CHECK = "Überprüfen" ACTION_IMPORT_KEYS = "Ausgewählte Schlüssel importieren" INFO_ENCRYPTED_MESSAGE = "OpenPGP verschlüsselte Nachricht." INFO_ENCRYPTED_MESSAGE_NO_PRIVATE_KEY = "The message is encrypted. But there is no appropriate PGP private key in OpenPGP section in Settings." ACTION_DECRYPT = "Klicken, um zu entschlüsseln." INFO_SIGNED_MESSAGE = "OpenPGP signierte Nachricht." ACTION_VERIFY = "Klicken, um zu validieren." INFO_ALLOW_AUTOSAVE = "Überprüfe \"Automatisches Speichern in Entwürfen erlauben\" Einstellung im Mail Modul. Deaktivieren, um das Speichern unverschlüsselter Entwürfe auf dem Server zu verhindern. Manuelles Speichern ist weiterhin möglich (Strg + S)." LABEL_PUBLIC_KEYS = "Öffentliche Schlüssel" INFO_EMPTY_PUBLIC_KEYS = "Sie haben keine öffentlichen Schlüssel hinterlegt." ACTION_VIEW_KEY = "Anzeigen" ACTION_DELETE_KEY = "Löschen" LABEL_PRIVATE_KEYS = "Private Schlüssel" INFO_EMPTY_PRIVATE_KEYS = "Sie haben keine privaten Schlüssel hinterlegt." ACTION_IMPORT_KEY = "Schlüssel importieren" ACTION_GENERATE_NEW_KEY = "Neuen Schlüssel generieren" ACTION_DOWNLOAD = "Herunterladen" ACTION_FILE_IMPORT_KEY = "Import" HEADING_VERIFY_PASSWORD = "Passwort eingeben" INFO_VERIFY_PASSWORD = "Bevor der OpenPGP Privatschlüssel gezeigt wird, müssen wir das Passwort des Schlüssels überprüfen." LABEL_KEY_PASSWORD = "OpenPGP Schlüssel-Passwort" ACTION_VIEW = "Anzeigen" ACTION_EXPORT_ALL_PUBLIC_KEYS = "Exportieren Sie alle öffentlichen Schlüssel" HEADING_VIEW_ALL_PUBLIC_KEYS = "Alle öffentlichen OpenPGP-Schlüssel anzeigen" TEXT_ALL_PUBLIC_KEYS_FILENAME = "Öffentliche OpenPGP-Schlüssel" ERROR_CAN_NOT_READ_MESSAGE = "Nachricht kann nicht gelesen werden" ERROR_MESSAGE_SUCCESSFULLY_DECRYPTED_BUT_NOT_VERIFIED = "Die Nachricht wurde erfolgreich entschlüsselt, aber nicht überprüft." REPORT_KEY_IN_CLIPBOARD = "Der Schlüssel wurde in die Zwischenablage kopiert." HEADING_SEND_KEY = "Der Schlüssel wurde in die Zwischenablage kopiert." INFO_SEND_KEY = "Möchten Sie Ihren öffentlichen OpenPGP-Schlüssel an %EMAIL% senden?" LABEL_ENTER_YOUR_PASSWORD = "Geben Sie das Passwort für den OpenPGP-Schlüssel %KEY% ein" CONFIRM_SEND_PRIVATE_KEY = "Das Senden des privaten Schlüssels per E-Mail ist unsicher und sollte nach Möglichkeit vermieden werden. Klicken Sie nur dann auf "OK", wenn Sie wissen, was Sie tun." LABEL_PUBLIC_KEYS_FROM_PERSONAL_CONTACTS = "Public keys from the Personal address book" INFO_NO_PUBLIC_KEYS_FROM_PERSONAL_CONTACTS = "You don't have any public keys from the Personal address book" LABEL_KEYS_FROM_THIS_DEVICE = "Your keys (Stored on this device)" LABEL_YOUR_KEYS_HINT = "PGP key related to the main account can be added to your contact in the team address book. This lets your teammates easily write an encrypted message to you without exchanging the keys manually." ACTION_SAVE_KEY_TO_MY_TEAM_CONTACT = "Add key to my team contact" ACTION_UPDATE_KEY_IN_MY_TEAM_CONTACT = "Update key in my team contact" INFO_OWN_KEY_IS_ALREADY_IN_TEAM_CONTACT = "This key matches your team contact's key" ERROR_EMAILS_DO_NOT_MATCH = "Schlüssel- und Kontakt-E-Mails stimmen nicht überein" ERROR_ADDED_KEY_NOT_PUBLIC = "The added key is not public." LABEL_ENABLE_OPENPGP = "Aktivieren Sie OpenPGP in Mail" LABEL_REMEMBER_PASSPHRASE = "Denken Sie an das OpenPGP-Schlüsselkennwort, bis Sie sich abmelden oder diese Registerkarte im Browser schließen." INFO_REMEMBER_PASSPHRASE = "Wenn nicht aktiviert, fragt das System jedes Mal nach Ihrem OpenPGP-Schlüsselkennwort, wenn es benötigt wird."