芝麻web文件管理V1.00
编辑当前文件:/home/pulsehostuk9/www/cloud.pulsehost.co.uk/modules/OpenPgpWebclient/i18n/Hungarian.ini
LABEL_SETTINGS_TAB = "OpenPGP" HEADING_SETTINGS_TAB = "OpenPGP" ACTION_SIGN_ENCRYPT = "PGP Aláírás/Kódolás" ACTION_SIGN = "Aláírás" ACTION_ENCRYPT = "Kódolás" ERROR_TO_ENCRYPT_SPECIFY_RECIPIENTS = "Ahhoz, hogy titkosíthassa az üzenetet, legalább egy címzettet meg kell adnia." REPORT_MESSAGE_SIGNED_ENCRYPTED_SUCCSESSFULLY = "Az üzenet aláírása és titkosítása sikerült." REPORT_MESSAGE_ENCRYPTED_SUCCSESSFULLY = "Az üzenet titkosítása sikerült." REPORT_MESSAGE_SIGNED_SUCCSESSFULLY = "Az üzenet aláírása sikerült." REPORT_KEY_SUCCESSFULLY_GENERATED = "Az OpenPGP kulcs generálása sikerült." INFO_TEXT_CONTAINS_NO_KEYS_TO_IMPORT = "The text contains no keys that can be imported." INFO_TEXT_CONTAINS_EXTERNAL_KEYS_FOR_IMPORT = "External keys (will be stored in Personal contacts)" INFO_TEXT_CONTAINS_OWN_KEYS_FOR_IMPORT = "Your own keys (will be stored on device only)" INFO_TEXT_CONTAINS_KEYS_ALREADY_IN_SYSTEM = "Keys that are already in the system will not be imported" INFO_TEXT_CONTAINS_KEYS_EXTERNAL_PRIVATE = "External private keys are not supported and will not be imported" INFO_TEXT_CONTAINS_PUBLIC_KEYS_WITH_EMAIL = "The following key will be added to the contact." INFO_TEXT_CONTAINS_NOT_PUBLIC_KEYS_OR_WITHOUT_EMAIL = "Only public key with %EMAIL% email is allowed. The following keys will not be added to the contact." INFO_TEXT_CONTAINS_KEYS_WITH_NO_EMAIL = "Keys with no email address in their names" INFO_PUBLIC_KEY_LENGTH = "(%LENGTH%-bit, public)" INFO_PRIVATE_KEY_LENGTH = "(%LENGTH%-bit, privát)" ERROR_IMPORT_NO_KEY_FOUND = "Nincs importálható OpenPGP kulcs." REPORT_KEY_SUCCESSFULLY_IMPORTED_PLURAL = "Az OpenPGP kulcs importálása sikerült.|Az OpenPGP kulcsok importálása sikerült." ERROR_IMPORT_KEY = "Hiba történt az OpenPGP kulcs importálása közben." ERROR_IMPORT_NO_KEY_SELECTED = "Az importáláshoz nincs kiválasztva OpenPGP kulcs." HEADING_VIEW_PRIVATE_KEY = "OpenPGP privát kulcs megtekintése a következő felhasználóhoz: %USER%" HEADING_VIEW_PUBLIC_KEY = "OpenPGP nyilvános kulcs megtekintése a következő felhasználóhoz: %USER%" TEXT_PRIVATE_KEY_FILENAME = "%USER% felhasználó OpenPGP privát kulcsa" TEXT_PUBLIC_KEY_FILENAME = "%USER% felhasználó OpenPGP nyilvános kulcsa" ERROR_GENERATE_KEY = "Hiba történt az OpenPGP kulcs generálása közben." ERROR_DECRYPT = "Hiba történt az üzenet dekódolása közben." ERROR_KEY_NOT_DECODED = "Valószínűleg helytelen jelszót adott meg %USER% felhasználó kulcsához." ERROR_SIGN = "Hiba történt az üzenet aláírása közben." ERROR_VERIFY = "Hiba történt az üzenet ellenőrzése közben." ERROR_ENCRYPT = "Hiba történt az üzenet titkosítása közben." ERROR_ENCRYPT_OR_SIGN = "Hiba történt az üzenet titkosítása, vagy aláírása közben." ERROR_DECRYPT_OR_VERIFY = "Hiba történt az üzenet dekódolása, vagy ellenőrzése közben." ERROR_DELETE_KEY = "Hiba történt a OpenPGP kulcs törlése közben." ERROR_NO_PUBLIC_KEYS_FOR_USERS_PLURAL = "Nincs nyilvános kulcs a következő felhasználóhoz: %USERS%.