芝麻web文件管理V1.00
编辑当前文件:/home/pulsehostuk9/www/cloud.pulsehost.co.uk/modules/OpenPgpWebclient/i18n/Romanian.ini
LABEL_SETTINGS_TAB = "OpenPGP" HEADING_SETTINGS_TAB = "OpenPGP" ACTION_SIGN_ENCRYPT = "Semnare PGP/Criptare" ACTION_SIGN = "Semnează" ACTION_ENCRYPT = "Criptează" ERROR_TO_ENCRYPT_SPECIFY_RECIPIENTS = "Pentru a cripta mesajul, trebuie să specificaţi măcar un destinatar." REPORT_MESSAGE_SIGNED_ENCRYPTED_SUCCSESSFULLY = "Mesajul a fost semnat şi criptat cu succes." REPORT_MESSAGE_ENCRYPTED_SUCCSESSFULLY = "Mesajul a fost criptat cu succes." REPORT_MESSAGE_SIGNED_SUCCSESSFULLY = "Mesajul a fost semnat cu succes." REPORT_KEY_SUCCESSFULLY_GENERATED = "Cheia OpenPGP a fost generată cu succes." INFO_TEXT_CONTAINS_NO_KEYS_TO_IMPORT = "The text contains no keys that can be imported." INFO_TEXT_CONTAINS_EXTERNAL_KEYS_FOR_IMPORT = "External keys (will be stored in Personal contacts)" INFO_TEXT_CONTAINS_OWN_KEYS_FOR_IMPORT = "Your own keys (will be stored on device only)" INFO_TEXT_CONTAINS_KEYS_ALREADY_IN_SYSTEM = "Keys that are already in the system will not be imported" INFO_TEXT_CONTAINS_KEYS_EXTERNAL_PRIVATE = "External private keys are not supported and will not be imported" INFO_TEXT_CONTAINS_PUBLIC_KEYS_WITH_EMAIL = "The following key will be added to the contact." INFO_TEXT_CONTAINS_NOT_PUBLIC_KEYS_OR_WITHOUT_EMAIL = "Only public key with %EMAIL% email is allowed. The following keys will not be added to the contact." INFO_TEXT_CONTAINS_KEYS_WITH_NO_EMAIL = "Keys with no email address in their names" INFO_PUBLIC_KEY_LENGTH = "(%LENGTH%-bit, publică)" INFO_PRIVATE_KEY_LENGTH = "(%LENGTH%-bit, privată)" ERROR_IMPORT_NO_KEY_FOUND = "Nu a fost găsită nici o cheie OpenPGP pentru import." REPORT_KEY_SUCCESSFULLY_IMPORTED_PLURAL = "Cheia OpenPGP a fost importată cu succes.|Cheile OpenPGP au fost importate cu succes." ERROR_IMPORT_KEY = "A intervenit o eroare în timpul importului cheii OpenPGP." ERROR_IMPORT_NO_KEY_SELECTED = "Nu a fost selectată nici o cheie OpenPGP pentru import." HEADING_VIEW_PRIVATE_KEY = "Arată cheia privată OpenPGP pentru %USER%" HEADING_VIEW_PUBLIC_KEY = "Arată cheia publică OpenPGP pentru %USER%" TEXT_PRIVATE_KEY_FILENAME = "Cheia privată OpenPGP pentru %USER%" TEXT_PUBLIC_KEY_FILENAME = "Cheia publică OpenPGP pentru %USER%" ERROR_GENERATE_KEY = "A intervenit o eroare în timpul generării cheii OpenPGP." ERROR_DECRYPT = "A intervenit o eroare în timpul decriptării mesajului." ERROR_KEY_NOT_DECODED = "E posibil că aţi introdus parola greşita pentru cheia utilizatorului %USER% ." ERROR_SIGN = "A intervenit o eroare în timpul semnării mesajului." ERROR_VERIFY = "A intervenit o eroare în timpul verificării mesajului." ERROR_ENCRYPT = "A intervenit o eroare în timpul criptării mesajului." ERROR_ENCRYPT_OR_SIGN = "A intervenit o eroare în timpul criptării sau semnării mesajului." ERROR_DECRYPT_OR_VERIFY = "A intervenit o eroare în timpul decriptării sau verificării mesajului." ERROR_DELETE_KEY = "A intervenit o eroare în timpul ştergerii cheii OpenPGP." ERROR_NO_PUBLIC_KEYS_FOR_USERS_PLURAL = "Nu s-a găsit nici o cheie publică pentru utilizatorul %USERS% user .|Nu s-a găsit chei publice pentru utilizatorii %USERS% ." ERROR_NO_PUBLIC_KEY_FOUND_FOR_VERIFY = "Nu s-a găsit nici o cheie publică pentru verificarea mesajului." ERROR_MESSAGE_WAS_NOT_VERIFIED = "Mesajul nu a fost verificat." ERROR_NO_PRIVATE_KEYS_FOR_USERS_PLURAL = "Nu s-a găsit nici o cheie privată pentru utilizatorul %USERS% .