|Nincsenek nyilvános kulcsok a következő felhasználóhoz: %USERS%." ERROR_NO_PUBLIC_KEY_FOUND_FOR_VERIFY = "Nincs nyilvános kulcs az üzenet ellenőrzéséhez." ERROR_MESSAGE_WAS_NOT_VERIFIED = "Az üzenet nincs ellenőrizve." ERROR_NO_PRIVATE_KEYS_FOR_USERS_PLURAL = "Nincs privát kulcs a következő felhasználóhoz: %USERS%.|Nincsenek privát kulcsok a következő felhasználóhoz: %USERS%." ERROR_NO_PRIVATE_KEY_FOUND_FOR_DECRYPT = "Nincs privát kulcs az üzenet dekódolásához." CONFIRM_SAVE_ENCRYPTED_DRAFT = "Elmentsük a titkosított piszkozatot? Az e-mailt később elküldheti, de már nem szerkesztheti." CONFIRM_HTML_TO_PLAIN_FORMATTING = "Az OpenPGP csak nem formázott szöveget támogat. Kattintson az OK-ra, hogy a eltávolítsuk a formázásokat." CONFIRM_HTML_TO_PLAIN_ATTACHMENTS = "Továbbá, a csatolmányokat nem lehet titkosítani, vagy aláírni, ezek tehát kódolatlanul maradnak." REPORT_MESSAGE_SUCCESSFULLY_DECRYPTED_AND_VERIFIED = "Az üzenet dekódolása és ellenőrzése sikerült." REPORT_MESSAGE_SUCCESSFULLY_DECRYPTED = "Az üzenet dekódolása sikerült." REPORT_MESSAGE_SUCCESSFULLY_DECRYPTED_AND_NOT_SIGNED = "Az üzenet dekódolása sikerült, és a küldő nem írta alá." REPORT_MESSAGE_SUCCESSFULLY_VERIFIED = "Az üzenet ellenőrzése sikerült." CONFIRM_DELETE_KEY = "Biztosan törölni szeretné a OpenPGP kulcsot ehhez: %KEYEMAIL%?" ACTION_UNDO_PGP = "PGP visszavonása" HEADING_SIGN_ENCRYPT = "OpenPGP aláírás/titkosítás" LABEL_SIGN = "Aláírás" LABEL_ENCRYPT = "Titkosítás" HEADING_GENERATE_NEW_KEY = "Új kulcs generálása" INFO_KEYS_EXIST_PLURAL = "Már van You already have an OpenPGP key for email of your account.|You already have an OpenPGP keys for all emails of your accounts." LABEL_KEY_LENGTH = "Kulcshossz" ACTION_GENERATE = "Generálás" ACTION_GENERATE_IN_PROGRESS = "Generálás..." HEADING_IMPORT_KEY = "Kulcs importálása" ACTION_CHECK = "Ellenőrzés" ACTION_IMPORT_KEYS = "A kiválasztott kulcsok importálása" INFO_ENCRYPTED_MESSAGE = "OpenPGP-vel kódolt üzenet." INFO_ENCRYPTED_MESSAGE_NO_PRIVATE_KEY = "The message is encrypted. But there is no appropriate PGP private key in OpenPGP section in Settings." ACTION_DECRYPT = "Kattintson a dekódoláshoz." INFO_SIGNED_MESSAGE = "OpenPGP-vel aláírt üzenet." ACTION_VERIFY = "Kattintson az ellenőrzéshez." INFO_ALLOW_AUTOSAVE = "Check \"Allow autosave in