|No private keys found for %USERS% users." ERROR_NO_PRIVATE_KEY_FOUND_FOR_DECRYPT = "Nu s-a găsit nici o cheie privată pentru decriptarea mesajului." CONFIRM_SAVE_ENCRYPTED_DRAFT = "Salvaţi ciorna criptată? Veţi putea trimite mesajul dar nu veţi mai putea edita mesajul." CONFIRM_HTML_TO_PLAIN_FORMATTING = "OpenPGP suportă doar text simplu. Click OK pentru a şterge toate formatările şi a continua." CONFIRM_HTML_TO_PLAIN_ATTACHMENTS = "De asemenea, ataşamentele nu pot fi criptate sau semnate şi vor rămâne aşa cum sunt." REPORT_MESSAGE_SUCCESSFULLY_DECRYPTED_AND_VERIFIED = "Mesajul a fost decriptat şi verificat cu succes." REPORT_MESSAGE_SUCCESSFULLY_DECRYPTED = "Mesajul a fost decriptat cu succes." REPORT_MESSAGE_SUCCESSFULLY_DECRYPTED_AND_NOT_SIGNED = "Mesajul a fost decriptat cu succes şi nu a fost semnat în timpul creării lui." REPORT_MESSAGE_SUCCESSFULLY_VERIFIED = "Mesajul a fost verificat cu succes." CONFIRM_DELETE_KEY = "Sunteţi sigur că vreţi să ştergeţi cheie OpenPGP pentru %KEYEMAIL%?" ACTION_UNDO_PGP = "Renunţă la PGP" HEADING_SIGN_ENCRYPT = "Semnare OpenPGP/Criptare" LABEL_SIGN = "Semnează" LABEL_ENCRYPT = "Criptează" HEADING_GENERATE_NEW_KEY = "Generează o cheie nouă" INFO_KEYS_EXIST_PLURAL = "You already have an OpenPGP key for email of your account.|You already have an OpenPGP keys for all emails of your accounts." LABEL_KEY_LENGTH = "Lungimea cheii" ACTION_GENERATE = "Generează" ACTION_GENERATE_IN_PROGRESS = "Se generează..." HEADING_IMPORT_KEY = "Importă key" ACTION_CHECK = "Verifică" ACTION_IMPORT_KEYS = "Importă cheile selectate" INFO_ENCRYPTED_MESSAGE = "Mesaj criptat OpenPGP." INFO_ENCRYPTED_MESSAGE_NO_PRIVATE_KEY = "The message is encrypted. But there is no appropriate PGP private key in OpenPGP section in Settings." ACTION_DECRYPT = "Click pentru a decripta." INFO_SIGNED_MESSAGE = "Mesaj semnat OpenPGP." ACTION_VERIFY = "Click pentru a verifica." INFO_ALLOW_AUTOSAVE = "Check \"Allow autosave in Drafts\" setting in Mail module. Dezactivaţi dacă nu mai doriţi ca serverul să salveze ciorne necriptate. Veţi putea salva ciorne manual (Ctrl-S)." LABEL_PUBLIC_KEYS = "Chei publice" INFO_EMPTY_PUBLIC_KEYS = "Nu aveţi nici o cheie publică." ACTION_VIEW_KEY = "Arată" ACTION_DELETE_KEY = "Şterge" LABEL_PRIVATE_KEYS = "Chei private" INFO_EMPTY_PRIVATE_KEYS = "Nu aveţi nici o cheie privată." ACTION_IMPORT_KEY = "Importă key" ACTION_GENERATE_NEW_KEY = "Generează o cheie nouă" ACTION_DOWNLOAD = "Descarcă" ACTION_FILE_IMPORT_KEY = "Import" HEADING_VERIFY_PASSWORD = "Enter password" INFO_VERIFY_PASSWORD = "Before the OpenPGP private key can be shown, we need to verify this key's password." LABEL_KEY_PASSWORD = "OpenPGP key password" ACTION_VIEW = "View" ACTION_EXPORT_ALL_PUBLIC_KEYS = "Export all public keys" HEADING_VIEW_ALL_PUBLIC_KEYS = "View all OpenPGP public keys" TEXT_ALL_PUBLIC_KEYS_FILENAME = "OpenPGP public keys" ERROR_CAN_NOT_READ_MESSAGE = "Can not read message" ERROR_MESSAGE_SUCCESSFULLY_DECRYPTED_BUT_NOT_VERIFIED = "Message was successfully decrypted but wasn't verified." REPORT_KEY_IN_CLIPBOARD = "The key has been copied to the clipboard." HEADING_SEND_KEY = "Send OpenPGP key" INFO_SEND_KEY = "Would you like to send your public OpenPGP key to %EMAIL%?" LABEL_ENTER_YOUR_PASSWORD = "Enter password for %KEY% OpenPGP key" CONFIRM_SEND_PRIVATE_KEY = "Sending the private key over email is insecure and should be avoided if possible. Click 'OK' only if you know what you're doing." LABEL_PUBLIC_KEYS_FROM_PERSONAL_CONTACTS = "Public keys from the Personal address book" INFO_NO_PUBLIC_KEYS_FROM_PERSONAL_CONTACTS = "You don't have any public keys from the Personal address book" LABEL_KEYS_FROM_THIS_DEVICE = "Your keys (Stored on this device)" LABEL_YOUR_KEYS_HINT = "PGP key related to the main account can be added to your contact in the team address book. This lets your teammates easily write an encrypted message to you without exchanging the keys manually." ACTION_SAVE_KEY_TO_MY_TEAM_CONTACT = "Add key to my team contact" ACTION_UPDATE_KEY_IN_MY_TEAM_CONTACT = "Update key in my team contact" INFO_OWN_KEY_IS_ALREADY_IN_TEAM_CONTACT = "This key matches your team contact's key" ERROR_EMAILS_DO_NOT_MATCH = "Key and contact emails do not match" ERROR_ADDED_KEY_NOT_PUBLIC = "The added key is not public." LABEL_ENABLE_OPENPGP = "Enable OpenPGP in Mail" LABEL_REMEMBER_PASSPHRASE = "Remember OpenPGP key password until you log out or close this tab in the browser." INFO_REMEMBER_PASSPHRASE = "If not checked, the system will ask for your OpenPGP key password every time it's needed."