Drafts\" setting in Mail module. Turn it off if you don't want the server to store unencrypted drafts. You will still be able to save drafts manually (Ctrl-S)." LABEL_PUBLIC_KEYS = "Nyilvános kulcsok" INFO_EMPTY_PUBLIC_KEYS = "Nincs nyilvános kulcsa." ACTION_VIEW_KEY = "Megtekintés" ACTION_DELETE_KEY = "Törlés" LABEL_PRIVATE_KEYS = "Privát kulcsok" INFO_EMPTY_PRIVATE_KEYS = "Nincs privát kulcsa." ACTION_IMPORT_KEY = "Kulcs importálása" ACTION_GENERATE_NEW_KEY = "Új kulcs generálása" ACTION_DOWNLOAD = "Letöltés" ACTION_FILE_IMPORT_KEY = "Importálás" HEADING_VERIFY_PASSWORD = "Jelszó megadása" INFO_VERIFY_PASSWORD = "Mielőtt megtekinthető lenne az OpenPGP privát kulcs, ellenőriznünk kell a kulcs jelszavát." LABEL_KEY_PASSWORD = "OpenPGP kulcs jelszava" ACTION_VIEW = "Megtekintés" ACTION_EXPORT_ALL_PUBLIC_KEYS = "Minden nyilvános kulcs exportálása" HEADING_VIEW_ALL_PUBLIC_KEYS = "Minden OpenPGP nyilvános kulcs megtekintése" TEXT_ALL_PUBLIC_KEYS_FILENAME = "OpenPGP nyilvános kulcsok" ERROR_CAN_NOT_READ_MESSAGE = "Az üzenet nem olvasható el" ERROR_MESSAGE_SUCCESSFULLY_DECRYPTED_BUT_NOT_VERIFIED = "Az üzenet dekódolása sikerült, viszont nincs ellenőrizve." REPORT_KEY_IN_CLIPBOARD = "A kulcs másolása a vágólapra sikerült." HEADING_SEND_KEY = "Send OpenPGP key" INFO_SEND_KEY = "Would you like to send your public OpenPGP key to %EMAIL%?" LABEL_ENTER_YOUR_PASSWORD = "Enter password for %KEY% OpenPGP key" CONFIRM_SEND_PRIVATE_KEY = "Sending the private key over email is insecure and should be avoided if possible. Click 'OK' only if you know what you're doing." LABEL_PUBLIC_KEYS_FROM_PERSONAL_CONTACTS = "Public keys from the Personal address book" INFO_NO_PUBLIC_KEYS_FROM_PERSONAL_CONTACTS = "You don't have any public keys from the Personal address book" LABEL_KEYS_FROM_THIS_DEVICE = "Your keys (Stored on this device)" LABEL_YOUR_KEYS_HINT = "PGP key related to the main account can be added to your contact in the team address book. This lets your teammates easily write an encrypted message to you without exchanging the keys manually." ACTION_SAVE_KEY_TO_MY_TEAM_CONTACT = "Add key to my team contact" ACTION_UPDATE_KEY_IN_MY_TEAM_CONTACT = "Update key in my team contact" INFO_OWN_KEY_IS_ALREADY_IN_TEAM_CONTACT = "This key matches your team contact's key" ERROR_EMAILS_DO_NOT_MATCH = "Key and contact emails do not match" ERROR_ADDED_KEY_NOT_PUBLIC = "The added key is not public." LABEL_ENABLE_OPENPGP = "Enable OpenPGP in Mail" LABEL_REMEMBER_PASSPHRASE = "Remember OpenPGP key password until you log out or close this tab in the browser." INFO_REMEMBER_PASSPHRASE = "If not checked, the system will ask for your OpenPGP key password every time it's needed."